UO_01_2010

 

Embed or link this publication

Description

g

Popular Pages


p. 1

www. j-r.ru + ЮВЕЛИРНЫЕ КАМНИ ЯНВАРЬ 2010 Репортаж из европейской столицы цветных камней Дело «Алтына»: резонанс

[close]

p. 2



[close]

p. 3



[close]

p. 4

СОДЕРЖАНИЕ ТЕМА НОМЕРА Ювелирные камни В Мюнхен – через Идар -Оберштайн Пресс-тур Inhorgenta Europe 12 ТЕХНОЛОГИЯ Гониометр Малахова Диагностика имитаций бриллианта Новости На 1-й обложке: МЮЗ «Элит» 127299, Москва, ул. Космонавта Волкова, 14 Тел/факс (495) 921-41-91 www.elitegold.ru www.monte-auri.ru На Урале огранен уникальный цитрин • «АЛРОСА» обсуждает планы на 2010 год • DTC: алмазов станет больше • Поставки камней в Госфонд снизятся незначительно 17 39 Бельгийские встречи Алмазный симпозиум и встреча президентов алмазных бирж Т. Филатова. Здоровый стресс как способ мотивации 40 20 РЫНОК Кому рекорды на руку? Обзор рынка драгоценных металлов 41 Голубой янтарь с острова Гаити 24 26 30 СОБЫТИЯ Хроника • Анонс Цветные камни на аукционах Нью-Йорка 4 Этот удивительный танзанит! Репортаж с месторождений СООБЩЕСТВО Союз РДМК: основа для объединения есть Итоги собрания 4 декабря 6 О. Родионова. Как маркировать облагороженные камни?34 Расчет скидки к цене «некондиционных» бриллиантов Особенности облагораживания жемчуга Новости Снизятся ли пошлины на импорт камней? Кризис содержит новые возможности Интервью с А . Никитиным 7 10 36 37 Внимание! «Ювелирное обозрение» выходит в новом формате: кроме регулярного набора материалов, в журнале под грифом «Тема номера» будут ежемесячно публиковаться расширенные приложения «ЮВЕЛИРНЫЕ КАМНИ», «ТЕХНОЛОГИИ», «ДИЗАЙН». Таким образом, в каждом номере вы найдете не только актуальную оперативную информацию, но и серьезную разработку для профессионалов ювелирного рынка. «Ювелирное обозрение-2010» — деловое пособие для вашего бизнеса! 2 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 01 / ЯНВАРЬ, 2010

[close]

p. 5

С. Ялчин. Gold Istanbul — главное событие ювелирной 60 отрасли Турции ДИЗАЙН Символы любви Эволюция цвета Тенденции ювелирной моды 62 64 «Ювелиры — ХХI веку» Немного статистики, или денежные проблемы ломбарда Итоги конкурса на приз Гохрана 68 70 42 44 Праздничный спрос Мониторинг продаж ДАЙДЖЕСТ Периодика Восход золотого дракона • «Анант» – женское лицо индийских украшений с бриллиантами • Главное – выделяться! «ЮвелирЭкспоУкраина-2009» 46 В Киеве сохраняют осторожный оптимизм Лучшие украшения – 50 на ВВЦ «Ювелир -3»: новогоднее 52 настроение Новости Промыслы получили поддержку «Ладья 2009» Рекомендуем прочитать Рене Лалик в музее Калуста Гульбенкяна Маркетинг роскоши. Современные стратегии 71 52 54 59 Выставка как зеркало рынка. «Урал-Ювелир -2009» «ЮвелирЭКСПО» — волжская феерия! / 01 / ЯНВАРЬ, 2010 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 3

[close]

