p. 1

kühlen gefrieren mit integriertem ratgeber

[close]

p. 2

wertvolle weine finden in den weinlagerschränken das ideale klima ­ darin können sie in ruhe reifen und dank dem weintemperierschrank hat der weinliebhaber jederzeit für sich und seine gäste den gewünschten wein in der richtigen trinktemperatur vorrätig.

[close]

p. 3

inhalt 3 perfectfresh die frischhalte-zone umweltfreundliches und komfortables frischeerlebnis elegante optik und raffinierte ausstattung 4 6 8 einbaugeräte sms-55 cm vollintegrierbare einbau-kühl-gefrier-kombinationen und einbau-kühlschränke dekorierbare einbau-kühl-gefrier-kombinationen und einbau-kühlschränke 11 16 einbaugeräte euro-60 cm vollintegrierbare einbau-kühl-gefrier-kombinationen und einbau-kühlschränke dekorierbare einbau-kühlschränke vollintegrierbare einbau-gefrierschränke unterbaubarer weintemperierschrank 20 29 30 32 standgeräte kühlschränke und kühl-gefrier-kombinationen gefrierschränke gefriertruhen weinlagerschrank weintemperierschrank 33 42 50 52 einbauskizzen mass-skizzen sms-55 cm modelle mass-skizzen euro-60 cm modelle 56 58 warendeklarationen ratgeber «richtig kühlen» 61 69

[close]

p. 4

4 marktfrisch einkaufen schonend lagern oder tiefkühlen heute fehlt es oft an der zeit täglich frische produkte einzukaufen und schonend leicht zuzubereiten doch jetzt können sie ihr ziel sich und ihre familie gesund vitaminreich und genussvoll zu ernähren bequem erreichen.

[close]

p. 5

perfectfresh 5 perfectfresh die frischhalte-zone in ihrem kühlschrank was länger hält muss nicht sofort ver wendet werden perfectfresh bedeutet längere haltbarkeit mehr genuss mehr qualität und eine spürbare entlastung ihres haushaltbudgets es reicht wenn sie einmal in der woche einkaufen weil ihre lebensmittel auch nach tagen noch frisch sind geerntetes oder gepflücktes aus dem eigenen garten bleibt ebenfalls entscheidend länger frisch gut wenn die ernte äusserst üppig ausfällt muss nicht alles aufs mal konsu miert werden knackig frisch frische produkte wie salate obst und gemüse schätzen taufrische lagerbedin gungen sie bleiben in der perfectfresh zone bei einer temperatur von nahezu 0 °c mit 90 luftfeuchtigkeit bis zu 10 tagen frisch und knackig frisch in geschmack und aussehen fleisch wurst und fisch hingegen lieben es trocken sie behalten in der perfect freshzone bei 45 luftfeuchtigkeit den feinen geschmack und das frische aussehen auch milchprodukte wie joghurt kefir oder quark schmecken noch viele tage nach ihrem einkauf so frisch als hätten sie sie erst gerade eingekauft der vitaminschutz von miele liegt auch ihnen gesunde und genussrei che ernährung für sie und ihre familie am herzen und sie können dabei noch zeit und kosten sparen mit mielegeräten ist es so einfach lagern sie ihre frisch eingekauften oder geernteten produkte bis 3 x länger in der perfectfreshzone der miele kühlschränke oder tiefkühlen sie gemüse und obst in den tiefkühlschränken oder gefriertruhen und geniessen sie die vitaminreiche ernte aus dem garten oder vom markt portio nenweise in der kalten jahreszeit egal ob sie frische oder tiefgekühlte pro dukte verwenden im miele dampfgarer zaubern sie damit schnell und einfach ein kreatives gericht oder sogar ein ganzes menü aufs mal die vorteile der perfectfresh-zone auf einen blick frischmilch quark fisch hackfleisch fleisch salate blattgemüse pilze bratwurst fleisch in grösseren stücken fertiggerichte kohl wurst aufschnitt frische hülsenfrüchte 2 tage 4 tage 6 tage 8 tage 10 tage 7 tage 10 tage 15 tage 15 tage 30 tage herkömmliche kühlung miele perfectfreshzone geräte mit perfectfresh-zone einbaugeräte euro k 9457 id1 k 9458 idf1 k 9557 id1 k 9558 idf1 k 9757 id1 k 9758 idf1 kf 9757 id id1 standgeräte sms k 5108 idf5 k 5108 edf5 k 5124 idf4 k 5144 idf4 kd 5145 i1 kf 5148 id4 kfn 14947 sde ed kfn 14927 sd1 ed kfn 14827 sde ed k 14827 sd ed k 14827 sd die einfache und schonende zubereitung von köstlichkeiten ist im frei stehenden dampfgarer von miele in jeder küche möglich.

