2545 ร้านอาหารปลอดบุหรี่ 100%

 

Embed or link this publication

Description

2545 ร้านอาหารปลอดบุหรี่ 100%

Popular Pages


p. 1

° “ √ √ ≥ √ ß §å ‡ æ◊Ë Õ ° “ √ ‰ ¡à  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë „π∑’Ë ÿ¥√â“πÕ“À“√°Áª≈Õ¥∫ÿÀ√’Ë 100 % ª√–°“»°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ©∫—∫∑’Ë 10 °”Àπ¥„Àâ√“ â πÕ“À“√∑’μ Ë¥ ‘ ‡§√◊Õ Ë ßª√—∫Õ“°“»‡ªìπ‡¢μª≈Õ¥∫ÿÀ√’Ë 100% ¡’º≈∫—ߧ—∫„™â‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2545 2545 ¡Ÿ≈π‘∏‘√≥√ß§åœ ®—¥·∂≈ß¢à“« ç√â“πÕ“À“√ª≈Õ¥∫ÿÀ√’Ëé ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ¢âÕ¡Ÿ≈·≈– ◊ËÕ√≥√ߧåμà“ßÊ „À⇮ⓢÕß √â“πÕ“À“√ “¡“√∂ªØ‘∫μ —μ ‘ “¡°ÆÀ¡“¬‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∑’√ Ë“ â πÕ“À“√®≥‘ ¢Õߧÿ≥·∫¡- ®≥‘ μ“ ≈‘« Ë ‡©≈‘¡«ß»å §ÿ≥ ÿ¥“√—μπå ‡°¬ÿ√“æ—π∏ÿå √¡μ.°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √Õߪ≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ πæ.¡“π‘μ ∏’√–μ—πμ‘°“ππ∑å ª≈—¥ °√ÿ߇∑æœ §ÿ≥À≠‘ß≥∞ππ∑ ∑«’ ‘π ·¡à™âÕ¬π“ß√” ·≈–§ÿ≥¡–ª√“ß ¿“«¥’ «‘‡™’¬√√—μπå ¡“√à«¡ß“π¥â«¬ ❝ º¡‡ªìπ°√√¡°“√μ—¥ ‘π°“√ª√–°«¥√ ™“μ‘Õ“À“√π“π“™“μ‘∑’ËŒàÕß°ß ‡ß◊ËÕπ‰¢¢âÕÀπ÷ËߢÕߧπ∑’Ë®–‡ªìπ ❝ °√√¡°“√§◊Õ μâÕ߇ªìπ§π‰¡à Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ‡æ√“–°“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë∑”„Àâ°“√√—∫√Ÿâ√ ™“μ‘Õ“À“√‡æ’È¬π‰ª §ÿ≥ —πμ‘ ‡»«μ«‘¡≈ (·¡à™âÕ¬ π“ß√”) ç¢âÕ‚μâ·¬âß∑“߇»√…∞°‘®∑’ËÕÿμ “À°√√¡∫ÿÀ√’Ë¡—°®– Õâ“߇æ◊ËÕ‰¡à„Àâ¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«‡√◊ËÕß°“√Àâ“¡ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë „π∑’Ë “∏“√≥–π—Èπ „™â‰¡à‰¥âº≈‡ ’¬·≈â« ·¡â«à“„πÕ¥’μ ‡§¬„™â‰¥âº≈¡“∫â“ß°Áμ“¡ ª√–™“™π‰¡à‡™◊ËÕ¢âÕ‚μâ·¬âß ¥—ß°≈à“«‡ ’¬·≈â« ´÷Ëß°Á‰¡àπà“ª√–À≈“¥„®‡¡◊ËÕ§‘¥∂÷ߢâÕ ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë«à“ §”∑”π“¬¢ÕßÕÿμ “À°√√¡∫ÿÀ√’Ë„πÕ¥’μ «à“ ∂“π°“√≥击√…∞°‘®®–‡≈«√⓬≈ß·∑∫‰¡à‡§¬μ√ß °—∫§«“¡‡ªìπ®√‘߇≈¬é ∫√‘…—∑ øî≈≈‘ª ¡Õ√å√‘  ªï 2537 ‡√“¥’ „ ®¡“°∑’Ë ° ÆÀ¡“¬Àâ “ ¡ Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë „ π ¿—μ쓧“√‰¥â√∫ — °“√μÕ∫√—∫®“°ª√–™“™π¥’¡“° ‡°‘π °«à“∑’ˇ√“§“¥§‘¥‰«â ‡√“√Ÿâ¡“μ—Èß·μàμâπ«à“ °“√Àâ“¡  Ÿ∫∫ÿÀ√’„ Ë π¿—μ쓧“√∑”‰¥â¬“°°«à“°“√Àâ“¡ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë „π∑’∑ Ë ”ß“πÕ◊π Ë Ê ‡æ√“–°“√μàÕμâ“π™—°„¬¢Õß∫√‘…∑ — ∫ÿ À √’Ë ºà “ π∏ÿ √ °‘ ® ∫√‘ ° “√ ‡√“®÷ ß √à « ¡°— ∫ °√–∑√«ß  “∏“√≥ ÿ ¢ ‡√‘Ë ¡ °”Àπ¥„Àâ ¿— μ 쓧“√∑’Ë μ‘ ¥ ‡§√◊Ë Õ ß ª√—∫Õ“°“»μâÕß®—¥æ◊π È ∑’À Ë “ â ¡ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë 50 % ‡¡◊Õ Ë æ.». 2535 ·≈–‡æ‘Ë¡‡ªìπ 75 % ‡¡◊ËÕ æ.».2540 ·≈–¿“¬ À≈—ß®“° ‘∫ªï ®÷ߺ≈—°¥—π„ÀâÀâ“¡ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë∑—ÈßÀ¡¥ ». ·μπμ—π ·°≈π´å ç∏ÿ√°‘®‡¥’¬«∑’® Ë –‰¥â√∫ — º≈°√–∑∫®“°°“√Àâ“¡ Ÿ∫∫ÿÀ√’§ Ë Õ ◊ ∏ÿ√°‘®¬“ Ÿ∫é æ√âÕ¡°—ππ’¡ È ≈ Ÿ π‘∏√ ‘ ≥√ß§åœ ‡ªî¥‡«Á∫‰´μå http://www. smokefree. or.th ‡ªìπ‡«Á∫‰´μåª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–‡ªî¥™àÕß ∑“ß„Àâ√â“πÕ“À“√·≈–ª√–™“™π ¢Õ√—∫ ◊ËÕ√≥√ߧå·≈–·π–π” √â“πÕ“À“√∑’˪≈Õ¥∫ÿÀ√’˥⫬ ¡Ÿ ≈ π‘ ∏‘ √ ≥ √ ß §å ‡ æ◊Ë Õ ° “ √ ‰ ¡à  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë 141

