Embed or link this publication
Popular Pages
p. 2
herzlichen dank dass sie sich für eine ewe küche entschieden haben mit dem kauf einer ewe markenküche haben sie eine gute wahl getroffen denn ewe ist seit jahrzehnten der garant für qualität funktion und design damit sie möglichst lange freude mit ihrer küche haben bieten wir ihnen mit dieser pflege und gebrauchsanleitung einen ratgeber mit vielen nützlichen tipps und hinweisen weiters würde es uns freuen wenn sie uns ihre meinung mittels der antwortkarte auf der rückseite zukommen lassen würden besuchen sie uns auch im web www.ewe.at frontmaterial kunststoffummantelt kunststoff kunststoffpostforming holz furniert massiv lackierte fronten acryl hochglanz modellbezeichnung bianca diva panda ecco nuova tina senso vida 01/01 h vida 03/03 h vida 05 ah forma madison thesis lucca nuova color tina color astrale inhaltsverzeichnis seite 2 3 seite 4 5 seite 6 7 index allgemeine pflege und gebrauchshinweise kunststofffronten kunststoff-ummantelte fronten kunststoff-postforming fronten seite 8 9 fronten aus holz seite 10 11 lackierte fronten glasfronten seite 12 13 fronten aus acryl-hochglanz-oberflächen seite 14 15 arbeitsplatten seite 16 17 wartung und pflege von beschlägen seite 18 schwenk und klappenbeschläge reinigung der schränke 002/003[close]
p. 3
allgemeine pflege und gebrauchshinweise mit dem kauf einer ewe küche haben sie sich für ein hochwertiges und langlebiges österreichisches qualitätsprodukt entschieden die küche ist ein permanent beanspruchtes möbel und gebrauchsspuren werden sichtbar daher verlangt die küche wie jedes andere möbel auch einen pfleglichen umgang um den wert ihrer küche lange zu erhalten ist es notwendig die vorliegenden pflegehinweise zu beachten reinigungsmittel die sie generell nicht verwenden sollten scharfe flüssigreiniger und scheuernde putzmittel polituren wachse und lösungsmittel sind zur reinigung aller oberflächen ungeeignet egal ob ihre küche kunststoff holz oder colorlackierte fronten hat dies gilt insbesondere auch für reinigungsmittel die stoffe wie azeton chlorkohlenwasserstoff nitroverdünnung oder lösungen die mit tri oder tetra beginnen enthalten verwenden sie keinesfalls microfasertücher oder dampfreinigungsgeräte bitte beachten sie unsere produktempfehlungen von reinigungsmitteln aus unserem sortiment entsprechende angaben erhalten sie beim ewe-küchenfachhändler und auf www.ewe.at kombinationen verschiedener kunststoffoberflächen kunststoff direktbeschichtet oder beleimt kunststoff-postforming und kunststoff-ummantelt welche branchenüblich eingesetzt bzw kombiniert werden können trotz gleicher farbbezeichnung farbabweichungen aufweisen die jedoch keinen reklamationsgrund darstellen sorgen sie beim kochen für ausreichende belüftung und schalten sie immer den dunstabzug ein trotz der verwendung von hochwertigen materialien und gewissenhafter verarbeitung können aufsteigende hitze und dampf bei angrenzenden schränken fronten oder kanten langfristig schäden quellschäden hervorrufen schäden die durch unsachgemäße handhabung auftreten sind kein reklamationsgrund Öffnen sie den geschirrspüler immer erst etwa 30 minuten nach programmende bei frühzeitiger Öffnung treten hitze und dampf aus und schädigen trotz verwendung von hochwertigen materialien und gewissenhafter verarbeitung langfristig die angrenzenden fronten korpusteile und kanten sowie die arbeitsplattenunterseite schäden die durch unsachgemäße handhabung auftreten sind kein reklamationsgrund bei geräten mit tonsignal zur anzeige des betriebsendes das gerät erst 30 minuten nach dem tonsignal betriebsende öffnen benutzen sie zum reinigen ihrer küche niemals einen dampfstrahler oder einen hochdruckreiniger 004/005[close]
