Super Yacht 2014/2015

 

Embed or link this publication

Description

Slam

Popular Pages


p. 1

ADVANCED TECHNOLOGY SPORTSWEAR

[close]

p. 2

OFFSHORE MIDDLE AND BASE LAYER SKIFF TECHNICAL Una serie di cerate progettate e realizzate per affrontare le condizioni più estreme, dalla vela oceanica alla vela d‘altura e navigazione costiera. Traspirabilità, impermeabilità, cuciture termonastrate e cura dei dettagli sono alla base della linea offshore. A range of oilskins designed and created to face the most extreme ocean sailing conditions, from ocean sailing , to off shore and coastal sailing. Technical features include breathability, waterproofness, thermo-taped seams and attention to details. THERMALS I capi a diretto contatto con la pelle sono ormai una necessità per assicurare comfort sia in situazioni di basse temperature, che di quelle alte. SLAM propone una linea realizzata con struttura differenziata per sostenere senza costringere le varie fasce muscolari e garantire la massima libertà di movimento. I tessuti utilizzati sono tutti traspiranti, batteriostatici e termoregolabili. The garments that are in direct contact with the skin are key to offer comfort in cold as well as in hot temperatures. SLAM offers a multi-material line that provides support without costricting joints and muscles to allow maximun freedom of movement. All materials used in this line are moisture wicking, bacteriostatic and thermo-regulating. DINGHY La linea skiff comprende i capi dedicati a tutte quelle derive olimpiche e agli scafi moderni in cui agilità, velocità, tecnologia si fondono. Una linea dedicata a chi in acqua deve avere una seconda pelle: modulata negli spessori a seconda delle condizioni climatiche, vestibilità anatomica ed ergonomica e rinforzi nei punti giusti per avere le migliori perfomance in manovra e in andatura. This range includes products designed for Olympic class and modern sport boats where agility, speed and technology come together. The line is designed for those who need a second skin when on the water. The line is fully modular, so that each garment can be worn in combination with another depending on the climatic conditions: it offers anatomic fit, ergonomic cut and proper reinforcements to allow maximum freedom of movement. ADVANCED TECHNOLOGY lin ng

[close]

p. 3

ONSHORE ACCESSORIES FOOTWEAR INDEX 4 OFFSHORE SUPERYACHT Capi spalla, shorts, pantaloni per equipaggi che amano regatare o semplicemente veleggiare con stile. Tessuti sempre più leggeri e velocemente asciugabili per offrire capi pratici a bordo e in viaggio. Per chi vuole vestire il proprio equipaggio, la linea onshore offre una gamma completa di capi, che vanno da quello più tecnico e sportivo a quello più adeguato ad eventi sociali come una premiazione. Tecnicità ed eleganza per chi si vuole distinguere anche in banchina. Tops, shorts, and trousers for crews who compete in regattas or simply want to sail in style: these garments are made with light-weight and quick-drying fabrics, providing practical clothing on and off the boat. For those looking to outfit their crew, the Onshore range offers a complete line of garments, from technical gear to formal wear. These garments provide the perfect mix of technicity and elegance for those that want to distinguish themselves on and off the docks. BAGS & CAPS Avere l’accessorio giusto al momento giusto può fare la differenza. Borse multiuso in vari formati, sacche, zaini ma anche porta pc, borse 24h e trolley. Completano la linea cinture, guanti tecnici rinforzati, berretti in lana idrorepellenti e cappellini con visiera e gancio antivento. Having the right accessory always make all the difference. This line includes bags, backpacks, laptop bags, briefcases and trolley bags. Belts, sailing gloves water-repellent wool hats and caps complete then line. SHOES Se è fondamentale calzare sempre scarpe comode, in barca bisogna seguire una regola altrettanto importante: le scarpe devono avere una suola antiscivolo particolare, che assicuri grip ed eleganza al tempo stesso. Sportive per le regate d’altura, ma anche in neoprene per le barche a deriva e skiff, eleganti e funzionali per lo yachting: la collezione SLAM propone una serie di modelli che accontentano sia chi passeggia in banchina, sia chi va in barca. It is always important to wear comfortable and elegant shoes: but a proper boat shoe must also provide superior grip. This line includes sport shoes for offshore sailing, neoprene boots for dinghies as well as elegant boating shoes to satisfy the needs of professional sailors or for simply walking on the docks. 36 MIDDLE AND BASE LAYER 46 SKIFF 74 ONSHORE 122 ACCESSORIES SPORTSWEAR Gea ar 138 FOOTWEAR

