UO_11_2010

 

Embed or link this publication

Description

g

Popular Pages


p. 1

К АТА ЛОГ лучших украшений з и м а - в е с н а 2 0 11 НОЯБРЬ 2010 www. j-r.ru YEAR BOOK Мировые тренды ЧТО ПОКУПАЮТ на выставках Выбирают звезды АССОРТИМЕНТ нового сезона

[close]

p. 2



[close]

p. 3



[close]

p. 4

Санкт-Петербург, ст. м. Удельная ул. Афонская, д. 2, оф. 255 тел.: (812) 447-9842 447-9843 пос. Красное-на-Волге Красная пл., д.1 тел.: (49432) 21-648

[close]

p. 5

Торговая компания «Очень Красивое Серебро» предлагает эксклюзивные коллекции изделий из серебра с цирконами, стразами, марказитами, эмалью. В ассортименте – часы с различными вставками. Также мы предлагаем недорогие изделия массового спроса, изделия с позолотой, белым и черным родием. Для наших клиентов интересные условия работы, гибкие цены и хорошие скидки.

[close]

p. 6

ОТ РЕДАКЦИИ ОБОЗРЕНИЕ 2010, № 11 (146), ноябрь Издается с сентября 1998 года ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Алексей ЩЕРБИНА первые в истории российского ювелирного рынка «Ювелирное обозрение» представляет вашему вниманию уникальный номер журнала-каталога. В нем собрано все наиболее заметное, что появилось в 2010 году и будет диктовать моду 2011-го. Каталог – лучший способ объединить разных производителей и их продукцию в рамках концепций, стилей, технологий, и в то же время достойно представить каждого в отдельности, существенно расширить границы их возможностей продвижения. В итоговой подборке мировых тенденций высокой ювелирной моды рядом с всемирно известными брендами вы можете увидеть изделия наших ведущих компаний, которые вполне могут конкурировать с ними. Это лучшее доказательство восприимчивости нашей ювелирной школы к прогрессу: не случайно многие наши соотечественники, оказавшись за рубежом, не затерялись и добились признания. Несомненно, вызовет интерес подборка самых достойных, на наш взгляд, вещей из числа сотен украшений, ставших в последнее время победителями различных конкурсов. В этом разделе речь идет о шедеврах, способных достойно представить наши страны на международном уровне. Если лауреаты конкурсов демонстрируют «планку», к которой надо стремиться, то в разделе «хиты продаж ювелирных выставок» собраны изделия, на которых, собственно, и держится бизнес. Их надо видеть, анализировать, чтобы грамотно строить производственную, сбытовую и закупочную политику. Основная часть каталога – наиболее актуальные коллекции, вышедшие на рынок в этом году. Участниками данного раздела стали ведущие производители России и Украины, а также Казахстана, Киргизии. Именно эти модельные ряды составят основу ассортимента ближайшего сезона. Первый выпуск каталога приурочен к выставке «Золотой глобус. Moscow Jewellery International» (Москва, МВЦ «КрокусЭкспо», 11-14 ноября), а в дальнейшем он будет выходить два раза в год – в апреле и ноябре. В условиях кризиса и снижения спроса во всем мире наблюдается сильная конкуренция среди производителей, которая заставляет двигаться вперед, выделяться из общей массы, находить и расширять свою нишу. В наиболее чистом виде эту идею проводит Responsible Jewellery Council, с которым наш журнал связывают партнерские и дружеские отношения. Сегодня перед российскими производителями стоит задача выжить в условиях непомерных нагрузок на бизнес, «отстроиться» от контрабанды и контрафакта за счет энергии, таланта, коммерческой хватки. А завтра, уверены, с легкой руки «Ювелирного обозрения» произведения отечественных ювелиров будут участвовать в самых престижных мировых «хит-парадах». Подписывайтесь на «Ювелирное обозрение + дизайн» в отделениях связи! Индекс в каталогах «Роспечати»: 37024 ШЕФ-РЕДАКТОР Ирина СЛЕСАРЕВА Ответственный редактор (red@j-r.ru) Ирина КУРДЮКОВА Редактор Владимир ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ Эксперты Константин ПОПОВ Елена СЕДОВА Представительства: Казахстан Наталья ШТЕНКО Гонконг Мод ЭРРЕРА Индия Мехирнаваз ВЕСАВЕВАЛА Дизайн, верстка Татьяна КАЛИННИКОВА Общественные связи, реклама Татьяна ЛЕДЯЕВА (директор) Евгений БЕЛЯКОВ Ольга ШЕХОВЦОВА Распространение (podpiska@j-r.ru) (reklama@j-r.ru) Юрий АСТАФЬЕВ «ЮВЕЛИР-ФЕСТ» (fest@j-r.ru) Выставки Александр РАЗМАХАЕВ Юлия БОДРОВА 123007, Москва, Хорошевское шоссе, д. 32А, офис 406 Телефоны: (495) 228-9801, 228-9802 (многоканальный) E-mail: info@j-r.ru, fest@j-r.ru Зарегистрирован Комитетом РФ по печати: свидетельство № 018300. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. При полном или частичном воспроизведении материалов, опубликованных в журнале, ссылка на «Ювелирное обозрение» обязательна. Тираж 5000 экз. Цена свободная Номер подписан в печать 01.11.2010 г.

