p. 1

pocket pc phone

[close]

p. 2

what s in the box o que contém a caixa pocket pc phone bateria cd acompanhante adaptador dc manual do utilizador guia rápido de iniciação transformador ac bolsa suporte usb auscultadores 2

[close]

p. 3

o seu pocket pc phone ranhura para cartões mmc/sd ou para acessórios sdio inserir os cartões mmc/sd ou os acessórios sdio nesta ranhura botão de energia/luz de fundo ligação do auscultador leds de notificação contactos gravação volume ligar aqui os auscultadores para ouvir ficheiros de audio ou para usar a função mãos-livres estilete e ranhura do estilete altifalante calendário pressionar para acesso rápido ao calendar pressionar para ligar/desligar o seu pocket pc phone ou a luz de fundo pressionar para acesso rápido aos contacts tocar com o estilete para selecionar escrever ou desenhar no ecrã ecrã táctil iniciar voice notes ou comando de voz mover upcima downbaixo para ajustar o volume do seu aparelho câmara pressionar para ligar a camara pressionar novamente para tirar fotografias pressionar para acesso rápido a programas pré-configurados botões de acesso rápido entrada de infravermelhos permite trocar ficheiros ou dados com outros aparelhos sem cabos ou fios pressionar para terminar a chamada ou a ligação gprs pressionar para mover cima/baixo esquerda/direita através de quaisquer menus ou instruções de programas selecionar pressionando o botão action no centro da barra de navigação no ecrã dialer esquerda pressionar uma vez para aceder à característica speed dial direita pressionar uma vez para aceder à característica call history fim barra de navigação pressionar para responder a uma chamada ou para aceder ao ecrã dialer falar/enviar teclado deslizar o teclado qwerty para fora para tornar a escrita mais fácil 3

[close]

p. 4

sim card and battery 1 cartão sim e bateria inserir o cartão sim vire ao contrário o pocket pc phone puxe para baixo o fecho para retirar a bateria insira o cartão sim na ranhura metalizada com a parte dourada do cartão para baixo até encaixar f carregar a bateria precisa de carregar a bateria pelo menos durante 8 horas antes de usar o aparelho pela primeira vez ligue o transformador ac à parte de trás do suporte e depois ligue a uma tomada também pode carregar o seu pocket pc phone ligando o cabo sync à entrada usb no seu pc para carregar sem o suporte ligue o transformador ac a um adaptador ou a uma ligação opcional do cabo usb depois ligue a uma tomada lig o transformador ue à parte de trás do suporte 4

[close]

p. 5

2 ligar o seu telefone e fazer uma chamada ligar o seu telefone pressione o botão power para ligar o seu pocket pc phone o ecrã welcome wizard irá aparecer siga as instruções e use o estilete para calibrar o ecrã no ecrã phone dialer introduza o pin número pessoal de identificação fornecido pelo seu operador móvel depois toque com o estilete em enter fazer um telefonema pressionar o botão talk/send falar/enviar com o estilete marque os números para onde quer ligar depois toque no botão talk falar que está no lado direito do ecrã para terminar a chamada pressionar end fazer uma chamada a partir da lista de contactoscontacts a informação da sua lista de contactos do outlook estará disponível no seu pocket pc phone se selecionar o item contacts quando sincronizar tools menu options sync options na janela da microsoft activesync para marcar um contacto directamente toque na barra de comandos na parte inferior do ecrã phone dialer ou pressione o botão contacts na parte superior esquerda do seu pocket pc para aceder à lista de contactos selecione o contacto que quer ligar depois pressione duas vezes o botão talk uma vez enviado para o ecrã phone dialer pode fazer a chamada também pode aceder à sua lista de contactos e telefonar-lhes utilizando a característica photo contacts selecione start menu programs photo contacts a sua lista de contactos estará registada no ecrã caller id ou por defeito na contacts list view pressione com o estilete o contacto a quem quer ligar depois selecione dial do menu que surge para ligar o número que está específicado por defeito para esse contacto ou pode selecionar photo dialer view do menu view e a partir daí marcar qualquer número associado a esse contacto a quem tiver sido atribuída uma fotografia toque para aparecer a lista de contactos nota pode usar photo contacts para atribuir uma photo id uma fotografia identificativa ao seu contacto individual e a grupos depois quando um contacto lhe liga a fotografia dele ou dela irá aparecer no seu ecrã juntamente com templates animados se assim o desejar para mais informações consultar o capítulo 3 do manual do utilizador 5

[close]

p. 6

setting up setting up 3 sincronizar com o activesync instalar o activesync no seu pc inserir o cd acompanhante no leitor de cds do seu computador siga no ecrã as instruções de instalação para instalar o activesync assim que a instalação estiver completa ligue o cabo sync ao seu pocket pc phone e ligue-o à entrada usb do seu computador entrada usb no seu pc de secretária estabelecer uma sociedade ligue o seu pocket pc phone pressionando o botão power quando o seu pc detectar uma ligação usb irá iniciar a configuração new partnership do activsync siga as instruções do ecrã e selecione os items que quer que sejam sincronizados os dados do seu pc e do pocket pc phone irão iniciar a sincronização assim que o processo de instalação esteja completo 6