[close]

p. 4

OFF

[close]

p. 5

SHORE TECHNICAL COLLECTION

[close]

p. 6

3-LAYER SYSTEM OUTER LAYER Questo strato non deve permettere al vento e all’acqua di entrare a contatto con gli strati interni e quindi con il corpo. I materiali sono impermeabili, antivento e, grazie alle membrane tecniche, sono anche altamente traspiranti. L’utilizzo di cuciture termonastrate e zip laminate contribuisce a rendere il capo totalmente waterproof. This layer prevents wind and water from reaching internal layers. All materials are waterproof, windproof and thanks to a technically advanced membrane, even highly breathable.Taped seams and laminated zips totally assure protection from the elements. Antivento Windproof Traspirante Breathable Termonastrato Thermo-taping Impermeabile Waterproof BASE LAYER È lo strato direttamente a contatto con la pelle e pertanto deve offrire elevate prestazioni di comfort, leggerezza e traspirabilità. Deve garantire inoltre un’ottimale equilibrio fisiologico, impedire la proliferazione dei batteri e la formazione di allergie e dermatiti. This layer is in direct contact with the skin, therefore it must offer a high degree of comfort. It needs to be light,flexible and breathable. It also needs to offer an optimal physiological equilibrium by preventing the proliferation of bacteria, skin rashes and dermatitis. Traspirante Breathable Confortevole Comfortable MIDDLE LAYER È lo strato che deve impedire al corpo di raffreddarsi o di riscaldarsi eccessivamente; nel contempo deve lasciare massima libertà di movimento. Questo strato è componibile: il suo spessore può variare in funzione della temperatura esterna. This layer must keep the body warm without excessive heating while allowing complete freedom of movement. This layer is independent and its thickness can vary according to outside temperatures. Body moisture is wicked away from the body to evaporate on the fabric’s surface. Termoregolante Thermoregulating Traspirante Breathable Confortevole Comfortable tt i t ti Batteriostatico Bacteriostatic

[close]

p. 7



[close]

p. 8

FORCE LINE OCEAN OFF O SHORE 3 layer laminated nylon oxford LEVEL Waterproof 30.000 mm Highly Breathable 8.000 g/m2/24h Thermotaped seams - Reflexite INSHORE 3 layer lam laminated minated nylon ripstop Wate erproof Waterproof 25.000 mm Highly Breathable 8.000 g/m2/24h Thermotaped seams - Reflexite RACING R PERFORMANCE ANCE E COASTAL OFFSHORE O 2 layer laminated nylon tussor Waterproof 20.000 mm Highly Breathable 8.000 g/m2/24h Thermotaped seams Reflexite COASTAL PERFORMANCE CE E lam minated 2 layer laminated n taslon nylon Waterproof 15.000 mm Breathable 4.000 g/m2/24h Thermotaped seams LEVEL DAY RACING D INSHORE COASTAL C r 2 layer coated nylon ripstop Waterproof 10.000 mm Breathable 4.000 g/m2/24h Thermotaped seams

[close]

p. 9

GREAT PERFORMANCE

[close]

p. 10

OFFSHORE - TECHNICAL COLLECTION Code: 10 OILSKINS FORCE 9 OCEAN WAVE JACKET Fabric: 3-LAYER NYLON OXFORD 300gr Size: S170008S00 S – 3XL 100% NYLON OCEAN O OFF SHORE WATERPROOF IMPERMEABILE 30.000 mm. BREATHABLE TRASPIRANTE 8.000 gm/m2/24h Fori di drenaggio laser cut sotto il collo Laser cut drainage holes under collar Regolazione in vita esterna ed interna Outside and inside waist regulation Fischietto d’emergenza dentro la tasca destra Emergency whistle inside right pocket Stampa riflettente su regolatore manica Reflective printon sleeves flap Polso interno in neoprene Neoprene inner cuffs 739 STEEL inserts SUNNY LIME 321 SUNNY LIME inserts STEEL

