p. 1

pavimenti muri di recinzione pavings fencing walls

[close]

p. 2

maspe la scelta giusta per l esperienza maspe produce pavimentazioni per esterni da oltre 30 anni dal 1998 l azienda è certificata uni en iso 9001/2000 e tutti i suoi prodotti sono marcati ce secondo la norma en 1339 per il design la particolare attenzione rivolta alle necessità di carattere pratico ed estetico per interpretare al meglio le richieste dei propri clienti hanno decretato il successo della maspe che ricopre un ruolo leader nel settore per l innovazione maspelab è il luogo in cui si progettano e creano nuovi prodotti sistemi e soluzioni tecnologiche all avanguardia per migliorare la qualità del lavoro e la sua velocità offrendo la grande affidabilità che da sempre contraddistingue maspe per la qualitÀ delle materie prime le piastre maspe vengono prodotte utilizzando materie prime naturali accuratamente selezionate le quali garantiscono la durata nel tempo delle gradazioni cromatiche perché proprie dei materiali che le costituiscono per la gamma maspe vanta una produzione vastissima che consente di soddisfare ogni esigenza con la massima libertà di scelta per tipologia colore formato e pezzi speciali maspe the right choice for the experience maspe produces pavings since more than 30 years from 1998 the company is certified uni en iso 9001/2000 and all its products are marked ce according to the standard en 1339 for the design the particular attention towards the necessity of practical and aesthetic character in order to interpret in the best way the requests of its customers have decreed the maspe success which has a leading part in the sector for the innovation maspelab is the place where new products systems and technological solutions are studied and created in order to improve the quality of work and its velocity by offering great reliability which is always characteristic of maspe for the quality of the raw materials maspe slabs are produced using accurately selected natural raw materials which guarantee the duration in the time of the chromatic gradations as it is typical of the materials they are made of for the range maspe is proud to have a a wide production which permits to satisfy each exigency with the maximum freedom in choice concerning typology colour size and special pieces.

[close]

p. 3

scopri il mondo maspe discover the maspe world l azienda maspe opera dal 1976 nel campo specifico della produzione di pavimenti per esterni ed è protagonista dell evoluzione di questo settore approntando soluzioni tecnologiche d avanguardia per realizzare pavimenti con caratteristiche tecnichestrutturali di alta qualità la costante innovazione delle tecniche di produzione e la particolare attenzione rivolta alle necessità di carattere pratico ed estetico assieme alla capacità di interpretare al meglio le richieste dei propri clienti hanno decretato il successo della maspe che ricopre un ruolo leader nel proprio settore i prodotti maspe infatti sono conosciuti ed apprezzati in tutto il territorio nazionale ed in europa maspe is operating since year 1976 in the specific field of production of pavings for exteriors and is protagonist of all the developments in this sector preparing avant-garde technological solutions for creating floorings with high quality technicalstructural characteristics the constant innovation of the production techniques and the special attention given to the practical needs together with the capacity to interpret in the best way the customer requests have brought the success to maspe which covers a leading part in its proper sector in fact maspe products are known and appreciated in the whole national territory and in europe.

[close]

p. 4

piastre tiles 6 8 modulari modulari 82 84 14 90 26 98 siligraniti siligranites 54 marmi marbles 72 ghiaino di fiume washed gravel 78 scale/zoccolini accessori stairs/skirtings accessories 80

[close]

p. 5

indice index muri di recinzione fencing walls 108 110 accessori e indicazioni accessories and instructions 134 134 moduli modules morpho line morpho line copertina coverings 122 indicazioni di posa laying instructions 142 esempi esecuzione e disposizione curve examples of the performances and arrangement of the curves 124 istruzioni e installazione pietre laviche instructions and installation of the lava stones 144 moduli granito modules in granite 126 istruzioni di posa oping instructions for the laying of oping 146 copertine granito coverings in granite 128 la posa dei modulari the laying of modulari 148 istruzioni per il montaggio instructions for the assembly 130 maspeclean maspetech maspeclean maspetech 153 certificazione maspe 154 maspe certification avvertenze indications 155

[close]

p. 6

[close]

p. 7

piastre tiles scopri il mondo delle piastre discover the world of the tiles spessore 3.3 ­ 4 cm in funzione del formato posa tradizionale e su supporti gradini e zoccolini impregnati thickness 3.3 4 cm traditional laying and on supports steps and skirtings impregnated articles piastre 7 tiles

[close]

p. 8

fondere prodigiosamente l intensità del fuoco la purezza dei minerali e le sulfuree acque vulcaniche per offrire un materiale dalle caratteristiche eccezionali to fuse prodigiously the intensity of the fire the purity of minerals and sulphurous volcanic waters in order to offer a material with exceptional characteristics porfido trentino porfido trentino piastre con spessore regolare tiles with an even thickness