[close]

p. 7

Trend book Обзор тенденций мировой ювелирной моды 6-46 Паскаль Равессуд: «Покупайте подлинные вещи!» 48 Золотая Ладья На 1-й обложке: Компания Valtera 117587, Москва, Ул. Днепропетровская, д. 2, ТРК «Глобал Сити», 4 этаж Тел./факс: (495)983-06-49 www.valtera.ru Признание ювелирной столицы Номинанты Лауреаты 50-59 51 56 Красносельская скань: традиция – шаг в будущее! 62 Ювелир Его Императорского Величества. 65 К 180-летию со дня рождения Павла Овчинникова Хиты продаж 2010 Топ-лист 66-79 Каталог Модельные ряды 86-135 сезона Зима-Весна 2011 Упаковка Элегантность от Champ collection Эксклюзивные шкатулки Мastro de Paja Calvani –модницам Эстет выбирает Woodmax Ювелирные фантазии звезд: от классики до авангарда 80 137 137 138 138 Уход за украшениями Silbo и Dursol: царапин – как не бывало! Джентльменский набор Hagerty Trust 138 139 /11 / НОяБРЬ, 2010 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 5

[close]

p. 8

TREND BOOK ● BLACK & WHITE ● СИНИЙ ● КРАСНЫЙ ● РОЗОВЫЙ ШИК ● MULTICOLOR ● ЭМАЛЬ ● ТЕКСТИЛЬ ● КРУЖЕВО ● ПАЙЕТКИ ● АтмоСФЕРА ● БАХРОМА Обзор: Ирина Слесарева. Дизайн: Татьяна Калинникова ● ИКРА ● ZOO ● READY TO FLY ● DAY & NIGHT ● NATURE ● ИСКУШЕНИЕ ЖЕМЧУГОМ ● BEAD OR NOT TO BEAD? ● ЧАСЫ

[close]

p. 9

Специальное приложение trend book, в котором собраны наиболее актуальные модели, составившие основу экспозиций ведущих мировых выставок – это прогноз тенденций ювелирной моды на 2011 год: Доступная роскошь Понятие роскоши приобретает новые смыслы и грани. Сегодня это не только дорогие материалы и изысканный декор, но также концептуальность и эксклюзивность продукта. Эксперимент Украшения рассматриваются как арт-объекты. Поиск новых форм и материалов, смешение стилей и цветов, ирония, визуальные эффекты и многофункциональность. Знаки и Символы Украшения перестают быть самостоятельным аксессуаром и приобретают новое значение в качестве элемента или символа определенной среды и субкультуры. Ручная обработка, неожиданные детали, минимализм. Образы-символы, этнические мотивы, ценность природных материалов, акцент на цвет.

[close]

p. 10

TREND BOOK В преддверии нового сезона дизайнеры делают ставку на биколор. Белое золото - черные алмазы, черный жемчуг-платина, белое золото-черная эмаль. Украшения, декорированные бриллиантами и черными алмазами, можно встретить практически в каждой ювелирной коллекции. Популярность тренда поддержали и часовщики, продемонстрировавшие в новых моделях черные и белые корпуса и циферблаты, украшенные бриллиантами, ониксом и перламутром. ПОДВЕСКИ GIOIELLI DONATI • Вставки-кабошоны • Жемчуг • Эмаль КОЛЬЕ AUTORE 8 ЧАСЫ cHOPARD КОЛЬЦА NOvARESE & SANNAZZARO

[close]

p. 11

Дизайн СЕРЬГИ D. DUkE TREND BOOK КОЛЬЕ PASQUALE BRUNI СЕРЬГИ NOvARESE & SANNAZZARO СЕРЬГИ AUTORE СЕРЬГИ ROBERTO cOIN КОЛЬЕ NOvARESE & SANNAZZARO БРАСЛЕТЫ EcOJEwEL БРАСЛЕТ GIANFRANcO FERRE JEwELLERY cOLLEcTION (ДЛя DAMIANI GROUP) 9

[close]

p. 12

TREND BOOK Сапфиры, топазы, аквамарины, танзаниты и цирконы небесноголубых и насыщенных синих оттенков – фавориты ювелирных коллекций, представленных на ведущих европейских выставках. КОЛЬЕ PIccHIOTTI СЕРЬГИ PIccHIOTTI СЕРЬГИ GOLDESIGN КОЛЬЦО MATHON PARIS 10 КОЛЬЦО GLOvANNI FERRARIS КОЛЬЦО PASQUALE BRUNI

[close]

p. 13

Дизайн TREND BOOK СЕРЬГИ «ТРИ О ПРОФИТ» КОЛЬЕ UTOPIA • Коктейльные кольца с прозрачными вставками • Изумрудная огранка • Вставки-кабошоны СЕРЬГИ NOvARESE & SANNAZZARO БРАСЛЕТ DAMIANI КОЛЬЦО PIccHIOTTI БРАСЛЕТ PIccHIOTTI 11

[close]

p. 14

Кораллы являются минералами, возраст которых исчисляется миллионами лет. Древние греки изготавливали из них амулеты, поскольку считалось, что кораллы оберегают людей от дурного глаза. Парацельс верил, что кораллы отпугивают злых духов, хотя алхимики считали, что, наоборот, притягивают. Со временем украшения из кораллов теряют цвет и блеск. Но, как показало время, они никогда не теряют своей актуальности: каждый сезон ювелирные дизайнеры создают все новые и новые коллекции из кораллов – в сочетании с жемчугом, опалами, агатами и кварцами! TREND BOOK КОЛЬЕ SESTO cONTINENTE СЕРЬГИ SESTO cONTINENTE ПОДВЕСКА SESTO cONTINENTE 12 БРАСЛЕТЫ TI SENTO MILANO

[close]

p. 15

Дизайн TREND BOOK КОЛЬЕ ALcOZER • Ожерелья и колье • Браслеты • Броши КОЛЬЕ SESTO cONTINENTE КОЛЬЦО PEGOROTTO БРОШЬ DE SIMONE FRATELLI БРАСЛЕТ ALcOZER 13

[close]

Comments

no comments yet