IIMagina - Revista de la Asociación 11M Afectados del Terrorismo - Numero 2

 

Embed or link this publication

Description

Número 2 de la Revista IIMagina, editada por la Asociación 11M Afectados del Terrorismo.

Popular Pages


p. 1

agina iim red internacional de paz homenaje trosset de cel Álvaro juan moyano Área jurídica reportaje los dimes y diretes de las extradiciones cultura testimonio afectados del terrorismo internacional network for peace aÑo i · nÚmero 02 · diciembre 2010 archivos del recuerdo coslada alcalá de henares alcalde de fuenlabrada carta abierta paso a paso manuel robles noticias

[close]

p. 2

f g t abel g a juan luis g a beatriz g f maria de las nieves g g-m enrique teresa g g elias g r juan miguel g g javier g c berta maria g g pedro h cristina r s patricia r wieslaw r antonio s s sergio s l marÍa isabel s m to a r maria josefa a g andriyan asenov a maria nuria a s alberto a b b rodrigo c p milagros c g sonia c c alicia c m jose maria c b alvaro c manuel c v maria eugenia c r d jacqueline c o maria soledad c s marÍa paz d s m b i gonzalo b d ines b g sanae b s i rodolfo b s valeria b a livia b la d paunova tinka d vasileva kalina d sam d sergio d s s maria dolores n m miguel angel o o angel p c sonia p a juan francisco p p daniel p m eva belen a q oscar a a liliana guillermina a u florencio a r g g francisco javier c t alejandra i l osama e cristina aurelia g m neil hebe a m ana isabel a j miguel angel b c susana b i francisco javier manuel f b julia f r maria dolores f f jose g o jose raul g t maria pilar mohamed i carlos alberto g p pablo i a florencio b m trinidad b s alina maria b stefan b tibor b maria pilar c sara e s cipriano c m carlos marino f d inmaculada c s maria teresa j n s domnino s g maria susana s i carlos s a maria ivanova s marion cintia lett p h elena p maria luisa p r ionut p emilian p miguel angel p h francisco antonio q b john jairo r b laura r l miguel r m jorge r c luis r javier g p petrica g ana isabel g p oscar g g felix g g angelica g g laura isabel l b maria victoria l m maria del carmen l a miriam l d maria do t m carlos t g maria teresa t h jesus u e jose miguel v l saul v r s anlexandru horaciu s danuta teresa s jose luis t b iris t p neil fernan javier m j michael m r stefan m segundo victor m m encarnacion m d maria teresa m v julia m g francisco m a jose ramon m i eugenio m s juan pablo m c juan m l francisco jose n d l r mariana n ismael n g ines guillermo s p miguel antonio s l rafael s l mihaela s p federico miguel s c maria soledad r d l t angel luis r r francisco javier r s ambrosio r e del carmen l p maria cristina l r jose maria l-m m marÍa jesÚs m r francisco javier m z angel m p vicente m c antonio m m begoÑa m b ana m f c p esteban martin d b c sergio d l h c miguel d l o alvaro d m j juan carlos d a a marta d r m nuria d r m nicoleta d beatriz d h georgeta gabriemaria f d a jose g s rex f r jose maria g s oleksandr k ma josÉ p p mirian p r roberto p l maria pilar p m felipe p a martha scarmercedes v m david v f juan ramon z g yaroslav z csaba z nicolas j m juan antonio s q balbina s-d f david s g juan carlos s m eduardo s p luis andres m p maria pilar m r alois m carmen monica m r mirian m m sara c m juan alber oswaldo hector

[close]

p. 3

saludo 8 pilar manjón crónica cultura reportaje noticias testimonio homenajes presidenta de la asociación 11-m la red internacional de paz carta abierta juan moyano Área jurídica ciriaco abad manuel robles pilar gonzález alcalde de fuenlabrada grupo de jóvenes sensibilidad educativa rafael valero oltra 22 los dimes y diretes de las extradiciones archivo del recuerdo monumentos alcalá de henares coslada archivo del recuerdo rincón artístico aportaciones al proyecto de ley de reconocimiento y protección integral a las víctimas del terrorismo trosset de cel trocito de cielo para Álvaro 32 apartado dedicado a los más jóvenes de la asociación sumario diciembre/2010 38 41 47 50 53 54 22 23 28 32 5 8 41 50 edición y dirección asociación 11-m buzon@asociacion11m.org coordinación y redacción manuel barbero rodrigo agustín galán laíz paloma leria jiménez manuel sánchez repiso colaboradores pilar manjón jesús abril juan gutiérrez Ángel de marcos antonio segura manuel robles juan moyano mónica sánchez maría lópez isabel casanova miguel Ángel giménez patiño silvia galán casanova silvia sánchez lópez silvia san segundo vera de benito ortega pilar gonzalez rafael valero oltra ciriaco abad maquetación e impresión unigráficas gps depósito legal m-5110-2010 todos los derechos reservados los contenidos y el diseño de esta publicación no podrán ser reproducidos distribuidos ni comunicados públicamente en forma alguna sin previa autorización de la asociación editora ejemplar gratuito prohibida su venta.