[close]

p. 9

pietre laviche porfido pietre laviche porfido porfido trentino cod is40.613/c20.3 porfido trentino cm 3,3 19 cm 19,5 cm cm 3,3 19,5 cm 26 cm cm 3,3 21 cm 19 cm cm 3,3 32 cm 20 cm cm 3,3 20,5 cm 25 cm cm 3,3 35 cm 19 cm dati tecnici/technical data dimensioni/sizes 35 x 19 x 3,3 cm 32 x 20 x 3,3 cm 25 x 20,5 x 3,3 cm 26 x 19,5 x 3,3 cm 19 x 19,5 x 3,3 cm 21 x 19 x 3,3 cm kg/mq kg/sq m 83 83 83 83 83 83 porfido trentino porfido trentino le pietre laviche sono piastre monostrato fabbricate utilizzando esclusivamente inerti selezionati di porfido un materiale di origine vulcanica dalle peculiari caratteristiche fisico-meccaniche elevato carico di rottura a compressione ottima resistenza agli agenti chimici notevole resistenza all abrasione e molto versatile sabbiate in superficie contraddistinte dal bordo irregolare le pietre laviche sono disponibili in 6 dimensioni diverse sabbiato impregnato/sandblasted impregnated pietre laviche are monolayer slabs and manufactured using exclusively selected porphyry inerts a material of volcanic origin with peculiar physical-mechanical characteristics elevated breaking strength to compression optimal resistance to the chemical agents remarkable resistance to the abrasion and are very versatile sandblasted on the surface marked by the irregular edge the pietre laviche are available in 6 various dimensions easy to clean carrabile/suitable for vehicles ingelivo/frost-resistant stonalizzato/colour shaded antiscivolo/non-skidding piastre 9 tiles

[close]

p. 10

[close]

p. 11

pietre laviche porfido pietre laviche porfido porfido trentino porfido trentino

[close]

p. 12

le pietre laviche si prestano alle più svariate realizzazioni ed interpretazioni estetiche e garantiscono un ottima resa anche nelle architetture più complesse e sofisticate the lava stones are suitable for the most different realisations and aesthetic interpretations and guarantee an optimal yield even in more complex and sophisticated architectures verdello verdello strutture superficiali differenziate different surface structures

[close]

p. 13

pietre laviche verdello pietre laviche verdello verdello cod is40.614/c20.3 verdello cm 3,3 19 cm 19,5 cm cm 3,3 19,5 cm 26 cm cm 3,3 21 cm 19 cm cm 3,3 32 cm 20 cm cm 3,3 20,5 cm 25 cm cm 3,3 35 cm 19 cm dati tecnici/technical data dimensioni/sizes 35 x 19 x 3,3 cm 32 x 20 x 3,3 cm 25 x 20,5 x 3,3 cm 26 x 19,5 x 3,3 cm 19 x 19,5 x 3,3 cm 21 x 19 x 3,3 cm kg/mq kg/sq m 83 83 83 83 83 83 verdello verdello con uno spessore di 33 mm si abbinano ottimamente agli altri tipi di piastre posandole con attenzione su sottofondo in cemento e usando la colla di fissaggio a spessore per compensare le possibili differenze da 2 a 6 mm per garantire una corretta miscelazione delle mattonelle ed ottenere così un effetto cromatico armonioso dell opera prelevare le mattonelle da diversi pallet il posatore deve avere pertanto tutto il materiale già a disposizione in cantiere ad inizio lavoro e verificare costantemente l avanzamento della pavimentazione sabbiato impregnato/sandblasted impregnated carrabile/suitable for vehicles ingelivo/frost-resistant stonalizzato/colour shaded antiscivolo/non-skidding piastre 13 tiles re v e t tat with a thickness of 33 mm it fits in an optimal way to other types of slabs by laying them with attention on a cement foundation and by using a fixing glue for balancing possible differences from 2 to 6 mm in order to guarantee a correct mixture of the tiles and thus to obtain an overall chromatic effect of the work please take the tiles from different pallets the layer must have at his disposal already on the building yard all the material at the beginning of the laying and control constantly the progress of the paving easy to clean brevettato/patented re v e t tat bobo

[close]

p. 14

tutti i vantaggi della pietra e il calore del legno per dare ai vostri ambienti quel tocco di originalità in più all the advantages of the stone and the colour of the wood for giving to your environments a further touch of originality betulla ortogonale betulla orthogonal ottima resa estetica an optimal aesthetic result

[close]

p. 15

natural betulla natural betulla betulla ortogonale cod is20.108 betulla orthogonal cm 3,7 50 cm 50 cm dati tecnici/technical data dimensioni/sizes 50 x 50 x 3,7 cm nr 2 strutture superficiali nr 2 surface structures sabbiato impregnato/sandblasted impregnated kg/mq kg/sq m 85 betulla ortogonale betulla orthogonal la linea natural viene proposta con particolari venature non colorate artificialmente e quindi durature nel tempo questo risultato è possibile grazie ad una speciale tecnologia studiata nei nostri laboratori la si può notare nella profondità delle incisioni caratteristica unica e distintiva dei prodotti maspe in questo segmento di mercato the natural line is offered with particular not artificially coloured grains and thus lasting in the time this result is possible thanks to a special technolgy studied in our laboratories and you can notice this from the deepness of the engravings which represent a unique and outstanding property of the maspe products in this market sector easy to clean carrabile/suitable for vehicles ingelivo/frost-resistant stonalizzato/colour shaded antiscivolo/non-skidding piastre 15 tiles

[close]