[close]

p. 2

2∑»«√√… ‚ª ‡μÕ√å√≥√ߧå ç√â“πÕ“À“√ª≈Õ¥∫ÿÀ√’Ëé 2545 142

[close]

p. 3

° “ √ √ ≥ √ ß §å ‡ æ◊Ë Õ ° “ √ ‰ ¡à  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë çÀ≠‘߉∑¬‰¡à Ÿ∫∫ÿÀ√’Ëé 2545  √â“ß°√–· °“√√≥√ß§å ª√–‡¥Áπ ç «¬·≈–‡°à߉¥â ‰¡à μâÕßæ÷Ëß∫ÿÀ√’Ëé ‚¥¬¡’æ√’‡´π‡μÕ√凪ìπºŸâÀ≠‘߇°àß®“° ·«¥«ßμà“ßÊ 6 ∑à“π æ≠.æ√∑‘æ¬å ‚√®π ÿππ — ∑å ºÕ.°Õß·æ∑¬å ∂“πæ‘π® ‘ ·≈– §ÿ≥ ÿ®‘√“ Õ√ÿ≥æ‘æ—≤πå π“ß “«‰∑¬ªï 2544 §ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π°≈“ß  ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß çπÿâ ¬ Õ¬“°„Àâ ‡ ¢“‡ÀÁ π ‚∑… ¬ÿμ‘∏√√¡ ®√‘ßÊ Õ¬“°„Àâ¡’°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ç Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë·≈â«∑”„Àâ‚°â ‡∑à ¡’ ‡¢â“‰ª„Àâ≈÷° „π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ §«“¡¡—Ëπ„® ·μàÀ¡Õ§‘¥«à“ ∂Ⓡ√“√Ÿâ«à“ ·≈–¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ ‡æ√“–‡¥Á ° ¡—π‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ ÿ¢¿“æ·≈â« À¡Õ ¡À“«‘∑¬“≈—¬°Á‡√‘Ë¡∑’ËÕ¬“°®–‡ªìπ «à“ ¡—π· ¥ß«à“‡√“‚ßà¡“°°«à“ ‡√“®– ºŸ„ â À≠à ‡√‘¡ Ë ∑’® Ë – Ÿ∫∫ÿÀ√’¡ Ë “°¢÷π È ·≈â«é ‡ªìπºŸâÀ≠‘ß‚°â∑’Ë Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë·μà‚ßà À√◊Õ®– ‡ªìπºŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡’§«“¡¡—Ëπ„®·≈–‰¡à Ÿ∫ ∫ÿÀ√’é Ë §ÿ≥®≥‘ μ“ ≈‘Ë«‡©≈‘¡«ß»å  . .æ√√§™“쑉∑¬ §ÿ≥«√‘π∑√ º¥ÿß«‘∂’ ¡‘ ‰∑¬·≈π¥å¬Ÿπ‘‡«‘√å  ªï 2544 çÕâ«π§‘¥«à“°“√‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ∑’Ë™’È„Àâ ‡ÀÁπ∂÷ߢâÕ‡ ’¬¢Õß∫ÿÀ√’Ë ®–∑”„À⇢“ √Ÿâ«à“∫ÿÀ√’ˇªìπ ‘Ëß∑’Ë¥’À√◊Õ‰¡à¥’ ·≈â«°Á Õ∏‘∫“¬«à“∑’ˉ¡à¥’ ‰¡à¥’Õ¬à“߉√ ·≈â« ·π–π”«‘∏° ’ “√§≈“¬‡§√’¬¥∑’¡ Ë À ’ ≈“¬ «‘∏’·∑π°“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ëé §ÿ≥°—≈¬“°√ 𓧠¡¿æ π—°· ¥ß®“°™àÕß 7  ’ ç°“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’ˉ¡à¥’ Õ¬à“ß·√° ∑’Ë ÿ¥∑’ˇ√“√Ÿâ°Á§◊Õ ¡—π‡À¡Áπ¡“°·≈– ‡¡◊ËÕ‚μ¢÷Èπ ‡√“°Á‰¥â§«“¡√Ÿâ¡“°¢÷Èπ«à“ ‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ ÿ¢¿“æ ∑”‰¡‡√“∂÷ß μâ Õ ß‰ª‡≈◊ Õ °°“√ Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë ∑’Ë ¡’ · μà ® – ∫—Ëπ∑Õπ ÿ¢¿“æ·≈–§«“¡ ¥„ ¢Õß ™’«‘μ«—¬√ÿàπ¢Õ߇√“¥â«¬é 祒„®¡“°∑’ˉ¥â‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß ∑’Ë®–™à«¬ª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈–√≥√ß§å „Àâ § π∑’Ë °”≈— ß ®–°â “ «‡¢â “ ‰ª≈Õß Ÿ ∫ ∫ÿÀ√’Ë ∑’Ë Ÿ∫Õ¬Ÿà°Á‰¥â©ÿ°§‘¥ ‡æ√“–∫ÿÀ√’Ë ¡’æ‘…¿—¬¡“° ‡√“μâÕߙ૬°—π√≥√ß§å „À⧫“¡√Ÿâ∂÷ßÕ—πμ√“¬¢Õß∫ÿÀ√’Ë‚¥¬ ‡©æ“–°—∫‡¥Á°Êé æ≠.æ—°μ√å摉≈ ∑«’ ‘π ·æ∑¬åºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“πº‘«Àπ—ß·≈– §«“¡ß“¡ ç§à“π‘¬¡∑’Ë«à“À≠‘ß¡—Ëπ À≠‘߇°àß μâÕß Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ‡ªì𧫓¡‡¢â“„®º‘¥Õ¬à“ß ¡“° „π∑“ß°≈—∫°—πºŸâÀ≠‘ß∑’Ë Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ‡ªìπ°≈ÿࡧπ∑’Ë¢“¥§«“¡¡—Ëπ„®„πμ—«‡Õß §π∑’Ë°≈â“®√‘ßÊ ¡—Ëπ„®„πμ—«‡Õß®√‘ß §◊Õ§π∑’Ë°≈⓪ؑ‡ ∏„π ‘Ëß∑’ˉ¡à¥’ ‰¡à ∂Ÿ°μâÕßμà“ßÀ“°é ¡Ÿ ≈ π‘ ∏‘ √ ≥ √ ß §å ‡ æ◊Ë Õ ° “ √ ‰ ¡à  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë 143