p. 4
kunststofffronten kunststoff-ummantelte fronten kunststoff-postforming fronten kunststoff-beschichtete fronten reinigen sie am besten mit haushaltsüblichen reinigungsmitteln oder am einfachsten mit handwarmem wasser etwas spülmittel und einem weichen tuch baumwolle verunreinigungen müssen sofort entfernt werden damit sie nicht eintrocknen eventuelle feuchtigkeitsrückstände vermeiden sie indem sie nach der reinigung mit einem trockenen weichen tuch nachwischen hartnäckige flecken wie fettspritzer oder klebstoffreste können mit einem handelsüblichen kunststoffreiniger beseitigt werden prüfen sie zur sicherheit das mittel vor der ersten anwendung an einer nicht sichtbaren stelle z.b innenseite unsere reinigungsmittelempfehlung neupol klar scheuernde oder polierende reinigungsmittel harte kratzende schwämme bürsten und microfasertücher sind für die reinigung von kunststofffronten nicht geeignet verwenden sie keinesfalls reinigungsmittel die folgende stoffe beinhalten azeton chlorkohlenwasserstoff nitroverdünnung lösungen die mit tri oder tetra beginnen sorgen sie beim kochen für ausreichende belüftung und schalten sie immer den dunstabzug ein trotz der verwendung von hochwertigen materialien und gewissenhafter verarbeitung können aufsteigende hitze und dampf bei angrenzenden schränken fronten oder kanten langfristig schäden quellschäden hervorrufen schäden die durch unsachgemäße handhabung auftreten sind kein reklamationsgrund 006/007[close]
p. 5
fronten aus holz massiv oder furniert holz ist ein natürlicher und lebendiger werkstoff farb und strukturunterschiede sowie verfärbungen durch längere licht und sonneneinstrahlung sind auf diese natürlichkeit zurückzuführen sie stellen keinen reklamationsgrund dar furnierte oder massive holzfronten sind im allgemeinen pflegeleicht da sie mit hochwertigem lack versiegelt sind verunreinigungen müssen sofort entfernt werden damit sie nicht eintrocknen verwenden sie zur reinigung ein leicht angefeuchtetes tuch baumwolle am besten entfernen sie verschmutzungen wenn sie immer in holzfaserrichtung wischen säubert die poren vermeiden sie feuchtigkeitsrückstände in den profilen ecken und rändern und wischen sie nach dem reinigen mit einem weichen trockenen tuch nach aufgrund seiner lebendigkeit kommt holz bei extrem feuchter oder trockener luft in bewegung d.h trotz des sorgsam aufgetragenen lackes quillt oder schwindet es sorgen sie für ein ausgewogenes raumklima unsere reinigungsmittelempfehlung neupol rosa möbelpolituren sind für die reinigung von holzfronten nicht geeignet verwenden sie keinesfalls reinigungsmittel die folgende stoffe beinhalten azeton chlorkohlenwasserstoff nitroverdünnung lösungen die mit tri oder tetra beginnen sorgen sie beim kochen für ausreichende belüftung und schalten sie immer den dunstabzug ein trotz der verwendung von hochwertigen materialien und gewissenhafter verarbeitung können aufsteigende hitze und dampf bei angrenzenden schränken fronten oder kanten langfristig schäden quellschäden hervorrufen schäden die durch unsachgemäße handhabung auftreten sind kein reklamationsgrund sorgen sie für ein ausgewogenes raumklima mit einer luftfeuchtigkeit zwischen 45 und 50 008/009[close]
p. 6