p. 6

ИНФОРМАЦИЯ ОБОЗРЕНИЕ 2010, № 01 (136), январь Издается с сентября 1998 года СОБЫТИЯ 1 декабря. На аукционе Сhristie’s в Гонконге продан редкий розовый бриллиант массой 5 ct за рекордные $10,829 млн. Побит рекорд 1994 года, когда в Женеве аналогичный бриллиант массой 19,66 ct был продан за $7,4 млн. 2 декабря. Окружной суд Тель-Авива начал слушания по задолженности израильским банкам крупнейшего в мире алмазоного дилера Льва Леваева. 3–7 декабря. В день открытия выставки «Лучшие украшения России» организаторы зарегистрировали рекордное число посетителей — 4953 человека, из них 1787 специалистов-оптовиков. 3–6 декабря. Результаты предновогодней выставки «Ювелир Экспо Украина» значительно превзошли показатели весенней — в мероприятии приняли участие 220 компаний, а количество посетителей достигло 20000 человек. 3–6 декабря. В Волгограде прошла 8-ая Всероссийская специализированная выставка ЮвелирЭКСПО, в которой приняли участие около 60 компаний из 17 регионов России. За 4 дня выставку посетили 7500 человек. 4 декабря. В Москве состоялось учредительное собрание Союза участников рынка драгоценных камней и драгоценных металлов. Председателем Союза избран Ф.Гумеров. 4–14 декабря. В КВЦ «Сокольники» прошла ювелирная выставка «Ювелир-3», в которой приняли участие более 100 экспонентов из Якутии, Костромы и др. регионов России. 11–13 декабря. В столице Казахстана успешно прошла выставка «Ару-Астана». В ней приняли участие около 80 компаний из Казахстана, России, Украины, Турции, Индии. 16–20 декабря. В Ростове-на-Дону в 14-й оптоворозничной ювелирной выставке «Эксклюзив-2009» приняли участие более 150 компаний из регионов России. 17 декабря. Продажи ювелирного аукциона Sotheby’s в Лондоне составили $3,1 млн. Самые дорогие лоты — бриллиантовая подвеска ($54 829) и бриллиантовое ожерелье ($54,829) от Cartier 21 декабря. В Государственном историческом музее прошла торжественная церемония награждения победителей Национального конкурса ювелирного искусства «Ювелиры – XXI веку». Гран-при присужден работе «Пасхальное яйцо «Торжество Богородицы» компании «Сирин» (Москва). Конкурс приурочен к 290летию Гохрана России, созданного по Указу Петра I от 11(22) декабря 1719 года. 22 декабря. Завод «Красцветмет» стал победителем конкурса «100 лучших товаров России-2009 « по Красноярскому краю в номинации «Промышленные товары для населения» за коллекцию украшений из палладия. 26 декабря. В Мирном на заседании правления АЛРОСА рассмотрены вопросы перевода строек подземных рудников в сферу инвестиционной деятельности, концепция сбытовой политики и политики заимствований на 2010 год. ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Алексей ЩЕРБИНА ШЕФ-РЕДАКТОР Ирина СЛЕСАРЕВА Редакторы отделов Ольга ЕФЛОВА Марина ПЕТРОВА Эксперты Константин ПОПОВ Елена СЕДОВА Представительства: Казахстан Наталья ШТЕНКО Гонконг Мод ЭРРЕРА Индия Мехирнаваз ВЕСАВЕВАЛА Дизайн, верстка Татьяна КАЛИННИКОВА Общественные связи, реклама Александр КОВАЛЬКО Татьяна ЛАНСКАЯ Татьяна ЛЕДЯЕВА Татьяна ШЕВЕЛЕВА Распространение Любовь НЕДОСЕКОВА Алексей КУТУЗОВ «ЮВЕЛИР-ФЕСТ» Выставки Юлия ЩЕРБИНА Татьяна СУВОРОВА Деловой туризм Ирина КРЫЛОВА ООО «Ювелир-Фест» предлагает услуги по проектированию и строительству выставочных стендов на российских и зарубежных ювелирных выставках. Цены от изготовителя оборудования, индивидуальный подход, оптимальные сроки. Полное сопровождение заказов. Разработка дизайн-проекта – бесплатно. (495) 228 98 02, 980 48 85, fest@j-r.ru 29 января–9 февраля. В Тусоне (США) пройдет крупнейшее в Западном полушарии ежегодное шоу драгоценных камней и дизайнерских ювелирных изделий, которое состоит из 45 параллельных экспозиций. 14 февраля. Всемирный алмазный центр совместно с Gazet van Antwerpen и Radio 2 подведет итоги конкурса «Исповеди влюбленных», участникам которого предложено написать любовную историю из 250 слов с упоминанием бриллианта. Победителю - приз в виде бриллиантового сердца. 18–21 февраля. В Стамбуле пройдет первая выставка GOLD İSTANBUL 2010, ориентированная как на оптовых, так и на розничных покупателей. 19–22 февраля. В Мюнхене (Германия) одновременно с выставкой Inhorgenta состоится конгресс CIBJO 2010, все участники которого получат возможность посетить мероприятия деловой и развлекательной программ выставки. В день открытия запланирована дискуссия по рубинам. 26–2 марта. «Изюминка» крупнейшей в Азии ювелирной выставки Bangkok Gems and Jewellery Fair – в чрезвычайном многообразии цветных камней лучшей в мире тайской огранки, а также знаменитого тайского серебра. «Ювелир-Фест» набирает группу для поездки в Бангкок на льготных условиях. 123007, Москва, Хорошевское шоссе, д. 32А, офис 406 Телефоны: (495) 228-9801, 228-9802 (многоканальный) E-mail: info@j-r.ru, fest@j-r.ru Зарегистрирован Комитетом РФ по печати: свидетельство № 018300. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. При полном или частичном воспроизведении материалов, опубликованных в журнале, ссылка на «Ювелирное обозрение» обязательно. Тираж 5000 экз. Цена свободная Номер подписан в печать 30.12.2009 г. 4 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 01 / ЯНВАРЬ, 2010

