p. 1

stadtteil zeitung stadtteil zeitung nr 145 · märz 2011 · 15 jahrgang · zeitung des stadtteilzentrum steglitz e.v · ostpreußendamm 159 · 12207 berlin www.stadtteilzentrum-steglitz.de steglitz-zehlendorf www.stadtteilzentrum-steglitz.de foto szs warum ist der frauentag heute noch nötig die frauenbeauftragte im gespräch mit der stadtteilzeitung die märzausgabe der stadtteilzeitung steht unter dem leitthema frauen am 8 märz jährt sich der internationale frauentag zum 100 mal am 25 märz wird der equal pay day begangen in dessen mittelpunkt die gleichberechtigung bei der bezahlung von frauen in der arbeitswelt steht am 14 april folgt dann der girls´ day anlass genug für hagen ludwig mit der frauenbeauftragten des bezirks steglitz-zehlendorf hildegard josten zu sprechen frau josten warum ist der frauentag heute noch nötig leben wir nicht schon in einer gleichberechtigten welt als vor 100 jahren der internationale frauentag in kopenhagen auf dem kongress der sozialistischen fraueninternationalen auf antrag von clara zetkin beschlossen wurde stand das frauenwahlrecht als dringlichste forderung auf der agenda millionen frauen gingen dafür weltweit auf die straße inzwischen ist das ja geschafft wir haben sogar eine bundeskanzlerin aber nicht umsonst wird derzeit gerade sehr intensiv die einführung einer frauenquote für aufsichtsräte diskutiert deutschland liegt hier gemeinsam mit indien im internationalen vergleich mit 6 abgeschlagen auf dem letzten platz beim thema gleiche bezahlung von mann und frau ist deutschland in europa ebenfalls weit abgeschlagen es gibt in deutschland noch immer einen beschämenden lohnunterschied zwischen mann und frau von 23 am equal pay day haben sich die frauen und gleichstellungsbeauftragten in berlin zusammen mit beteiligten unternehmen und selbständigen etwas besonderes ausgedacht frauen erhalten an diesem tag beim einkauf 23 nachlass auf einige produkte bei den unternehmen welche unternehmen die aktion unterstützen können sie im internet unter www.23-prozent.de nachlesen das sind nur einige beispiele es gibt also noch viel zu tun zum thema geschlechtergerechtigkeit ­ gerade in deutschland familie und arbeit miteinander zu verbinden ist nicht einfach das ist ein schlüsselthema gerade bei der integration von frauen auf dem arbeitsmarkt frauen übernehmen heute oft noch alleine die verantwortung bei der familienarbeit bzw bei der kindererziehung dadurch setzen sie andere prioritäten im leben als männer hier ist ein umdenken bei den frauen und natürlich bei den männern notwendig seite 3 wir haben buket und jasmin im café im gutshaus lichterfelde beim gemütlichem frühstück mit dem bruder und ehemann getroffen sie sind beide schwägerinnen und so verkörpern die beiden frauen die gesellschaft in der wir leben aus verschiedenen herkunftsländern in einer familie vereint wir haben viele frauen nach ihren plänen und wünschen gefragt ­ ganz junge frauen etwas ältere frauen und die reifen damen die auf die meisten erfahrungen zurückblicken können frauen mit kindern ohne kinder frauen aus anderen ländern unser fazit lautet solange es noch so viele unterschiedliche unerfüllte ziele der frauen gibt jeweils von lebenssituation und herkunft bestimmt so lange lohnt es sich auch einen weltfrauentag zu begehen und auf dinge aufmerksam zu machen die eben noch nicht optimal in der gesellschaft laufen ­ hier und anderswo frauen tragen heute eine ganz andere verantwortung als vor 100 jahren aber so unterschiedlich frauen auch sind so flexibel können sie sich neuen leitbildern und lebenslagen anpassen ­ immer zum wohle ihrer familien das frauenwahlrecht vor 40 jahren am 16 märz 1971 wurde das frauenstimmrecht in der schweiz wirksam in deutschland geschah dies sehr viel früher am 12 november 1918 veröffentlichte die durch die novemberrevolution an die macht gekommene reichsregierung einen aufruf an das deutsche volk nach dem allen männern und frauen über 20 jahre das wahlrecht zugesprochen wurde dieses wahlrecht erhielt dann mit der verordnung über die wahlen zur verfassungsgebenden deutschen nationalversammlung gesetzeskraft so konnten frauen bei der wahl zur deutschen nationalversammlung am 19 januar 1919 erstmals ihr wahlrecht aktiv und passiv ausüben in der weimarer reichsverfassung vom 19 august 1919 war das wahlrecht von frauen zum deutschen reichstag noch einmal in art 22 verfassungsrechtlich garantiert 1933 wurde jedoch im zuge der machtergreifung durch die nationalsozialisten den frauen das passive wahlrecht wieder entzogen bis mit dem inkrafttreten des grundgesetzes für die bundesrepublik deutschland am 23 mai 1949 frauen selbstverständlich wieder aktives und passives wahlrecht erhalten haben in der verfassungsgebenden nationalversammlung saßen damals 37 frauen und dann später im deutschen reichstag insgesamt in allen wahlperioden bis 1933 98 frauen und es waren auch einige mit persönlichem oder politischem bezug zu steglitz bzw zehlendorf dabei margarete behm 1860 1929 margarete behm wuchs in einfachen verhältnissen in lehndorf/sachsen auf sie verlor früh ihre mutter nach absolvierung des proßschen lehrerinnenseminars in berlin war sie ab 1879 an der proßschen höheren töchterschule tätig 1884 wechselte sie in den staatsdienst 1897 begann margarete behm sich für die heimarbeiterinnen einzusetzen die der in diesem bereich herrschenden lohndrückerei hilflos ausgeliefert waren sie gründete den gewerkverein der heimarbeiterinnen deutschlands und gab ab 1900 die zeitschrift die heimarbeiterin heraus seit 1905 war sie vorsitzende ihres gewerkvereins für zehlendorf 1918 war sie an der gründung der dnvp beteiligt deren reichsfrauenausschuss sie bis 1923 leitete sie gehörte der verfassungsgebenden nationalversammlung und dann bis 1928 auch dem reichstag an dort setzte sie 1922 den versicherungsschutz für heimarbeiterinnen durch das entsprechende gesetz wurde lex behm genannt 1925 erhielt sie von der universität greifswald den ehrendoktortitel für medizin marie kunert 1871 1957 die in berlin geborene marie kunert war lehrerin für englisch und französisch 1917 trat sie in die uspd ein und arbeitete 1918 als lektorin im pressebüro der sowjetischen botschaft 1920 und 1921 war sie bezirksverordnete und gehörte 1921-1928 dem preußischen landtag an dabei wechselte sie 1922 seite 3

[close]

p. 2

karl buhrow ­ der letzte bürgermeister des selbständigen steglitz fast zwanzig jahre war karl buhrow bürgermeister der selbständigen landgemeinde steglitz im landkreis teltow geboren wurde er 1863 in neustettin in pommern der vater war kreisrichter später landgerichtspräsident was lag da näher als das auch der sohn eine juristische laufbahn einschlug nach dem studium in tübingen halle und berlin bestand er in stettin das referendar-examen die nächsten beruflichen schritte machte er in ostpreußen bis zum stadtrat und stadtkämmerer in memel in dieser zeit heiratete er eine junge berlinerin was sich aber zunächst nicht unmittelbar auf seinen berufsweg auswirken sollte dieser führte ihn vielmehr 1897 zunächst als stadtsyndikus nach forst einer aufstrebenden industriestadt in der lausitz anschließend nach aschersleben wo er stellvertretender bürgermeister wurde dort erreichte ihn der ruf aus steglitz damals eine gemeinde von 15.000 einwohnern am 1 januar 1902 trat er sein amt als bürgermeister an ohne zu ahnen dass es unter seiner führung einmal zum größten dorf preußens werden würde steglitz machte eine sprunghafte entwicklung der buhrow mit weitblick und umsicht rechnung trug er kümmerte sich um die entwicklung des schulwesens ­ 1905 wurde in der elisenstraße die oberrealschule das heutige hermann-ehlers-gymnasium eröffnet es folgten das paulsen-gymnasium und das kaiserin-auguste-viktoria-lyzeum ­ heute das fichtenberg-gymnasium ­ sowie mehrere gemeindeschulen das stadtbad an der bergstraße wurde 1908 eröffnet und ein gemeindeeigenes elektrizitätswerk das kraftwerk am teltowkanal entstand die markus und die lukaskirche wurden gebaut auch die anlage des steglitzer stadtparks war das werk des bürgermeisters wobei er sich dabei auch intensiv um die landschaftliche gestaltung kümmerte ­ manchmal wohl zum leidwesen des gartenarchitekten mit der eingemeindung von steglitz zusammen mit lankwitz lichterfelde und südende zum 12 bezirk nach großberlin im jahre 1920 endete seine tätigkeit als bürgermeister neben seiner arbeit in kirchlichen gremien ­ bis 1933 ­ gründete er 1923 zusammen mit freunden den verein für die ortsgeschichte von steglitz den vorgänger des heutigen heimatverein steglitz und wurde dessen erster vorsitzender sicherlich waren die eingliederung in die kommunalpolitischen strukturen der hauptstadt und der verlust der selbständigkeit ein zusätzlicher antrieb um so die fast 700-jährige steglitzer geschichte zu bewahren und damit auch ein stück identität des bezirks und seiner bürger ziel des vereins war es die foto archiv steglitz museum seite 1 die einführung des elterngeldes hat hier schon einiges bewirkt es nehmen mittlerweile auch zunehmend männer das elterngeld in anspruch und kümmern sich um die kinderbetreuung ein kleiner positiver schritt in die richtige richtung auch aus demografischen gründen können wir uns zukünftig die konservative geschlechterteilung in der familien und arbeitswelt nicht mehr leisten unternehmen werden hier ganz neue formen von frauen kinderund familienfreundlichen strukturen entwikkeln müssen um auch künftig den bedarf an qualifizierten arbeitskräften zu sichern und weltweit wettbewerbsfähig zu bleiben was sind ihre arbeitsschwerpunkte als frauenbeauftragte in steglitz-zehlendorf in diesem jahr in unserem bezirk ist das bildungsniveau erfreulich hoch es gibt aber trotzdem gebiete die einer speziellen förderung bedürfen viele frauen sind arbeitssuchend gehen aber aus unterschiedlichen gründen nicht zur agentur für arbeit oder melden sich nicht beim jobcenter nach langer zeit in der sie sich um familie und kinder gekümmert haben ist auch bei hoher qualifikation der wiedereinstieg in das arbeitsleben sehr schwer diesen frauen wollen wir mit einer beratungsstelle und einem sinnvollen angebot an unterstützungsmaßnahmen den wiedereinstieg in das berufsleben erleichtern aus diesem grund hat der projektträger goldnetz e.v in kooperation mit mir ein projekt beantragt das durch eu-mittel finanziert werden soll der projektantrag ist gestellt und ich hoffe nun dass er bewilligt wird ein weiterer schwerpunkt ist die unterstützung und förderung von frauen als unternehmerinnen und selbständige hier ist zuerst das seit 2004 erfolgreich arbeitende bezirkliche unternehmerinnennetzwerk connecting women anm d red siehe infokasten zu nennen in dem inzwischen rund 350 unternehmerinnen und selbständige frauen organisiert sind hier ist es uns gelungen wirtschaft politik und verwaltung sinnvoll zu vernetzen an den vierteljährlich stattfindenden treffen nehmen 35 40 frauen teil interessierte frauen sind jederzeit willkommen und können sich bei mir melden frauen haben aufgrund ihrer biografie oft weniger kapital für die gründung zur verfügung denken eher an kinder und familie und sind somit oft vorsichtiger bei der beantragung von krediten die anzahl von frauen die sich selbständig machen ist daher geringer als die der männer ­ in berlin liegt sie bei 35 eine besonders auf frauen zugeschnittene unterstützung bei existenzgründung und unternehmensentwicklung ist also sinnvoll und notwendig foto josten seite 2 nr 145 · märz 2011 · 15 jahrgang hildegard josten in berlin gibt es derzeit drei unternehmerinnen und gründerinnenzentren die frauen den einstieg in die selbständigkeit durch die bereitstellung von kostengünstigen büroräumen und synergien vor ort erleichtern sollen im berliner süden fehlt ein solches zentrum mit dem landesverband berlin arbeitskreis unternehmerfrauen im handwerk e.v als projektträger möchten wir ein solches zentrum in steglitz-zehlendorf auf den weg bringen zu meinen aufgaben gehört auch die durchsetzung von geschlechtergerechtigkeit im verwaltungshandeln der bezirksverwaltung das bedeutet dass bei allen entscheidungen im hinblick auf produkte außendarstellung personal und organisation immer berücksichtigt werden soll dass sich frauen und männer in unterschiedlichen lebenslagen befinden mit der strategie des gender mainstreaming soll verhindert werden dass scheinbar neutrale maßnahmen zur benachteiligung eines geschlechtes führen hierzu hat der bezirk gleichstellungspolitische ziele verabschiedet die schritt für schritt umgesetzt werden möchten sie am ende unseres gespräches noch auf etwas hinweisen ja zuerst möchte ich alle herzlich zur festveranstaltung 100 jahre internationaler frauen und mädchentag am 8 märz in der zeit von 16 20 uhr in den bürgersaal rathaus zehlendorf einladen dann möchte ich auf die wanderausstellung prima klima für frauen ­ klimaschutz spannende berufe für frauen hinweisen die noch bis 30.4 im rathaus zehlendorf zu sehen ist frauen sind in arbeitsbereichen der erneuerbaren energien und im klimaschutz gegenüber männern noch deutlich unterrepräsentiert diese ausstellung die durch den verein baufachfrau berlin e.v konzipiert wurde zeigt beispielhaft die beruflichen werdegänge von 13 frauen und soll frauen und mädchen ermutigen auch technische berufsfelder in ihre berufswahl mit einzubeziehen vielen dank für das gespräch erste satzung und die geschichte der landgemeinde in geeigneter form zu erhalten und zu überliefern besonders ging es dabei um die damals noch vorhandenen reste des alten steglitz vorträge ausstellungen und stadtführungen sollten den bürgern ihren bezirk nahe bringen bis zur eröffnung des schon damals vorgesehenen ortsmuseums sollten jedoch noch über 60 jahre vergehen seit 1984 besteht das steglitzmuseum in der lichterfelder drakestraße es zeigt dauerausstellungen zur geschichte und der entwicklung des bezirks und sonderausstellungen zu wechselnden themen bei karl buhrows amtsantritt lebten 15.000 menschen in steglitz als er sein amt 1920 abgab war es mit über 80.000 einwohnern das größte dorf preußens eine straße in südende erinnert an den bürgermeister wolfgang schönebeck wo drÜckt sie ihr schuh familie ­ arbeit ­ kinder ­ wohnung ­ schule ­ schulden ­ ausbildung ­ behörden ­ geld soziale fragen individuelle gespräche es unterstützt sie kostenfrei frau schaub dipl.soz.päd schwerpunkt schuldnerberatung und frau unkrodt dipl soz päd schwerpunkt soziale angelegenheiten jeden donnerstag von 18.00 ­19.00 uhr kieztreff vorm altes waschhaus celsiusstr 60 telefon 39 88 53 66 rumpelbasar zehlendorf e.v der rumpelbasar in zehlendorf ist d e r ganzjährige basar für gemeinnützige und wohltätige zwecke wir freuen uns über spenden gut erhaltener und funktionstüchtiger haushaltsartikel wie hausrat kleidung wäsche kinderspielzeug und -kleidung schuhe bücher elektrogeräte werkzeug kleinmöbel u.s.w Öffnungszeiten mit verkauf und spendenannahme dienstag 9.30­11.30 uhr mittwoch 17.00 ­19.00 uhr spendentelefon 84 72 20 23 anrufbeantworter am stichkanal 2-4 14167 berlin ecke goerzallee nahe obi marion herzog ­ 1 vorsitzende seite 2

