p. 1

relazioni import-export italia francia e paesi francofoni missione mission organizzatore e referente italia organisation référent italie vi preghiamo di compilare ogni campo del seguente modulo per poter far validare la vostra partecipazione alla missione organizzata saranno accettati una sola persona per società potete inviarci il modulo compilato manualmente via e-mail all indirizzo bdesiena@lemadenitalie.it o via fax al numero +390239305661 info@lemadenitalie.it mission cis de naples du 6 au 9 mars 2011 lemadenitalie barbara de siena portable france 06 24 08 74 67 portable italie 329 93 49 782 bdesiena@lemadenitalie.it remplir s il vous plaît tous les champs du formulaire ci-dessous pour que l on puisse faire valider votre participation à la mission organisée une seule personne par entreprise sera acceptée vous pouvez nous envoyer le formulaire rempli à la main à l adresse e-mail bdesiena@lemadenitalie.it ou par fax au 33 01 79 75 34 01 data missione date de la mission voli aerei missione vols mission 6-9 mars 2011 sito visitato lieu de la visite http www.cisnet.it hotel missione hébergement holiday inn nola na programma missione programme mission ragione sociale nom sociÉtÉ indirizzo adresse cap code postal n siret telefono tÉlÉphone titolo titre e-mail e-mail fatturato medio ultimi 3 anni c.a moyen derniers 3 ans nome prÉnom cellulare mobile fax fax cognome nom cittÀ ville marca enseigne provincia province p.iva tva infra www site web nazione pays funzione fonction data di nascita date de naissance numero impiegati nombre d employÉs siete interessati al seguente tipo di merce vous êtes intéressés par le suivant genre de marchandise tipo di produzione/type de production pronto moda/circuit court/short circuit pronto moda programmato/circuit court moda programmata/circuit long/long circuit moda donna/mode femme total look/ligne complète camicette/chemisiers gonne pantaloni abiti giacche jupes pantalons tailleurs vestes t-shirt/tee-shirt maglie/maille cappotti capi per la pioggia/manteaux vêtements de pluie abiti da cerimonia da sposa/robe habillée de mariée taglie forti premaman/grandes tailles maternité pellicce pelli montoni/fourrure cuir peaux lainées imitazioni pelliccia/imitations fourrure moda mare/maillots de bain balnéaire jeans/jeans moda uomo/mode homme total look/ligne complète h camicie/chemises t-shirt/tee-shirt h maglie pullover/maille pulls pantaloni/pantalons giacche/vestes abiti/costumes cappotti parka/manteaux parkas capi per la pioggia/vêtements de pluie pellicce pelli montoni/fourrure cuir peaux lainées imitazioni pelliccia/imitations fourrure costumi da bagno/maillots de bain moda bambino/mode enfants accessori moda/accessoires de mode bigiotteria/bijoux cinture borse/ceintures,sacs cappelli/chapeaux sciarpe foulard/echarpes foulards accessori per i capelli/accessoires pour cheveux occhiali/lunettes calze collant/chaussettes collants scarpe/chaussures ombrelli ventagli/parapluies éventails forniture x acc moda/fournitures accessoires mode orologi/montres guanti/gants cravatte/cravates accessori con le piume/accessoires en plume franchisor n° frachisee produttore/producteur catena negozi n° punti vendita chaîne de magasins n magazins distributore/distributeur qualità ricercata qualité recherchée alta/haut de gamme medio-alta/moyen haut de gamme media/moyen de gamme bassa/bas de gamme tipologia attività votre activité importatore/importateur grossista/grossiste rappresentante/agent grande magazzino/grande surface dettagliante/détaillant

[close]

p. 2

relazioni import-export italia francia e paesi francofoni info@lemadenitalie.it le cis position le cis est à nola à quelques kilomètres du port de naples et de l aéroport de capodichino dans une position centrale par rapport aux plus grandes autoroutes italiennes et relié aux principaux ports du centre-sud de l italie avec la gare interporto-nola facilement accessible depuis l italie ou de l étranger par tout moyen de transport siete interessati ad altri settori presenti al cis vous êtes intéressés par d autres secteurs présents au cis abbigliamento donna/habillement femme abbigliamento uomo/habillement homme abbigliamento bambino/habillement enfant borse valigeria e pelletteria/maroquinerie pelle e pellami/cuir et peaux articoli per l infanzia/articles de puériculture articoli sanitari/articles de santé abb in pelle e pellicce habil en cuir et fourrures intimo e corsetteria/sous-vêtements et corsets biancheria per la casa e da corredo/linge de maison casalinghi/articles ménagers accessori moda bigiotteria/accessoires de mode bijoux de fantaisie forniture per centri estetici e parrucchieri/equipements pour salons de beauté et coiffeurs tessuti per abbigliamento/tissus pour vêtements tessuti per arredamento tendaggi e tappeti/tissus d ameublement rideaux et tapis articoli da regalo bomboniere/cadeaux faveurs profumeria e cosmetici/parfumerie et cosmétiques articoli sport e tempo libero/equipements sports et loisirs macchine per lavanderie/equipement pour laverie et pressing forniture per albergo e comunità/fournitures pour hôtels et collectivités forniture tessili per albergo e comunità/textiles pour hôtels et collectivités calzature/chaussures giocattoli/jouets cartoleria cancelleria/papeterie merceria/mercerie obiettivo della partecipazione alla missione al cis les objectifs de votre participation à la mission au cis acquisti finalizzati a distribuzione/achats marchandise pour distribution acquisti finalizzati a vendita al dettaglio/achats marchandise pour vente détail acquisti finalizzati a franchising/achats marchandise pour franchising acquisti finalizzati a rappresentanza/achats marchandise pour agence contatti con possibili fornitori/recherche fournisseurs ricerca nuovi prodotti e/o brand/recherche nouveaux produits et/ou marques ricerca nuovi settori/recherche de nouveaux secteurs d activité informazioni generali informations générales fornitori abituali fournisseurs abituels cliente aziende cis clients sociÉtÉ cis conoscenza dell offerta delle aziende cis vous connaissez l offre des entreprises cis italie/italie france/france estero/etranger prima visita al cic premiÈre visite au cis si/oui no/non lingue parlate langues parlÉs italiano/italien francese/français inglese/anglais arabo/arabe

[close]