[close]

p. 7



[close]

p. 8

РУБРИК А СООБЩЕСТВО Союз РДМК: основа для объединения есть Во время выставки «Лучшие украшения России» 4 декабря состоялось расширенное собрание созданного буквально накануне Союза участников рынка драгоценных металлов и драгоценных камней (РДМК). В собрании приняли участие представители Торговопромышленной палаты РФ, Союза золотопромышленников, Ассоциации производителей бриллиантов, организаций, вошедших в Союз: Гильдии ювелиров России, Конфедерации объединений ювелиров стран Содружества, ряда региональных объединений. На повестке дня – определение подходов к проекту Стратегии развития отрасли и формирование рабочей группы для ее доработки. Председатель профильного подкомитета Госдумы РФ Александр Шиманов обозначил главный врпрос: охватит ли этот документ весь рынок драгметаллов и драгкамней, или же он будет касаться только сферы их переработки в конечную продукцию для потребителя, т.е. собственно ювелирной отрасли? В ходе идущей параллельно работы по созданию Общественного совета при Минфине РФ это ведомство высказалось за его расширенный состав. Более широкая проблематика позволит органам государственной власти видеть весь рынок РДМК и регулировать интересы всех его участников. Генеральный директор Гильдии ювелиров России Валерий Радашевич призвал положить в основу Стратегии принятый Советом Гильдии проект Концепции развития ювелирной отрасли, мотивируя тем, что интересы участников РДМК не только различны, но часто и разнонаправлены: к примеру, ювелирное производство в 2009 году в 2 раза сократилось, а добыча золота благодаря росту цен на него выросла на 30%. Золотодобыча работает на банки. Называть продаваемое на экспорт золото вывозом сырья тоже неправильно, так как все знают – это финансовый инструмент. Другие правила игры и у такой самодостаточной государственной структуры, как АЛРОСА. Концепция же содержит конкретные меры для расширения производства и сбыта ювелирной продукции: ограничение избыточного государственного контроля и регламентации, выработку рациональных правил игры, механизма полной уплаты налогов и создания новых рабочих мест. Борис Борисов (Российская пробирная палата) и Виктор Таракановский (Союз старателей) также высказали сомнения в возможности соединить интересы столь разных субъектов рынка. Председатель Союза РДМК Флун Гумеров возразил, что та же АЛРОСА имеет общий интерес с ювелирами, поскольку заинтересована как во внешнем, так и во внутреннем рынке сбыта алмазов. По некоторым оценкам, емкость рынка бриллиантов, закрепленных в ювелирные изделия, составляет более $3 млрд., что в пересчете на алмазы дает до $2 млрд. Это почти равно годовой добыче АЛРОСА, большая часть которой идет на экспорт, а в нынешнее кризисное время – в «закрома Родины» в лице Гохрана. Не означает ли это, что «взамен» на российский рынок ежегодно поступает индийских бриллиантов на менее чем на $1,5 млрд.? А если взять незаконный оборот драгметаллов? Из 2,5 тыс. тонн добываемого в мире ежегодно золота 30% составляет вторичный металл. В России же при добыче в 185 тонн «вторички» производится менее 2 тонн. Куда девается остальное? По мнению Ф.Гумерова, приведенный В.Таракановским пример с «потерей» 70 тонн золота в год, которые еще не так давно добывали старатели, как раз и говорит об общем интересе законопослушных золотодобытчиков и ювелиров, поскольку добытое, но не сданное золото идет к теневым производителям ювелирной продукции. Алмазники и золотодобытчики приглашены к участию в Союзе для решения именно такого рода вопросов, представляющих общий интерес. Председатель Комитета ТПП РФ Валерий Рудаков также привел пример общего интереса: введение НДС на покупку алмазов нанесло сильнейший удар по отечественной гранильным предприятиям, потому что они должны сразу заплатить все деньги АЛРОСА или Гохрану. Валерий Владимирович высказался за то, что Стратегию надо прописывать в пакете для всех сегментов РДМК. Секретарь Комиссии Правительства РФ по защитным мерам во внешней торговле Татьяна Клочкова согласилась, что 20%-ные ввозные пошлины на цветные камни, введенные на волне дефолта, требуют снижения. Но, поскольку с 1 января 2010 года вводится Единый таможенный тариф России, Белоруссии и Казахстана, теперь для их снижения постановления Правительства недостаточно, такие меры должен будет одобрить Таможенный Союз. В результате собрания было решено создать в Рабочей группе направления во главе с представителями тех сегментов РДМК, которые участвовали в его работе. Очередное собрание намечено на 15 февраля. Главный итог встречи – то, что впервые состоялся прямой разговор, выявивший объективные и субъективные интересы. Понятно, что решения по регулированию баланса интересов должно принимать правительство – исходя из государственного, т.е. общего интереса. Стенограмму обсуждения см. на сайте j-r.ru  ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 1 / ЯНВАРЬ, 2010

