UO_05_2011

 

Embed or link this publication

Description

g

Popular Pages


p. 1

К АТА Л О Г новых коллекций л е т о − о с е н ь 2 0 11 МАЙ 2011 www. j-r.ru TREND BOOK Виченца-Базель-Москва СНЕГИРИ покорили Гонконг Философия камня Звездный выбор СДЕЛАНО В РОССИИ лучшие коллекции сезона CHAMPION OF CHAMPIONS International Jewellery Design Excellence Award

[close]

p. 2



[close]

p. 3

14-18 СЕНТЯБРЯ 2011 1 7

[close]

p. 4

ОТ РЕДАКЦИИ 2011, № 05 (152), май ОБОЗРЕНИЕ Издается с сентября 1998 года К ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Алексей ЩЕРБИНА ШЕФ-РЕДАКТОР Ирина СЛЕСАРЕВА Редактор сайта (k@j-r.ru) оллекции сезона «лето-осень», представленные на крупнейших мировых выставках, отмечены рядом новых трендов. Парад открыли в Виченце итальянские законодатели мировой ювелирной моды, затем он был продолжен в Бангкоке и Гонконге, а завершающим этапом глобальной презентации стала знаменитая BaselWorld, где можно было увидеть модельные ряды лучших брендов со всего мира. Главной новацией нового сезона можно считать оптимистичный взгляд ювелиров, продемонстрировавших яркие, объемные, ироничные и инновационные украшения. Все это вы увидите в разделе Trend book нашего журнала-каталога. Оптимизм отечественных ювелиров связан с фантастической победой российского дизайнера на мировом конкурсе в Гонконге. Подвеска «Снегири» Ильгиза Фазулзянова получила титул «Чемпиона чемпионов» в соперничестве с более чем сотней лучших произведений мастеров из Италии, Франции, США, Таиланда, Индии, Австралии. К сожалению, творческая основа оптимизма не подкрепляется сегодня материальной. Объемы продаж ювелирных изделий на российском рынке пока не достигли уровня 2007 года. В этой ситуации продолжают развитие и даже расширяют свою нишу на рынке компании, которые не «легли на дно», свернув производство и занявшись перепродажей, а, напротив, задействовали все ресурсы организации, креатива, маркетинга и рекламы. Именно такие бренды представлены в каталоге текущих коллекций. Самый широкий ассортимент ювелиры показывают на выставках, обзор которых вы также найдете в этом номере. Ведущие российские компании соблюдают профессиональный кодекс и производят качественную продукцию. В этом можно убедиться, обратившись к экспертам пробирных инспекций и геммологических центров, рейтинг которых содержится в разделе «Топ-лист». Покупайте драгоценности российских производителей на выставках и в серьезных ювелирных салонах, которые гарантируют качество. Екатерина РАЗМАХАЕВА Эксперты Владимир ТЕСЛЕНКО Елена СЕДОВА Владислав ТРОЯН Дизайн, верстка Георгий ЖИЛЬЦОВ Общественные связи, реклама (reklama@j-r.ru) Евгений БЕЛЯКОВ Ольга ШЕХОВЦОВА Распространение (podpiska@j-r.ru) Юрий АСТАФЬЕВ Юлия ПИКАЛОВА «ЮВЕЛИР-ФЕСТ» (fest@j-r.ru) Выставки Александр РАЗМАХАЕВ Юлия ИВАНОВА 123007, Москва, Хорошевское шоссе, д. 32А, офис 406 Телефоны: (495) 228-9801, 228-9802 (многоканальный) E-mail: info@j-r.ru, fest@j-r.ru Зарегистрирован Комитетом РФ по печати: свидетельство № 018300. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. При полном или частичном воспроизведении материалов, опубликованных в журнале, ссылка на «Ювелирное обозрение» обязательна. Тираж 5000 экз. Цена свободная Номер подписан в печать 06.05.2011 г. Подписывайтесь на «Ювелирное обозрение + дизайн» в отделениях связи! Индекс в каталогах «Роспечати»: 37024

[close]

p. 5



[close]

p. 6

СОДЕРЖАНИЕ TREND BOOK Обзор тенденций мировой ювелирной моды 6-47 Акварель Фрактальная геометрия Акцент на цвет Тотальный черный Magic Flowers Men’s Jewelry Бесконечность Граффити Трансформеры Кораллы WildWorld Тайны& Секреты Жемчуг Поколение Pt Калейдоскоп Капли на солнце Шоколад Брызги шампанского Изумрудный дождь Ярче солнца В багровых тонах Watches На 1-й обложке: Подвеска «Снегири», Ильгиз ФАЗУЛЗЯНОВ Гран-при International Jewellery Design Excellence Award in Hong Kong www.ilgiz.com Часовая индустрия Швейцарии крупным планом 52 Игрушки для взрослых Тенденции BaselWorld 2011 56 Мировой успех российского дизайна Jewellery Design Excellence Award 64 Кредо Виктора Тузлукова Искусство отражать вселенную 66 4 КАТАЛОГ ЛУЧШИХ УКРАШЕНИЙ / ЛЕТО-ОСЕНЬ 2011

[close]

p. 7

СОДЕРЖАНИЕ Лауреаты конкурсов 2011 Топ-лист 72-75 Модно то, что нас украшает 78 Ювелирные фантазии звезд Ведущие выставки России Мы возрождаем традицию! «Агат» 84 89 Хиты продаж 2011 Топ-лист 92-95 Драгоценности цвета солнца 96 Янтарь и его имитации Радуга янтаря Ян и Валерий Компании 100 102 Где проверить камень? КАТАЛОГ Модельные ряды сезона Лето-Осень 2011 Goldesign Tamara Comolli de Grisogono Chopard Swarovski Gems™ СпектрГрупп Immagine Italia Агни Красная Пресня ШреяКор Казахювелир Пектораль 105-128 /05 / МАЙ, 2011 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 5