[close]

p. 3

nr 145 · märz 2011 · 15 jahrgang wissenswertes und skuriles aus dem leben der frau 100 jahre internationaler frauen und mädchentag am 8 märz 2011 16.00 bis 20.00 uhr im bürgersaal rathaus zehlendorf teltower damm 18 14163 berlin infotische bühnenprogramm leckereien für leib und seele veranstalter ba steglitz-zehlendorf frauenbeauftragte/ag mädchenförderung telefon 9 02 99-53 54 programm 16.00 uhr begrüßung und eröffnung bezirksstadträtin für jugend schule und umwelt anke otto 16.15 uhr die teeni stars tanzen kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße stadtteilzentrum steglitz e.v 17.00 uhr 100 jahre internationaler frauentag grußworte von clara zetkin 17.30 uhr mädchen mädchen mädchenband contact ­ jugendhilfe und bildung ggmbh 18.30 uhr frauenblasorchester berlin sinfonisches blasorchester mit 60 frauen unter leitung von astrid graf 20.00 uhr veranstaltungsende im foyer leckereien zubereitet von der interkulturellen initiative e.v getränke ratskeller seite 1 zur spd und war zwischen 1923 und 1924 kreisleiterin der frauen in der spd für steglitz lichterfelde und lankwitz von 1930-1933 war sie mitglied des reichstags sie lebte im exil in der schweiz und kehrte auch nach 1945 nicht mehr dauerhaft nach deutschland zurück annagrete lehmann 1877-1954 annagrete lehmann wurde als tochter eines oberbahnhofsvorstehers in lüneburg geboren sie besuchte die höhere mädchenschule in berlin und absolvierte das lehrerinnenseminar an der königlichen augusta-schule in steglitz das sie 1898 mit der lehrerinnenprüfung abschloss nach einigen jahren arbeit an einer privatschule war sie seit 1908 ordentliche lehrerin an der königlichen augusta-schule sie studierte dann deutsch und geographie und legte in diesen fächern 1913 ihr staatsexamen ab ab 1915 war sie als studienrätin an der augusta-schule tätig annagrete lehmann war für die dnvp von 1921 bis 1928 mitglied des preußischen landtages und von 1928 bis 1933 mitglied des reichstages im wahlkreis potsdam ii zu dem auch steglitz und zehlendorf gehörten sie war vorsitzende des reichsfrauenausschusses der dnvp marie-elisabeth lüders 1878 1966 marie-elisabeth lüders wurde als tochter eines hohen preußischen regierungsbeamten geboren sie war zunächst lehrerin in einem mädchenpensionat und arbeitete von 1902 bis 1906 in der zentrale für private fürsorge 1908 verfocht sie auf der generalversammlung des bundes deutscher frauenvereine die schaffung von dienstbotenvereinen auf gewerkschaftlicher basis ab 1909 studierte sie als eine der ersten frauen staatswissenschaften in berlin und promovierte bereits 1912 über die aus und fortbildung von frauen in gewerblichen berufen 1916 wurde sie leiterin der frauenarbeitszentrale im kriegsministerium 1918 gründete sie mit anderen die ddp als deren abgeordnete sie 1919/20 in der weimarer nationalversammlung und dann bis 1930 im reichstag saß 1926 gründete sie mit agnes zahn-harnack und margarete von wrangel den deutschen akademikerinnenbund dessen vorsitzende sie von 1930 bis zur mehr oder weniger freiwilligen auflösung 1933 war 1949 beteiligte sich marie-elisabeth lüders an der wiedergründung des bundes nach dem krieg war sie bei der ldpd aktiv trat aber dann ­ vom ostteil in den westteil berlins übergetreten ­ der fdp bei für die sie von 1953 bis 1961 mitglied des bundestages war in dieser position initiierte sie ein gesetz das die rechtsstellung deutscher mit ausländern verheirateter frauen sicherte lex lüders von 1949 bis 1955 gehörte sie als erste frau dem hauptdeputationsausschuss des deutschen juristentages an marie-elisabeth lüders wurde in einem ehrengrab des berliner senates auf dem waldfriedhof dahlem beigesetzt sie war trägerin des großen verdienstkreuzes der bundesrepublik deutschland und ehrenbürgerin von berlin nach ihr ist das marieelisabeth-lüders-haus des deutschen bundestages benannt helga kohlmetz zusammengestellt von peter sieberz lange vor unserer zeit eva pflückte einen apfel und schafft damit den ersten arbeitsplatz 2218 v chr die pharaonin nitokris übernimmt die herrschaft in Ägypten nach 70 tagen stirbt sie aber bereits und in Ägypten herrscht chaos 399 v chr xanthippe hat ihrem mann sokrates sein leben lang den rücken frei gehalten nicht immer war sie mit dieser arbeitsteilung einverstanden nun ist sie alt ­ und witwe 188 v chr in china herrscht erstmals eine frau ­ kaiserin lü zhi 657 königin bathild früher selbst sklavin schafft die sklaverei in frankreich ab 1141 hildegard von bingen lässt ein kloster bauen und züchtet dort ihre heilpflänzchen mit dem hinweis göttliche eingebungen zu haben kann sie das öffentliche rede und schreibverbot für frauen umgehen 1431 beim basler konzil 1431­1449 finden 1.000 prostituierte vorübergehend arbeit 1517 martin luther sorgt dafür dass frauen ins heim und an den herd verbannt werden 1792 die amerikanerin catherine greene erfindet eine baumwoll-verarbeitungsmaschine weil aber frauen keine patente anmelden durften gilt eli whitney ein bekannter als erfinder 1868 die australische gärtnerin maria ana smith züchtet ihre knallgrünen granny-smith-Äpfel 1883 die mantelnäherinnen in berlin gründen die erste deutsche frauengewerkschaft 1907 in dresden bringt melitta benz den papierkaffeefilter auf den markt 1910 in europa beschloss die zweite internationale sozialistische frauenkonferenz auf initiative der deutschen sozialistin clara zetkin die einführung eines jährlichen internationalen frauentages 1945 trümmerfrauen räumen zur seite was männer zerbombt haben sie bekommen 0,60 reichsmark stundenlohn hilfsarbeiter 0,70 reichsmark 1963 die russin walentina wladimirowna tereschkowa ist die erste frau im all 1989 gewichtszunahme bei stewardessen gilt in neuseeland als offizieller kündigungsgrund 2005 am 22.11 wird angela merkel zur ersten deutschen bundeskanzlerin gewählt 8 märz 2011 ein knappes jahrhundert nach dem ersten internationalen frauentag geht es fast wie seit der gründung um gleichen lohn für gleiche arbeit gleichberechtigung auf dem arbeitsmarkt die gesundheitliche versorgung und gegen diskriminierung sowie gewalt connecting women ­ das unternehmerinnennetzwerk für den bezirk steglitz-zehlendorf besteht seit august 2004 ziele · forum für unternehmerinnen selbständige und frauen in leitender position für steglitz-zehlendorf · vernetzung kontaktaufbau und -pflege · kooperation und fairness in der zusammenarbeit · vertrauensbildend · plattform für informationsaustausch gemeinsame werbung im internet · stärkung und förderung der teilnehmerinnen synergieeffekte · lobby bildend · belebung der wirtschaftlichen und kulturellen landschaft im bezirk · verbindung von wirtschaft politik und verwaltung patenschaften barbara loth stadträtin für wirtschaft gesundheit und verkehr des bezirksamtes steglitz-zehlendorf von berlin tel 030/902993900 e-mail barbara.loth@ba-sz.berlin.de alexandra knauer wissenschaftlicher gerätebau dr ing herbert knauer gmbh tel 030/8097270 e-mail info@knauer.det treffen viertelfjährig auf einladung der frauenbeauftragten inhalt der treffen vorstellung der anwesenden unternehmerinnen kurzvorträge in absprache mit den organisatorinnen gespräche erfahrungsaustausch vernetzung teilnahme kostenlos persönlichkeits und managementseminare mit kostenbeitrag das nächste treffen findet am 5 mai 2011 um 18.00 uhr statt koordination/kontakt bezirksamt steglitzzehlendorf frauenbeauftragte hildegard josten e-mail hildegard.josten@ba-sz berlin.de oder www.connectingwomen.de nachbarschaftscafé im gutshaus lichterfelde in unserem café treffen sich jung und alt lernen sich kennen und genießen dabei den selbst gebackenen kuchen das caféteam freut sich auf ihren besuch mo.­ fr 9.15 ­17.00 uhr telefon 84 4110 40 infos/kontakt bezirksamt steglitz-zehlendorf frauenbeauftragte kirchstr 1/3 14163 berlin zimmer a 38 telefon 90299-5354/5206 5207 e-mail hildegard.josten@ba-sz.berlin.de sprechzeiten nach vereinbarung www.berlin.de/ba-steglitz-zehlendorf/verwaltung/frauenbeauftragte seite 3

