Revista "La Agricultura"

 
no ad

Embed or link this publication

Description

Germán Avé Lallemant

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2



[close]

p. 3



[close]

p. 4



[close]

p. 5

COMISIÓN DEL BICENTENARIO La Provincia de San Luis, con motivo de conmemorarse el Bicentenario de la Revolución de Mayo, se concentra en celebrar tan importante acontecimiento a fin de reafirmar los lazos de comunicación, respeto e integración entre todos los habitantes de esta tierra. El Cabildo de San Luis fue el primero en reconocer la Revolución de Mayo mostrando así su vocación libertaria. Consolidado el movimiento revolucionario, el pueblo puntano se destacó por su generosa y heroica contribución a la gesta de la independencia nacional, y entre otros hechos, respondió al llamado Sanmartiniano. En este Bicentenario la Provincia de San Luis continuará con sus políticas de progreso y desarrollo, en la esperanza que nuestras generaciones venideras se encuentren unidas en el respeto y reconocimiento a la participación histórica colectiva de los hijos de esta tierra, a quienes en este Bicentenario rendimos tributo y homenaje. El Gobierno de la Provincia de San Luis ha constituído la Comisión Honoraria del Bicentenario de la Revolución de Mayo 1810-2010, presidida por el Gobernador Alberto Rodríguez Saá, e integrada por Legisladores Nacionales por San Luis, autoridades Legislativas Provinciales, autoridades del Poder Judicial, Intendentes Municipales e Intendentes Comisionados, representantes de Instituciones Religiosas, Autoridades Universitarias, Autoridades Militares, ONGs, Fundaciones, Juntas de Historia, Comunidades Originarias de la Tierra, Colectividades, Asociaciones, entidades intermedias y por todos aquellos habitantes que quieran adherir voluntariamente. Esta Comisión será coordinada por el Ministerio de Gobierno, Justicia y Culto, todos los Ministerios del Poder Ejecutivo Provincial referidos a esta conmemoración y por el Programa San Luis Libro, dependiente de la Secretaría General Legal y Técnica de la Gobernación. (Extraído y sintetizado del Decreto N ° 3316 - MGJyC-2009)

[close]

p. 6



[close]

p. 7

El Gobierno de la Provincia de San Luis cumple y seguirá cumpliendo con los preceptos constitucionales y las normativas vigentes respecto a asegurar el desarrollo humano y social de sus habitantes. El derecho a la cultura, a la información, a la publicación y a la difusión de las ideas es un derecho humano principal, con el que este proyecto político ha desarrollado fuertes lazos y claras acciones en su defensa. Invertir en cultura es fortalecer los cimientos republicanos y consolidar la convivencia democrática armónica, en un marco de pluralismo, tolerancia y respeto por el otro. Invertir en cultura es también propender a difundir la obra y engrandecer el patrimonio cultural provincial, potenciando así la libertad de pensamiento y el universo de las ideas, la literatura y la palabra escrita en general. Por la defensa y ratificación de este derecho el Programa San Luis Libro suscribe y se sustenta en la Ley Provincial Nº I-0002-2004 (5548) que dice en su art. 1º: El Estado Provincial garantiza el derecho fundamental a la libertad de pensamiento, religiosa y de culto reconocido en la Constitución de la Provincia de San Luis. ACERCAR EL LIBRO AL PUEBLO

[close]

p. 8

Avé-Lallemant, Germán Revista La Agricultura / Germán Avé-Lallemant ; coordinado por Marisa Requiere. - 1a ed. - San Luis : SLL - San Luis Libro, 2011. 485 p. ; 26x19 cm. - (Bicentenario) ISBN 978-987-1787-11-1 1. Notas Periodísticas. I. Requiere, Marisa, coord. II. Título CDD 070.43 Fecha de catalogación: 21/06/2011 Para la presente edición: Programa San Luis Libro 25 de Mayo 971| Ciudad de San Luis sanluislibro@sanluis.gov.ar www.sanluislibro.sanluis.gov.ar Diseño y diagramación: Editorial «El Tabaquillo» editorialeltabaquillo@yahoo.com.ar Imagen de tapa: Ilustración extraída de Revista La Agricultura. Año 1894 (Oncidium Machrantum) Tirada: 500 ejemplares ISBN: 978-987-1787-11-1 En la presente edición se ha respetado la ortografía y gramática del español de su época para conservar su riqueza lingüística y su valor histórico. Impreso en la Argentina Queda hecho el depósito que establece la ley 11.723 Prohibida la reproducción total o parcial, incluyendo fotocopias sin la autorización expresa del autor.

[close]

p. 9

Revista “La Agricultura”

[close]

p. 10

El Gobierno de la Provincia de San Luis, a través del Programa San Luis Libro, ha constituido la Comisión de Rescate y Valorización de la Vida y Obra de Germán Avé Lallemant, quien nos legó una importante labor científica a través de investigaciones de gran envergadura. La Comisión, a partir de un importante trabajo de recopilación, investigación y actualización científica, ha editado en primer término el libro “Ligeros Apuntes de la Flora Puntana” y en esta oportunidad presenta una recopilación del los artículos de Germán Avé Lallemant publicados por la revista “La Agricultura” desde 1894 a 1898 inclusive. Este volumen constituye un jalón indispensable para seguir construyendo la historia puntana.