[close]

p. 9

РУ Б Р ИК А Снизятся ли пошлины на импорт камней? В начале декабря на официальном сайте Таможенного союза России, Белоруссии и Казахстана появилось сообщение, что с 1 января 2010 года устанавливаются единые таможенные пошлины на импорт драгоценных камней: на несортированные алмазы, рубины, сапфиры, обработанный жемчуг 15%, на необработанный жемчуг и другие необработанные ювелирные камни – 10%, на крошку из искусственных алмазов – 5%. Для России это означает снижение нынешней 20-процентной пошлины в рамках вступления в силу Единого таможенного тарифа (ЕТТ), принятого Таможенным союзом России, Казахстана и Белоруссии. Однако на конец 2009 года ФТС РФ не располагала соответствующим документом за подписью ответственных лиц. Генеральный директор Гильдии ювелиров России Валерий Радашевич так прокомментировал сведения о снижении пошлин: «На сегодняшний день подписанного документа мы не видели, вся информация идет из СМИ. 4 декабря проходило заседание рабочей группы под руководством Шувалова (председатель Комиссии таможенного союза – Ред.), но на нем о предстоящем снижении пошлин в связи с введением единого таможенного тарифа не было сказано ни слова. В России самые высокие из трех государств Таможенного союза ввозные пошлины, и мы при поддержке Минфина уже два года обращаемся во все органы с просьбой об их снижении хотя бы до 5% – хотя, конечно, оптимальными были бы нулевые ставки. Установление пошлин в размере 15% никак не изменит ситуацию с точки зрения актуальных для бизнеса вопросов; как был у нас серый рынок, так и останется. Сейчас важно увидеть документ, понять его уровень, чтобы можно было куда-то обращаться с предложениями и все-таки добиваться таможенных пошлин на импорт камней на уровне максимум 5%». В. Радашевич также отметил, что это сообщение необходимо рассмотреть и с точки зрения других участников Таможенного союза: «Например, если в Казахстане не будут установлены дополнительные тарифные преференции, то с введением ЕТТ ставки ввозных пошлин для этой страны возрастут. Конечно, объем камней, ввозимых в Казахстан, крайне незначительный, и для них эти поправки, возможно, не будут иметь большого значения». Как сообщили «ЮО» в Департаменте торговой политики секретариата Комиссии таможенного союза, законодательства стран-участниц Таможенного союза находятся в процессе унификации с ЕТТ, и подводить итоги и сопоставлять ставки можно будет после окончания процедур в январе 2010 г. Принятие единого таможенного тарифа является первым шагом на пути к созданию единого экономического пространства. С 1 июля 2010 должен вступить в силу единый Таможенный кодекс России, Казахстана и Белоруссии, а до конца 2011 года будут завершены все необходимые процедуры по формированию единой зоны. СООБЩЕСТВО Ставки ввозных пошлин на драгоценные камни в странах бывшего СССР. СТРАНА Алмазы, обработанные или необработанные, но неоправленные и незакреплённые: ТОВАР несортовые необработанные предназначенные для переогранки РАЗМЕРЫ ВВОЗНЫХ ПОШЛИН НА ЮВЕЛИРНЫЕ КАМНИ, % 2 5 10 2 2 10 Украина Обработанные или необработанные неоправленные и незакрепленные ювелирные камни (кроме алмазов) Крошка из природных алмазов Армения Все ювелирные камни Как видно из таблицы, в России импортные ставки выше, чем в странах Содружества, которые являются основными производителями ювелирной продукции. При наличии сертификата СТ-1, свидетельствующего о том, что продукция была полностью произведена или подверглась существенной переработке в государстве-участнике Соглашения о создании зоны свободной торговли (Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Россия, Таджикистан, Украина, Узбекистан), действует нулевая ставка ввозной пошлины / 1 / ЯНВАРЬ , 2 010 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 