[close]

p. 4



[close]

p. 5

saludo pilar manjón de nuevo volvemos a estar con todos vosotros con el tercer número de nuestra revista como en cada uno de ellos toca hacer recopilación de lo que en ella vais a encontrar así como de aquellas cosas que hemos vivido como organización y que no podemos contaros con más detalle en ella por falta de espacio en ésta entramos con profundidad en la red internacional de paz espacio que compartimos con víctimas y afectados de todos los horrores y terrores que están dispersos por el mundo las palabras que mejor nos definen como red son somos una red global de organizaciones compuestas por personas que han perdido a sus seres queridos o han sido afectados directos de guerras armas nucleares terrorismo genocidio crimen organizado y violencia política trabajamos juntos para romper las espirales de violencia y venganza y estamos comprometidos a honrar las memorias de las víctimas y la dignidad de los supervivientes con nuestra experiencia y habilidades colectivas nos dedicamos a identificar y abordar las causas originarias de la violencia y a promover la no violencia como la estrategia más eficaz en la resolución de conflictos nos comprometemos a apoyar y aumentar entre distintas comunidades los esfuerzos de cada una de ellas reconociendo que nuestra fortaleza proviene de nuestra experiencia compartida de pérdida y nuestra esperanza común es un mundo libre de violencia el 27 de junio fue declarado por el parlamento día nacional de las víctimas de terrorismo con tal motivo fuimos invitados al congreso de los diputados donde en un acto solemne intervinieron el presidente del mismo y el rey posteriormente hubo un saludo de los reyes a las víctimas presentes en el acto y por último un encuentro informal entre las víctimas los reyes y los parlamenta en el texto queda claro que el terrorismo no debe ser un arma política por lo que no nos parece correcto que en la exposición de motivos de la ley se hable de la significación política de las víctimas iim 5 terrorismo queda explicado con más detalle en otro artículo pero me gustaría dejar constancia de las líneas fundamentales de nuestras propuestas en primer lugar decir que nuestra asociación se ciñó a lo que era el objeto de la reunión la realización de propuestas que pudieran mejorar la futura ley o hacerla más eficaz sin meternos en si el gobierno está o no dialogando con eta en si debe haber vencedores y vencidos ni si hay que salir a la calle contra zapatero porque sabemos que la política antiterrorista corresponde al gobierno con los límites que le impone la ley y porque entendemos que hay que aprovechar este tipo de ocasiones que no se les ofrecen a todo el mundo por ejemplo no se convoca a los parados para que puedan aportar enmiendas a su situación o a los que no tienen vivienda para oírles sobre la ley del suelo dicho lo anterior y como cada intervención queda reflejada en el diario de sesiones de la cámara y por lo tanto se pueden contrastar la nuestra en grandes líneas vino a proponer lo siguiente plantear que cada vez que en la ley aparece la palabra fallecido esta sea sustituida por asesinado por razones obvias de que no han muerto por enfermedad a lo largo del texto se utiliza la palabra verdad que entendemos que es un término subjetivo y que sólo se objetiviza en un estado de derecho como el nuestro con una sentencia penal firme sólo en las dictaduras existe la verdad absoluta y nadie mejor que nosotros entiende la utilización interesada que se puede llegar a hacer de este concepto por lo tanto en nuestra propuesta va la retirada de dicha palabra en el texto queda claro que el terrorismo no debe ser un arma política por lo que no nos parece correcto que en la exposición de motivos de la ley se hable de la significación política de las víctimas por lo que les propusimos que se sustituya por significación social rios que asistieron en principio se nos propuso que fuera el 11 de marzo pero entendemos que esa fecha tiene entidad propia por la inmensidad del dolor causado y a propuesta de la asociación catalana se eligió el 27-j fecha de la primera niña asesinada por eta el 11-m seguirá siendo el día europeo de las víctimas de terrorismo el pasado día 21 de septiembre comparecimos junto con multitud de fundaciones y asociaciones de víctimas ante la comisión de interior del congreso de los diputados para realizar nuestras propuestas y enmiendas al anteproyecto de ley de reconocimiento y protección integral a las víctimas del