[close]

p. 6

6 umweltfreundliches und komfortables frischeerlebnis miele hat schon früh die zeichen der zeit erkannt und ihre kühl und gefriergeräte umweltfreundlich gestaltet energie hersteller modell k 5105 if-5 niedriger verbrauch abcdefg hoher verbrauch energieverbrauch kwh/jahr auf der grundlage von ergebnissen der normprüfung über 24 h der tatsächliche verbrauch hängt von der nutzung und vom standort des geräts ab a 168 203 22 nutzinhalt kühlteil i nutzinhalt gefrierteil i geräusch dba re1pw besonders umweltfreundlich durch umweltentlastende beschichtungs verfahren die kennzeichnung aller kunst stoffe und die ausschliessliche verwen dung recyclinggerechter materialien leistet ihre lebensmittel bleiben in der perfectfreshzone bis zu 3 x länger frisch das bedeutet für sie mehr genuss mehr qualität längere haltbarkeit und somit eine spürbare ersparnis in ihrem haushaltsbudget miele einen aktiven beitrag zum schutz unserer umwelt dass alle kühl und gefriergeräte fckw und fkwfrei sind versteht sich von selbst dank dynacool können sie ihre lebensmittel einlagern wo sie wollen ein gebläse an der kühlraumrückwand sorgt für eine intensive und gleichmässige zirkulation der kaltluft die hohe kühllei stung bewirkt ein schnelleres abkühlen der lebensmittel und spart bis zu 50 zeit sie kann je nach bedarf zugeschaltet werden mit dem automatischen eis würfelbereiter mit festwas seranschluss werden schnell und einfach auf kleinstem raum eiswürfel erzeugt und falls mal keine eiswürfel benötigt werden lässt sich dieser service einfach ausschalten ein datenblatt mit weiteren geräteangaben ist in den prospekten enthalten norm en 153 ausgabe mai 1990 kühlgeräte-richtlinie 94/2/eg mit hilfe des energielabels können der energieverbrauch sowie weitere wichtige daten eines kältegerätes beurteilt werden die energieeffizienzklassen gehen von a niedriger energieverbrauch bis g hoher energieverbrauch mit dem nofrostsystem muss nie mehr abgetaut werden gekühlte umluft verhindert dass das gefrier gut bereift und der gefrierraum vereist der umständliche abtauprozess gehört somit der vergangenheit an das grosse spektrum des heutigen energielabels erlaubt sehr vielen gerä ten die klassifizierung a deshalb wurde die europäische energiekennzeichnung noch feiner unterteilt in a und a in diesem prospekt finden sie verschiedene geräte in a und a damit unterschrei ten miele kühlgeräte die für die aklasse erforderlichen bedingungen deutlich.

