Отдых в России № 76

 

Embed or link this publication

Description

журнал о внутреннем и въездном туризме

Popular Pages


p. 1

VA C AT I O N I N G I N R U S S I A И СТРАНАХ БЛИЖНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ ВЫПУСК 5-6 (76) 2014 СЕРГЕЙ ЧОНИШВИЛИ На отдыхе актер успевает прочесть не один десяток книг Как мы пытались построить свою гостиницу ОТЕЛЬ НА ВОЛГЕ ЖАННА БАДОЕВА После змеиной крови ведущей стало плохо Крым встречает маками rustur.ru ГОРОД ПРИЗРАКОВ Пиво и хлеб для привидений меняют каждый день ОСОБЕННОСТИ ЛЕТНЕГО СЕЗОНА ДЛЯ « ДАМЫ С СОБАЧКОЙ » 23

[close]

p. 2

РЕКЛАМА

[close]

p. 3



[close]

p. 4

РЕКЛАМА 171285, Тверская обл., Конаковский р-н, с. Свердлово, ул. Каменка, 55 тел.: (495) 795 55 30, (905) 126 82 72 тел/факс: (48242) 617 65 e-mail: info@dafnahotel.ru www.dafnahotel.ru

[close]

p. 5

СЛОВО РЕДАКТОРА Наши в городе «…У нас нет такой услуги», – замявшись, ответила девушка в трубке на нашу просьбу принести в номер зубную пасту и щетку. Свежий ветер из открытой балконной двери бодрил и отгонял остатки сна. Купавшееся в море апрельское солнце слепило глаза. С огромного балкона нашего люкса открывался величественный вид на набережную – ту самую, где гуляла «дама с собачкой». Мы – в Ялте! Ничто не могло испортить наше настроение в то утро в отеле «Ялта-Интурист». Мы спустились с 12-го этажа и отправились на поиски киоска с газетами и утренними принадлежностями. Не найдя ни киоска, ни принадлежностей, вернулись в номер – к ветру и солнцу. Рекламный проспект с красивой девушкой, которой принесли в постель накрытое изящным колпаком блюдо, напомнил о завтраке. Решив попить кофе и съесть яичницу на нашем «царском» балконе, набрали указанный в проспекте номер. Нам повезло меньше, чем девушке на фотографии. Кофе был холодный, глазунья – пережаренной, а вместо блестящего колпака и крахмальных салфеток молодой человек принес нам в качестве приложения к блюдам… пластмассовые вилку и нож. На фасаде «Ялты» красовались 4 звезды, на коробочках с мылом и шампунем – тоже. Накануне министр по курортам и туризму Республики Крым Елена Юрченко уверяла нас в том, что с точки зрения сертификации отелей полуостров может дать фору «материковой» России – «необходимые процедуры» прошли все средства размещения на полуострове. Из любопытства мы попросили по телефону соединить нас с управляющим «Ялты-Интурист». Девушка в трубке оказалась, как и мы, тоже любопытной. – А зачем вам? – поинтересовалась она. И, вспомнив о злополучных щетке и пасте, искренне пожалела нас: – Поверьте, в дирекции тоже не смогут решить «ваши проблемы»… С настойчивостью, с какой англичане, французы и немцы пытались в свое время завоевать Крым, мы обзвонили, пожалуй, всех фронт-менеджеров отеля. Через два часа у нас в номере, наконец, раздался звонок. – У нас не четыре звезды, – утолила наше любопытство «руководитель отдела по работе с клиентами» с говорящей фамилией Перцева. – У нас три. Знаете, мы не успели пройти сертификацию... – А нарисовать звезды успели, – с перцем произнесли мы. – Четыре звезды на фасаде – это наш фирменный… логотип, – без перца ответила г-жа Перцева. ЧЕРЕЗ ТРИ НЕДЕЛИ мы приехали в «Ялту» вместе с десантом российских журналистов и туроператоров на конгресс «Отдых в Крыму-2014». Взяв накануне вечером на грудь лишнего на банкете, который гостеприимно устроили нам хозяева, утром мы почувствовали, что неплохо бы почистить зубы. С тревогой набрали заветную кнопку. Через 10 минут полная женщина из Housekeeping принесла две заветные коробочки. …Как хорошо, что Крым стал российским! Александр Крестников, главный редактор июнь 2013 О ТД Ы Х В Р О С С И И 3