[close]

p. 4

2∑»«√√… 2545  Ÿà°“√¡’·À≈àßß∫ª√–¡“≥  π—∫ πÿπ°“√√≥√ß§å ‰¡à Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë∑’ˬ—Ë߬◊π °≈à“«Õ¬à“ß∂÷ß∑’Ë ÿ¥·≈â«    .‡ªìπº≈æ«ßμàÕ¬Õ¥ ®“°°“√√≥√ß§å ‰¡à Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ‡ªìπÕߧå°√π«—μ°√√¡ ∑’Ë ‰¥â√—∫°“√°≈à“«¢«—≠‰ª∑—Ë«‚≈° æ√–√“™∫—≠≠—μ‘°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ (   .) ¡’º≈ ∫—ߧ—∫„™âμ—Èß·μà«—π∑’Ë 27  ‘ßÀ“§¡ 2544 ¡’ πæ. ÿ¿°√ ∫—« “¬ ‡ªìπºŸâ®—¥°“√§π ·√°    .‡ªìπÕߧå°√Õ‘ √–∑’® Ë¥ — μ—ß È ¥â«¬°ÆÀ¡“¬‡©æ“– —ß°—¥ ”π—°π“¬°√—∞¡πμ√’‰¡àÕ¬Ÿ¿ à “¬„μâ√–∫∫√“™°“√ ·≈–‰¡à„™à√—∞«‘ “À°‘® ß∫ª√–¡“≥¡“®“°°“√®à“¬¿“…’‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’°√âÕ¬≈– 2 ¢ÕߺŸâº≈‘μ·≈–ºŸâπ”‡¢â“ ‘π§â“ ÿ√“ ·≈–¬“ Ÿ∫ ‡ªìπ√“¬‰¥âª√–¡“≥ Õßæ—π≈â“π∫“∑μàÕªï ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√·≈–°‘®°√√¡ √â“ß ‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ ´÷ß Ë √«¡∂÷ß°“√√≥√ߧå≈¥°“√¥◊¡ Ë  ÿ√“·≈– Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë    . π—∫ πÿπ‚§√ß°“√∑—ß È Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞‡Õ°™π ».πæ.Õ√√∂ ‘∑∏‘Ï ‡«™™“™’«– ‰¥â√—∫°“√·μàßμ—Èß®“°§≥–√—∞¡πμ√’ ‡ªìπª√–∏“π§≥–°√√¡°“√  ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ (   .) §π·√° ®÷ߢÕ≈“ÕÕ°®“°°“√‡ªìπª√–∏“π¡Ÿ≈π‘∏‘ √≥√ß§åœ ¥√.‰æ‚√®πå ‡ª√¡ª√’¥‘Ï ‰¥â°√ÿ≥“√—∫‡ªìπª√–∏“π§πμàÕ‰ª ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ°“√º≈—°¥—π„À⇰‘¥    . 2537-2538 :  ∂“∫—π«‘®—¬√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢∑”°“√«‘®—¬∂÷ß°“√®—¥μ—ÈßÕߧå°√‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√ √â“ß ‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ 2539-2540 : °√–∑√«ß°“√§≈—ßμ—ß È §≥–∑”ß“π‡æ◊Õ Ë »÷°…“·≈–¬°√à“ß°ÆÀ¡“¬‡æ◊Õ Ë ®—¥μ—ß È Õߧå°√ π—∫ πÿπ °“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ 2540-2542 : °“√∑” ◊ËÕ “√°—∫Àπ૬ߓπμà“ßÊ ‡æ◊ËÕ§«“¡‡¢â“„®·π«§‘¥°“√ π—∫ πÿπ°“√ √â“ß ‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ 2542 : - §√¡.ÕÕ°æ√–√“™°ƒ…Æ’°“®—¥μ—Èß ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ - ‡ÀÁπ™Õ∫√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ æ.»....  Ÿà°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“¢Õß√—∞ ¿“ 2544 : √—∞ ¿“‡ÀÁπ™Õ∫√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ æ.».2544 Ë °“√ π—∫ πÿπ∑ÿπ‡æ◊Õ Ë ¥”‡π‘π 2545 :  ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ (   .) ‡√‘¡ °‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·°àÀπ૬ߓπμà“ßÊ 144