[close]

p. 11

OFFSHORE - TECHNICAL COLLECTION OILSKINS 11 Fori di drenaggio laser cut sul carré Laser cut drainage holes on back yoke Interno collo in pile Fleece lined collar Gomito ergonomico Doppio collo con doppia chiusura Double collar with double closure Inserti in Reflexite® ad alta visibilità sulle spalle e su fondo manica Highly-visible Reflexite® patches on shoulders and on bottom sleeves Rinforzo incanvas 1000 D in fondo sul retro Tasca su manica sinistra con doppio ingresso (chiusura in velcro e zip stagna) per alloggiare E.P .I.R.B. o coltello Pocket on left sleeve with double entrance (velcro closure and water tight zipper) to hold E.P .I.R.B. or knife Reinforced 1000 D canvas patch on the seat Fori di drenaggio sul fondo del rinforzo Drainage holes on bottom of reinforcement Ergonomic elbow Antivento Windproof Termonastrato Thermo-taping Ergonomico Ergonomic Lavorazione 3-Layer 3-Layer Construction Tasche frontali con scaldamani e vano esterno con zip stagna Handwarmer frontal pockets; external compartementswith water resistant zip Inserto in Reflexite® Reflexite® patch Stampe t Riflettenti tt Reflective Pannelli laterali trasparenti per miglior visibilità Clear side panels for improved visibility Fori di drenaggio invisibili sulle tasche frontali Invisible drainage holeson front pockets Reflexite® Regolabile con una sola mano One hand hood adgjustment Zip stagna Aquaseal® con doppio cursore Two-way Aquaseal® waterproof zipper Cappuccio a scomparsa ad alta visibilità con inserto in Reflexite® Fluorescent roll-away hood with Reflexite® patch Tasche interne, a livello dei gomiti, in rete elastica per inserimento delle protezioni in schiuma Elastic mesh inner elbow pockets for removable protection foam pads EXTREME VISIBILITY ROLL-AWAY HOOD SHOCK PROTECTION

[close]

p. 12

OFFSHORE - TECHNICAL COLLECTION Code: 12 OILSKINS FORCE 9 OCEAN WAVE SMOCK Fabric: 3-LAYER NYLON OXFORD 300 gr Size: S170009S00 XS – 3XL 100% NYLON OCEAN O OFF SHORE WATERPROOF IMPERMEABILE 30.000 mm. BREATHABLE TRASPIRANTE 8.000 gm/m2/24h Fori di drenaggio laser cut sotto il collo Laser cut drainage holes under collar Fori di drenaggio invisibili sulle tasche frontali Invisible drainage holeson front pockets Inserti in Reflexite® ad alta visibilità su fondo manica Highly-visible Reflexite® patches on cuffs Stampa riflettente su regolatore manica Reflective printon sleeves flap Polso interno in neoprene 3 mm 3 mm neoprene inner cuffs 739 STEEL inserts GREY 321 SUNNY LIME inserts STEEL

[close]

p. 13

OFFSHORE - TECHNICAL COLLECTION OILSKINS 13 Cappuccio a scomparsa ad alta visibilità con inserto in Reflexite® Fluorescent roll-away hood with Reflexite® patch Fori di drenaggio laser cut sul carré Laser cut drainage holes on back yoke Doppio collo con doppia chiusura Double collar with double closure Interno collo in pile Fleece lined collar Collo interno in neoprene 3 mm 3 mm neoprene inner collar Inserti in Reflexite® ad alta visibilità sulle spalle Highly-visible Reflexite® patches on shoulders Tasche interne, a livello dei gomiti, in rete elastica per inserimento delle protezioni in schiuma Elastic mesh inner elbow pockets for removable protection foam pads Antivento Windproof Termonastrato Thermo-taping Gomito ergonomico Ergonomic elbow Rinforzo in canvas 1000 D in fondo sul retro Reinforced 1000 D canvas patch on the seat Ergonomico Ergonomic Tasca su manica sinistra con doppio ingresso (chiusura in velcro e zip stagna) per alloggiare E.P .I.R.B. o coltello Pocket on left sleeve with double entrance (velcro closure and water tight zipper) to hold E.P .I.R.B. or knife Fori di drenaggio sul fondo del rinforzo Drainage holes on bottom of reinforcement Lavorazione 3-Layer 3-Layer Construction Zip interna alla tasca centrale per traspirazione Zip opening for ventilation inside kangaroo pocket Inserto in Reflexite® Reflexite® patch Stampe Riflettenti Reflective Pannelli laterali trasparenti per miglior visibilità Clear side panels for improved visibility Regolabile con una sola mano One hand hood adgjustment Reflexite® Ghetta antiacqua in vita con bordo in neoprene regolabile Water protection neoprene gaiter at waist with adjustable flaps Tasca a “canguro” centrale con zip resistenti all’acqua Kangaroo pocket with water tight zipper WATER PROTECTION KANGAROO POCKET