[close]

p. 8

TREND BOOK ● АКВАРЕЛЬ ● ФРАКТАЛЬНАЯ ГЕОМЕТРИЯ ● АКЦЕНТ НА ЦВЕТ ● ТОТАЛЬНЫЙ ЧЕРНЫЙ ● magic Flowers ● Men’s Jewelry Обзор: Ирина Слесарева. Дизайн: Георгий Жильцов, Татьяна Калинникова ● БЕСКОНЕЧНОСТЬ ● ГРАФФИТИ ● ТРАНСФОРМЕРЫ ● КОРАЛЛЫ ● W ild World ● ТАЙНЫ & СЕКРЕТЫ ● ЖЕМЧУГ ● ПОКОЛЕНИЕ Pt ● КАЛЕЙДОСКОП ● КАПЛИ НА СОЛНЦЕ ● ШОКОЛАД ● БРЫЗГИ ШАМПАНСКОГО ● ИЗУМРУДНЫЙ ДОЖДЬ ● ЯРЧЕ СОЛНЦА ● В БАГРОВЫХ ТОНАХ ● Watches

[close]

p. 9

Специальное приложение trend book, в котором собраны наиболее актуальные модели, составившие основу экспозиций на ведущих европейских выставках, представляет собой прогноз тенденций ювелирной моды на 2011 год: ● Бионика Дизайнеры повторяют природные формы растений, воссоздают их в натуральную величину и превращают украшения в абсолютно самостоятельный аксессуар. Ценность природных материалов, скульптурность, ручная обработка ● Граффити Украшения приобретают новое значение в качестве способа коммуникации и идентификации. Акцент на цвет и символику камней, смешение материалов и визуальные эффекты. Ирония, неожиданные детали, образы-символы ● Многофункциональность Роскошь становится утилитарной, формы и конструкции усложняются. Украшения приобретают дополнительные функции. Использование новых технологий, геометрические формы

[close]

p. 10

Акварель TREND BOOK КОЛЬЕ CHIMENTO КОЛЬЕ Rodney Rayner Роскошные вставки из прозрачных камней с тонкими цветовыми переходами, создающие эффект лёгкости и воздушности, стали лейтмотивом многих ювелирных коллекций нового сезона. КОЛЬЦО ISABELLE LANGLOIS КОЛЬЦО GRISOGONO КОЛЬЦО MATHON PARIS КОЛЬЦО GRISOGONO 8

[close]

p. 11

Дизайн TREND BOOK КОЛЬЕ Rodney Rayner СЕРЬГИ MARCHAK Marchak КОЛЬЦО ISABELLE LANGLOIS В декабре прошлого года в московском отеле Radisson Royal «Украина» состоялось открытие ювелирного бутика Marсhak. Это уже второй российский проект компании, в 2004 году первый бутик был открыт в Санкт-Петербурге. Компания делает ставку на эксклюзивность изделий. Все линии украшений состоят не более чем из 5-10 экземпляров, выполненных вручную. Во Франции Marсhak славится своими изделиями в русском стиле из золота и платины с покрытием из так называемой «египетской массы» – стеклянной эмали разных оттенков, но в Москве большим спросом пользуются украшения с бриллиантами и цветными камнями. «Разноцветные фантазии, уникальные вымыслы из драгоценных камней, новаторство и жизнерадостность, – такие слова можно вложить в уста Маэстро и, именно они являются ключевыми для Маршака, богатство и самобытность которого родились при прекрасном соединении двух культур – русской и французской», – утверждает президент ювелирного дома Marchak Доминик де Бланшар. ВРОШЬ MARCHAK КОЛЬЦО GRISOGONO КОЛЬЦО GRISOGONO 9

[close]

p. 12

Фрактальная Термин «фрактал» был введён Бенуа Мандельбротом в 1975 году и получил широкую известность после выхода в свет в 1977 году его книги «Фрактальная геометрия природы». Сложную геометрическую фигуру, обладающую свойством самоподобия (то есть составленную из нескольких частей, каждая из которых повторяет всю фигуру в целом) можно рассматривать как новое направление, которое в качестве разновидности бионики находит воплощение и в ювелирном дизайне. геометрия TREND BOOK ПОДВЕСКА GIULIANA DI FRANCO КОЛЬЕ KARLOFF 10

[close]

p. 13

Дизайн КОЛЬЕ ORLANDO ORLANDINI ПОДВЕСКА GIULIANA DI FRANCO TREND BOOK КОЛЬЦО CACHAREL КОЛЬЕ BOUSHERON 11

[close]

p. 14

Акцент TREND BOOK В руках ювелиров драгоценные камни принимают самые невероятные формы. Игра воображения создает настоящие произведения искусства. Кольца, серьги и подвески с розовыми, шоколадными, цвета шампанского и коньячными бриллиантами – еще один must have сезона! на цвет! КОЛЬE BVlgari СЕРЬГИ DALUMI СЕРЬГИ HARRY WINSTON КОЛЬЦО ROBERTO COIN БРАСЛЕТ BOGHART 12

[close]

p. 15

Дизайн TREND BOOK ПОДВЕСКА BOGHART КОЛЬE BVlgari СЕРЬГИ BOGHART СЕТ BOGHART КОЛЬЦО Boucheron 13

[close]

Comments

no comments yet