[close]

p. 6

6 saludo pilar manjón reiteradamente aparecen en la redacción del anteproyecto frases como las administraciones públicas competentes velarán consagrarán en la medida de sus posibilidades la administración general del estado establecerá criterios y protocolos mecanismos de información que a la larga son frases hechas que a nuestro modo de entender quedan todas en el limbo de la no especificación por lo que unido a nuestra dolorosa experiencia consideramos imprescindible la creación de una ventanilla única que permita la unificación de criterios ayudas prestaciones indemnizaciones menciones honoríficas reconocimiento de incapacidades la contratación de traductores o interpretes en cualquier idioma a fin de que las víctimas puedan hacerse entender etc estas y otras propuestas son las que defendimos ante la comisión y de las mismas entregamos copia a cada grupo parlamentario e incluso para cada partido dentro del grupo mixto quedando a su disposición si quisieran alguna aclaración sobre las ellas solamente hemos sido llamados por esquerra republicana de catalunya izquierda unida que tras la conversación sobre el por qué de las mismas nos aseguraron que asumían nuestras propuestas y nafarroa bai pero no sabemos qué harán el resto de los partidos respecto a nuestras sugerencias la vida nos ha hecho despedirnos de Álvaro alguien a quien yo querría haber conocido más haber escuchado su música poder recordar su voz haber reído a su lado compartir la vida con pros y contras pero que se nos fue en un maldito accidente de tráfico dejando otra herida más en nuestro maltrecho corazón como digo la vida fluye despacio pero sin pausa y hemos asistido en argentina el 15 de julio a el homenaje a las víctimas del atentado de amia -85 asesinados y 300 heridos organizado por la delegación de asociaciones israelitas de argentina ya decimos en el artículo de la red una herida más por la violencia y el terror que nunca son la solución de nada hemos tenido el campamento de verano de nuestros niños este año en león en la vecilla donde han disfrutado de la convivencia el medio ambiente la relación con otros niños y su alegría 200 niños de nuestra asociación hemos realizado los cursos de convivencia e inglés en la casa de Óscar en alfambra hemos realizado el viaje a almuñécar organizado como todos los años por el ayuntamiento de la ciudad a quienes desde aquí volvemos a dar las gracias por tan precioso gesto y que como todos sabemos el fin de este viaje es ver cómo crecen los 191 árboles del bosque 11 de marzo además de recibir el cariño de todos los ciudadanos y revivir y homenajear la memoria de los que no están hay que reconocer que tienen unos parajes de ensueño su playa sus montañas etc que iremos a visitar con carácter personal o como organización pero siempre al margen de este encuentro dedicado exclusivamente a la memoria y reconocimiento de los ausentes como todos los años este también la agrupación deportiva de madrid sur ha realizado la xii carrera vallecas en marcha todos los años en cuanto al Ámbito de aplicación temporal desde nuestro punto vista no se le puede dotar a esta ley del carácter retroactivo propuesto 1/1/1960 porque sería contradictorio con la definición de victima ya que ésta exige que la finalidad de la acción terrorista consista en subvertir el orden constitucional el carácter retroactivo que proponemos debe ser el 6 de diciembre de 1978 fecha de promulgación de la constitución española ya que anteriormente a esta fecha es imposible que una víctima lo sea en defensa de los valores constitucionales ya que en esa fecha nuestra legislación era otra en paralelo se debería redactar una disposición adicional donde se recojan todos y cada uno de los derechos reconocidos en la misma también para todas aquellas víctimas que lo fueron con anterioridad al 6 de diciembre de 1978 en cuanto al Ámbito territorial nuestras sugerencias irían en la línea de que todo ciudadano espaÑol que sufra un atentado terrorista con independencia que se cometa fuera o dentro de españa será considerado víctima de terrorismo a todos los efectos con la redacción actual nos podríamos encontrar con injustas e injustificables aplicaciones de la ley por ejemplo un restaurante en kabul donde están cenando 2 militares destinados en misión humanitaria 2 periodistas que pueden estar analizando la situación de la mujer en ese país 3 miembros de una ong y 4 turistas todos españoles si se produjese un atentado terrorista en dicho restaurante con su proyecto de ley y sin las correcciones que aportamos sólo serían victimas de los 11 españoles afectados los 2 militares siendo todos ellos españoles y víctimas de la misma acción criminal para nosotros la prevalencia de la ciudadanía de la vida y la integridad física y moral es el bien jurídico a proteger y prima sobre cualquier otra adjetivación tales como civil militar religioso turista etc para nosotros la prevalencia de la ciudadanía de la vida y la integridad física y moral es el bien jurídico a proteger en estos cuatro meses la vida ha transcurrido parece mentira pero hoy que escribo este saludo es otra vez día 11 y hemos vivido ­ con o sin querer el calor del verano las merecidas vacaciones algunos su inserción en el paro otros el agravamiento de sus secuelas y hemos llegado a ver otra vez que se caen las hojas es 11 y otoño me vais a perdonar una referencia personal en estos cuatro meses