[close]

p. 4

ds s ki een t sven felski zu besuch im kinder und jugendhaus immenweg foto szs nr 145 · märz 2011 · 15 jahrgang mädchen 2011 kleine umfrage in der schulstation in der ludwig-bechstein-grundschule trifft sich einmal in der woche die mädchen-ag in der schulstation erarbeitet werden dort themen die die mädchen beschäftigen und die gerade aktuell sind wir haben den mädchen ein paar fragen zu ihrer rolle als frau gestellt merve juliane manal rojda und josephine sind zwischen 11 und 12 jahre alt bei der frage wie ihr berufswunsch aussieht kamen zwei schauspielerinnen eine sängerin und eine erzieherin für den kindergarten zusammen ein mädchen konnte sich noch nicht entscheiden ob sie Ärztin oder designerin werden möchte zuvor will sie erst einmal das abitur schaffen heiraten möchten drei der mädchen und auch kinder bekommen zwei der mädchen möchten nicht heiraten wobei eine ganz klar sagt dass sie lieber bei ihren eltern wohnen bleiben möchte die gleichbehandlung sehen die mädchen sehr gemischt zwei kinder sind der ansicht dass die lehrer die jungen immer bevorzugen auch die gleichberechtigung wird sehr vorsichtig beantwortet mit einem manchmal oder bin mir nicht so sicher nur ein kind ist sich sicher dass männer viel mehr chancen haben sonst würde es ja nicht so wenig männliche lehrer geben wir haben gefragt ob es deutsche mädchen einfacher haben als mädchen mit eltern aus anderen nationen dabei war interessant dass die beiden deutschen mädchen mit fällt mir nicht auf geantwortet haben die kinder mit nicht einheimischen eltern sagen dagegen ganz klar dass es deutsche kinder einfacher haben ein mädchen merkt dazu an dass manche mädchen regeln befolgen müssen die die anderen nicht haben die frage nach dem größten wunsch wird so unterschiedlich beantwortet wie es unterschiedliche kinder gibt ein mädchen möchte immer kontakt mit den grundschulfreundinnen haben eine möchte ein superstar und reich werden eine dagegen schauspielerin und reich ein kind wünscht sich einen lottogewinn und ein mädchen möchte endlich mal mit spongebob und patrick tanzen einig sind sie sich am ende bei der frage ob sie sich freuen erwachsen zu werden nach naja und ein bisschen fasst es ein mädchen ganz klar in worte nein weil es schön ist ein kind zu sein as notinseln die bisher gewonnen werden konnten · zeitschriften tabak lotto h kondziolka steglitzer damm 38 12169 berlin · drake apotheke drakestraße 20 12205 berlin · buchhandlung bodenbender baseler straße 1 12205 berlin · fratz göre kindermode curtiusstraße 13 12205 berlin · digital-station drakestraße 31a 12205 berlin · buchhandlung schwericke moltkestraße 1 12203 berlin · die buchfinken albrechtstraße 77 12167 berlin · tierarztpraxis dr bernhard sörensen königsberger straße 36 12207 berlin · nahkauf liebenowzeile 29 12167 berlin · tabakwaren zeitschriften wolfgang graning steglitzer damm 58 12169 berlin · diakonieverein lankwitz e.v kaiser-wilhelm-straße 75-79 12247 berlin · cineplex-titania gutsmuthsstraße 27/28 12163 berlin · wellen-apotheke clayallee 328/334 14169 berlin · weinladen schmidt in lichterfelde curtiusstraße 9 12205 berlin · .garage berlin holsteinische straße 39 12161 berlin · backshop uzunlular seher steglitzer damm 58 12169 berlin · holzkirche e.v celsiusstraße 71-73 12207 berlin · bunte schreibwelt lindenstraße 1 12207 berlin · schuhmacherei/Änderungsschneiderei ostpreußendamm 12a 12207 berlin · tante emma laden morgensternstraße 12 12207 berlin · easy apothekte ostpreußendamm 139 12207 berlin · druckertankstelle ostpreußendamm 65 12207 berlin · bezirksamt steglitz-zehlendorf von berlin gesundheitsamt mercatorweg 6 12207 berlin · ristorant bardolino wedellstraße 31 12249 berlin · wing tsun schule lankwitz wedellstraße 35 12249 berlin · wunderkiste schreibwaren geschenkarti kel kamenzer damm 40 12249 berlin · franks fahrschule nonnendammallee 92 13629 berlin · der reisebär wedellstraße 31 12249 berlin · gardeschützen apotheke moltkestr 50 12203 berlin · allianz jungfernstieg 4a 12207 berlin · berliner bank steglitzer damm 13 12169 berlin sowie die einrichtungen des stadtteilzentrum steglitz e.v · seniorenzentrum scheelestraße 109/111 12209 berlin · gutshaus lichterfelde hindenburgdamm 28 12203 berlin · kieztreff celsiusstraße 60 12207 berlin · kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße scheelestraße 145 12209 berlin · internetwerkstatt netti 2.0 hindenburgdamm 85 12203 berlin · geschäftsstelle des stadtteilzentrum steglitz e.v ostpreußendamm 159 12207 berlin · kinder und jugendhaus immenweg immenweg 10 12169 berlin jahresprojekt seifenkiste zum 13 okotber 2011 wird ein bezirksweites seifenkistenrennen vom stadtteilzentrum steglitz e.v geplant und organisiert seit den winterferien läuft das projekt seifenkiste auf hochtouren im kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße haben die kinder während des ferienprojektes eine erste seifenkiste gebaut in wöchentlichen workshops werden von nun an die renngeräte für den großen wettbewerb im herbst konstruiert das stadtteilzentrum wird selbst mit zwei seifenkisten an den start gehen wir rufen hiermit alle jugendfreizeiteinrichtungen in steglitz-zehlendorf auf am angekündigten wettbewerb teilzunehmen ein kräftemessen auf asphalt wer baut die schnellste kiste des bezirks nähere informationen zu workshop und rennen erfragen bitte bei kristoffer baumann scheelestraße 114 telefon 0172/3 86 64 45 kb jedem eishockey-fan ist sein name ein begriff sven felski genannt felle als stürmer der eisbären berlin spielte er sich und seine mannschaft schon viermal in der ersten eishockey-bundesliga zum titel deutscher meister außerdem war er schon mehrfach im aufgebot bei den olympischen winterspielen zuletzt 2010 in vancouver wie bitte und der stattet der imme einen besuch ab richtig dank freundlicher vermittlung der gsw stand der leibhaftige starspieler am 9 februar tatsächlich vor einem haufen kinder und jugendlicher in der imme und sprach mit ihnen über sein leben und seinen sport zugegeben viele der anwesenden kinder konnten vor dieser begegnung mit eishockey nicht allzu viel anfangen doch das wird sich sicher jetzt ändern sehr sympathisch und ohne eitelkeiten erzählte die eishockey-legende von seinem leben und seiner karriere die kinder bestürmten ihn mit fragen was der schönste moment im sport war der gewinn der ersten meisterschaft ­ da flossen sogar ein paar tränen ob seine tochter auch eishockey spiele das ist eher ein sport für jungs warum sich die spieler auf dem eis manchmal kloppen manchmal geht die leidenschaft mit einem spieler durch aber das passiert nur auf dem spielfeld und ist nach dem spiel geklärt und vergessen und noch haufenweise andere fragen die er allesamt kindgerecht und offen beantwortete und er kam nicht mit leeren händen am ende des sehr angenehmen gesprächs durften sich die kinder noch autogramme holen außerdem gab es caps und fotos aber das beste sven felski überreichte der imme freikarten für das spiel am 13 märz ­ natürlich werden die betreuer des jugendfreizeithauses dann einen ausflug zur o2-arena machen und ihren felle anfeuern das wird ein spaß das kinder und jugendhaus immenweg und all seine besucher und besucherinnen danken der gsw und natürlich sven felski für diesen schönen besuch wir sehen uns beim spiel jörg backes osterferien im kinder und jugendhaus immenweg englisch fun and easy tanz oder kunst-camp zur auswahl schon öfter waren junge muttersprachler aus england usa oder australien im immenweg zu gast und haben dort spannende ferienwochen mit berliner kindern auf englisch verbracht dieses jahr wird es zusätzlich zum fun camp auch einen tanz und einen kreativ-workshop geben die tanz-woche wird von heidi weiss usa leiterin der dance companie zen in the basement und professorin für zeitgenössischen tanz angeleitet im crazy creatures art camp werden die kinder mit dem neuseeländer künstler mark hansen fantasie-figuren ihrer wahl zeichen malen und zum leben erwecken dazwischen gibt s lustige spiele drinnen und draussen so kommen auch bewegung spaß und das englisch-lernen nicht zu kurz vorkenntnisse sind nicht erforderlich termine 18 22 26 30.4 für kindervon 6 bis 14 jahren täglich von 9 bis 17 uhr kosten ab 189 e pro woche und inkl mittagessen infos unter www.yoyocamps.de oder telefon 033205/21 07 75 sabine bartels kireli kinderrestaurant lichterfelde drei-gänge-menue für kinder von 1 bis 17 jahren 1 euro montag bis freitag täglich geöffnet von 12 .00 ­ 16.00 uhr wir freuen uns auf euch schulklassen und gruppen bitte 4 ­ 5 tage vorher anmelden telefon 75 51 67 39 kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße seite 4

[close]