[close]

p. 10

К 70 летию завода В современном меняющемся мире 70 лет для завода – солидная дата, подтверждающая стабильность его развития, верный стратегический курс, выражающийся в правильном решении художественных, производственных и экономических задач. Сегодня «Красная Пресня» – то предприятие, которое славится не только изделиями высокого качества, но и внимательным отношением к покупателям, бережным сохранением традиций. ГРИБЫ Цветной металл, серебрение, эиаль Хребтова Л.А. СУВЕНИР «ПЕТУХ» Цветной металл, золочение, стекло Никитин Б.Ю. СУВЕНИР «ДЕРЕВО» Цветной металл, золочение, стекло Никитин Б.Ю. СУВЕНИР «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» Цветной металл, золочение, стекло Яцук Т.А., Летков Н.П.

[close]

p. 11

ПРИВОЛЖСКИЙ ЮВЕЛИРНЫЙ ЗАВОД «Красная Пресня»: история и традиции Ювелирным делом в селе Большое Яковлевское (с 1938 г. город Приволжск) стали заниматься кустари-одиночки еще в конце 19 века. К 1940 году по инициативе потомственного ювелира из близлежащего села Сидоровское П.Частухина мастерские объединились в артель «Красная Пресня». В период Великой Отечественной войны работники артели занимались производством необходимых для того времени пуговиц, звездочек и кружек, но после окончания войны артель сразу же вернулась к выпуску украшений. «Красная Пресня» – единственное предприятие в России, изготавливающее изделия со стеклянными вставками собственной огранки. Еще в 1947 году Институт народных художественных промыслов обратил внимание на это уникальное производство, и с 1993 года завод получили статус предприятия НХП. Производство вставок из прессованного стекла было налажено на предприятии почти с самого первого дня основания артели. Со временем были освоены различные нестандартные формы огранки, что позволило создавать очень необычные по стилистике украшения. Вот уже многие годы смелые решения и эксперименты с огранкой вызывают восхищение даже самых требовательных покупателей. Профессиональные мастера-огранщики изготавливают вставки как строгой классической формы, так и фантазийной, сохраняя при этом игру света. В начале 90-х годов здесь стали гранить и фианиты – роскошные вставки чаще всего доминируют в украшении и требуют лишь лаконичной оправы. Что касается производства изделий массового спроса, то именно необычная огранка во многом позволила предприятию сохранить индивидуальность и традиции мастеров прошлого. У наших изделий нет определенного стиля, но в них наблюдаются характерные для нашего края мотивы и орнаменты. Живописная местность, ее поля и луга способствовали созданию художественных образов с использованием растительных орнаментов. Чтобы передать их в украшении, мастера применяли технику ажурной филиграни. Она появилась на Руси ГАРНИТУР в Х-ХI веке и стала называться Серебро, фианит «сканью» (от древнерусского «скаЛетков Н.П. тывать, скручивать»). Мастера соседних с Большим Яковлевским сел Сидоровское и Красное-на-Волге владели этой техникой в совершенстве. Ее унаследовали и ювелиры «Красной Пресни». Наши изделия отличает использование темы флористики в тонком сканном рисунке серебряных изделий. Текучие, плавные переплетения легко читаются и создают впечатление воздушности. Иногда скань дополняется украшением – зернью, маленькими металлическими шариками. Сканные изделия приволжских ювелиров легко отличить от изделий других мастеров по более свободной манере использования филигранного рисунка и более частом применении в скани различных вставок из жемчуга, стекла, фианитов, полудрагоценных камней. Филигранным способом у нас выполняются изделия сувенирной, культово-обрядовой групп, кольца, серьги, подвески, броши, браслеты, в которых с помощью скани задается объем. «Красной Пресне» уже 70 лет удается гармонично сочетать национальные традиции ювелирного искусства и новые приемы. Постоянно совершенствуя древнее мастерство и разрабатывая новые выразительные средства, наши ювелиры находят решения, позволяющие соответствовать моде, требованиям времени и оставаться заводом, имеющим «свое лицо». ГАРНИТУР С КРУПНЫМ ФИАНИТОМ Серебро, фианит Летков Н.П. С. Сизова. Россия, 155550. Ивановская обл., г. Приволжск, ул.Фабричная д.10 тел./факс (49339) 2-18-12; 3-10-28 e-mail: kr-presnya@yandex.ru http://.presnya.jewellernet.ru