[close]

p. 11

Revista “La Agricultura” Germán Avé Lallemant Versión revisada y corregida por la Dra. Marisa Requiere

[close]

p. 12



[close]

p. 13

Prólogo. Anteriormente el Programa San Luis, con una importante visión de rescate del patrimonio cultural de San Luis, y con el objetivo de concentrar la gran obra dispersa de Germán A. Lallemant, publicó La Flora Puntana, El Paramillo de Uspallata y la Expedición Minera. En esta ocasión y con un esfuerzo incesante en la búsqueda documental, y gracias al valioso aporte de Emilio Saravia, que desinteresadamente nos brindó las fuentes originales de La Agricultura, pudimos concretar este libro tan ansiado, que pretende ser una galería de artículos escritos por Germán A Lallemant como uno de los primeros hombres que divulgara la doctrina socialista en nuestro país. Conjuntamente en esta entrega, se añaden al final algunos artículos publicados por el gran científico alemán y fragmentos originales en idioma alemán, del Die Neue Zeit, donde aportaba su mirada de la Argentina al mundo europeo. Además se aclare que en este volumen de la revista, también aparecieron entre marzo de 1894 y febrero de 1895, Los Ligeros Apuntes de la Flora Puntana, artículos ya publicados en un solo ejemplar editado por el Programa San Luis Libro en el año 2010. La Agricultura, como fruto de años de trabajo, estaba dirigida por Alberto I. Gache y Ramón Castro, fue una revista de edición mensual, que lo tuvo a Lallemant como parte de su equipo de redacción y en la que participaba desde su fundación en 1894, escribiendo incansablemente. En este ejemplar se publican solo los artículos que van, desde 1894 a 1898 inclusive, donde se plasma la cosmovisión lallemantiana de las cuestiones rurales, industriales, económicas, políticas, culturales y científicas condimentadas, con una ideología que pretende siempre, destacar las virtudes de un socialismo incipiente en el análisis del contexto político nacional e internacional. Luego de dieciséis años en nuestro país Lallemant, era un perfecto conocedor no solo de las cuestiones relacionadas al agro sino también de los problemas políticos centrales de esta joven nación Latinoamericana. Se puede apreciar en La Agricultura a un Lallemant que escribía editoriales, además de dos o tres artículos por número, o debatía con hacendados lectores de la revista, en numerosos artículos polémicos, como ejemplo en esta edición transcribimos la polémica con Hugo Koppe, mayordomo de la estancia cordobesa La Carlota, sobre un tema trascendente para la época, ¿Colonización o Latifundios? Aquí Hugo Koppe muestra un espejo de sus ideas y acciones, manifestándole a Lallemant sus inquietudes y su acercamiento como colono a “la vida intelectual”. 11

[close]

p. 14

La Agricultura aclara en el subtitulo, que se proponía como “Defensor de los intereses rurales e industriales”, y esto es lo que precisamente demostraban todos los artículos de la revista, particularmente los de Lallemant, quien a través de sus textos configuraba la urdimbre no solo para la evolución y el conocimiento científico, sino una propuesta ideológica de basamento marxista y socialismo científico, algo impensable de comprender para la elite de una nación que mostraba las aristas más duras de una oligarquía fuerte pero deficitaria en sus acciones, algo que Lallemant no dejaría de expresar. Germán A. Lallemant aquí presentaba varios artículos titulados “La Cuestión agraria”, (1899) donde traduce el pensamiento, de una de las mayores obras de Karl Kautsky, quien fuera teórico de la socialdemocracia alemana y dirigiera la revista Die Neue Zeit a partir de 1883, con el tiempo uno de los órganos más influyentes de la Internacional socialista(1889). Da cuenta de su conocimiento de la doctrina de Karl Marx, en varios artículos que van de 1895 a 1897, allí comenta in extenso sobre la Crítica de la economía Política, y la Miseria de la filosofía(1847). A lo largo de sus escritos, Dón Germán, demuestra el fracaso de los hombres públicos liberales que solo hacían propaganda de patriotismo y no permitían la transformación del modo de producción. Sin duda este análisis, causaba enojos en la clase política Argentina, de hecho en la Agricultura, Lallemant utilizaba una y otra vez seudónimos y los acusaba de enriquecimiento propio a varios políticos, que no tenían en cuenta los intereses del país. Muy seguro del acontecer político de su tiempo, estaba centrado en su concepto de filosofía política, de ciencia y de justicia. Plasmado estaba en sus trabajos sobre economía, el perfecto reconocimiento de ese enemigo temible, es decir el capital internacional que primero, bajo bandera inglesa y luego norteamericana ahogaba la libertad de los pueblos, a través de los empréstitos que perjudicaban a la Nación. Su análisis crítico y sólido explicaba el futuro como irreversible, debido a la crisis financiera y económica de aquellos momentos, la dilapidación de la hacienda pública, la deuda externa e interna, el retraimiento monetario, la bancarrota de los bancos garantidos, el agio, el valor del oro, la actuación delictiva de prominentes miembros del P. A. N., la deflación en general. Reflexiones que resultan ahora mismo, no sólo inmensamente objetivas, sino que confirman su admirable entendimiento de las sociedades. Aquí podemos también ver reflejado a Lallemant como corresponsal de San Luis, firmando sus artículos con el seudónimo de Puntano, preocupándose por los acontecimientos del lugar que lo cobijó y donde hoy siguen descansando sus restos después de ciento un año de aquella tragedia cerebrovascular, que dejó al país, sin un hombre clave para la escena científica, política, educativa, etc. Ninguna circunstancia fundamental de esta obra podrá ser olvidada por los investigadores y gustosos de las ciencias en general y de la historia puntana en particular. 12

[close]

p. 15

Creyó Lallemant en la revolución, quizás los años no le dieron la oportunidad de llevar a cabo la teoría revolucionaria elaborada por Marx y Engels, sin embargo sus trabajos presentan desde cualquier aspecto que los analicemos, una creación de continua revolución, aún hoy en el 2011. Dra. Marisa Requiere. 13

[close]

Comments

no comments yet