p. 5

nr 145 · märz 2011 · 15 jahrgang netti 2.0 computertipps bilder ins rechte licht setzen die digitale revolution bei der fotografie ermöglicht das speichern bearbeiten und verteilen von bildern wie das mit analogen mitteln nie möglich war die fotosafari wird so zum vergnügen der umgang mit digitalen bildern ist aber auch nicht immer leicht man kann bilder einerseits sehr einfach machen und auch ausdrucken oder auf fotopapier drucken lassen andererseits sind die bilder aber schnell mal von der festplatte oder dem speicher der kamera gelöscht datensicherung sorgen sie deswegen bitte immer für kopien ihrer bilder sollte die festplatte oder der rechner mal defekt sein kommen sie unter umständen nie wieder an ihre bilder heran die erinnerungen an den urlaub sind dann verloren da man auch alle anderen dateien immer als kopie vorrätig haben sollte bietet sich eine externe usb-festplatte an die kosten heute nicht mehr viel und sind einfach in der handhabung bilder verteilen bilder kann man auch bei bilderdiensten hinterlegen alben anlegen und die bilder über das internet anderen zugänglich machen einfache funktionen bieten soziale netzwerke wie facebook man sollte aber beachten dass die bilder in aller regel nicht in der originalen qualität geladen werden besser sind da schon spezielle dienste wie googles picasa zu beachten ist aber hier dass der speicherplatz begrenzt ist für viel-fotografierer kommt das zur sicherung der bilder deswegen nicht in frage rote augen eine der häufigsten bearbeitungen ist das entfernen roter augen die beim fotografieren mit dem blitz häufig auftreten zwar kann man durch vorblitze oder zusatzblitze den effekt schon beim fotografieren reduzieren oder sogar ausschließen im nachhinein rote augen zu entfernen ist aber eine brot-und-butter-funktion praktisch aller fotobearbeitungssoftware man wählt die roten augen bei großer vergrößerung aus und kann mit vorgefertigten funktionen das rot der augen entfernen oder man macht das sehr einfach per hand in dem der rotanteil des bildausschnitts reduziert wird picasa von google erkennt und entfernt rote augen automatisch sehr gut bildausschnitt manchmal stört bei einem bild einfach nur eine person oder ein bauteil am rand weil die vorschau der kamera etwas kleiner ist als das aufgenommene bild vielleicht möchte man das bild aber auch neu interpretieren und den goldenen schnitt beim bildaufbau berücksichtigen das anpassen des bildausschnitts ist bei allen fotoprogrammen eine simple sache meist reicht es aus einen rahmen um den gewünschten ausschnitt zu setzen und das bild auf diesen bereich zu beschneiden farbverbesserung da digitalkameras empfindlich auf infrarot und uv-licht reagieren haben bilder insbesondere bei starker uv-strahlung farbstiche die man mit einfachen mitteln korrigieren kann dann versagen die sensoren bei der bestimmung des sogenannten weißwertes und es kommt zu farbverschiebungen mit hilfe von farbwertkorrekturen können bilder sehr einfach verbessert werden leuchtende farben erhält man bei gimp einfach über das menü farben ­ automatisch ­ farbverbesserung wobei man das ergebnis sehr kritisch beurteilen sollte da kräftige farben in der regel als schön wahrgenommen werden aber nicht mehr natürlich sind zu dunkle oder zu helle bilder können auch unter zuhilfenahme der gammakorrektur verbessert werden digitalkameras können nämlich nicht annähernd so viele helligkeitsuntschiede darstellen wie das auge dunkle motive sollte man schon beim fotografieren optimal erfassen hier lohnen ein stativ und die einstellung einer möglichst geringen lichtempfindlichkeit in kombination mit langen belichtungszeiten sofern es sich nicht um bewegte motive handelt weitere informationen tipps und internetadressen zum thema erhalten sie wie immer unter www.netti2-berlin.de computerbildung für viele menschen bedeutet die einführung moderner computergestützter technologie eine vereinfachung vieler tätigkeiten für die meisten arbeitnehmer hat die steigerung der effizienz dazu geführt dass die arbeit schneller und meist auch einfacher erledigt werden kann andererseits ist die arbeitszeit dadurch aber nicht weniger geworden ­ im gegenteil von einer 35-stunden-woche ist schon lange keine rede mehr welche erfahrungen haben sie im laufe ihres arbeitslebens gemacht hat sich die situation verbessert oder empfanden sie die unterstützung durch edv als lästig wie beurteilen sie die ständig zunehmende anhängigkeit von computern oder wie nutzen sie diese schreiben sie ihre geschichte auf und schicken sie sie uns wir werden die artikel auf unserer homepage www.computerbildung.org im rahmen des projektes datentechnik gestern und heute und in einem artikel im laufe des jahres hier in der stadtteilzeitung veröffentlichen computerbildung ist ein gemeinnütziger verein der in allen relevanten bereichen der modernen nutzung von computern und neuen medien wissen vermitteln möchte die mitgliedschaft im verein kostet nur fünf euro im monat dafür können sie die computer im netti 2.0 zu den Öffnungszeiten nutzen und sich mit ihren fragen an die mitarbeiter und vereinsmitglieder wenden auch sachspenden von funktionsfähiger hardware kann der verein gut gebrauchen unterstützung zu den Öffnungszeiten des netti 2.0 wenn sie interesse an edv und hardware haben sind sie eingeladen sich dem verein anzuschließen folgen sie uns in die tiefen des kaninchenbaus der computertechnologie melden sie sich einfach im netti 2.0 oder nehmen sie kontakt über die homepage des vereins oder des netti 2.0 mit uns auf wir bieten außerdem einen newsletter an so dass sie immer über kommende kurse auf dem laufenden gehalten werden das netti 2.0 hat am 15 april von 11.00 17.00 uhr einen tag der offenen tür an dem wir über den verein informieren und das netti 2.0 vorstellen thomas siems am 27 januar 2010 lud die stadtteilkonferenz wieder interessierte bürgerinnen und bürger in die ludwig-bechstein-grundschule ein die stadtteilkonferenz stand unter dem thema was ist los in unserem kiez geladen waren die politischen vertreterinnen und vertreter der bezirksverordnetenversammlung steglitz-zehlendorf um auf die aktuellen fragen zu den problemen der anwohner rede und antwort zu stehen weiterhin nahmen wie immer die vertreterinnen und vertreter des ordnungsamtes des jugendamtes der polizei des abschnitts 46 und des kinder und jugendbüros steglitzzehlendorf sowie vertreter der wohnungsbaugesellschaft gsw teil an dieser stelle möchten wir uns für die kontinuität der beteiligung bedanken es entstand unter großer beteiligung der anwohner eine rege frage und antwortrunde die themen und sorgen aus dem kiez wiederspiegelten besonders erfreulich war die mitteilung unseres baustadtrates herr uwe stäglins dass nun nach fast 6-jähriger dauer der sogenannte schwarze weg an der ludwig-bechstein-grundschule schulweg der kinder beleuchtet wird der bezirk hat dieses entscheidung getroffen und die finanzierung übernommen nachdem der senat zu x-ten male eine finanzierung abgelehnt hat die bauarbeiten werden voraussichtlich noch im februar/märz beginnen im namen der schulleiterin frau hartmann und der schülerinnen und schüler der ludwig-bechstein-grundschule ein großes lob und dank für diese entscheidung mit großer spannung werden wir nun die bauarbeiten am schwarzen weg beobachten die nächste stadtteilkonferenz findet am 24 märz 2011 um 18.30 uhr wieder in der ludwigbechstein-grundschule statt sie sind dazu herzlich eingeladen vorgemerkte themen für die stadtteilkonferenz sind vorstellung der kinderund jugendeinrichtungen des kiezes das thema verkehrsanbindung sowie das thema der mangelnden angebote an bolzplätzen für kinder und jugendliche im kiez andreas oesinghaus stadteilzentrum steglitz e.v individual pcs · betreuung · netzwerk · schulung · it-service www.gilg.de markus gilg info@gilg.de borstellstr 48 12167 berlin mobil 0177 ­ 753 20 32 fon 030 ­ 753 20 32 fax 030 ­ 753 20 25 seite 5

[close]

p. 6

märz 2011 märz 2011 ­ termine kinder jugendliche angebote im kieztreff info/kontakt 39 88 53 66 basteln für kinder mit ihren eltern das basteln findet in zwei gruppen statt anmeldung für eine gruppe erwünscht das bastelmaterial wird gestellt.cornelia peetsch von famos e.v in kooperation mit dem stadtteilzentrum steglitz e.v und seinen mitarbeitern aus dem kieztreff mittwochs gruppe 1 14.00 -15.30 uhr gruppe 2 15.30 -17.00 uhr kinder und familienfreundliches spielzimmer im kieztreff gibt es ein spielzimmer für unsere kleinen besucher mit spielteppich für die jüngsten während die eltern im café einen kaffee genießen können die kleinen unter beaufsichtigung malen puzzeln im großen garten ball spielen und vieles mehr mo di do fr 9.00 -17.00 uhr lesungen für kinder märchen und geschichten werden von frau inge hofer vorgelesen und besprochen für kinder ab 4 jahren eltern großeltern und alle interessierten menschen di 16.00 -17.00 uhr kinder und jugendhaus immenweg info/anmeldung 75 65 03 01 hausaufgabenbetreuung in der imme intensive hausaufgabenbetreuung mit 2 kompetenten erzieherinnen mit tafel zum Üben sowie eigenem pc für referate internet-recherche usw kostenlos nur mit anmeldung jörg backes katja kutics täglich 12.00 -19.00 uhr kreativität und kraft selbstbewusstsein durch künstlerische arbeit dies geht über ein mal oder bastelangebot hinaus im neu geschaffenen kunstraum der imme lernen die kinder in gruppen ihre kreativität auszuleben und dabei spielerisch kraft zu schöpfen maria eißfeller kostenlos bequeme kleidung mitbringen mi do ab 16.00 uhr beide gruppen sind voll zwei neue gruppen sind geplant bei interesse bitte nachfragen die zeiten werden bedarfsorientiert festgelegt disco für schulklassen oder geburtstagsfeiern abtanzen in der imme schnuckeliger discoraum mit viel blink-blink und guter musikanlage vorraum für buffet und/oder getränke kann mitgenutzt werden riesige musiksammlung vorhanden eigene musik kann aber mitgebracht werden laptop für die musik vorhanden für bis zu 80 personen geeignet möglich fr 18.00 21.30 uhr oder so 14.00 -17.00 uhr jörg backes spende gern gesehen ­ dies können auch naturalien sein aufgrund der großen nachfrage empfehlen wir rechtzeitige reservierung kinderangebote im kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße info/anmeldung 75 51 67 39 ständige angebote in der osdorfer schülerclub ab 6 jahre mo fr 13.00 -18.00 uhr anmeldung durch die eltern erforderlich inklusive mittagstisch abendbrot und hausaufgabenbetreuung kinderbereich 6 -13 jahre mo di do fr 14.00 -19.00 uhr mi 15.00 -19.00 uhr jugendbereich 14 20 jahre mo fr 17.00 21.00 uhr fußball-ag mit phillip herrn unger sporthalle mercator grundschule mo 18.00 -19.00 uhr tanz-ag mit ania mo 14.00 -15.00 uhr breakdance-ag mo mi fr 18.00 20.00 uhr wii-abend für kinder und jugendliche mo 17.00 -19.00 uhr hier könnt ihr zusammen mit euren freunden spielen und gegeneinander antreten band-ag mit kristoffer mo 17.00 -18.00 uhr offenes tonstudio mo 18.00 -19.30 uhr singen rappen beats basteln aufnehmen und mischen hier lernt ihr von der pieke auf wie s geht nur nach anmeldung bei kristoffer baumann musikalische früherziehung di 15.45 -16.30 uhr grundlagen der musiktheorie erste versuche auf instrumenten xylophon klavier flöte gitarre gesangsgrundlagen chor nur nach anmeldung mit tina wagner gitarrenunterricht di 16.30 -17.15 uhr von den ersten versuchen bis auf die bühne mit dem saiteninstrument begleitet von kristoffer teenie stars-tanz ag di do 14.30 -16.30 uhr graffiti-ag mit sebastian di 17.00 -19.00 uhr bewegung mit jungs mit sebastian mi 18.00 -19.00 uhr ballspiele-ag mit phillip herrn unger sporthalle giesensdorfer grundschule do 16.00 -18.00 uhr sprechstunde für kinder do 17.00 -18.00 uhr kommt und redet über eure probleme ­ wir versuchen euch zu helfen sprechstunde für jugendliche do 18.00 -19.00 uhr kommt und redet über eure probleme mit einem erzieher eurer wahl berufsberatung mit kristoffer do 17.00 -18.00 uhr kristoffer hilft euch bewerbungen zu schreiben und passende stellenangebote für euch zu finden karaoke für kinder und jugendliche do 17.00 -19.00 uhr beatbox-ag mit king exxx lernt zusammen mit king exxx die kunst der mundakrobatik do 17.00 -19.00 uhr nachhilfe fr 15.00 -19.00 uhr abendbrot für alle mit tina fr 17.30 -19.30 uhr anmeldungen erforderlich zusammen mit tina könnt ihr leckere gerichte zubereiten schularbeitshilfe täglich 13.00 -17.00 uhr disco jeden 2 montag im monat im großen saal von 15.00 -18.00 uhr ihr dürft eure eigene musik mitbringen angebote im märz faschingsdisco mo 7.3.2011 16.00 -18.00 uhr wir putzen gemeinsam fr 11 3.2011 14.00 20.00 uhr turnier 4 gewinnt di 15.3.2011 17.00 -19.00 uhr ausflug kinderbereich bowling fr 18.3.2011 15.00 -18.00 uhr wir feiern den internationalen frauentag di 8.3 10.30 -12.30 uhr beim gemütlichen frühstücken mochten wir den heutigen tag der frauen besonders ehren jeder bringt was mit bitte um anmeldung bis zum 4.3.2011 eltern/großeltern-café für eltern großeltern onkel und tanten mit den kindern es gibt belegte brötchen kuchen kaffee tee säfte und vieles mehr fr 10.00 -12.00 uhr deutschkurs für ausländische frauen frauen unterschiedlicher nationalitäten erlernen in entspannter atmosphäre die deutsche sprache schwerpunkt konversation zu alltagsthemen einstieg jederzeit möglich der unterricht ist kostenlos mo 10.00 -12.00 uhr spiele-nachmittag für jung u alt scrabble mensch ärger dich nicht und viele weitere spiele warten auf sie und/oder ihre kinder do 15.00 -16.30 uhr singekreis jeden 3 donerstag 14.45 -16.45 uhr die teilnahme ist kostenlos frau schwarz telefon 8 33 51 66 polizeisprechstunde jeden 1 donnerstag im monat 17.00 20.00 uhr nutzen sie unseren großen saal für private feiern mo bis fr 9.00 -17.00 uhr außer mittwochs können sie unseren großen saal für verschiedene feiern und feste buchen diese möglichkeit wird häufig von unseren besuchern für kindergeburtstage silberhochzeiten trauerfeiern oder geburtstagsbrunchs genutzt sprechen sie rechtzeitig mit uns wir finden sicher einen termin liebe best ager wir planen einen englisch-kurs für menschen ab 45 jahre der lehrer ist ein sehr netter deutsch-amerikaner der diesen kurs ehrenamtlich und kostenlos anbieten wird maximal 8 personen mo 16.00 -17.00 uhr info/anmeldung bitte im kieztreff angebote im kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße info/anmeldung 75 51 67 39 frauenbrunch jeden 1 freitag im monat 11.00 -13.00 uhr beim gemütlichen brunchen treffen die verschiedensten kulturen aufeinander wir laden alle frauen herzlich ein gruppen und kurse im gutshaus lichterfelde info/anmeldung 84 41 10 40 erwachsene angebote im kieztreff infos/anmeldung 39 88 53 66 malwerkstatt mi 9.30 -12.00 uhr diplom-pädagogin/künstlerin u langer-weisenborn 10,00 e pro termin das grundmaterial wird gestellt ein neueinstieg ist jederzeit möglich info famos e.v telefon 85 07 58 09 oder kieztreff in unserer canastagruppe sind noch plätze frei mo 13.00 -17.00 uhr raummiete pro termin/person 1 e die mantra-singende gruppe freut sich über neue interessierte jeden 1 und 3 mittwoch im monat 18.00 -19.30 uhr einfach vorbei kommen und ausprobieren tänze der völker tanzspaß in geselliger form spaß an bewegung und zudem noch etwas für geist und körper tun da unsere tänze