[close]

p. 7

saludo pilar manjón donan los ingresos de las inscripciones y dorsales a nuestra asociación y nos invitan a que entreguemos los trofeos con el paso del verano hemos reiniciado actividades como las visitas y terapias de nuestros sicólogos el curso de lenguaje de signos el curso de patchwork etc por fin hemos visto empezar las obras del monumento en el pozo a todas las víctimas y afectados del atentado del 11 de marzo digo bien a todas porque nunca fue concebido como un monumento exclusivo de los heridos y asesinados en el atentado de esa estación sino como un monumento a la memoria de todos los heridos y asesinados el 11 de marzo de 2004 la memoria como derecho ya que a través de ella recordaremos ante él nombres y fechas de quienes el terrorismo intentó anular con justificaciones y excusas imposibles de mantener todos conocéis por la maqueta que llevamos a nuestra última asamblea como va a ser granito para la eternidad aire para la levedad del ser humano luz y agua 191 chorros de agua que fluyen para recordar la vida pinturas que reflejaran un tren con vida la que nos robaron y un ajardinamiento que permita el sosiego la memoria el recuerdo el reposo y el pensamiento puesto en cada uno de ellos ya he recibido preguntas de por qué un monumento para los del pozo por lo que quiero aclarar que peridis como arquitecto nosotros como asociación la asociación de vecinos del pozo los pintores plásticos y renfe-adif en cuyos terrenos se levanta jamás hemos pensado en hacer exclusividades sino en la generalidad de la memoria de los atentados del 11 de marzo os decía que hoy es 11 y cuando la tristeza llega se queda es casi nuestra compañera anda por casa se esconde por los rincones y duerme poco casi nada envuelta entre nuestras sábanas la tristeza no es sólo angustia tampoco es sólo depresión la tristeza es otra cosa es la ausencia de la felicidad la confirmación de todos los pronósticos y presagios que nunca debieron cumplirse es ese viejo nudo en la garganta que no tiene consuelo la tristeza tiene que ver con la vida tiene que ver con la ausencia de fotografía asociación 11-m iim 7 sueños con los sentimientos con la vida sensible y no hay manera de evitarla viene con nosotros desde el mismo momento en que cada uno reclama para sí una prolongación de aquel abrazo y aquel beso que nos quedó sin dar por eso la tristeza nos hace vulnerables la tristeza se evoca se adhiere queda pegada en la memoria y espera a encontrar bajas tus defensas por eso si uno está triste no es conveniente escuchar música que te recuerde momentos felices vivencias que rememoren tiempos en común cuando uno está triste debe pensar en la alegría inconmensurable de saberse vivo o aprender a vivir con levedad las lágrimas que ya no vale la pena llorar hay que recordar que no somos muchos pero somos únicos y que no podemos hacernos sangre en las heridas aun abiertas porque cuando la vida nos hizo encontrarnos supimos con quién hablar con quién compartir en quien confiar en quien apoyarnos y cuando al fin supimos por qué existíamos buscamos juntos el fin de nuestra tristeza que siga siendo así es tarea de toda la asociación besos.

[close]