[close]

p. 6

РЕДАКЦИЯ Редактор Александр Крестников Руководитель проектов St. A. der Ohanian Шеф-редактор Дмитрий Филипченко Арт-директор Арнольд Пеплов Корректор Галина Крикунова Цветокоррекция Надежда Ромашкина Препресс Илья Падомин ДИРЕКЦИЯ Исполнительный директор Алла Касаткина Директор по рекламе Нелли Клягина Председатель совета директоров Алексей Кузнецов Руководитель интернет-проектов Дмитрий Наумов Менеджер по PR Мария Новосельцева Отдел распространения Сергей Соловьев Бухгалтер Екатерина Сергеева Координатор Евгений Фролов VAC AT I O N I N G I N R U S S I A И СТРАНАХ БЛИЖНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ ВЫПУСК 5-6 (76) 2014 РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ Ю.А. Барзыкин, вице-президент РСТ, председатель Комитета ТПП РФ по предпринимательству в сфере туристской, курортно-рекреационной и гостиничной деятельности, председатель Комиссии РСПП по туризму и индустрии гостеприимства Г.Р. Барон, исполнительный директор Unifest С.А. Веремеенко, президент Фонда содействия развитию регионов Л.В. Дудкина, начальник отдела развития туризма Тульской области М.И. Елашвили, президент, председатель совета директоров компании «Г.М.Р. Планета гостеприимства» Р.Д. Жалсараева, председатель Комитета по туризму Торгово-промышленной палаты Республики Бурятия Ю.В. Захаров, начальник управления по развитию туристско-рекреационного и курортно-санаторного комплексов Алтайского края В.Г. Зеленский, председатель Ассоциации Бизнес Туризма В.М. Котляков, академик, почетный президент Русского географического общества С.К. Кривцов, председатель совета некоммерческого партнерства «Межрегиональная туристская ассоциация «Приволжье» С.Э. Костяшкин, генеральный директор CONTINENT EXPRESS А.В. Курносов, член президиума АТОР, заместитель генерального директора по экономике и финансам компании «Академсервис» Г.А. Ламшин, президент Российской гостиничной ассоциации Н.А. Пегин, заместитель председателя правительства Камчатского края по работе с инвестициями в г. Москве Г.П. Пилипенко, советник руководителя Федерального агентства по туризму А.А. Федулин, ректор Российского государственного университета туризма и сервиса С.П. Шпилько, председатель Комитета по туризму и гостиничному хозяйству г. Москвы, президент Российского союза туриндустрии. А.Н. Яндовский, ректор Московского государственного института индустрии туризма имени Ю. А. Сенкевича На обложке: В средней полосе России маки начинают цвести только в июне, а вот в Крыму – уже в конце мая. Тот, кто хоть раз проходил по цветущему маковому полю, утверждает, что в мире нет ничего красивей! Красный – цвет весны, молодости, надежды. Фото: Анатолий Типляшин Модель: Елена Мельникова Победитель конкурса «Золотой фонд прессы-2007» Национальная туристская премия им. Ю. Сенкевича 2010 «Путеводная звезда-2011», «Путеводная звезда-2012» ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА И ПАРТНЕРЫ ЖУРНАЛА «ОТДЫХ В РОССИИ» Республика Хакасия Туристский информационный центр Республики Хакасия при ГБУ «Озера Хакасии» (3902) 34 67 09, (906) 190 2747 Алтайский край Агентство маркетинговых коммуникаций jŬŽƍƏƅƄŽƊxtŭƐƇƋſƋƁƅƏƂƈƙoůŽƏƙƜƊŽūƎƅƊŽ  tXXXFMVPSVSV UBUZBOBPTTJOB! NBJMSV Архангельская область, п. Соловки