[close]

p. 5

° “ √ √ ≥ √ ß §å ‡ æ◊Ë Õ ° “ √ ‰ ¡à  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë øÿμ∫Õ≈‚≈°ª≈Õ¥∫ÿÀ√’Ë Õߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈°°”À𥧔¢«—≠¢Õß°“√√≥√ß§å ªï 2545 ‰«â «à“ Tobacco Free Sports - Play it Clean À√◊Õ ç°’Ã“ ª≈Õ¥∫ÿÀ√’Ë  àߺ≈¥’μàÕ ÿ¢¿“æé ·≈– Àæ—π∏åøÿμ∫Õ≈ π“π“™“μ‘ (FIFA) ª√–°“»„Àâ°“√·¢àߢ—πøÿμ∫Õ≈‚≈°„πªïπ’È ª≈Õ¥∫ÿÀ√’Ë (Smoke Free Soccer) ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ𗥇ªî¥  π“¡μ√ß°—∫«—πߥ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë‚≈° 31 情¿“§¡ §ÿ≥ªÕßæ≈ Õ¥‘‡√° “√ √Õß𓬰√—∞¡πμ√’·≈–ª√–∏“π§≥– °√√¡°“√    . √à«¡·∂≈ß¢à“« ¡Ÿ≈π‘∏‘√≥√ß§åœ ‰¥âª√– “π°—∫ ¡“§¡°’Óμà“ßÊ „Àâ√à«¡√≥√ß§å ‚¥¬°“√ π—∫ πÿπ ◊ËÕ√≥√ß§å ™ÿ¥ TOBACCO FREE SPORT 簒Óª≈Õ¥∫ÿÀ√’Ëé ·≈–‡™‘≠π—°øÿμ∫Õ≈∑’¡™“쑉∑¬¡“√à«¡‡ªìπæ√’‡´π‡μÕ√å ‡√“¢Õ§«“¡√à « ¡¡◊ Õ ‰ª¬— ß Àπà « ¬ß“πμà “ ßÊ ·≈–¡Õ∫  —≠≈—°…≥å Tobacco Free Sport ‡™àπ °“√·¢àߢ—πøÿμ∫Õ≈ °√–™—∫§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß™àÕß 3 §ÿ≥≈’´Õ π—°øÿμ∫Õ≈∑’¡™“쑉∑¬ ·≈–§ÿ≥»√√“¡ §ÿ≥‡μã“ ¡“√à«¡‡ªìπæ√’‡´π‡μÕ√å 2545 §ÿ≥ ¡™“¬ ‡¢Á¡°≈—¥ ·≈–§ÿ≥»√√“¡ ‡∑æ- §ÿ≥∏’√‡∑æ «‘‚π∑—¬ (≈’´Õ) π—°øÿμ∫Õ≈∑’¡™“쑉∑¬ æ‘∑—°…å ¢÷Èπª°«“√ “√ SMART È ‰¡à§«√¡’¿“æ¢Õߧπ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ∑—ß È §π∑—« Ë ‰ª·≈–π—°°’Ó ❝ „π π“¡°’Óπ—π ∑’  Ë «¡™ÿ¥«Õ√å¡ ‡æ√“–‡ªìπ ‘ß Ë ∑’¢ Ë¥ — °—πÕ¬à“ß¡“° ·μà°“√∑’‡Ë √“®–∑”§π‡¥’¬«§ß‰¡à‰¥â Ë ß°“√Àâ“¡ Ÿ∫∫ÿÀ√’π Ë ® ’È –∫—ߧ—∫ ‡√“μâÕß¡’°≈ÿ¡ à ∑’¡ Ë ® ’μ ‘  ”π÷°„π°“√√≥√ߧå√« à ¡°—π ‡√◊Õ °—π‰¡à‰¥â ‡æ√“–®–‡°‘¥°√–· μàÕμâ“π ·μà‡√“μâÕ߇™‘≠™«π„À⇢“‡°‘¥§«“¡¬‘π¬Õ¡ æ√âÕ¡„® ·≈⫇¢“°Á®–ªØ‘∫—μ‘μ“¡‡Õß §ÿ≥∂‘√™—¬ «ÿ≤‘∏√√¡ / ª√–∏“π¡Ÿ≈π‘∏‘π—°øÿμ∫Õ≈‰∑¬ Àπ૬ߓπ∑’‰ Ë ¥â√∫ — ‡À√’¬≠√“ß«—≈∫ÿÀ√’À Ë √◊Õ ÿ¢¿“æ ®“° Õߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈° æ.».2545 §◊Õ °“√°’Ó·Ààß ª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë π—∫ πÿπ°’Óª≈Õ¥∫ÿÀ√’Ë ·≈–‚√ß æ¬“∫“≈¡‘™™—Ëπ∑’Ë„Àâ∫√‘°“√‡≈‘° Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë¡“¬“«π“π ¡Ÿ ≈ π‘ ∏‘ √ ≥ √ ß §å ‡ æ◊Ë Õ ° “ √ ‰ ¡à  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë ❝ 145