[close]

p. 7

märz 2011 stadtteilzentrum steglitz e.v keinen partner erfordern ist unser tanzkurs besonders für tanzfreudige singles geeignet tanz ist rundum die charmanteste form den körper und geist fit zu halten di 17.00 -18.00 uhr wir führen eine anmeldeliste info/anmeldung bei frau hartung telefon 7 74 79 22/84 41 10 40 qi gong im gutshaus lichterfelde mit dem gesundheitsberater matthias winnig fr 17.00 uhr qi gong 18.00 uhr taijiquan info/anmeldung telefon 50 18 77 86 0177/3 98 33 26 die kreative malgruppe nimmt noch jemanden in ihrer gruppe auf di 16.30 -19.30 uhr pro termin person 1 e schreibwerkstatt im gutshaus freut sich über neue teilnehmer mo 14-tägig 10.30 -13.00 uhr i zum frühjahr wird wieder eine angeleitete nordic walking gruppe starten sie können sich ab jetzt dazu anmelden wir planen ein angebot zum thema gesund kochen und essen wer daran interesse hat kann sich jetzt dafür anmelden ab mindestens 6 personen starten wir freizeitgruppen im cityvillage für mieter der gsw kostenfrei info/anmeldung 0172 3 86 64 45 walking im cityvillage erkunden sie mit anja sportlich das cityvillage und seine umgebung mi 12.00 -13.00 uhr begleitet von ania treffpunkt kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße bodyfit aerobik 30 bringen sie körper und kreislauf in schwung aerobik und gymnastik für die sportliche frau ab 30 di 12.00 -13.00 uhr begleitet von ania seniorenzentrum scheelestraße cityvillage sprechstunde sprechen sie mit uns über wünsche und anregungen zur gestaltung der nachbarschaft mi 14.30 -17.00 uhr seniorenzentrum scheelestraße fr 15.00 -18.00 cityvillage info-point scheelestraße 114 spenden für das stadtteilzentrum denn das gute liegt so nah stadtteilzentrum steglitz e.v bank für sozialwirtschaft blz 100 205 00 ktn 3017 200 senioren seniorenzentrum scheelestraße info/anmeldung telefon 75 47 84 44 Änderungen im betrieb des seniorenzentrums ­ liebe besucher aus gründen personeller strukturveränderungen innerhalb des stadtteilzentrum steglitz e.v ergeben sich folgende Änderungen für den betrieb des seniorenzentrums scheelestraße 109/111 seit dem 17.1.2011 ist der offene cafébetrieb eingestellt montags bleibt das seniorenzentrum vorläufig geschlossen freitags wird die einrichtung in der zeit von 10 -12 uhr für den computerkurs geöffnet zusätzlich zu den Öffnungszeiten für die etablierten freizeitgruppen bieten wir ihnen eine sprechstunde für sämtliche belange des alltäglichen lebens an hierfür steht herr baumann ab sofort immer mittwochs von 14.30 -17.00 uhr zur verfügung wöchentliche veranstaltungen hockergymnastik und physiotherapeutische beratung mit roy miszalok staatl gepr physiotherapeut do 11.00 -11.30 uhr trainieren sie mit leichten Übungen ihre körperliche und geistige leistungsfähigkeit unter professioneller anleitung in zusammenarbeit mit cityvillage für mieter der gsw kostenfrei unsere kleine nähstube jeden dienstag in der zeit von 10.00 -12.00 uhr können sie sich mit hilfe von frau trippler der handarbeit widmen wie z.b nähen kosten 1 e pro person/anwesenheitstag computernutzung im internetcafé mi 14.30 -16.30 uhr können sie unsere computer nutzen kosten 1 e je angefangene stunde computergrundlagen im seniorenzentrum scheelestraße für anfänger und fortgeschrittene 1x wöchentlich jeweils mi 11.00 -13.00 uhr und 14.30 -16.30 uhr do 14.00 16.00 uhr eine kursteilnahme kann jederzeit erfolgen 10 e pro doppelstunde.informationen zu kursterminen und inhalten im servicebüro zauber des aquarells do 15.00 -17.00 uhr wir malen mit aquarellfarben oder auch mit pastellkreide malen nach vorlagen oder aus der fantasie für einsteiger und fortgeschrittene kosten 20 e pro person/monat material zum ausprobieren kostenlos anmeldung erforderlich frau reckin telefon 7 72 31 67 veranstaltungen veranstaltungen im kieztreff infos/anmeldung telefon 39 88 53 66 märz-brunch ein gemeinsames spätes frühstück mit reichhaltiger auswahl in geselliger runde um anmeldung wird bis zum 8.3.2011 gebeten do 10.3.2011 10.00-13.00 uhr kostenbeitrag 4 e vortrag linkshänder vortrag der lerntherapeutischen praxis hoferichter zum thema linkshänder bei kindern und erwachsenen infos und anmeldung frau hoferichter telefon 84 30 99 93 mi 9.3.2011 19.30 21.00 uhr treffen der elternrunde des landesverbandes legasthenie und dyskalkulie die elternrunde des landesverbandes legasthenie und dyskalkulie trifft sich immer am 4 donnerstag im monat ab 20.00 uhr im gutshaus lichterfelde der nächste termin ist der 24 märz 2011 in planung krimiwerkstatt von der konzeption bis zur aufführung krimiabend mit aufführung und lesung mit der theaterpädagogin kerstin eick im gutshaus lichterfelde wer interesse hat kann sich jetzt schon anmelden unter der telefonnummer 7450625 mi 19.30-21.00 uhr und do 10.3012.00 uhr ankündigung lesung der erzchinese im gutshaus lichterfelde andreas v klewitz liest aus seinem buch der erzchinese in der gemütlichen atmosphere des gutshauses 7 april 2011 17.00 uhr dauer ca 40 minuten eintritt 3 e mitglieder von computerbildung e.v nichtmitglieder zahlen 44 e foto und bildbearbeitung in diesem kurs können sie grundlagen in der arbeit mit fotos und bildern kennenlernen erfahren sie mit welchen programmen sie bilder verbessern und bearbeiten können und wie bilder in textverarbeitungsprogrammen benutzt werden grundkenntnisse in textverarbeitungsprogrammen und im umgang mit windows sind voraussetzung der kurs beginnt am 17 märz 14.00 -16.00 uhr die kursgebühren betragen 6 e je termin für mitglieder des vereins 7,50 e für nichtmitglieder html-workshop für frauen und mädchen im workshop erlernen sie grundkenntnisse um eine webseite zu erstellen oder zu pflegen für ein kleines eigenes projekt wird anschließend zeit zur verfügung stehen einfache grundkenntnisse im umgang mit dem computer werden vorausgesetzt der kurs findet am samstag 12 märz 2011 in der zeit von 10.00 -12.00 uhr statt und richtet sich an mädchen und frauen maximale teilnehmeranzahl 5 personen preis 3 e pro person mitglieder des vereins computerbildung e.v bezahlen für diesen kurs keine gebühr powerpoint excel das netti 2.0 möchte ihnen grundlagenkurse zum präsentationsprogramm powerpoint und zur tabellenkalkulation excel anbieten die termine stehen noch nicht fest die kurse werden an 8 terminen zu je zwei stunden zwei mal in der woche stattfinden bei interesse melden sie sich bitte im netti 2.0 hindenburgdamm 85 12203 berlin telefon 20 18 18 62 netti2@stadtteilzentrum-steglitz.de oder direkt beim dozenten herrn hirsch unter 0162/8 86 21 50 grundlagenkurse word für die generation 40 16-stündiger grundlagenkurse zur benutzung des textverarbeitungsprogramms word 2007 die kursgebühr beträgt 120 e ein kurs läuft vom 15.3 -12.4 jeweils von 18.00 20.00 uhr besuchen sie uns im internet auf unserer internetseite finden sie alle termine für dieses jahr die bisher schon feststehen die termine werden laufend aktualisiert außerdem finden sie viele informationen zu unseren einrichtungen projekten partnern und vieles mehr www.stadtteilzentrum-steglitz.de netti 2.0 internet und e-mail in diesem kurs lernen sie wie sie gezielt nach informationen suchen risiken und gefahren im internet erkennen und abwehren welche funktionen aktuelle browser mitbringen wie sie e-mails mit anhang versenden bilder komprimieren downloaden und vieles mehr voraussetzung für den kurs sind grundkenntnisse im umgang mit windows der kurs beginnt am 6 mai 10.0012.00 uhr und dauert 6 wochen die kursgebühren betragen 36 e für einrichtungen des stadtteilzentrum steglitz e.v · geschäftsstelle · ostpreußendamm 159 12207 berlin gutshaus lichterfelde · hindenburgdamm 28 12203 berlin telefon 84 41 10 40 kita 1 ­ die schlosskobolde · telefon 84 41 10 43 kinder und jugendhaus · immenweg 10 12169 berlin telefon 75 65 03 01 · hort antares · hanstedter weg 11 ­ 15 12169 berlin telefon 7 97 42 86 47 · bunker · malteserstraße 74 -100 12249 berlin telefon 53 14 84 20 · hort an der giesensdorfer schule · ostpreußendamm 63 12207 berlin telefon 01577/6 02 73 08 · schulstation schuloase an der giesensdorfer schule · ostpreußendamm 63 12207 berlin · hort peter-frankenfeld-grundschule · wedellstraße 26 12247 berlin telefon 0172/3 96 64 17 · hort l bechstein grundschule · halbauer weg 25 12249 berlin telefon 76 68 78 25 · schulstation schuloase l bechstein grundschule · halbauerweg 25 12249 berlin telefon 77 20 78 92 o 77 20 78 93 · schülerclub memlinge · memlingstraße 14a 12203 berlin telefon 84 31 85 45 kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße · scheelestraße 145 12209 berlin telefon 75 51 67 39 kita 2 ­ lichterfelder strolche · telefon 75 51 67 38 kieztreff · celsiusstraße 60 12207 berlin telefon 39 88 53 66 seniorenzentrum scheelestraße · scheelestr 109/111 12209 berlin telefon 75 47 84 44 fax 75 47 84 46 netti 2.0 · hindenburgdamm 85 12203 berlin telefon 20 18 18 62 projekte cityvillage · für mieter der gsw kostenfrei scheelestraße 114 12207 berlin telefon 36 42 06 61.