Туристско-информационный центр «Соловки»  tXXXOBTPMPWLJSV Астрахань Астраханский центр туристической ƅƊƑƋƍƉŽƓƅƅt      tUSBWFMSV Великий Новгород Центр развития туризма «Красная изба»   tJOGP!WJTJUOPWHPSPESV XXXWJTJUOPWHPSPESVDJUJFTOPWHPSPE Владимирская область Информационный туристский центр ВладиƉƅƍƎƇƋƆƋžƈŽƎƏƅt    (4922) 46 12 09 Владимирский туристско-информационный ƓƂƊƏƍ  tUPVSJOGPSV JOGP! UPVSJOGPSV Александровский туристско-информационƊƘƆƓƂƊƏƍt  t UPVSJTNBMFY!NBJMSVtWJTJUBMFLTBOESPWSV Вологда Департамент международных, межрегиональных связей и туризма Вологодской ƋžƈŽƎƏƅt ůƂƈ   tWPMPHEBUPVSJOGPSV Воронеж Туристско-информационный центр ТПП şƋƍƋƊƂƃƎƇƋƆƋžƈŽƎƏƅt  t  XXXUPVSJTUSVtOPWPTUJ@UQQ!NBJMSV Екатеринбург Центр развития туризма Свердловской обƈŽƎƏƅt  tXXXVSBMJOGPUPVSSV Ивановская область Информационно-туристский центр г. ŧƅƊƂƕƉŽt  tLJOUPVSDFOUFS! NBJMSVtXXXLJOFTINBLVMUVSBSV Ленинградская область Информационно-культурный центр г. КронƕƏŽƁƏŽt  tWJTJULSPOTIUBEUSV Казань Туристско-информационный центр   tJOGPDFOUSF! JOCPYSV XXXHPLB[BOSV Калужская область Туристско-информационный центр jŧŽƈƐƃƎƇƅƆƇƍŽƆxt    tLBSHBTIJO!BENLBMVHBSVtXXXWJTJU LBMVHBSVtТарусский туристско-информаƓƅƋƊƊƘƆƓƂƊƏƍt      tUBSVTBUJD!NBJMSV Камчатский край, г. Елизово Туристский визит-центр Елизовского ũƐƊƅƓƅƌŽƈƙƊƋƀƋƍŽƆƋƊŽt  t XFMDPNFLBNDIBULBSV Кострома Департамент культуры Костромской облаƎƏƅt  tXXXLPTUSPNBSV Краснодарский край Туристско-информационный центр г. ГоряƔƅƆŧƈƛƔt  tUJD@HL!NBJMSV Нижний Новгород ūūūjŧƐƍƋƍƏũƂƁƅŽxtŭƐƇƋſƋƁƅƏƂƈƙo ťƍƅƊŽŧƋƄƅƊŽt  t  ƑŽƇƎ  tLVSPSUSVTTJB!NBJMSVt XXXLVSPSUSVTTJBSV Нижегородский туристско-информационный ƓƂƊƏƍt  t JOGP!OOXFMDPNFSVtXXXOOXFMDPNFSV Пермь Информационно-туристический центр ŬƂƍƉƎƇƋƀƋƇƍŽƜt   tUVSQFSN!NBJMSVtXXXWJTJUQFSNSV Петрозаводск Информационный туристский центр Республики ŧŽƍƂƈƅƜt  tUJD!UJDSLSVt XXXUJDSLSV Санкт-Петербург Городское туристско-информационное бюро  tJOGP!JTQCJOGPtXXXJTQCJOGP Саратов jŪŽƕƀƋƍƋƁŮŽƍŽƏƋſxtŭƐƇƋſƋƁƅƏƂƈƙoūƈƂƀ ŤƈƋžƅƊt  tWPMOBGFTU!ZBOEFYSVt XXXOHTBSBUPWSV Смоленск СОГБУ «Смоленский областной информаƓƅƋƊƊƘƆƓƂƊƏƍxt  tšƅƍƂƇƏƋƍ ŮŽƒŽƍƋſŽūƈƙƀŽŝƈƂƇƎŽƊƁƍƋſƊŽt   tXXXWJTJUTNPMFOTLSV Челябинская область ОГБУК «Центр развития туризма»  ƀŴƂƈƜžƅƊƎƇ ƐƈŧƍŽƎƊƋŽƍƉƂƆƎƇŽƜ t Магнитогорская общегородская газета об ƋƏƁƘƒƂƅƌƐƏƂƕƂƎƏſƅƜƒjŬƋƌƐƏƊƘƆſƂƏƂƍxt  tBSUSFO!NBJMSV ЖУРНАЛ «ОТДЫХ В РОССИИ» Орган Комиссии по туризму РСПП Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ №77-17571 от 20 февраля 2004 г. выдано Министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Учредитель – ЗАО «Четвертая власть» Адрес редакции: 127006 Москва, ул. Тверская, 18, корп. 1, оф. 701 Телефоны отдела рекламы: (495) 650 36 63, 650 26 30, 924 09 15 Уполномоченное рекламное агентство: ООО «Рустурмедиа», тел. (495) 924-09-15 Отпечатано в типографии «Алмаз-Пресс» 123022, г. Москва, Столярный пер., 3, корп. 34 Тел.: (495) 781 19 90 Зак. № 14-2690 Тираж 25 000 экз. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не вступает в переписку с авторами и не гарантирует возвращение рукописей. Опубликованные материалы могут быть перепечатаны только с разрешения редакции. – материал публикуется на коммерческой основе 4 О ТД Ы Х В Р О С С И И май-июнь 2014