[close]

p. 12

КОМПАНИЯ ЮВЕЛИРНЫЕ КАМНИ Накануне Нового года на вопросы «Ювелирного обозрения» ответил Алексей Аваков – руководитель костромской «Инталии», хорошо известной на российском рынке прежде всего благодаря современному модельному ряду украшений с качественными вставками. Первый вопрос – о результатах прошедшего года и стратегических целях на 2010-й. Кризис содержит новые возможности целом 2009 год – один из непростых, но интересных периодов в новейшей истории России, и в том числе в истории нашей компании. Год пролетел как одно мгновение. Все время уходило на процесс оперативного принятия решений, а это кропотливая, очень нервная и трудоемкая работа. Мы в корне поменяли стратегию компании, нашли в себе достаточно мужества, чтобы не уклоняться от борьбы и не мириться с несоответствиями на том лишь основании, что «кризис стучится к нам в двери». И это воздалось сторицей: КПД работы в 2009 году, по предварительным оценкам, был самым высоким за всю историю «Инталии». Задач на 2010 год очень много, но с другой стороны, они отнюдь не самоцель. В следующем году попытаемся не снижать набранный темп, продолжим много работать, чтобы изменить мир к лучшему, наполнить жизнь большим смыслом, радостью и счастьем, а посему … ждите сюрпризов! Какие специальные шаги для защиты бизнеса предпринимаются в «Инталии» в нынешней экономической ситуации? Не скажу, что были введены какие-то специальные меры – скорее, поменялись акценты. Стали более внимательны к клиентам, более гибко реагируем на потребности рынка. Например, в ассортименте увеличился сегмент серебряных изделий. При этом неизменными остались главные принципы – дизайн, ассортимент, качество, цена. В китайском языке слово «кризис» содержит те же иероглифы, что и слово «возможности». Это очень символично, потому что кризис – проверка на прочность для бизнеса и команды. Кризис – явление преходящее, и надо суметь извлечь из него уроки. Скажу лишь, что в этом году в компании не было текучести кадров, мы сумели сохранить объемы производства. В На недавней выставке «Ару-Астана-2009» в столице Казахстане изделия «Инталии», представленные на стенде «Азамат-золота» и некоторых других экспонентов, пользовались заметным спросом. Каковы ваши планы в отношении расширения экспорта? Каждая компания, достигая определенной ступени развития, задумывается о расширении рынков сбыта. Экспорт – достаточно новое для нас направление, но весьма перспективное: уже сегодня наши изделия представлены в Казахстане, Белоруссии, Молдавии Украине. Экспорт в страны СНГ дает мощный толчок для развития компании. Каждый рынок – не просто ниша для получения прибыли, а еще и возможность развивать бизнес, делать его ярче, многограннее. Это определенный вызов, начиная от дизайна изделий и заканчивая инфраструктурой бизнеса. Например, Казахстан – интереснейший, колоритный рынок. Страна с богатыми историческими и культурными традициями, традициями ювелирного искусства, отношения к камню. С одной стороны, мы привносим сюда тенденции европейского дизайна, а с другой – воспринимаем национальный материал. Какое место на ювелирном рынке занимают выставки? Требуются ли, по Вашему мнению, какие-то корректировки в этом сегменте? Назовите самые успешные для Вашей компании экспозиции 2009 года, расскажите о планах на будущее. Выставки для ювелиров – один из ключевых маркетинговых инструментов. Здесь мы можем оперативно узнать, чего хочет покупатель, какие делает комментарии к нашим изделиям. Выражение «себя показать, на других посмотреть» оправдывает себя на выставке на все 100%: идеи и тренды, конкуренты и партнеры – все это дает именно выставка. 10 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 1 / ЯНВАРЬ, 2010

[close]