[close]

p. 8

kultur ausstellung nr 145 · märz 2011 · 15 jahrgang andreas weische und der extraterrestrische flughafen landschaft hinter der landschaft eine ausstellung mit gemälden originalzeichnungen und grafik roman hocke über andreas weische andreas weische ist der prototyp des phantastischen künstlers schon seine art zu malen ist buchstäblich ein atemberaubendes abenteuer im schaffensprozess selbst bei der jeweils konkreten entscheidung zu form und farbe nimmt das bild seine gestalt an immer wieder sich wandelnd und erneuernd anhand von assoziationsketten sich entwikkelnd die sich jeglicher logischen rationalen nachvollziehbarkeit verschließen andreas weische führt mit seinen werken durch die labyrinthe der eigenen seele bevölkert mit rätselhaften ikonen und phantasiewesen die aus seiner ureigenen mythologie stammen seine absicht erstaunen und verwunderung bei dem betrachter auszulösen wie auch die tatsache dass er in all seinen arbeiten der imagination der originellen bilderfindung verpflichtet bleibt stellen ihn in die lange und ehrwürdige tradition der sogenannten phantastischen kunst als grundstruktur für viele seiner gemälde bevorzugt andreas weische den blick in eine weite landschaft der kunstkritiker wolfgang sauré beschreibt diese als eine transzendente landschaft die von einem melodisch-weichen leuchten aufgehellt wird das ist programm und verpflichtung zugleich denn es handelt sich um die magische landschaft der surrealisten bewusst entsteht durch eine solche bildstruktur der eindruck als gewähre das gemälde mit seinem rahmen einen weiten einblick durch ein fenster in eine unbekannte unwirkliche landschaft und zwar so weit das auge reicht ein fenster also in eine magische welt in der unmögliches möglich wird sämtliche gesetze der uns bekannten realität aufgehoben zu sein scheinen in diesen phantastischen welten setzt andreas weische wie auf einer bühne ­ ebenfalls ein magischer raum da alles was auf ihr geschieht eine besondere bedeutung erhält ­ disparates in szene und schafft fremdartige beziehungen und je disparater und unverträglicher die objekte und wesen sind die in diesem magischen raum in szene gesetzt werden umso größer und wundervoller wird das rätsel des bildes mit dem der betrachter konfrontiert wird die gemälde von andreas weische sind fenster in andere welten die sich wie bei einem spiegel hinter der äußeren wirklichkeit verbergen so 13 märz bis so 17 april 2011 di ­ so 14.00 ­ 19.00 uhr gutshaus steglitz schloßstr 48 12165 berlin eintritt 1,50 euro in zusammenarbeit mit dem büro des bezirksbürgermeisters steglitz-zehlendorf kirchstr 1/3 14163 berlin ansprechpartnerin christine urban telefon 030/9 02 9939 24 e-mail christine.urban ba-sz.berlin.de www.steglitz-zehlendorf.de /gutshaus-steglitz pm foto gutshaus steglitz theatergruppe schattenlichter spielt nikolaj gogols heirat foto peter dörrie mit witz und spielfreude szene aus der aufführung im letzten jahr schon seit mehr als einem vierteljahrhundert bringt die zehlendorfer theatergruppe schattenlichter jedes jahr ein neues theaterstück auf die bühne das werk eines russischen oder zumindest osteuropäischen autors war jedoch noch nie dabei das wird sich nun ändern am 10 märz 2011 feiert die laiengruppe mit nikolaj gogols heirat premiere es ist bereits das 29 stück in ihrer 26jährigen geschichte in dieser 1833 spielenden komödie beschreibt gogol in ironisch-witziger weise die st petersburger gesellschaft des 19 jahrhunderts der junggeselle podkolessin möchte mit hilfe der heiratsvermittlerin fjokla iwanowna und seines freundes kotschkarjow endlich an die frau gebracht werden aber er zweifelt und zaudert bis er dann doch an einer dame gefallen findet der sinnlichen agafja nun muss er sich erst gegen seine konkurrenten behaupten einen einfältigen offizier den schwärmerischen marineleutnant shewakin und den geldgierigen jaitschniza fjokla hat sie alle zugleich in agafjas haus geladen das chaos ist also vorprogrammiert nun ist es agafja die zaudert wer ist für sie der jugend musiziert 48 wettbewerb für das instrumentale und vokale musizieren der jugend unter der schirmherrschaft des bundespräsidenten richtige soll er geld haben aufregende geschichten erzählen können oder einfach nur gut aussehen als sie sich endlich entschieden hat ist der herr ihrer wahl sich plötzlich nicht mehr sicher ob die ehe überhaupt für ihn das richtige ist da die vorstellungen der schattenlichter häufig ausverkauft sind wird kartenvorbestellung empfohlen unter der telefonnummer 8 11 13 33 per fax unter 84 72 49 77 per e-mail unter schattenlichter@gmx.de oder im internet unter www.schattenlichter.info bis zum 7 märz sind karten auch in der paulusküsterei erhältlich mo mi 10 -13 uhr do 16 -19 uhr vorbestellungen sind dort nicht möglich theatergruppe schattenlichter nikolaj gogol die heirat do fr sa 10 11 und 12 märz jeweils um 20 uhr großer saal des paulus-gemeindehauses teltower damm 4 8 14169 berlin-zehlendorf mitte karten 5 r schüler und studenten 3 r elk/dö hilferuf des lichterfelder chorkreises e.v der lichterfelder chorkreis ist ein gemischter chor aus z.zt 30 damen und 5 herren aus diesen zahlen können sie lieber leser leicht erkennen wo den chor der schuh drückt es fehlt an männerstimmen wir laden sie meine herren unverbindlich zu einer schnupperprobe ein schauen sie mal vorbei und erleben sie wie so eine probe abläuft wir proben montags von 19-21 uhr im bürgertreff im s-bahnhof lichterfelde west hanssachs-str 4d 12205 berlin notenkenntnisse nicht erforderlich nur freude am singen interessierte herren dürfen auch gerne ihre partnerin mitbringen wir freuen uns über jeden zuwachs auskünfte bekommen sie auch telefonisch bei klaus und annegret niesel unter 712 72 56 preistrÄgerkonzert sonntag den 6 märz 2011 um 16.00 uhr 1 preisträger des regionalwettbewerbs berlin süd musizieren in den wertungskategorien klavier harfe gesang · solo bläser streicher · ensemble populäre musik abo-service liebe leser der stadtteilzeitung sie haben keine zeitung mehr bekommen oder wissen nicht wo sie ausliegt schicken sie eine e-mail an frau schmidt schmidt@stadtteilzentrum-steglitz.de und sie bekommen fortan die stadtteilzeitung pünktlich zum monatsersten als pdf in ihren e-mailpostkasten wir wünschen ihnen viel spaß beim lesen ihre redaktion rechtsberatung familien erbrecht zu fragen von trennung scheidung unterhalt sorgerecht und erbschaftsangelegenheiten berät sie fachanwältin plagemann für bedürftige bürger kostenlose erstberatung in anderen fällen wird eine aufwandspauschale in höhe von 20,00 e für das erstgespräch erbeten jeden 3 donnerstag im monat von 15.00-17.00 uhr im kieztreff anmeldung telefon 39 88 53 66 kleiner saal des konzerthauses am gendarmenmarkt eintritt 8 e veranstaltung des regionalausschusses berlin süd mit dem landesmusikrat berlin gefördert von der senatsverwaltung für bildung wissenschaft und forschung und förderband kulturinitiative berlin kartenvorverkauf regionalausschuss berlin süd telefon 9 02 99-63 56 konzerthaus und abendkasse pm a niesel seite 8

[close]

p. 9

nr 145 · märz 2011 · 15 jahrgang barrieren 63 neu konstituierung des behindertenbeirates die vierjährige arbeitsperiode 20072011 des bezirks-behindertenbeirates geht zu ende am 25 märz 2011 laden wir zur neuen konstituierenden sitzung die an behindertenpolitischen fragen interessierten menschen im bezirk ein der behindertenbeirat ist ein eigenständiges gremium das die/den behindertenbeauftragte/n des bezirkes in allen fällen unterstützt und berät die die belange von menschen mit behinderung betreffen zur effektiven vertretung der behinderten menschen ist eine unterstützende enge und offene zusammenarbeit mit der/dem bezirksbehindertenbeauftragten und dem bezirk erforderlich durch unglückliche umstände ist die arbeit des gegenwärtigen bezirksbehindertenbeirates der früher erfolgreich in arbeitsgruppen arbeitete nahezu zum erliegen gekommen mit der anstehenden wahl zum vorstand des bezirksbehindertenbeirates muss ein neuer start vollzogen werden der zum erfolg führen muss an der wahl sollen sich vertreter/innen der im bezirk wirkenden behindertenorganisationen und aktive bürger/innen aus dem bezirk beteiligen die aktiven bürger/innen sollen sich ehrenamtlich in alle belange der menschen mit behinderung einbringen sie sind es oft die mit neuen gedanken und ideen die tägliche professionelle behindertenarbeit optimieren 25 märz 2011 rathaus zehlendorf kirchstraße 1/3 14163 berlin ­ alter bvv-saal 16.30 18.00 uhr wir hoffen auf viele interessierte der vorstand des behindertenbeirates das klamöttchen das klamöttchen ist im kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße beheimatet hier können kinderkleidung schulsachen spielzeug alles was kinder brauchen zu einem selbstkostenpreis erworben werden wir bereiten gespendete kinderkleidung und spielzeug auf und geben sie für eine kleine aufwandsentschädigung von 0,50 euro weiter so konnten schon viele wünsche erfüllt werden die sonst nicht möglich gewesen wären zum erhalt des kleinen ladens sind wir auf spenden angewiesen wir suchen ständig kinderkleidung spielzeug schulranzen schreibutensilien einfach alles was kinder brauchen um sich fröhlich entwickeln zu können kennen sie jemanden der kinderkleidung los werden möchte haben sie selber schränke entrümpelt ­ wir freuen uns wirklich sehr über jegliche unterstützung ihre spenden können in allen einrichtungen des stadtteilzentrum steglitz e.v abgegeben werden und werden intern an das klämöttchen weiter geliefert eine vollständige liste mit den adressen der einrichtungen finden sie im internet unter www.stadtteilzentrum-steglitz.de wir würden uns sehr freuen wenn sie diesen spendenaufruf vielen freunden weitersagen vielen dank selbständigkeit erhalten durch bewegung neue gymnastikangebote für seniorinnen und senioren in steglitz wer rastet der rostet ­ viele menschen kennen diese alte volksweisheit und immer mehr nehmen sie sich auch zu herzen wer bis ins hohe alter mobil bleiben möchte sollte rechtzeitig etwas dafür tun mobilität ist entscheidend für den erhalt von selbstständigkeit und lebensqualität ausreichende muskelkraft und ein gutes balancegefühl sind wichtig für die eigene sicherheit spätestens wenn sie sich beim gehen und treppensteigen manchmal unsicher fühlen sollten sie etwas dagegen tun um unfällen vorzubeugen es ist nie zu spät mit gezielter gymnastik zu beginnen selbstständigkeit erhalten durch bewegung ist das erklärte ziel einer arbeitsgruppe des verbundes für altenhilfe und gerontopsychiatrie steglitz-zehlendorf auf initiative dieser arbeitsgruppe sind in der region albrechtstraße mehrere bewegungsangebote speziell für ältere menschen entstanden montags zwischen 12.15 13.00 uhr trifft sich in der seniorenfreizeitstätte club selerweg selerweg 18 eine gymnastikgruppe informationen und anmeldungen bei frau naumann telefon 7 95 95 21 oder frau thomas telefon 8 33 72 92 die teilnahme ist kostenfrei dienstags von 10.00 -11.00 uhr bietet die turn und sportgemeinde steglitz 1878 e.v im jugend und familienzentrum des nachbarschaftsheims schöneberg jeverstraße 9 einen gymnastikkurs für ältere menschen an informationen und anmeldung bei frau messinger telefon 7 91 90 19 kosten 75 e für 12 flexible termine mittwochs zwischen 10.00 und 11.00 uhr wird in der begegnungsstätte café markus albrechtstr 81 eine gymnastikgruppe speziell für mobilitätseingeschränkte seniorinnen und senioren angeboten informationen bei frau laubinger telefon 79 47 31 30 die teilnahme ist kostenfrei falls sie vom mobilitätshilfedienst dazu abgeholt werden wollen entsteht hierfür eine geringe gebühr verbund für altenhilfe und gerontopsychiatrie steglitz-zehlendorf c/o pflegestützpunkt steglitz-zehlendorf johanna-stegen-str 8 12167 berlin pm kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße scheelestraße 145 12209 berlin informationen servicebüro 75 51 67 39 tanzen für frauen 40 dienstags in lankwitz ­ auch für einsteigerinnen 9.00 -10.30 uhr lebhafte tänze 10.30 -12.00 uhr ruhig-beschwingte tänze leitung infos anmeldung christel stolze-zilm telefon 7 71 09 27 corneliusstr 31 ecke leonorenstraße s 25 busse m 82 x 83 181 187 und 283 haltestelle s-bahn lankwitz in der nähe parkplätze vorhanden bezirksamt steglitz-zehlendorf gesundheit 21 telefon 9 02 99 -12 51 e-mail gesundheit21@ba-sz.berlin.de ehrenamt tut gut laib und seele aktion für bedürftige mit bezug von alg alg ii und rente in kooperation mit der berliner tafel der ev kirchengemeinde petrus-giesensdorf und dem stadtteilzentrum steglitz e.v dienstags ab 14.00 uhr klärung der bedürftigkeit und ausgabe der wartenummer per losverfahren 15.00 ­ 16.00 uhr lebensmittelausgabe servicebüro frau suada dolovac info/telefon 75 51 67 39 kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße scheelestr 145 12209 berlin das stadtteilzentrum steglitz e.v bietet im rahmen seiner vielen projekte und einrichtungen zahlreiche möglichkeiten ehrenamtlich tätig zu werden wir freuen uns auf ihre vorschläge informationen veronika mampel telefon 77 20 53 05 seite 9