[close]

p. 7



[close]

p. 8

16 Крым СОДЕРЖАНИЕ МАЙ-ИЮНЬ/2014 16 Министр курортов и туризма нового российского региона уверена: полуостров готов к приему всех категорий гостей. Писатель Вячеслав Запольских описывает нынешние будни городка Кына, когда -то славившегося своим заводом. Елена Юрченко: «В Крыму – все учтено!» 38 28 Мерзлое железо 52 Как благодаря притоку гостей поднять экономику регионов? Об этом рассуждает вдохнови тель проекта «Золотое кольцо» Михаил Крупин. Чистая Россия от Золотого кольца 34 В период расцвета в Верхотурье были построены замеча тельные монастыри и храмы, потом наступили годы забвения. И вот теперь жизнь в городе возрождается. Верхотурские скрепы 56 Более 60 ролей в кино и театре, постоянная озвучка рекламы на телевидении... При этом знаме нитый актер старается не отка зывать себе в путешествиях. Сергей Чонишвили: «Я загорелся съездить на Берингов пролив!» 52 62 ярких – военно - исторические реконструкции. Из калейдоскопа мероприятий, собирающих огромное количе ство туристов, одно из самых Как жили наши предки 120 72 Волга 68 150 лет исполняется знаменито му фотографу и изобретателю Сергею Прокудину-Горскому. Его уникальные цветные снимки показывают, как выглядела наша страна до революции. Лица Российской империи 72 Эксклюзивное интервью на шему журналу дал генеральный менеджер самой крупной сети иностранных отелей в России. Томас Хагеманн: «Отдыхать в Сочи выгоднее, чем в Турции!» Корреспонденты «ОВР» от име ни немецкой компании разосла ли письма главам поволжских регионов с просьбой выделить участок на берегу Волги под строительство гостиницы. Что нам стоит отель построить 6 О ТД Ы Х В Р О С С И И май-июнь 2014

[close]

p. 9

УПРАВЛЕНИЕ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС «БОР» Спокойный и комфортабельный отдых на природе: семейный, индивидуальный, корпоративный. Пансионат, отель, коттеджи, таунхаусы. Проведение корпоративных мероприятий и деловых встреч на высоком уровне. Организация праздников любого масштаба. Детский отдых. Московская обл., г. Домодедово, территория «Бор» Тел.: (495) 616-08-05, 616-08-20 • Факс: (495) 616-07-03 e-mail: com@ok-bor.ru • www.ok-bor.ru РЕКЛАМА