lackierte fronten colorlack und hochglanz-lack die oberflächen von lackfronten werden sehr sorgfältig und in mehreren arbeitsschritten mit hochwertigen wasserlacken versehen wasserlacke ersetzen einen großteil der organischen lösemittel durch wasser dadurch sind sie geruchsarm umweltfreundlich und gesundheitsverträglich ein weiterer vorteil von wasserlacken ist ihre besondere oberflächenhärte dennoch müssen lackoberflächen mit besonderer sorgfalt gepflegt und gereinigt werden am besten mit handwarmem wasser etwas spülmittel und einem weichen tuch baumwolle verunreinigungen müssen sofort entfernt werden damit sie nicht eintrocknen eventuelle feuchtigkeitsrückstände vermeiden sie indem sie nach der reinigung mit einem trockenen weichen tuch nachwischen hartnäckige flecken wie fettspritzer oder klebstoffreste können mit einem handelsüblichen kunststoffreiniger beseitigt werden prüfen sie zur sicherheit das mittel vor der ersten anwendung an einer nicht sichtbaren stelle z.b innenseite abplatzungen an lackierten flächen die durch stoßbeanspruchungen entstehen stellen keinen reklamationsgrund dar bei der oberflächenbehandlung setzt ewe voll auf umweltverträgliche wasserlacke die einen sehr geringen anteil an organischen lösemitteln aufweisen und keine gesundheitsgefährdenden stoffe wie fungizide insektizide oder schädliche schwermetalle enthalten unsere reinigungsmittelempfehlung neupol rosa bzw für hochglanz hgl-frisch auffrischer scheuernde oder polierende reinigungsmittel harte kratzende schwämme bürsten und microfasertücher sind für die reinigung von lackfronten nicht geeignet verwenden sie keinesfalls reinigungsmittel die folgende stoffe beinhalten azeton chlorkohlenwasserstoff nitroverdünnung lösungen die mit tri oder tetra beginnen glasfronten satiniert und colorlackiert die oberflächen von satinierten glasfronten bestehen aus hochwertigen echtsatinierungen keine lacke oder folien die sich durch eine dauerhafte und widerstandsfähige oberfläche auszeichnen grundsätzlich ist eine reinigung mit jedem fensterreinigungsmittel möglich reiniger mit nachfettenden inhaltsstoffen dürfen keinesfalls verwendet werden da dies zu einer fleckenbildung in der satinierung führen kann die sehr schwer entfernbar ist die innenseiten von colorlackierten glasfronten müssen gleich wie lackfronten gereinigt werden am besten erfolgt die reinigung mit handwarmem wasser etwas spülmittel und einem weichen tuch baumwolle verunreinigungen müssen sofort entfernt werden damit sie nicht eintrocknen eventuelle feuchtigkeitsrückstände vermeiden sie indem sie nach der reinigung mit einem trockenen weichen tuch nachwischen hartnäckige flecken wie fettspritzer oder klebstoffreste können mit einem handelsüblichen kunststoffreiniger beseitigt werden prüfen sie zur sicherheit das mittel vor der ersten anwendung an einer nicht sichtbaren stelle z.b innenseite abplatzungen an lackierten flächen die durch stoßbeanspruchungen entstehen stellen keinen reklamationsgrund dar unsere reinigungsmittelempfehlung handelsübliche fensterreiniger und für color innenseiten neupol rosa sorgen sie beim kochen für ausreichende belüftung und schalten sie immer den dunstabzug ein trotz der verwendung von hochwertigen materialien und gewissenhafter verarbeitung können aufsteigende hitze und dampf bei angrenzenden schränken fronten oder kanten langfristig schäden quellungsschäden hervorrufen schäden die durch unsachgemäße handhabung auftreten sind kein reklamationsgrund 010/011[close]
p. 7
fronten aus acryl-hochglanz-oberflächen produktmerkmale acryl ist ein synthetischer thermoplastischer kunststoff mit hochglanz-oberfläche oberflächenschutz bei verarbeitung und montage durch pe-schutzfolie mit spezieller haftschicht oberflächeneigenschaften farbe farbkonstanz und tiefenwirkung sind ein wesentliches qualitätsmerkmal der acryl-hochglanz-oberfläche pflege nach der montage die acryl-hochglanz-oberfläche wird bei der verarbeitung und montage durch eine selbsthaftende schutzfolie geschützt welche erst nach erfolgter küchenmontage beim endverbraucher abgezogen wird nach dem entfernen der schutzfolie ist die acryl-hochglanz-oberfläche