p. 13

КОМПАНИЯ ЮВЕЛИРНЫЕ КАМНИ На выставках, закладываются долгосрочные партнерские отношения. Можно писать письма, отправлять факсы, разговаривать по телефону, а если поговорить лично, продемонстрировать изделия, клиент сразу понимает, что это за компания, ее уровень, ее возможности. В 2009 году особо хотелось бы отметить сентябрьскую выставку в Москве, на ВВЦ. Следующий выставочный год будет таким же активным. Обязательно будем участвовать в ведущих российских выставках в Москве и Санкт-Петербурге. В чем уникальность изделий компании и коммерческого предложения «Инталии» для опта и розницы? Уникальность украшений компании отражается в нашем слогане – «Живое изящество от Инталии». Большая их часть представлена в сегменте камня. И здесь прежде всего заслуга наших опытных мастеров. Умение видеть камень, чувствовать его глубину и изящество приходит только с опытом, а благодаря терпению и любви мастера, которые он вкладывает в работу, камень становится живым и теплым. Уникальность коммерческого предложения? Прежде всего в том, что оно отражает основные постулаты компании – дизайн, ассортимент, качество и цена. На этих китах выдержана вся наша политика, мы считаем ее успешной, результативной во все времена. Каковы основные линии украшений от «Инталии» с точки зрения материалов, ценовых сегментов, целевой аудитории, способов продвижения? Постоянно обновляющийся и пополняющийся ассортимент – один из факторов лидерства «Инталии» на ювелирном рынке в сегменте изделий с полудрагоценными камнями. В ассортименте компании представлено несколько линий таких изделий. Коллекция золотых ювелирных изделий с полудрагоценными камнями служит образцом утонченного стиля и следования европейской традиции. Благодаря умелой обработке полудрагоценные камни раскрывают свою природную красоту, заметно превосходя качеством продукцию других производителей. Мы используем только натуральные вставки: гранат, голубой топаз, аметист, хризолит, цитрин, хризопраз, агат, в том числе и такие драгоценные камни, как сапфир, турмалин, демантоид. «Роскошь для себя» – концепция коллекции «Премиум». В этих украшениях компания отдает дань современной женственности – разумной, уверенной, с чувством стиля и долей романтики. А элегантность, подчеркнутая безупречным качеством украшений, станет основой для фамильной коллекции драгоценностей. Коллекция обручальных колец. В этой линии представлены оригинальные обручальные кольца с бриллиантовыми вставками. Благодаря эффектному дизайну и разнообразию форм наши обручальные кольца пользуются успехом у покупателей с самыми разными вкусами. В последнее время наиболее востребованы изделия с полудрагоценными камнями в серебре. Выпуская серебряные украшения, придерживаемся принципа производства тех же моделей, что и в золоте, подчеркиваем неповторимость каждого камня. При этом цена – 150 руб. за грамм – весьма доступна и выгодна для оптового покупателя. Искушенного покупателя, на наш взгляд, заинтересуют серебряные изделия с фианитом, обладающим эффектом александрита. Александрит – очень редкий и чрезвычайно дорогой камень, и в качестве альтернативы ему выступают искусственные камни – т.н. александритовые фианиты, обладающие такими же удивительными свойствами менять свой цвет в зависимости от условий освещения. За счет этих свойств и ценовой политики – 150 руб/гр вне зависимости от каратности – фианит пользуется устойчиво высоким спросом как у розничных, так и оптовых покупателей. Сейчас популярны антикризисные цены, антикризисные скидки как один из методов выхода из кризиса. Наше мнение: не скидка привлекает в магазины покупателей, а эмоции, которые дарят витрины с ювелирными украшениями. В ноябре на костромской выставке «Золотое кольцо России» мы впервые представили детскую коллекцию. Улыбки, умиление покупателей, а в результате – интенсивные продажи. В преддверии Года тигра «Инталия» предложила коллекцию драгоценных подарков «Символы года»: 5 статуэток из серебра 925 пробы на подставке из змеевика – она предназначена скорее для корпоративных подарков, символизируя возможность увеличить прибыль вашего бизнеса с помощью продукции «Инталии». В качестве подарков также предлагаем 5 коллекций подарочных ложек из серебра: детская коллекция – ложки «на первый зуб»; религиозная коллекция – мусульманская, иудейская, православная; коллекция «Флора и фауна»; свадебная и олимпийская коллекции. Серебро – уникальный природный антисептик. Любые контакты с серебром обогащают организм человека ионами этого благородного металла, которые оказывают бактерицидное и антисептическое действие. 25 артикулов ионизаторов привлекут в магазины тех, кто заботится о своем здоровье. Для мужчин мы предлагаем в качестве подарка серебряные «печатки» с фианитами. Их оптовая цена – 360-450 руб. за изделие – в сочетании с 80 артикулов помогут привлечь в магазины наших партнеров новую категорию покупателей и увеличить оборот. А как давно существует знаменитая студия ювелирного дизайна «Инталии»? Принимаются ли индивидуальные заказы, и насколько такая форма работы популярна среди клиентов? Студия ювелирного дизайна – одно из основных и самых интересных направлений в нашей работе. Если у нас будет возможность еще раз пообщаться с читателями «Ювелирного обозрения», я с удовольствием посвятил бы этой теме отдельное интервью. А сегодня наш разговор все-таки посвящен итогам года и планам на будущее. / 1 / ЯНВАРЬ, 2010 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 11