[close]

p. 10

СОДЕРЖАНИЕ МАЙ-ИЮНЬ/2014 106 имени, и каждое привнесло что -то свое: от новгородских ушкуйников до крупнейших машиностроительных заводов страны. 114 Глядя на привлечение зарубежных туристов в далекой от нас Японии, можно и нам чему-то поучиться. Японская выставка и российская практика Сочи 14 106 Киото 118 Ведущая популярной телепере дачи о путешествиях «Орел или решка» рассказала об экстре мальных ситуациях на съемках. Травить псов хозяевам запре щено, тотализатор тоже под запретом. Таковы правила тестовых испытаний кавказских волкодавов. Жанна Бадоева: «На самом деле я – трусиха» 126 В мае - июне праздник для себя в российских регионах найдут любители кино и скульптуры, музыки и поэзии. Не забыты и летние национальные забавы. Календарь событий Игры волкодавов 94 Салехард 84 88 Этот городок в Винницкой области Пушкин увековечил в «Евгении Онегине». Великий полководец Суворов пел здесь в церковном хоре, а декабрист Пестель создал «Союз благо денствия». Над холмами Тульчина 122 Наш корреспондент отправился в Кирилло -Белозерский мона стырь, где попытался найти источник духовной силы сурового края. Воскресенье в храме 94 В холодных каменных подвалах этой немецкой колонии, по преданию, спрятаны клады, которые хранят местные при видения. Самый знаменитый – пуд золота, зарытый пивоваром Крауцвурстом. Добрые духи Старой Сарепты 28 Кын 98 Фотокорреспондент «ОВР» съездил в северный Салехард и увидел, что это за праздник такой – День оленевода. Оленеводы встретили весну 102 Директор департамента туризма и региональной политики Мини стерства культуры рассказала о планах по развитию отрасли. Ольга Ярилова: «Нужно развивать малые города России» Через века этот город – Хлы нов, Вятка, Киров – пронес три Телепорт сквозь время 54 8 О ТД Ы Х В Р О С С И И май-июнь 2014

[close]

p. 11



[close]

p. 12

НОВОСТИ Регионы В АЛТАЙСКОМ КРАЕ РАБОТАЕТ СЪЕМОЧНАЯ ГРУППА ТЕЛЕКАНАЛА EURONEWS. урналисты снимают фильм о жителях и достопримечательностях региона. До этого для съемок передачи Postcards репортеры выбирали Москву, Санкт-Петербург, Ярославль, Вологду и Коми. Алтай привлек иностранцев как регион паломнического туризма и народной медицины. «Россия – огромная страна. В ней множество мест, которые обязательно нужно увидеть», – отметил журналист Шеймус Керни. Саратовская делегация приняла участие в массовом восхождении на гору Столовую, посетила горнолыжный курорт «Армхи», древнейший христианский храм ТхабаЕрды. Состоялась дружеская встреча с главой республики Юнус-беком Евкуровым. Алтай Ж Журналисты выбрали Алтай родны 18 мая – Междуна Москва й день музеев, ут верж отмечается в ден в 1977 году и более чем 150 ст ранах. АКВАПАРК В ПРИМОРЬЕ В Приморье построят зимний аквапарк и гостинично-спортивный комплекс Slavda Sport Sity. Об этом рассказал директор департамента международного сотрудничества и развития туризма Алексей Старичков. «Планируемая стоимость инвестиционного проекта – 200–250 миллионов рублей», – уточнил Старичков. Помимо этого на территории базы отдыха «Океан» в Хасанском районе группа компаний планирует построить гостиницу и марину для туристско-морского флота. Приморье Памяти товарища «НАЦИОНАЛЬ» НА ВЫСОТЕ Подведены итоги конкурса Russian Hotel Awards среди московских участников сферы гостеприимства, одним из информационных партнеров которого выступил журнал «Отдых в России». Победителем в номинации «Люкс-отель» признан отель «Националь». Лучшим бизнес-отелем стал Sheraton Sheremetyevo. Первое место в номинации «Лучшие апартаменты» отдано отелю «LikeHome Апартаменты Фрунзенская». Титул «Лучшее соотношение цена-качество» завоевали сразу два отеля – «Аструс Москва» и «Д’Отель». Лучшим мини-отелем стал «Мегаполис Тверская». 10 О ТД Ы Х В Р О С С И И май-июнь 2014 ФОТО: FLICKR / ОТДЫХ В РОССИИ Не стало Алексея Панова, нашего друга и коллеги. Еще несколько дней назад он планировал очередную свою журналистскую командировку. А перед этим съездил навестить отца в Курск. Казалось, жизнь текла размеренно и по плану. И всегда легкий на подъем Лёша Панов не уставал привносить в нее присущее ему обаяние… Алексей Панов работал в СМИ Ставропольского края, трудился специальным корреспондентом и обозревателем московских газет «Трибуна» и «Деловой вторник», был автором журнала «Отдых в России», интернет-изданий «Новые ведомости», «Век.ру ». В прошлогоднем октябре ему исполнилось 50 лет…