materialbedingt noch empfindlich durch die einwirkung von luftfeuchtigkeit härtet diese weiter aus dies kann bis zu einer woche dauern um diesen vorgang des aushärtens zu beschleunigen und zur erzielung einer widerstandsfähigen oberfläche sind die fronten sofort nach dem entfernen der schutzfolie mit der mitgelieferten pflegepolitur ug-polish zu versiegeln es ist dazu ein weiches tuch zu verwenden kein microfasertuch pflegeanleitung 1 die zu polierende oberfläche muss zuerst mit einer 1 igen seifenlösung zb 5 l wasser mit 5 cl seifenlösung gemischt gereinigt werden und zur abtrocknung gelangen 2 vor der verwendung die pflegepolitur ug-polish gut schütteln 3 die pflegepolitur ug-polish mit einem sauberen weichen tuch oder poliermaus mit leichtem druck gleichmäßig auf der oberfläche verteilen achtung die pflegepolitur ug-polish ist hochergiebig und sehr sparsam anzuwenden 4 unmittelbar nach dem auftragen kann die pflegepolitur ug-polish mit einem sauberen weichen tuch kein microfasertuch in geradlinigen bewegungen wieder entfernt werden nun ist eine hochglänzende und langzeitversiegelte oberfläche gegeben weitere pflege und reinigung die oberflächenversiegelung sollte 1x jährlich mit der pflegepolitur ug-polish lt pflegeanleitung wiederholt werden für die regelmäßige reinigung verwenden sie einen antistatischen kunststoffreiniger oder eine 1 ige seifenlösung zb 5 l wasser mit 5 cl seifenlösung gemischt es ist dazu ein weiches tuch zu verwenden kein microfasertuch wichtiger hinweis keine alkoholhaltigen reinigungsmittel glasreiniger oder ähnliches scheuermittel bzw microfasertücher verwenden unsere reinigungsmittelempfehlung pflegepolitur ug-polish pflegepolitur ug-polish 50 ml wurde ihrer küche zur erstpflege ausreichend für 6 10 m² gratis beigegeben pflegepolitur ug-polish 250 ml und poliermaus zur weiteren perfekten pflege der acryl-hochglanz-oberfläche erhältlich bei ihrem küchenfachhändler mehr infos unter www.ewe.at/haendlerlocator scheuernde oder polierende reinigungsmittel harte kratzende schwämme bürsten und microfasertücher sind für die reinigung von acryl-hochglanz-fronten nicht geeignet verwenden sie keinesfalls reinigungsmittel die folgende stoffe beinhalten azeton chlorkohlenwasserstoff nitroverdünnung lösungen die mit tri oder tetra beginnen sorgen sie beim kochen für ausreichende belüftung und schalten sie immer den dunstabzug ein trotz der verwendung von hochwertigen materialien und gewissenhafter verarbeitung können aufsteigende hitze und dampf bei angrenzenden schränken fronten oder kanten langfristig schäden quellungsschäden hervorrufen schäden die durch unsachgemäße handhabung auftreten sind kein reklamationsgrund 012/013[close]
p. 8
arbeitsplatten alle unsere arbeitsplattenoberflächen entsprechen den richtlinien für den gebrauch von küchenarbeitsplatten arbeitsplatten unterliegen funktionsbedingt der höchsten beanspruchung in der küche die vorderkanten der arbeitsplatten werden am meisten strapaziert dieser zwangsläufige abrieb ist kein qualitätsmangel auf einer dunklen einfärbigen arbeitsplatte sind gebrauchsspuren der küchenarbeit sichtbarer als auf einer mehrfärbigen arbeitsplatte dieser umstand ist kein reklamationsgrund heiße töpfe und pfannen müssen trotz hoher hitzebeständigkeit und unabhängig vom material der arbeitsplatte immer auf einer geeigneten unterlage abgestellt werden schäden die durch unsachgemäßes abstellen von heißen töpfen und pfannen resultieren sind kein reklamationsgrund an der geschlossenen oberfläche ist die arbeitsplatte 100%ig feuchtigkeitsbeständig an den stoßfugen wird sie fachmännisch abgedichtet blumentöpfe kaffee und espressomaschinen wasserkocher und ähnliche geräte