[close]

p. 7

navigating 4 navegar na internet precisa de configurar a ligação de dados do seu pocket pc phone para poder navegar na internet ou para ter acesso a contas de correio electrónico pode navegar na internet ligando-se ao seu fornecedor móvel de rede gprs ou através de uma ligação wifi wireless lan no seu aparelho usar o wireless manager para configurar a ligação à internet use o wireless manager para configurar a ligação à rede do seu pocket pc phone selecione programs wireless manager do start menu toque no ícone gprs no menu wireless manager uma caixa de diálogo irá informá-lo assim que a ligação gprs estiver estabelecida usar o wireless lan manager para configurar a ligação à internet use wireless lan manager para se ligar à internet se o sinal wifi estiver disponível selecione no start menu settings separador connections wlan selecione a caixa de confirmação wireless lan on se o sinal estiver disponível poderá verificar a força do sinal wlan vendo o signal quality na barra iniciar o internet explorer selecionar internet explorer no start menu 1 na barra de endereços que aparece no topo do ecrã toque no endereço web que deseja visitar 2 toque 3 toque 4 toque 5 toque 6 toque para aceder ao endereço web que entrou e depois selecione o site que quer visitar para voltar à homepage inicial para renovar a actual página da internet no ecrã para voltar para a página anterior 1 6 5 4 3 7

[close]

p. 8

5 usar a câmara e o Álbum o seu pocket pc phone está equipado com uma câmara as lentes estão na parte de trás do pocket pc para tirar fotografias e fazer clips de vídeo usando a aplicação camera depois veja faça a gestão e manipule-os usando a aplicação album como está explicado no capítulo 10 do manual do utilizador pode também enviar directamente informações novas e ficheiros já existentes via e-mail ou mms tirar uma fotografia ou filmar com a aplicação camera selecione programs camera do start menu ou pressione o botão camera ilustrado à direita para introduzir o modo camera as funções do ecrã têm um óculo no ecrã camera selecione o modo de captura que quer usar no modo photo ou picture theme pressionando o botão action ou o botão camera irá captar uma imagem fixa nos modos video ou mms video pressionando o botão action ou o botão camera irá iniciar o processo de gravação e pressionando novamente ambos pára a gravação depois de tirar uma fotografia ou de gravar será exposta por defeito no ecrã review e com estas pode guardá-las apagá-las enviá-las ou enviá-las para o modo album e visualizá-las/alterá-las pressione para entrar em modo camera usar a aplicação album as funções album funcionam como centro multimédia do pocket pc phone todas as fotografias que tirou e clips de vídeo que filmou assim como fotografias já existentes vídeos ficheiros animados gif e ficheiros áudio de outras fontes podem ser vistos uma forma de invocar o album é selecionando programs album do start menu pode ver/jogar ficheiros nos modos thumbnail detailed full screen e slide show o capítulo 10 do manual do utilizador explica as diferentes características do album tais como zooming panning renaming setting as today screen wallpaper etc 8

[close]

p. 9

using for the first time 6 enviar o seu primeiro sms e mms com o seu pocket pc phone pode enviar mensagens sms e mms não se esqueça que as mensagens sms só podem ser enviadas para telemóvel enquanto que as mensagens mms podem ser enviadas tanto para telemóveis como para endereços de e-mail antes das mensagens mms poderem ser enviadas precisa de configurar a ligação à rede do mms para mais informações sobre as definições mms consulte o capítulo 8 do manual do utilizador enviar uma sms mensagem de texto seleccionar messaging do start menu ou pressionar o botão messaging na parte inferior do seu pocket pc phone depois toque new na parte inferior esquerda do ecrã no campo to insira o número do telemóvel de um ou mais destinatários separando-os com um ponto e vírgula no campo account selecione text messages escreva a sua mensagem e toque send enviar uma mms mensagem multimédia seleccionar programs mms composer new do start menu inserir o texto fotografias/clip de video ou clips de audio toque na barra de comandos na parte inferior do ecrã quando estiver pronto para enviar a sua mensagem o ecrã send irá permitir o acesso aos números de telemóvel dos destinatários aos endereços e-mail e ao assunto da mensagem toque send para enviar a mensagem 9

[close]

p. 10

navigating Ícones de programas activesync sincroniza informação entre o seu aparelho e o pc calendar avisa-o dos seus compromissos e cria pedidos de reunião contacts regista os dados dos seus amigos e colegas messaging envia e receba mensagens por e-mail/sms pocket ie faz pesquisas na internet e descarrega novos programas e ficheiros da internet notes cria notas escritas à mão ou no teclado desenhos e gravações phone faz e recebe chamadas alterna entre chamadas e faz chamadas em conferência tasks coloca-o a par das tarefas windows media executa ficheiros de vídeo e áudio pocket excel cria visualiza e edita ficheiros excel pocket word cria visualiza e edita documentos ms-word msn messenger envia e recebe mensagens camera tira fotografias ou filma clips de video album coleciona organiza e ordena ficheiros .jpg bmp gif photo contacts transmite ficheiros de imagem de acordo com a lista de contacts e configura a função caller id pictures coleciona organiza e ordena ficheiros de imagens .jpg wireless manager permite-lhe gerir o acesso a ligações sem fios tais como wlan bluetooth ou gprs wlan manager permite-lhe gerir a ligação wifi wireless modem use o seu pocket pc phone como modem externo para um pc ou um portátil usando as portas série/usb ou as conexões bluetooth/infra-vermelhos sim manager coleciona organiza e ordena os contacts na lista armazenada no seu cartão sim xbackup faz uma cópia de segurança dos ficheiros do pocket pc phone para a memória rom ou cartão sd calculator faz contas de aritmética básicas games tais como jawbreaker e solitaire estão incluídos 10

[close]