[close]

p. 10

nr 145 · märz 2011 · 15 jahrgang frauen 2011 ziele und wünsche sind eine altersfrage frauen können nicht einparken frauen quatschen gerne frauen geben gerne viel geld für kleidung aus so pauschal sich diese vorurteile anhören so schwierig wird es dann wenn man frauen nach ihren zielen und wünschen fragt und bald wird klar dass es keine eindeutige definition für die frau als solches geben kann wir haben frauen gefragt junge mädchen junge frauen um die 20 jahre frauen mit kleinen kindern frauen im beruf und frauen die schon die zeit nach der erwerbstätigkeit genießen dürfen das einzige was sich aus dieser befragung eindeutig sagen lässt ist die tatsache dass der jeweilige standpunkt der befragten eine rolle spielt junge mädchen träumen tatsächlich davon einmal schauspielerin oder sängerin zu werden die jungen frauen werden dann schon realistischer und befassen sich mit konkreten berufswünschen die jungen mütter haben die kinder und die familie im blick und kinderlose frauen suchen nach beruflichen perspektiven die gesetzteren damen überlegen und rutschen in die erinnerungen interessant ist dabei auch dass der multikulturelle aspekt eine immer größere rolle spielt bei den jungen mädchen sind es die mitschülerinnen später die schwägerinnen oder ehemänner die einen andersnationalen hintergrund haben bei den älteren jahrgängen spielt das ost-westverhältnis immer noch eine große rolle oft wurde der sinn in gleicher bezahlung und gleichstellung im beruf gesehen ­ was ja auch das diesjährige motto des tages am 8 märz ist auch die älteren jahrgänge bejahten durchaus die sinnhaftigkeit des tages aber eher als mahnmal um an das erreichte zu erinnern eine dame meinte sogar dass frauen selber schuld seien wenn sie sich unterdrücken lassen ganz anders eine junge mutter die mit einem nigerianer verheiratet ist sie hat durch freunde erlebt was frauen durchleiden wenn sie als kind beschnitten worden sind sie möchte dass mit nachdruck allen hier lebenden männern klar gemacht wird was frauen in dritte-welt-ländern durch solche praktiken angetan wird die wut darüber ist ihr anzumerken und sie sagt sie wäre die erste auf der straße wenn sich protest formieren würde am rande bemerkt zugeben ist nicht so einfach vor ein paar wochen wurde ich beobachter eines beinahe-unfalls ohne materielle aber dafür mit zwischenmenschlichen folgeschäden zwei autofahrer gerieten aneinander die gute reaktion des einen fahrers verhinderte einen drohenden schaden an mensch und material der andere verursachte hingegen beträchtliche kratzer und beulen an der seele seines kontrahenten was war passiert der eine stoppte seinen wagen an einer stelle wo halten nicht nur verboten sondern auch wirklich gefährlich war er riss die fahrertür so plötzlich und ohne jede orientierung auf dass das nachfolgende fahrzeug am steuer ein älterer herr nur noch mit einer vollbremsung reagieren konnte dieser wies den anderen auf halteverbot und sein gefährliches verhalten hin blieb aber trotz seines schrecks des verständlichen Ärgers und der erregung durchaus ruhig und sachlich die antwort des verursachers mensch opa wat regste dich so uff et is doch nüscht passiert der Ältere musste eine solche antwort als unverschämtheit empfinden erst hatte er durch seine schnelle reaktion einen nahezu sicheren unfall verhindert und dann machte ihm der verursacher auch noch seine erregung zum vorwurf ja er heizte sie noch an anstatt ihn zu besänftigen wie solche situationen oft ausgehen können wissen wir alle beschimpfungen tätliche gewalt prozesse und wie leicht hätte die sache doch beigelegt werden können klar zugeben ist schwierig aber warum konnte der verursacher nicht einfach sagen tut mir leid ich hab nicht aufgepasst danke dass sie so schnell und sicher reagiert haben so hätten die überwundene gefahr und der überstandene schreck für beide ein erlebnis von fairness und menschlichkeit von zu den eigenen fehlern und schwächen stehen werden können ein erlebnis von entschuldigung und verzeihen von anerkennung lob und dank aber zugeben und nachgeben ist eben doch schwierig wolfgang schönebeck abgeordnetenhauswahl wahllokale und veranstaltungen im bezirk am 9 september 2011 ist es wieder soweit alle kinder und jugendlichen unter 18 können im rahmen einer u18-abgeordnetenhauswahl ihre stimme für die partei ihrer wahl abgeben die u18-wahl findet in wahllokalen statt die u a in kinderund jugendfreizeiteinrichtungen schulen schulclubs sportvereinen bibliotheken schwimmbädern oder in form mobiler wahllokale eingerichtet werden können 2009 nahmen im bezirk steglitz-zehlendorf insgesamt 35 wahllokale teil und über 5000 kinder und jugendliche gaben ihre stimme ab der bezirk hatte damit bundesweit die höchste wahlbeteiligung wir hoffen auch dieses mal wieder auf eine so motivierte teilnahme und eine erfolgreiche zusammenarbeit das kinder und jugendbüro ist wieder koordinierungsstelle für u18 im bezirk und wird im vorfeld der wahl in kooperation mit dem jugendamt sachgebiet politische bildung sowie auch gerne zusammen mit ihnen und euch aktionen zur politischen bildung organisieren wir laden zu einer info und austauschveranstaltung für u18-multiplikator/innen wahllokale und andere interessierte ein montag den 7 märz 2011 von 17.00 bis 19.00 uhr im rathaus steglitz raum 301/302 bei der veranstaltung gibt es neben allgemeinen informationen zur u18-wahl die möglichkeit sich in arbeitsgruppen über erfahrungen als wahllokal oder mit politischer bildungsarbeit auszutauschen sowie gemeinsam neue ideen zu entwickeln z.b auch zu u18-wahlen mit grundschüler/innen u18-erfahrene schulstationen schulen jfes und jugendliche werden für fragen und anregungen dabei sein ansonsten ist es ab sofort möglich wahllokale anzumelden beim wettbewerb für auf-zur-wahl plakate mitzumachen oder einen politikerparcours an eurer schule zu organisieren online-anmeldung für wahllokale auf www.u18.org rückfragen zu wahllokalen plakat-wettbewerb und politikerparcours unter u18@kijub-berlin.de oder 030 8 15 81 02 beteiligungsinfos kijub februar 2011 u18 jasmin mit ihren kindern amina und alhassan sie möchte ihnen und dem kleinen godwin eine zukunft bieten dazu beginnt die dreifache mutter in kürze eine ausbildung ­ nicht leicht alles unter einen hut zubringen so verbietet sich fast der blick ausschließlich auf unsere eigene situation es gibt viel zu tun in der welt aber auch bei uns gibt es viele dinge die man ändern muss damit frauen perspektiven auf gleicher augenhöhe bekommen können die schwimmgruppe aus dem gutshaus lichterfelde trifft sich wöchentlich zum frühstück und zum fröhlichen austausch auch bei der frage ob der weltfrauentag noch einen sinn hat sind die antworten so unterschiedlich wie die lebenssituationen der befragten so konnten die mädchen kaum etwas damit anfangen vom girls´ day hätten sie durchaus schon gehört aber warum es den gibt wussten sie nicht so richtig cornelia peetsch von famos e.v leitet die bastelgruppe im kieztreff zu der auch faten regelmäßig mit ihren kindern kommt bastelt und viele freunde trifft so hat der weltfrauentag für uns durchaus seine berechtigung und trägt mit den jeweils wechselnden themen mal ist es die beschneidung mal die gleiche bezahlung den lebenslagen aller frauen in der welt rechnung unsere befragung hat uns zu vielen interessanten frauen geführt jede einzigartig in ihrer eigenen welt behält man einen offenen blick für die nebenfrau gleichgültig ob deutsch oder aus einer anderen nation so kann man oder frau doch schon sehr viel gewinnen lernen ggf helfen und den eigenen standpunkt bereichern nicht nur am weltfrauentag auch an 264 anderen tagen in jedem jahr as ilse karl ellerichmann baseler strasse 12 · 12205 berlin telefon 030 ­ 84 31 46 79 mobil 0172 ­ 3 81 18 53 www.neptuns-fische.de bei uns haben sie die möglichkeit ihre schwangerschaftsvorsorge · ultraschall · vorsorge · kinder und jugendgynäkologie teenagersprechstunde · impfungen · hormondiagnostik dr med barbara vander-thies fachärztin für frauenheilkunde und geburtshilfe drakestraße 44 · 12205 berlin s-bahnhof lichterfelde-west tel 030 233 693 44 · fax 030 233 693 54 www.frauenaerzte-lichterfelde.de mo mi fr 8:30 13:00 uhr · di 14:00 18:00 uhr · do 14:00 19:00 uhr und nach vereinbarung kostenlose privatanzeige aufzugeben stadtteilzeitung steglitz-zehlendorf telefon 77 20 65 10 oder per e-mail schmidt@stadtteilzentrum-steglitz.de ersin liebt seine deutsche wahloma die den jungen durch alle lebenslagen begleitet und unterstützt inge hofer ist die geschichtenerzählerin im kieztreff ­ ein tolles beispiel wie man mit ehrenamtlichen engagement vielen kindern freude bereiten kann seite 10

[close]