bei denen die gefahr des Überlaufens besteht sollten vorsichtshalber nicht auf diesen stoßfugen platziert werden verschüttetes wasser sofort entfernen arbeitsplatten mit kunststoff-beschichtung melaminharz kunststoff-beschichtete arbeitsplatten reinigen sie am besten mit haushaltsüblichen reinigungsmitteln oder einfach mit handwarmem wasser etwas spülmittel und einem weichen tuch baumwolle verunreinigungen müssen sofort entfernt werden damit sie nicht eintrocknen eventuelle feuchtigkeitsrückstände vermeiden sie indem sie nach der reinigung mit einem trockenen weichen tuch nachwischen hartnäckige flecken wie fettspritzer oder klebstoffreste können mit einem handelsüblichen kunststoffreiniger beseitigt werden prüfen sie zur sicherheit das mittel vor der ersten anwendung an einer weniger sichtbaren stelle scheuernde oder polierende reinigungsmittel harte kratzende schwämme bürsten und microfasertücher sind für die reinigung von kunststoff-beschichteten arbeitsplatten ungeeignet verwenden sie keine reinigungsmittel die folgende stoffe beinhalten azeton chlorkohlenwasserstoff nitroverdünnung lösungen die mit tri oder tetra beginnen auf den stoßfugen der arbeitsplatten keine blumentöpfe kaffee oder espressomaschinen wasserkocher und ähnliche geräte abstellen bei denen die gefahr des Überlaufens besteht verschüttetes wasser dort gleich abwischen Öffnen sie den geschirrspüler immer erst etwa 30 minuten nach programmende bei frühzeitiger Öffnung treten hitze und dampf aus und schädigen trotz verwendung von hochwertigen materialien und gewissenhafter verarbeitung langfristig die angrenzenden fronten korpusteile und kanten sowie die arbeitsplattenunterseite schäden die durch unsachgemäße handhabung auftreten sind kein reklamationsgrund bei geräten mit tonsignal zur anzeige des betriebsendes das gerät erst 30 minuten nach dem tonsignal betriebsende öffnen l kontrollieren sie regelmäßig die silikon-abdichtungen entlang der rückwände rund um die spüle und bei aufsatzschränken diese dichtungen dürfen beim reinigen nicht zerkratzt werden beschädigte abdichtungen müssen erneuert werden allfällige wasserschäden aufgrund beschädigter silikonabdichtungen sind kein reklamationsgrund schneiden sie nicht direkt auf der arbeitsplatte verwenden sie unabhängig von der arbeitsplattenoberfläche immer ein schneidbrett 014/015 töpfe und keramik teller vasen etc nicht auf der arbeitsplatte schieben unabhängig von der arbeitsplattenoberfläche besteht die gefahr des zerkratzens stellen sie unabhängig von der arbeitsplattenoberfläche heiße töpfe und pfannen auf einer geeigneten unterlage ab.[close]
p. 9
wartung und pflege von beschlägen grundsätzlich bedürfen die verwendeten beschläge keine bzw kaum wartung oder pflege für den erhalt einer langen lebensdauer bzw funktion sollten jedoch einige nachfolgend beschriebene richtlinien unbedingt beachtet werden verwenden sie keinesfalls reinigungsmittel die folgende stoffe beinhalten azeton chlorkohlenwasserstoff nitroverdünnung lösungen die mit tri oder tetra beginnen bewahren sie oben genannte reinigungsmittel immer geschlossen auf da austretende dämpfe korrosion an allen metalloberflächen entstehen lassen ausgetretene salze ob spülmaschinenzusatz oder speisesalz sowie backpulver führen ebenfalls zu entsprechender korrosion und müssen sofort entfernt werden scharniere regelmäßiges nachstellen der scharniere schützt vor einseitiger belastung und somit frühzeitigem verschleiß und erhält die optimale optik der frontfugen Ölen oder schmieren ist üblicherweise nicht erforderlich sollten nach längerem gebrauch und nicht optimaler einstellung dennoch abnützungserscheinungen erkennbar sein kann mit siliconfett leicht