[close]

p. 13

INSPIRING STAYS TULIP INN ОМЕГА СОЧИ. СОВРЕМЕННЫЙ ОТЕЛЬ В САМОМ СЕРДЦЕ ОЛИМПИЙСКОГО ПАРКА. МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ СЕРВИСА И НЕПОВТОРИМЫЙ МЕСТНЫЙ КОЛОРИТ. КОМФОРТ. ГОСТЕПРИИМСТВО. РАЗУМНЫЕ ЦЕНЫ. Олимпийский просп., д. 3, Имеретинская низменность, Адлерский район, Сочи, 354340, Россия 72 +7 Ф+ 7 862 38 90 Т +7 862 262 72 72, 862 243243 38 98 Ф +7 862 243 38 90 info@tulipinnomega.com www.tulipinnomega.com GOLDENTULIP.COM

[close]

p. 14

НОВОСТИ Регионы Уха поростовски Ростов Великий С 24 МАЯ РОСТОВ ВЕЛИКИЙ ОТМЕЧАЕТ ДЕНЬ ГОРОДА. ЧАСТЬЮ ПРАЗДНИКА СТАНЕТ ВСЕРОССИЙСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ. вое участие уже подтвердили коллективы рыболовов из Брейтова, Мышкина, Пошехонья, Рыбинска, Волгореченска, Костромы и Переславля. Команды представят на суд жюри и публики уху, сваренную по уникальным рецептам, а также примут участие в творческом конкурсе на исполнение матросского танца «Яблочко». Идея организаторов фестиваля базируется на истории древнего края. В IX веке город вырос на берегу ростовского озера Неро – одного из немногих озер предледникового периода, чей возраст оценивают в 500 тысяч лет. Здесь родились многие персонажи русских сказок и древней литературы, связанные с водоемами и рыбной ловлей. 1 июня – 170 лет со дня рождени я Василия Поленова, знаменито го художника-пейзажиста. ВЬЕТНАМСКИЙ ГОЛЬФ 1 июня в подмосковном «Москоу Кантри Клаб» состоится гольф-турнир «Дружба Вьетнама и России». Ассоциация вьетнамских гольфистов в России VietGolfMos – организатор турнира – сделала состязание ежегодным. В этом году на гольф-поле вновь выйдут бизнесмены, дипломаты, спортсмены и общественные деятели из России и Вьетнама. Будут разыгрываться награды «За самый дальний удар» и «За самый близкий к лунке удар» среди женщин и мужчин, а также право называться абсолютным чемпионом турнира. Нахабино УРОКИ ТУРИЗМА В школах Московской области планируют ввести уроки по туризму. Обращение об этом намерен направить в министерство образования области председатель Комитета по делам молодежи, спорта и туризма Мособлдумы Игорь Чистюхин. По его мнению, школьники должны знать достопримечательности региона, историю своего поселения, окружающий ландшафт. УВОЛЕН ГЛАВА РОСТУРИЗМА Александр Радьков освобожден от должности руководителя Федерального агентства по туризму. Соответствующий указ подписал 5 мая премьер-министр РФ Дмитрий Медведев. Как отмечается в документе, Александр Радьков был освобожден от занимаемого поста по собственной просьбе. По данным СМИ, новым главой ведомства может стать финансовый директор Центра наукоемких технологий Олег Сафонов. ФОТО: FLICKR / ОТДЫХ В РОССИИ 12 О ТД Ы Х В Р О С С И И май-июнь 2014

[close]

p. 15



[close]

Comments

no comments yet