[close]

p. 14

OFFSHORE - TECHNICAL COLLECTION Code: 14 OILSKINS FORCE 9 OCEAN WAVE BIBS Fabric: 3-LAYER NYLON OXFORD 300 gr Size: S171007S00 XS – 3XL 100% NYLON OCEAN OFF O SHORE Bretelle elastiche regolabili Impermeabile Waterproof Adjustable elastic shoulder straps Rete elasticizzata Elastic mesh 30.000 mm. Traspirante Breathable Tasche frontali con scaldamani e vano esterno con zip stagna Water tight zipper for chest pockets hand warmer pocket Regolazione in vita Adjustable waist Rinforzo posteriore in canvas 1000 D Reinforced 1000 D canvas back patch Fori di drenaggio invisibili Invisible drainage holes 8.000 gm/m2/24h Antivento Windproof Fori di drenaggio invisibili sulle tasche frontali Invisible drainage holeson front pockets Termonastrato Thermo-taping Tasca su gamba destra con zip resistente all’acqua Pocket on left sleeve with waiter tight zipper Gancio apribile con velcro su fianco sinistro per alloggiare coltello Loop for kneed handle of left hip Ergonomico Ergonomic Fori di drenaggio invisibili Invisible drainage hole Rinforzi in canvas 1000 D sulle ginocchia Reinforced 1000 D canvas knees patch Lavorazione 3-Layer 3-Layer Construction Fondo gamba regolabilie Adjustable ankles Fori di drenaggio invisibili Invisible drainage hole Stampe Riflettenti Reflective Fondogamba rinforzato Hem reinforcement Stampa riflettente su regolatori del fondo gamba Reflex print of leg loop regulation Tasche interne a livello delle ginocchia in rete elastica per inserimento delle protezioni removibili preformate in schiuma Elastic mesh inner knee pockets for removable protection foam pads SHOCK PROTECTION 739 STEEL inserts GREY 321 SUNNY LIME inserts STEEL

[close]

p. 15

OFFSHORE - TECHNICAL COLLECTION Code: FORCE 9 OCEAN WAVE LJ Fabric: 3-LAYER NYLON OXFORD 300 gr Size: S171006S00 OILSKINS 15 XS – 3XL 100% NYLON OCEAN O OFF SHORE Impermeabile Waterproof Morbida rete elasticizzata sulle spalle Comfortable, stretch mesh at shoulders 30.000 mm. Traspirante Breathable Tasche frontali con scaldamani e vano esterno con zip stagna Water tight zipper for chest pockets hand warmer pocket Regolazione in vita Adjustable waist Rinforzo posteriore in canvas 1000 D Reinforced 1000 D canvas back patch Fori di drenaggio invisibili Invisible drainage holes 8.000 gm/m2/24h Antivento Windproof Termonastrato Thermo-taping Tasca su gamba destra con zip resistente all’acqua Pocket on left sleeve with waiter tight zipper Gancio apribile con velcro su fianco sinistro per alloggiare coltello Loop for kneed handle of left hip Fori di drenaggio invisibili Ergonomico Ergonomic Invisible drainage hole Rinforzi in canvas 1000D sulle ginocchia Reinforced 1000D canvas knees patch Tasche interne a livello delle ginocchia in rete elastica per inserimentodelle protezioni removiLavorazione 3-Layer bili preformate in schiuma 3-Layer Construction Elastic mesh inner knee pockets for removable protection foam pads Fondo gamba regolabilie Adjustable ankles Stampe Riflettenti Reflective Fori di drenaggio invisibili Invisible drainage hole Fondogamba rinforzato Hem reinforcement Stampa riflettente su regolatori del fondo gamba Reflex print of leg loop regulation La lavorazione 3-layer è composta da una struttura trilaminata formata da 3 strati sovrapposti. Three layers of fabric are joined together to form 3-layer construction. 3-LAYER 739 STEEL inserts GREY 321 SUNNY LIME inserts STEEL

[close]

Comments

no comments yet