[close]

p. 6

2∑»«√√… ‚æ≈≈å : ∫ÿÀ√’Ë ‰¡à ‰¥â‡æ‘Ë¡‡ πàÀ废âÀ≠‘ß 2545 °“√ ”√«®§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë¢ÕߺŸâÀ≠‘ß °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ßÀ≠‘ßÕ“¬ÿ 13-24 ªï ®”π«π 5,773 μ—«Õ¬à“ß √âÕ¬≈– 71.7 √–∫ÿ §Ÿà™’«‘μ∑’ËμâÕß°“√ ®–μâÕ߉¡à Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë·≈–‰¡à¥◊Ë¡‡À≈â“ √âÕ¬≈– 95.7 √–∫ÿ ‡ÀÁπ«à“°“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë¢ÕߺŸâÀ≠‘߉¡à‰¥â™à«¬„Àâ¡’‡ πàÀå √âÕ¬≈– 88.6 √–∫ÿ ‡ÀÁπ«à“§«√Õ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®–√≥√ߧå„Àâ«—¬√àÿàπÀ≠‘߉¡à Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë √âÕ¬≈– 70.3 √–∫ÿ Õ¬“°„À⺟âÀ≠‘߇≈‘° Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë √âÕ¬≈– 22.7 √–∫ÿ √–∫ÿ«à“√—߇°’¬®ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë  ”π—°«‘®—¬‡Õ·∫§‚æ≈≈å ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õ—  —¡™—≠ ‡¡…“¬π 2547 çÀ≠‘ ß ∑’Ë  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë · ≈–°‘ 𠬓§ÿ ¡ °”‡π‘ ¥ ‡æ‘Ë ¡ §«“¡ ‡ ’¬ Ë ß‡°‘¥‚√§À—«„® °«à“ 10 ‡∑à“é ».πæ.¿‘‡»° ≈ÿ¡æ‘°“ππ∑å §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ Ë ‡ªìπ·À≈àß ®—¥°‘®°√√¡ çSMART GIRLS' DAYé ∑’≈ Ë “π‡´Áπ‡μÕ√åæÕ¬∑å ´÷ß π—¥æ∫¢Õß«—¬√ÿàπ ·≈–‡ªî¥μ—« ◊ËÕ√≥√ߧå™ÿ¥ ç∫ÿÀ√’Ë...·ø™—Ëπ√⓬ ∑”≈“¬ ‡ πàÀé å ‚ª μå°“√å¥  ªÕμ‚∑√∑—»πå  ªÕμ«‘∑¬ÿ·≈– ◊Õ Ë ‚¶…≥“√≥√ߧå„π π‘μ¬ “√ ·≈–∫√‘‡«≥ ∂“π’√∂‰øøÑ“ BTS ❝ §ÿ ≥ §à “ ¢ÕߺŸâ À ≠‘ ß ‰¡à ®”‡ªì π °“√å¥√≥√ߧå ç∫ÿÀ√’Ë·ø™—Ëπ√⓬ ∑”≈“¬‡ πàÀåé ∫¥‘π∑√å ‚°»≈æ‘»‘…∞å æ‘∏’°√∑“ß™àÕß 9 §ÿ≥ ÿ√“ß§å ‡ª√¡ª√’¥‘Ï ·Ààß™àÕß 7  ’ ª√–°“»„À⇫∑’ ª√–°«¥¡‘ ‰∑¬·≈π¥å¬Ÿπ‘‡«‘√å  ªï 2545 ª≈Õ¥∫ÿÀ√’Ë °”Àπ¥„Àâ ° “√‰¡à  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë ‡ ªì π §ÿ ≥  ¡∫— μ‘ ¢ ÕߺŸâ ‡ ¢â “ √à«¡ª√–°«¥ §≥–¡‘ ‰∑¬·≈¥πå¬Ÿπ‘‡«‘√å „πªïπ’È ®÷ß ‰¥â√« à ¡‡ªìπæ√’‡´π‡μÕ√å√≥√ß§åœ "ºŸÀ â ≠‘ß√ÿπ à „À¡à‰¡à  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë " ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à§à“π‘¬¡∑’ˉ¡à Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë„πºŸâ À≠‘߉∑¬ 146 ❝ μâÕßæ÷Ëßæ“∫ÿÀ√’Ë ºŸâÀ≠‘ß¡’‡ πàÀå∑’Ë®‘μ„® ·≈–∂â “ ¡’  ÿ ¢ ¿“æ°“¬∑’Ë ¥’ °Á  à ß º≈„Àâ Àπâ “ μ“·®à ¡ „   «¬ß“¡‡¬“«™π√ÿà π „À¡à‡∑à‚¥¬‰¡àμÕ â ßæ÷ß Ë æ“∫ÿÀ√’® Ë √‘ßÊ §√—∫ ç°“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë∂◊Õ«à“‡ªìππ‘ —¬∑’ˉ¡à∑—π ¡—¬·≈–  àߺ≈‡ ’¬μàÕ ÿ¢¿“æ ‡√“μâÕߧ‘¥§âπÀ“«‘∏’°“√  √â“ß √√§å∑° ÿ «‘∏¡ ’ “æ≈‘°·π«‚πâ¡∑’® Ë –∑”„Àâ¿“æ ≈∫π’È°≈—∫‡ªìπμ√ß°—π¢â“¡é Œ“π‘™ ·¡°´å‡«≈≈å ª√–∏“π∫√‘…—∑ øî≈≈‘ª ¡Õ√å√‘  Õ‘π‡μÕ√å‡π™—π Ë ·π≈