p. 11

nr 145 · märz 2011 · 15 jahrgang kultur in der petruskirche programmübersicht märz 2011 spreeperlen berlin ­ stadt der frauen sie findet ihren weg mein becher ist immer halb voll sagt narmin beck probleme muss sie ganz schnell aus der welt schaffen um den kopf frei für schöne dinge zu haben narmin beck ist nahezu blind geborene irakerin mutter von zwei kindern geschieden und lebt seit 10 jahren in deutschland sie spricht gebrochen deutsch und ihr optimismus wirkt sofort ansteckend soweit die kurzfassung die heute 48-jährige frau kommt aus dem kurdischen norden iraks sulaymania wo sie als eins von elf kindern aufwächst kulturellen dingen gegenüber wie theater und musik war sie schon immer aufgeschlossen lernte gerne schrieb eigene texte hielt lesungen und wollte einmal journalistin werden studiert hat sie aber den beruf der lageristin in bagdad aber nie als solche gearbeitet dies zum einen aufgrund der sehbehinderung zum anderen war der vater der ansicht die familie hätte genug geld so hat sie geheiratet denn mutter wollte sie auch immer werden und bekam ihren sohn marvan als sie erneut schwanger war musste die familie aus politischen gründen das land verlassen und landete in einem auffanglager in norddeutschland später lebten sie in berlin wo tochter rasan geboren wurde diese ersten jahre im neuen land waren sehr schwer so konnte sie das zimmer zum teil über zwei monate nicht verlassen aus angst sich zu verlaufen oder den kleinen sohn zu verlieren der gerade erst das laufen lernte auch die sprache stellte eine erhebliche hürde dar in ihrer ersten station in deutschland war alles andere zu finden als menschen aus dem gleichen land und auch später wurde dies immer wieder zur belastung eine große veränderung trat in ihr leben ein als sie nach sechsmonatiger wartezeit der sprache wegen das laufen mit dem blindenstock erlernen konnte von da an war sie nicht mehr darauf angewiesen geführt zu werden und lernte das busfahren wege zum blindenverein zu Ämtern und letztlich auch zum deutschkurs so hat sie auch zwei deutschkurse abgeschlossen und sich dem einbürgerungstest gestellt den mancher einheimischer nicht schafft und ihn mit 29 von 30 punkten bestanden mit dem deutschen pass wurde nach zehn jahren ein besuch in der heimat und ein wiedersehen mit der familie möglich dennoch hat sie kein heimweh nach dem ursprungsland da sie mehr hilfe und unterstützung hier in deutschland gefunden hat auch sind die kinder in deutschland aufgewachsen und fühlen sich hier zuhause 13 lichterfelder jazz und bluestage fr 25.3.11 20.00 uhr paul batto jr und ondra kriz blues eintritt 12 r seit über 20 jahren ist der bluesmusiker paul batto jr aus prag in europa unterwegs und hat sich mit seinen interpretationen aus der welt des gospel blues und jazz einen namen in der szene gemacht zu seinem repertoire gehören die klassischen jazztitel von duke ellington george gershwin und irwing berlin und bluesballaden die von einer swingenden umgebung umrahmt werden einfühlsam von ondra kriz am klavier begleitet verschmelzen die ausdrucksvolle stimme und gitarre von batto jr zu einer ruhig dahinfließenden einheit die den zuhörer nicht unberührt lässt · sa 26.3.11 20.00 uhr blues company akustisch im duo blues eintritt 12 r ein leben für den blues ­ das führt todor todorovic genannt toscho seit mehr als 30 jahren und es ist ein reiches leben denn dieser mann tut das was er am meisten liebt unbeirrt steuert der kapitän der blues company seinen wetterfesten kahn durch alle trendwinde des stürmischen musikmarkts mike titre geboren 1961 in england hat das jamaica-reggae-feeling von seinem vater geerbt den rest lernte er von durchreisenden us-altmeistern slidegitarre riffs mit denen er heute noch die delta-roots der blues company repräsentiert er bläst eine verdammt heisse bluesharp und überzeugt auch als sänger bassist und entertainer toscho mike die kahlen köpfe der bluescompany an diesem abend akustisch im duo kultur in der petruskirche telefon 77 32 84 52 e-mail info@petruskultur.de petruskirche 12209 berlin lichterfelde oberhofer platz www.petrus-kultur.de das im mai 2010 erschienene buch spreeperlen berlin ­ stadt der frauen wurde von der senatsverwaltung für wirtschaft technologie und frauen berlin und der landesarbeitsgemeinschaft der bezirklichen frauen und gleichstellungsbeauftragten berlins herausgegeben das buch behandelt auf 235 seiten in sieben kapitel wie oasen oder maloche untergliedert jeweils alphabetisch karteikartenähnlich geschichte und geschichten die mit berliner frauen in verbindung stehen zu jedem beitrag gibt es ein foto auf der rechten doppelseite und zu jedem beitrag wird ein passender ort in berlin inklusive stadtplan aufgeführt das macht lust auch einmal selbst auf spurensuche zu gehen es geht um die scherben-anna gertrud dorka die seit 1947 direktorin des museums für vor und frühgeschichte war die berliner pflanze aimée und jaguar lola das fräulein vom amt die grüne minna furien und vieles mehr die geschichten sind interessant geschrieben wenn auch inhaltlich für viele leserinnen sicher nicht immer neu apropos leserinnen männer werden wahrscheinlich keine große freude beim lesen dieses buches haben denn leider wird in vielen beiträgen vom eigentlichen thema zu schnell auf die furchtbar benachteiligte stellung der frau im allgemeinen übergeleitet an der selbstverständlich nur die männer schuld waren und sind aber das sind die herausgeberinnen natürlich ihrer position schuldig abgesehen von dieser kritik ist das buch aber durchaus unterhaltsam und mit seinem handlichen format und der reichen bebilderung auch als geschenk geeignet aber das buch ist nicht im handel und auch nicht über das internet erhältlich sondern nur bei den frauenbeauftragten der einzelnen bezirke zu bekommen das ist bei uns im bezirk frau josten in der kirchstraße 1 3 14163 berlin raum a 38/40 montag-freitag 9.00 14.00 uhr gegen eine spende in höhe von 5 euro helga kohlmetz foto szs narmin beck organisiert den alltag für sich und ihre kinder vollkommen selbstständig und frei sie hilft bei den hausaufgaben geht in die schule zum elterncafé und hält ständig ausschau nach neuen dingen früher hat sie einmal bis zu sechs stunden am tag mit ihrem lesegerät gelesen aber das schaft sie heute leider nicht mehr auf die frage was ihr größter wunsch sei antwortet sie dass sie gutes deutsch sprechen und schreiben möchte um dann ihre geschichte aufzuschreiben sicher ist auch dies wird diese energiegeladene frau schaffen wenn sich bis dahin jedoch jemand findet der ihre geschichten vom englischen oder arabischen ins deutsche übertragen kann hören wir vielleicht viel früher die einzelheiten aus dem leben dieser interessanten frau wir stellen gerne den kontakt her as für neugierige für wissensdurstige für sie raus ins grüne entdecken sie mit uns berlin und seine umgebung natur parks und denkmäler ihre vhs steglitz-zehlendorf www.vhssz.de victor-gollancz-volkshochschule ehe familien und lebensberatung für Älterwerdende hilfe durch beratung bei geborgenheitsverlusten suizid von angehörigen und anderen lebenskrisen alfred meißner supervisor dgsv mo 12.30 -17.30 uhr gutshaus lichterfelde anmeldung nur noch über das servicebüro im gutshaus telefon 84 41 10 40 oder 7 45 93 93 privat alternierend bei bedarf in der osdorfer straße anmeldung über gutshaus mehr als wissen herma schendler steuerberatung für arbeitnehmer und rentner wir beraten sie im rahmen einer mitgliedschaft gemäß §4 nr 11 stberg bischofsgrüner weg 83 · 12247 berlin/lankwitz telefon 030/7 74 34 29 · fax 030/76 67 93 03 e-mail hs@herma-schendler.de · www.herma-schendler.de seite 11

[close]

p. 12

nr 145 · märz 2011 · 15 jahrgang urheberin helga kohlmetz foto szs frühlingsboten wie ein grün-weißer teppich breiten sich im märz in auen und laubmischwäldern zwischen hohen buchenstämmen tausende von frühlings-knotenblumen leucojum vernum aus und künden vom nahenden frühling im volksmund werden sie auch märzenbecher genannt es sind frühblüher die oft mit dem schneeglöckchen verwechselt werden diese blühen jedoch schon früher im gegensatz zu den schneeglöckchen sind bei den märzenbechern die weißen glockenförmigen blüten gleichlang und mit gelbgrünen flecken an den spitzen versehen der begriff knotenblume kommt von dem kleinen knoten den die pflanze am Übergang vom stängel zur blüte trägt verschiedene alkaoide machen die pflanze stark giftig die schönen frühlingsboten stehen unter strengem naturschutz dürfen also weder gepflückt noch ausgegraben werden da laubmischwälder in und um berlin rar sind empfiehlt sich in diesem monat ein spaziergang im buchenwald des botanischen gartens in berlin-dahlem wo die märzenbecher wie jedes jahr rechtzeitig zum frühlingsanfang am 21 märz tag-und-nachtgleiche ihre blüten geöffnet haben waagerecht 1 8 märz 9 hier spielt man in dritteln 12 1000 doppelschritte 14 es kann eine kunst sein die abendrealschule kurz zu absolvieren 15 der mit den pferden flüsterte initialen 16 englisch für jeden tag i you´re ich halte sie für einen geizhals 17 ganz bestimmt in mehreren casus genera und numeri 18 anti-mainstream-punkbewegung der 80er 19 muss zum addieren erst einmal angeglichen werden 20 good bye lenin nachname 21 talkt und singt op platt vorname 23 ihr schöner titel wie 2005 gewonnen so 2008 zerronnen 26 white-collar job to five 29 die ist den hohenzollern wirklich peinlich 31 weihnachtsmineral 32 wer dhm und pei sagt muss auch das sagen 33 tauschbörse glienicker brücke 35 eintrittsritual 36 ritzeratze voller tücke in die brücke eine lücke 37 gut so zu sein spart geld denn es spart zeit und zeit ist geld senkrecht 1 paradox die die besonderen wert auf 1 waagerecht legen sind das oft nicht 2 sich an ihm reißen musste zunächst nur der soldat 3 die türkei war einst klein 4 mit seinem guten kameraden wird noch heute militärisch beigesetzt 5 esperanto kurz 6 zulassungs-stopper abk 7 griechischer döner 8 ein-mann-misswahl-jury 10 garten brunnen kapuziner 11 at-buch 13 sparzwang 17 so kleidet man sich in england 22 und das trägt mann bei uns 24 laudatio 25 die große umfasst vierzehn die kleine dreizehn halbtonschritte 27 islamische republik 28 schwebte aus der nordischen mythologie herbei 30 die geschichte die von 8 senkrecht erzählt ist letztlich auch eines 31 und das steckt auch wieder in ihr 34 wozu dann auch irgendwie noch seine flöte gehört ­ das ist eben alles nicht so einfach mit der wiege der europäischen kultur 36 am 21.12.1991 aufgelöst abk peter dörrie kreuz und quer 2 5 2 7 5 1 5 4 1 9 3 5 4 6 4 5 7 8 9 6 8 6 1 1 3 7 5 3 2 7 4 5 sudoku die zahlen 1 bis 9 in jeder spalte jeder reihe und jeder 3 x 3 box einmal unterbringen die lösung des rätsels aus der februarausgabe sehen sie unten 9 3 7 2 4 1 8 6 5 6 5 2 7 8 3 9 4 1 1 8 4 5 9 6 2 3 7 2 1 5 6 3 8 4 7 9 7 4 9 1 2 5 3 8 6 3 6 8 9 7 4 1 5 2 8 7 1 3 6 9 5 2 4 4 9 6 8 5 2 7 1 3 5 2 3 4 1 7 6 9 8 die markierten felder ergeben von links oben nach rechts unten gelesen jeweils in einer farbe drei der damen die einem wohnviertel im bezirk zu seinem namen verhalfen die lösung des rätsels aus der februarausgabe lautete heinrich laehr unter den richtigen einsendungen zum kreuzworträtsel dieser ausgabe verlosen wir unter ausschluss des rechtsweges das buch die päpstin donna w cross aufbau-verlag bitte eine postkarte an die stadtteilzeitung stadtteilzentrum steglitz e.v ostpreußendamm 159 12207 berlin einsendeschluss ist der 21 märz 2011 rechtsberatung im gutshaus lichterfelde donnerstags 14-tägig elternunterhalt mietrecht arbeitsrecht 16.00 ­ 18.00 uhr telefon 84 41 10 40 nur mit anmeldung rechtsanwalt andreas krafft mobile tierarztpraxis dr petra richter hausbesuche nach vereinbarung 030 74 07 18 51 pr@mobilehaustierpraxis.de www.mobilehaustierpraxis.de § über modellbahnen märklin fleischmann trix faller brawa u.a modellautos brekina busch herpa schuco rietze u.a wiking-spezialist/sammlerservice besuchen sie uns www.facebook.com/stadtteilzentrum.steglitz.ev wir freuen uns auf einen regen austausch mit ihnen 7 95 14 14 30 jahre herausgeber stadtteilzentrum steglitz e.v geschäftsstelle ostpreußendamm 159 12207 berlin telefon 0 30 84 4110 40 info@stadtteilzentrum-steglitz.de redaktion thomas mampel v.i.s.d.p telefon 0 30 83 22 0743 mampel@stadtteilzentrum-steglitz.de hagen ludwig siegfried krost werner frohme peter dörrie fotografie/zeitgeschichte/architektur helga kohlmetz juliane eichhorst soziales gloria otto jugend peter sieberz karlotta schmidt anna schmidt kulturseite/leserseite anzeigen gestaltung satz anna schmidt telefon 0 30 77 20 65 10 schmidt@stadtteilzentrum-steglitz.de belichtung druck bvz berliner zeitungsdruck gmbh auflage 10.000 stück nächster redaktionsschluss 10 märz 2011 inh ulrich kreßner steglitzer damm 34 12169 berlin www.stadtteilzentrum-steglitz.de

[close]