[close]

p. 7

komfortables frischeerlebnis 7 optimale isolierung und praktische abtau-automatik wertvolle energie wird durch die ver stärkte isolierung gespart und zusätzlich wertvolle zeit durch die abtauautomatik während des kühlvorganges wird ständig automatisch abgetaut ein umständliches ein und ausräumen zum einmaligen abtauen gehört somit der geschichte an gradgenaue temperaturregelung die von ihnen eingestellte temperatur wird exakt erfasst und elektronisch geregelt die temperaturanzeige an der bedienungsblende liefert ihnen genaue informationen über die temperatur im innenraum des gerätes licht in neuer qualität die neue ledbeleuchtung ist wartungs frei und sorgt für eine optimale coole ausleuchtung des innenraums bedingt durch die ledtechnologie ist das lichtge häuse zudem platz sparend im innenraum integriert softclose das neue schliesssystem dämpft die bewegung bei der türschliessung und sorgt selbst bei voller beladung der tür abstellborde für ein sanftes schliessen bei dynacool sorgt ein gebläse an der kühlraumrückwand für eine intensive und gleichmässige zirkulation der kaltluft active airclean-kohlefilter der active aircleankohlefilter bindet und neutralisiert störende lebensmittelgerü che wie z.b käse oder fisch und sorgt für ein angenehmes kühlraumklima der filter wird einfach und unauffällig an der hinteren leiste der glasplatte befestigt taste superkühlen mit der taste superkühlen können sie eine grössere menge frisch eingefüllter lebens mittel rasch auf die richtige temperatur bringen jedes modell in 3 varianten die einbaukühlschränke sms55 cm mit be und entlüftungsgitter geräteseitig in 3 varianten ­ ohne dekorrahmen ­ mit dekorrahmen weiss oder braun ­ mit dekorrahmen weiss oder braun und dekorblatt braun modelle mit dekorrahmen serienmässig dekorierbare modelle für die ausstattung in der farbe der küchenfront dekor rahmen wahlweise weiss oder braun be und entlüftung möbelseitig modelle für ein harmonisches küchendesign vollintegrierbare modelle werden unsicht bar hinter der küchenmöbelfront eingebaut möbelfront wird direkt an kühlschranktür montiert möbelfront wird geräte unabhängig direkt am kücheneinbauschrank fixiert

[close]

p. 8

8 elegante optik und raffinierte ausstattung dass sich hinter einer kühlschranktür ein hochwertiges innenleben verbergen kann beweist miele mit den neuen kühl und gefriergeräten ob als integrierbares oder dekorierbares modell oder als standgerät bieten sie für jeden anspruch und jeden geschmack das richtige gerät das attraktive design der miele standgeräte die hochgezogenen seitenwände die miele prägung an der tür und das über arbeitete bedienfeld vereinen absolute funktionalität mit herausragendem de sign der elegante patentierte hebelgriff verstärkt nicht nur die hochwertige optik er garantiert eine hervorragende leicht gehende Öffnungswirkung die weissen geräte sind mit einem griff in aluminium optik ausgestattet bewährte technik im neuen design mit raffinierten features.

[close]

p. 9

die neue flexibilität im innenraum flexibilität im innenraum 9 glas und edelstahl sind nicht nur hochwertige sondern auch besonders reinigungsfreundliche materialien die ablageflächen aus glas mit edelstahlleisten sowie die innentür-absteller mit edelstahlleisten vermitteln einen grosszügigen gesamteindruck des innenraumes aus dem kühlschrank direkt auf den tisch besonders praktisch sind die neuen edelstahlrahmen mit den einzeln heraus nehmbaren einhängeschalen sowie die servierbehälter mit griffleiste oder die käsebox mit deckel ­ servieren sie ihre lebensmittel darin direkt auf den tisch die formschöne käsebox sieht auch auf dem tisch gut aus pflegeleichte abstellflächen die verchromten edelstahlleisten an der vorderkante sorgen für eine hochwertige optik und sicheren kantenschutz beson ders praktisch sind die teilbaren abstellflä chen die vordere hälfte lässt sich heraus nehmen oder einfach unter die hintere schieben so können sie die hintere abstellfläche wie üblich nutzen und gleich zeitig davor einen hohen behälter stellen der platzsparende flaschenrost sorgt für die perfekte kühlung weiterer flaschen die türabstellborde lassen sich ganz nach ihren individuellen ansprüchen in der höhe verstellen.