[close]

p. 7

° “ √ √ ≥ √ ß §å ‡ æ◊Ë Õ ° “ √ ‰ ¡à  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë º≈—°¥—𧔇μ◊Õπ´Õß∫ÿÀ√’Ë ‡ªìπ√Ÿª¿“æ ‡ªìπ¢à“«„À≠à‰ª∑—Ë«‚≈°‡¡◊ËÕ·§π“¥“‡ªìπª√–‡∑»·√° ∑’ËÕÕ°°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„Àâ∫√‘…—∑∫ÿÀ√’ËμâÕßæ‘¡æ委 ‡μ◊Õπ∫π´Õß∫ÿÀ√’ˇªìπ√Ÿª¿“æ 2545 πæ.À∑—¬ ™‘μ“ππ∑å  ∂“∫—π à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ‰∑¬ ‡μ√’¬¡°“√∑’Ë®–º≈—°¥—π„Àâ¡’°“√æ‘¡æ委‡μ◊Õπ √Ÿª¿“æ∫π´Õß∫ÿÀ√’ˉ∑¬∫â“ß ‚¥¬®—¥ª√–°«¥ 翓槔‡μ◊Õπ∫π´Õß 7 À—«¢âÕé ‡æ◊ËÕπ”¡“„™â„π°“√ ‡ª≈’Ë¬π§”‡μ◊Õπ®“°¢âÕ§«“¡‡ªìπ√Ÿª¿“æ ·μàμÕ à ¡“„π°“√π”¿“æ‡À≈à“π’∑ È ¥≈Õß°—∫‚ø°— °√ÿª ä §π Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ·≈–‰¡à ∫ Ÿ ∫ÿÀ√’Ë ª√“°Ø«à“ à«π„À≠à ‰¡à‡¢â“„®§«“¡À¡“¬¢Õß¿“æ ¿“æ∑’Ë™π–°“√ª√–°«¥®÷߉¡à‰¥â∂Ÿ°π”¡“„™â ß“π«‘®—¬æ∫«à“ ¿“æ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“懰’ˬ«°—∫‚√§μà“ßÊ ∑’Ë∂à“¬ ®“°§π‰¢â®√‘ß ®÷ßμâÕß¡’°“√‡μ√’¬¡¿“æ„À¡à πæ.À∑—¬ ™‘μ“ππ∑å œæ≥œ ÿ¥“√—μπå ‡°¬ÿ√“æ—π∏ÿå √¡μ.°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √à«¡ß“π·∂≈ß¢à“« ¿“æ™π–°“√ª√–°«¥¿“æ §”‡μ◊Õπ∫π´Õß∫ÿÀ√’Ë ¡Ÿ ≈ π‘ ∏‘ √ ≥ √ ß §å ‡ æ◊Ë Õ ° “ √ ‰ ¡à  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë 147