[close]

p. 14

РУБРИК А СООБЩЕСТВО В МЮНХЕН – ЧЕРЕЗ ИДАР-ОБЕРШТАЙН 1 В ноябре прошлого года дирекция выставки Inhorgenta Europe, которая в 37-й раз будет проходить в Мюнхене с 19 по 22 февраля 2010 года, организовала традиционный ознакомительный пресс-тур для журналистов ведущих европейских профессиональных изданий, в котором принял участие и главный редактор «Ювелирного обозрения» На этот раз он проходил в главном европейском центре огранки цветных камней – городке Идар-Оберштайне, в 130 км. от Франкфурта-на-Майне М юнхен наряду с Базелем и Виченцей входит в первую тройку наиболее известных европейских центров ювелирных экспозиций. Причем проходящая здесь обычно во второй половине февраля Inhorgenta Europe не только содержит в своем названии географический термин, но и позиционируется именно как универсальная европейская выставка: по составу участников, ассортименту продукции, уровню организации и деловой программе (см. «ЮО», 2009, №12, с.12). Хорошей традицией Inhorgenta Europe стали ежегодные встречи с прессой, которые в последнее время переместились из Мюнхена в другие интересные места Германии и других стран. Так, в 2008 году журналистов принимал ведущий мировой центр алмазно-бриллиантового бизнеса — бельгийский Антверпен, в планах организаторов — другие важные объекты ювелирного рынка. Драгоценные камни, отразившиеся в самом названии Идар-Оберштайна, составляют стержень, вокруг которого вот уже несколько веков строится экономика города. Он протянулся на несколько десятков километров вдоль узкой полосы земли, соединив поселения тех, кто добывал из здешних недр великое множество видов ювелирных камней. Со временем запасы исчер- пались, но осталась высокая школа профессионалов: огранщиков, ювелиров, оценщиков, и теперь в ИдарОберштайн везут камни со всего мира. Посещение ведущих предприятий Идар-Оберштайна, естественно, вошло в программу пресс-тура, и журналисты услышали «из первых рук» мнения ведущих специалистов о тенденциях рынка камней, приобщились к особенному духу немецких фабрик: местные фирмы, как правило, представляют старинный семейный бизнес, поэтому здесь бережно хранимые традиции органично сочетаются с технологическими и маркетинговыми инновациями. Одно из старейших производств Идар-Оберштайна — гранильный завод Ph. Hahn Sone — фамильный бизнес семьи Хан, основанный в 1846 году Филиппом Ханом. В 1886 году его сыновья заключили контракт с огранщиками из Амстердама, которые способствовали внедрению и развитию на фабрике самых совершенных для своего времени технологий обработки алмазов. Сегодня владельцем фабрики является Дитер Хан — значительная фигура в мировом АБК, казначей Всемирной федерации алмазных бирж, член-учредитель Международного алмазного совета. Бриллианты, произведенные на фабрике, прежде всего поставляются крупными партиями постоянным кли- ентам в Антверпен, Лондон и Нью-Йорк, а также через коммивояжеров — средним и мелким ювелирным предприятиям. К продукции, выпускаемой фабрикой Ph. Hahn Sone, прилагаются сертификаты ведущей немецкой лаборатории DPL. Подтверждением безупречной репутации компании служит и тот факт, что она обладает эксклюзивным правом на дистрибуцию бриллиантов Gabrielle знаменитого Габи Толковского (который, кстати, является постоянным гостем выставки Intergem, проходящей в октябре в Идар-Оберштайне). Бриллианты огранки Gabrielle имеют 105 граней, характеризуются необычайно высокой степенью преломления и «игры». Покупатели камней в дополнение к сертификату получают CD с музыкой, которая создается с помощью компьютерных технологий путем «перевода» в музыкальные звуки света, отраженного приобретенным бриллиантом. Практически в то же время, что и Ph. Hahn Sone, в Идар-Оберштайне было основано производство W. Constantin & Co., где гранят камнесамоцветное сырье высокого качества. Как рассказал владелец компании Вильд, в 2009 году была замечена тенденция роста спроса на камни необычных цветов, что и отражено в коллекции «The Value of Color», представленной на местных и международных выставках. 12 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 1 / ЯНВАРЬ, 2010

[close]

p. 15

РУБРИК А СООБЩЕСТВО 2 1. Перед участниками пресс-тура выступили директор Messe Muenche Клаус Дитрих, глава завода Ph. Hahn Sohne Дитер Хан, директор Inhorgenta Армин Виттманн. В хранилищах гранильного завода Groh+Ripp 2. Гости имели возможность изучить сырье, с которым работает предприятие. 3. Огранщик завода продемонстрировал процесс обработки камней. 4. Представитель компании Николь Шиль рассказала о рыночных тенденциях. 5,6,7. В хранилищах завода можно увидеть обширный ассортимент цветных камней. 3 4 5 6 7 / 1 / ЯНВАРЬ, 2010 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 13

[close]

Comments

no comments yet