[close]

p. 10

10 einbaugeräte sms-55 cm höchsten komfort und aktuelle technik bieten die kühl-gefrier-kombinationen und kühlschränke für den einbau in sms-55 cm.

[close]

p. 11

einbaugeräte sms-55 cm vollintegrierbare einbau-kühlgefrier-kombinationen sms-55 cm 11 set ki-60 · sonderzubehör für einbau in 60er küchen · wichtig zu beachten für den einbau der 55er kühlschränke in 60er küchen muss die nischen tiefe von mindestens 605 mm zwingend eingehalten werden · warendeklarationen · massskizzen seite 64 seite 57 perfect fresh dyna cool perfect fresh modellbezeichnung bauform sms schweizermasssystem nutzinhalte kf 5148 id-4 · vollintegrierbar mit festtürmontage sms 14/6 · total · kühlzone · 4sterngefrierfach · perfectfreshzone 270 liter 123 liter 74 liter 73 liter kd 5145 i-1 · vollintegrierbar mit festtürmontage sms 14/6 · total · kühlzone · 4sterngefrierfach · perfectfreshzone 257 liter 175 liter 43 liter 39 liter steuerung/bedienung · gradgenaue elektronische temperatur regelung · gradgenaue digitale temperaturanzeige · schaltung/ledanzeige für superkühlen und superfrost · netzausfallanzeige gefrierteil · ledinnenbeleuchtung · 1 feste und 4 flexibel verstellbare abstell flächen davon 1 teilbar · 2 schubfächer auf rollen · luftfeuchtigkeit einstellbar · 1 flaschenabstellbord · 1 höhenverstellbares servierbord · 1 butter/käsefach mit klappdeckel · 3 schubladen · eiswürfelschale/eierbehälter · kälteakkus · 0,31 kwh pro 100 l nutzinhalt in 24 h · energieeffizienzklasse a · set ki60 14/6 · elektronische temperatursteuerung und regelung · schaltung/ledanzeige für superfrost · digitale temperaturanzeige ausstattung kühlzone · 4 abstellflächen aus bruchsicherem glas · 2 obst und gemüseschubladen · 2 schubfächer auf rollen · luftfeuchtigkeit einstellbar · 1 flaschenabstellbord · 2 höhenverstellbare abstellborde · 1 butter/käsefach mit klappdeckel · 2 schubladen · 1 gefriertablett · eiswürfelschale/eierbehälter · kälteakkus · 0,32 kwh pro 100 l nutzinhalt in 24 h · energieeffizienzklasse a · set ki60 14/6 perfectfresh-zone türe gefrierzone zubehör energieverbrauch sonderzubehör

[close]

p. 12

12 vollintegrierbare einbau-kühl-gefrierkombinationen und -kühlschränke sms-55 cm set ki-60 · sonderzubehör für einbau in 60er küchen · wichtig zu beachten für den einbau der 55er kühlschränke in 60er küchen muss die nischen tiefe von mindestens 605 mm zwingend eingehalten werden · warendeklarationen · massskizzen seiten 61/64 seite 57 perfect fresh dyna cool modellbezeichnung bauform sms schweizermasssystem nutzinhalte k 5144 idf-4 · vollintegrierbar mit festtürmontage sms 14/6 · total · kühlzone · 4sterngefrierfach · perfectfreshzone 309 liter 180 liter 30 liter 99 liter kf 5140 i-4 · vollintegrierbar mit festtürmontage sms 14/6 · total · kühlzone · 4sterngefrierfach 302 liter 228 liter 74 liter steuerung/bedienung · gradgenaue elektronische temperatur regelung · gradgenaue digitale temperaturanzeige · schaltung/ledanzeige für superkühlen · gradgenaue elektronische temperatur regelung · gradgenaue digitale temperaturanzeige · schaltung/ledanzeige für superkühlen und superfrost · netzausfallanzeige gefrierteil · ledinnenbeleuchtung · 1 feste und 4 flexibel verstellbare abstell flächen davon 1 teilbar · 2 obst und gemüseschubladen · 1 flaschenrost ausstattung kühlzone · ledinnenbeleuchtung · 1 feste und 4 flexibel verstellbare abstell flächen davon 1 teilbar perfectfresh-zone türe · 3 schubfächer auf rollen · luftfeuchtigkeit einstellbar · 2 flaschenabstellborde · 2 höhenverstellbare servierborde · 1 butter/käsefach mit klappdeckel · 1 abstellrost · eiswürfelschale/eierbehälter · 0,27 kwh pro 100 l nutzinhalt in 24 h · energieeffizienzklasse a · set ki60 14/6 · 2 flaschenabstellborde · 2 höhenverstellbare servierborde · 1 butter/käsefach mit klappdeckel · 3 schubladen · eiswürfelschale/eierbehälter · 0,26 kwh pro 100 l nutzinhalt in 24 h · energieeffizienzklasse a · set ki60 14/6 gefrierzone zubehör energieverbrauch sonderzubehör