[close]

p. 8

2∑»«√√… §â“π·ª√√Ÿª‚√ßß“π¬“ Ÿ∫ 2545 ‡¡◊ËÕ¡’¢à“««à“®–¡’°“√·ª√√Ÿª‚√ßß“π¬“ Ÿ∫‰∑¬ Õ“®“√¬å À∑—¬ ™‘μ“ππ∑å ®÷ß√à«¡°—∫§≥–°√√¡“∏‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ «ÿ≤‘ ¿“ ®—¥‡«∑’ “∏“√≥–‡√◊Õ Ë ß ç√—∞∫“≈§«√·ª√√Ÿª‚√ßß“π¬“ Ÿ∫À√◊Õ ‰¡àé ‚¥¬¡’∑—Èß  .«.  . . ·≈–π—°«‘™“°“√„π·≈–μà“ߪ√–‡∑»√à«¡ ‡ªìπ«‘∑¬“°√ ».πæ.ª√–‡«» «– ’ æ≠.¡“≈‘π’  ÿ¢‡«™«√°‘® æ≈.μ.¡πŸ≠ √à«¡Õ¿‘ª√“¬ ¥√. ÿ™“μ‘ ∏“¥“∏”√߇«™ πæ.À∑—¬ ™‘μ“ππ∑å πæ.π‘√—π¥√å æ‘∑—°…å«—™√ ❝ °“√·ª√√Ÿª‚√ßß“π¬“ ❝ ∫ √‘ …— ∑ ∫ÿ À √’Ë μà “ ß ç°“√π”‚√ßß“π¬“ Ÿ∫‡¢â“ ‰ª®¥∑–‡∫’ ¬ π„πμ≈“¥ À≈— ° ∑√— æ ¬å ‡ ªì π °“√ √â “ ß §«“¡·¢Á ß ·°√à ß „Àâ °— ∫ Õߧå°√ ‡æ◊ËÕ√—∫¡◊Õ°—∫°“√ ·¢à ß ¢— π ∑’Ë √ÿ π ·√ß„π∏ÿ √ °‘ ® ¬“ Ÿ∫ ∑’Ë¡’¡Ÿ≈§à“ªï≈–°«à“ 50,000 ≈â“π∫“∑ Õ“®®– ¡’°“√À“ Strategic Partner ¡“√à«¡∑ÿπ¥â«¬ ‡æ◊Õ Ë ‡æ‘¡ Ë ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√·¢àߢ—πé ¥√. ¡§‘¥ ®“μÿ»√’æ‘∑—°…å √¡μ.°“√§≈—ß ¢âÕ √ÿª®“°°“√‡ «π“„π«—ππ—Èπ§◊Õ √—∞∫“≈‰∑¬‰¡à§«√∑’Ë®– ·ª√√Ÿª‚√ßß“π¬“ Ÿ∫ ‡æ√“–®–∑”„Àâ°“√§«∫§ÿ¡¬“ Ÿ∫∑”‰¥â ¬“°¢÷È π ¿“¬À≈— ß °“√‡ «π“ °√–· °“√∑’Ë ® –·ª√√Ÿ ª ‚√ßß“π¬“ Ÿ∫®÷߇æ≈“≈ß ‚¥¬À≈—°«‘™“°“√·≈â« °“√·ª√√Ÿª√—∞«‘ “À°‘®„¥Ê °Á‡æ◊ËÕ∑”„Àâ°“√∫√‘À“√¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¢÷Èπ ´÷Ëß√«¡ ∂÷ ß ª√– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æ°“√μ≈“¥‡æ◊Ë Õ ∑”º≈°”‰√„Àâ ¡ “°¢÷È π ·μà À ≈— ° °“√π’È ‡ ¡◊Ë Õ π”¡“„™â °— ∫ ∏ÿ √ °‘ ® ¬“ Ÿ ∫ °“√‡æ‘Ë ¡ ª√– ‘∑∏‘¿“æ‚√ßß“π¬“ Ÿ∫  ÿ¥∑⓬¬àÕ¡À¡“¬∂÷ß°“√ ∑”„Àâ§π Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë¡“°¢÷Èπ ´÷Ë߬‘Ëß¡’°“√ Ÿ∫¡“°¢÷Èπ‡∑à“‰√ Ë  Ÿ≠‡ ’¬¡“°¢÷π È ∑—ß È ¥â“π ÿ¢¿“æ·≈–¥â“π‡»√…∞°‘®  —ߧ¡¬‘ß ç„π√–¬–¬“« °“√º≈‘μ¿“¬„πª√–‡∑»®’π ¥Ÿ ‡ À¡◊ Õ π®–‡ªì π ™à Õ ß∑“߇¥’ ¬ «∑’Ë ‡ √“®–  “¡“√∂‡¢â“∂÷ßμ≈“¥∑—Ë«∑—Èߪ√–‡∑»®’π‰¥â Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ßé ∫√‘…—∑ øî≈≈‘ª ¡Õ√å√‘  ªï 2534 148 ❝ ª√–‡∑»π—È π ¡’ Õ”π“®‡ß‘ π ¡“° ¡“¬ °“√‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ∫√‘…—∑ ‡À≈à“π’ȇ¢â“¡“´◊ÈÕ‚√ßß“π¬“ Ÿ∫ ®÷߇∑à“°—∫‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ∫√‘…—∑ ∫ÿÀ√’Ë “¡“√∂‡¢â“¡“·∑√°·´ß °“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈ ·≈–¡’Õ”π“®μàÕ√Õß ∑“ß°“√‡¡◊Õß¡“°‡À¡◊Õπ‡™àπ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ „πÀ≈“¬ª√–‡∑» π“¬√Õ  ·Œ¡¡Õπ¥å π—°‡»√…∞»“ μ√å ®“° À√—∞Õ‡¡√‘°“ ❝  Ÿ ∫ ¢Õߪ√–‡∑»μÿ √ °’ ∑”„ÀâÕμ — √“°“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë „πμÿ √ °’ ‡ æ‘Ë ¡ ¢÷È π ‡ªì π Õ¬à“ß¡“° ».¥√.Õ’≈‘ø ¥“°≈’ ®“° μÿ√°’