nachgefettet werden vorratsauszüge die führungen rahmen und körbe bestehen aus pulverbeschichteten stahlprofilen bzw stahlgitter und sollten lediglich mit einem weichen nebelfeuchten tuch und ggf etwas spülmittel gereinigt werden verwenden sie keinesfalls reinigungsmittel die folgende stoffe beinhalten azeton chlorkohlenwasserstoff nitroverdünnung lösungen die mit tri oder tetra beginnen bewahren sie oben genannte reinigungsmittel immer geschlossen auf da austretende dämpfe korrosion an allen metalloberflächen entstehen lassen ausgetretene salze ob spülmaschinenzusatz oder speisesalz sowie backpulver führen ebenfalls zu entsprechender korrosion und müssen sofort entfernt werden durch seine massive konstruktion ist zum Öffnen des beschlages ein größerer kraftaufwand als bei laden nötig zur vermeidung von funktionsstörungen des auszugsbeschlages sollte dieser immer vor verunreinigungen z.b mehl reis brösel etc geschützt werden und ggf davon befreit werden verwenden sie die von uns angebotenen ewe-einlegematten weiters sollte unbedingt eingedrungenes Öl umgehend entfernt werden da dieses zur desynchronisierung der auszugsschienen führt was ein vollständiges ausziehen des beschlages sehr erschwert die auszugsschienen dürfen bei schwergängigkeit nicht geölt werden ziehen sie den beschlag regelmäßig komplett auf damit eine optimale positionierung der auszugsschienen und somit eine einwandfreie funktion gegeben ist eine Übersicht der vorratsauszüge finden sie unter www.ewe.at laden der ladenkörper besteht aus pulverbeschichtetem stahlblech und sollte lediglich mit einem weichen nebelfeuchten tuch und ggf etwas spülmittel gereinigt werden verwenden sie keinesfalls reinigungsmittel die folgende stoffe beinhalten azeton chlorkohlenwasserstoff nitroverdünnung lösungen die mit tri oder tetra beginnen bewahren sie oben genannte reinigungsmittel immer geschlossen auf da austretende dämpfe korrosion an allen metalloberflächen entstehen lassen ausgetretene salze ob spülmaschinenzusatz oder speisesalz sowie backpulver führen ebenfalls zu entsprechender korrosion und müssen sofort entfernt werden griffe griffe werden naturgemäß sehr stark beansprucht abnützung lässt sich nicht vermeiden am besten pflegen sie die griffe wie kunststofffronten unsere reinigungsmittelempfehlung neupol klar 016/017[close]
p. 10
schwenk und klappenbeschläge faltklappen hochschwenker und klappen die profile bestehen aus pulverbeschichteten stahlprofilen und sollten lediglich mit einem weichen nebelfeuchten tuch und ggf etwas spülmittel gereinigt werden verwenden sie keinesfalls reinigungsmittel die folgende stoffe beinhalten azeton chlorkohlenwasserstoff nitroverdünnung lösungen die mit tri oder tetra beginnen die Öffnungsunterstützungen bestehen aus einem gespannten stahlfederpaket das über eine stellschraube mit ausreichendem verstellbereich fein justiert wird dies sollte bei erkennbarem nachlassen der Öffnungsunterstützung nachjustiert werden um einen frühzeitigen verschleiß der gelenksteile zu verhindern und eine optimale funktion bei der Öffnungsunterstützung zu gewährleisten wir bitten um ihre meinung reinigung der schränke verwenden sie zur reinigung der schränke fachböden und laden auszüge ein leicht feuchtes tuch und einen flüssigen haushalts oder glasreiniger sind die tücher zu nass kann wasser in die fugen eindringen und es besteht die gefahr dass die möbel aufquellen nach der reinigung immer mit einem weichen tuch trocken wischen 018/019[close]
p. 11
ewe küchen gesellschaft m.b.h a-4600 wels dieselstraße 14 tel +43 7242 237-0 fax +43 7242 237-1221 service@ewe.at www.ewe.at Änderungen und irrtümer vorbehalten 57429/11/09[close]
Comments
no comments yet