[close]

p. 13

einbaugeräte sms-55 cm 13 perfect fresh dyna cool kf 5130 i-4 · vollintegrierbar mit festtürmontage sms 13/6 · total · kühlzone · 4sterngefrierfach 273 liter 199 liter 74 liter kf 5125 i-4 · vollintegrierbar mit festtürmontage sms 12/6 · total · kühlzone · 4sterngefrierfach 243 liter 169 liter 74 liter k 5124 idf-4 · vollintegrierbar mit festtürmontage sms 12/6 · total · kühlzone · 4sterngefrierfach · perfectfreshzone 257 liter 162 liter 30 liter 65 liter · gradgenaue elektronische temperatur regelung · gradgenaue digitale temperaturanzeige · schaltung/ledanzeige für superkühlen und superfrost · netzausfallanzeige gefrierteil · ledinnenbeleuchtung · 1 feste und 4 flexibel verstellbare abstell flächen davon 1 teilbar · 2 obst und gemüseschubladen · 1 flaschenrost · gradgenaue elektronische temperatur regelung · gradgenaue digitale temperaturanzeige · schaltung/ledanzeige für superkühlen und superfrost · netzausfallanzeige gefrierteil · ledinnenbeleuchtung · 1 feste und 3 flexibel verstellbare abstell flächen davon 1 teilbar · 2 obst und gemüseschubladen · 1 flaschenrost · gradgenaue elektronische temperatur regelung · gradgenaue digitale temperaturanzeige · schaltung/ledanzeige für superkühlen · ledinnenbeleuchtung · 1 feste und 3 flexibel verstellbare abstell flächen davon 1 teilbar · 2 schubfächer auf rollen · luftfeuchtigkeit einstellbar · 1 flaschenabstellbord · 2 höhenverstellbare servierborde · 1 butter/käsefach mit klappdeckel · 3 schubladen · eiswürfelschale/eierbehälter · 0,28 kwh pro 100 l nutzinhalt in 24 h · energieeffizienzklasse a · 1 flaschenabstellbord · 2 höhenverstellbare servierborde · 1 butter/käsefach mit klappdeckel · 3 schubladen · eiswürfelschale/eierbehälter · 0,30 kwh pro 100 l nutzinhalt in 24 h · energieeffizienzklasse a · set ki60 12/6 · 2 flaschenabstellborde · 1 höhenverstellbares servierbord · 1 butter/käsefach mit klappdeckel · 1 abstellrost · eiswürfelschale/eierbehälter · 0,30 kwh pro 100 l nutzinhalt in 24 h · energieeffizienzklasse a · set ki60 12/6