[close]

p. 9

° “ √ √ ≥ √ ß §å ‡ æ◊Ë Õ ° “ √ ‰ ¡à  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë §«“¡‡ÀÁπ¢Õߪ√–™“™πμàÕ°“√·ª√√Ÿª‚√ßß“π¬“ Ÿ∫ ®”π«π 1,648 μ—«Õ¬à“ß 1. √âÕ¬≈– 87.8 ¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπ«à“∫ÿÀ√’ˇªì𬓇 æμ‘¥ 2. √âÕ¬≈– 62 ¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπ«à“ §π Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë¡’‚Õ°“ ¡“°∑’Ë®–„™â¬“‡ æμ‘¥Õ◊Ëπ 3. º≈°√–∑∫∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπμ“¡¡“ ∂â“À“°¡’°“√·ª√√Ÿª·≈–¡’°“√¢“¬Àÿâπ‚√ßß“π¬“ Ÿ∫ ● ™“«μà“ß™“μ‘®–‡¢â“¡“‡ªìπ‡®â“¢Õß∏ÿ√°‘® 44.2 %  ‘Ë ß ∑’Ë § π∑—Ë « ‰ª‰¡à √Ÿâ §◊ Õ À“°¡’ ° “√ ● ∏ÿ√°‘®¢Õߪ√–‡∑»®–μ°‡ªìπ¢Õß™“«μà“ß™“μ‘ 42.5% ·ª√√Ÿª‚√ßß“π¬“ Ÿ∫ °“√√≥√ߧå ● ª√–™“™π®–μ‘¥¬“‡ æμ‘¥¡“°¢÷Èπ 38.3 % §«∫§ÿ¡¬“ Ÿ∫®–∑”‰¥â¬“°¢÷π È ‡æ√“– ● ª√–™“™π®– Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë¡“°¢÷Èπ 34.5 % °“√§— ¥ §â “ π¢Õß‚√ßß“π¬“ Ÿ ∫ ∑’Ë ·ª√√Ÿª‰ª·≈â« ®–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“欑Ëß ● √—∞∫“≈®– Ÿ≠‡ ’¬√“¬‰¥â„π√–¬–¬“« 32.7% ¢÷Èπ ● ª√–™“™π®–‡®Á∫‰¢â‰¥âªÉ«¬¡“°¢÷Èπ 30.6%  ”π—°‡Õ·∫§‚æ≈≈å ¡’π“§¡ 2545 2545 ∫√‘…—∑∫ÿÀ√’ˢⓡ™“쑉¥â®—¥μ—Èߧ≥–∑”ß“π«à“¥â«¬ çª√–‡∑» °”≈—ßæ—≤π“é ¢÷Èπ ¿“√°‘®∑’Ë ”§—≠∑’˧≥–∑”ß“π™ÿ¥π’ȉ¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬ §◊ÕçÀπà«ß‡Àπ’¬ Ë « ¢—¥¢«“ß À√◊Õ™–≈Õ§«“¡æ¬“¬“¡ ¢Õߪ√–‡∑»‡À≈à“π’È ∑’Ë®–ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢âÕ‡ πÕ·π–¢ÕßÕߧ尓√ Õπ“¡—¬‚≈°é ∫√‘…—∑øî≈≈‘ª ¡Õ√å√‘  ªï æ.».2523 ¡’ºŸâ∂“¡«à“ ç°“√¢¬“¬μ≈“¥∫ÿÀ√’ˇ¢â“ Ÿàª√–‡∑» °”≈—ßæ—≤π“π—Èπ™Õ∫¥â«¬»’≈∏√√¡À√◊Õ‰¡àé ç§ß‰¡à©≈“¥∑’Ë®–≈–‡≈¬μ≈“¥∑’Ë°”≈—ߢ¬“¬μ—« º¡μÕ∫ §”∂“¡¬ÿà߬“°„π‡™‘ß»’≈∏√√¡‰¡à‰¥âÀ√Õ° ‡√“∑”∏ÿ√°‘® ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡æÕ„®„Àâ°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∫√‘…—∑‡√“é μ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑∫ÿÀ√’Ë√Õ∑·¡π å ¡Ÿ ≈ π‘ ∏‘ √ ≥ √ ß §å ‡ æ◊Ë Õ ° “ √ ‰ ¡à  Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë 149

[close]

Comments

no comments yet