[close]

p. 14

14 vollintegrierbare einbaukühlschränke sms-55 cm · warendeklarationen · massskizzen seite 61 seite 57 modellbezeichnung bauform sms schweizermasssystem nutzinhalte k 5122 if-4 k 5121 if-4 · vollintegrierbar mit festtürmontage sms 12/6 278 279 liter · total 256 257 liter · kühlzone · 4sterngefrierfach 22 liter · gradgenaue elektronische temperatur regelung · gradgenaue digitale temperaturanzeige · schaltung/ledanzeige für superkühlen k 5123 if-5 · vollintegrierbar mit festtürmontage sms 12/6 · total · kühlzone · 4sterngefrierfach 281 liter 257 liter 24 liter steuerung/bedienung · gradgenaue elektronische temperatur regelung · gradgenaue digitale temperaturanzeige · schaltung/ledanzeige für superkühlen ausstattung kühlzone · ledinnenbeleuchtung · 4 flexibel verstellbare abstellflächen davon 1 teilbar · 2 obst und gemüseschubladen · praktischer auszug k 5122 if4 · 1 flaschenrost k 5121 if4 · ledinnenbeleuchtung · 4 abstellflächen aus bruchsicherem glas davon 1 teilbar · 1 obst und gemüseschublade · praktischer auszug perfectfresh-zone türe · 1 2 flaschenabstellborde · 3 2 höhenverstellbare servierborde · 1 butter/käsefach mit klappdeckel · eiswürfelschale/eierbehälter · 0,25 kwh pro 100 l nutzinhalt in 24 h · energieeffizienzklasse a · set ki60 12/6 · 1 flaschenabstellbord · 3 höhenverstellbare abstellborde · 1 butter/käsefach mit klappdeckel · eiswürfelschale/eierbehälter · 0,18 kwh pro 100 l nutzinhalt in 24 h · energieeffizienzklasse a gefrierzone zubehör energieverbrauch sonderzubehör

[close]

p. 15

einbaugeräte sms-55 cm 15 perfect fresh dyna cool k 5108 idf-5 · vollintegrierbar mit festtürmontage sms 10/6 · total · kühlzone · 4sterngefrierfach · perfectfreshzone 205 liter 123 liter 17 liter 65 liter k 5106 if-5 · vollintegrierbar mit festtürmontage sms 10/6 · total · kühlzone · 4sterngefrierfach 225 liter 203 liter 22 liter k 5105 if-5 k 5070 if-5 · vollintegrierbar mit festtürmontage sms 10/6 sms 7/6 · total · kühlzone · 4sterngefrierfach 225 146 liter 203 129 liter 22 17 liter · gradgenaue elektronische temperatur regelung · gradgenaue digitale temperaturanzeige · schaltung/ledanzeige für superkühlen · elektronische temperaturregelung · temperaturanzeige über leuchtdioden · schaltung/ledanzeige für superkühlen · elektronische temperaturregelung · temperaturanzeige über leuchtdioden · schaltung/ledanzeige für superkühlen · ledinnenbeleuchtung · 1 feste und 3 flexibel verstellbare abstell flächen davon 1 teilbar · 1 feste und 3 flexibel verstellbare abstell flächen davon 1 teilbar · 2 obst und gemüseschubladen · 1 flaschenrost · 1 feste und 3 2 flexibel verstellbare abstellflächen davon 1 teilbar · 2 obst und gemüseschubladen · 1 flaschenrost · 2 schubfächer auf rollen · luftfeuchtigkeit einstellbar · 1 flaschenabstellbord · 2 höhenverstellbare servierborde · 1 butter/käsefach mit klappdeckel · eiswürfelschale/eierbehälter · 0,24 kwh pro 100 l nutzinhalt in 24 h · energieeffizienzklasse a · 1 flaschenabstellbord · 2 höhenverstellbare servierborde · 1 butter/käsefach mit klappdeckel · eiswürfelschale/eierbehälter · 0,20 kwh pro 100 l nutzinhalt in 24 h · energieeffizienzklasse a · 1 flaschenabstellbord · 2 höhenverstellbare abstellborde · 1 butter/käsefach mit klappdeckel · eiswürfelschale/eierbehälter · 0,20 0,36 kwh pro 100 l nutzinhalt in 24 h · energieeffizienzklasse a a+

[close]