p. 8

8 crónica international network for peace inp la red internacional de paz paso a paso texto juan gutiérrez primeros contactos el jueves 11 de marzo de 2004 fue un día de horror que segó hirió rompió marcó para siempre muchas vidas y conmovió al mundo pero fue también un día de respuesta a ese horror de brazos tendidos en ayudas y en abrazos desde los más cercanos hasta otros lejanos un abrazo llegó de ciento y pico familias de afectados por los ataques terroristas del 11 de septiembre 2001 en ny washington y pennsylvania que desde su asociación mañana en paz se oponían a que su país los eeuu respondiese a una atrocidad terrorista con las atrocidades de guerras en afganistán y en irak nada más enterarse del atentado el mismo 11-m se reunieron para redactar unas líneas de compasión y ánimo que unas dos semanas después llegaron a las manos de juan cordero y jesús abril ese fue el primer paso hacia nosotros de lo que hoy es la red internacional por la paz inp gente de mañana en paz había ya ido a afganistán a irak para acercarse a las víctimas y las que iban a ser víctimas de esas guerras y hermanarse con ellas lo mismo habían hecho en hiroshima y nagasaki en septiembre del 2004 dio otro paso al venir a visitarnos una miembro de mañana en paz alisssa torres neo yorquina que había perdido a su esposo eduardo colombiano en la torre norte trajo en sus brazos a joshua su hijo de menos de tres años se encontró con juan cordero con jesús y varios más de nosotros quería recordar a su marido en la hora misma en que le arrancaron la vida el 11 de septiembre sola en un monte cerca del mar y para ello fue a guernica donde se encontró con luis iriondo sobreviviente del bombardeo en 1937 portavoz natural de los afectados por aquella atrocidad y entretanto nuestro compañero entrañable dieron el tercer paso seis meses más tarde otros tres miembros de mañana en paz david potorti adele welty y karen shea vinieron a vernos estuvieron en uno de nuestros sencillos actos en la puerta de sol hablaron de sus seres queridos perdidos el 11-s con los alumnos del instituto braille en coslada y de una escuela vecina a la estación de el pozo nos propusieron que nos sumásemos a su intento por hermanar entre si a víctimas de violencia política comprometidas por la paz y a esa propuesta siguieron 6 meses más tarde dos invitaciones a italia para participar en septiembre del 2005 a la 6ª asamblea de la onu de los pueblos del mundo en peruggia a una marcha por la paz de perugia a assis y a una reunión que había organizado en bolonia la misma mañana en paz para formar la mesa asesora de una conferencia internacional que ya pensaban realizar en nueva york en septiembre del 2006.

[close]

p. 9

crónica de juan gutiérrez en perugia los organizadores de aquella 6ª asamblea propusieron a jesús que hablase en el acto público más masivo en representación de los cientos de víctimas que allí se encontraban entre los miles de asistentes sus primeras palabras conmovedoras fueron estoy ante vosotros porque mi hijo Óscar me ha traído aquí dos días después ya en el viaje de autobús de perugia a boloña y luego en la mesa asesora por primera vez nos encontramos con gente de los cinco continentes representando ya a más de la mitad de los grupos que iban a acudir un año más tarde a la conferencia internacional de nueva york por nuestra parte ya desde los primeros contactos estábamos haciendo aportaciones a esa red de hermanamientos conectamos con ella al grupo de afectados por el bombardeo de dresde el 13 de febrero de 1945 con la que ya manteníamos lazos cálidos desde hacía tiempo así por ejemplo beatriz abril les había enviado una carta de amor a oscar su hermano asesinado el 11m para ser leída en la plaza central de esa ciudad lugar donde se quemaron 7.000 cadáveres tras el bombardeo que conmemoraban esa día hoy es ese grupo miembro activo de inp iim 9 habíamos también conseguido que se publicase prologada por nosotros la edición española del libro de mañana en paz en que contaban sus historias y el proceso de formación de su asociación y que habíamos presentado junto con ellos en el círculo de bellas artes en madrid hicimos gestiones para que la fundación ford corriese además con los costes de un viaje nuestro y de mañana en paz para presentar ese libro en antioquia colombia y guatemala contactamos así a varios grupos de afectados uno de ellos aproviachi es hoy miembro de inp desde un bando y a quienes les había tocado ser víctimas de horrores perpetrados desde varios bandos incluso enfrentados quienes vivían protegidos o seguían bajo amenaza nos encontrábamos inmersos en un inmenso hervidero de diferencias y con la tarea de lograr que ese hervidero fuera conjuntándose hasta hacer surgir una fuerza de paz mucho mayor que la que sumamos por separado y en la que estuvieran recogidos vivos y palpitantes los planteamientos aportados desde vidas tan diferentes para ello cada uno de nosotros debía mantener y hacer valer sus convicciones y al tiempo estar abierto y atento a recoger lo que aportaban los demás desde sus vidas diferentes a buscarnos y oírnos amigablemente unos a otros así la red con una voz y una fuerza conjuntada sería al tiempo un abanico en que mantener viva y abierta la rica diversidad de sus miembros ensanchando lo propio para recoger lo del otro se da en nosotros un proceso de maduración al tejer la red en la conferencia de tres días participamos acompañados por huéspedes del movimiento por la paz en usa y varios miembros de mañana en paz 34 personas representando a grupos de 18 países de asia central oriente medio extremo oriente África europa sudamérica y norteamérica entre ellos estábamos jesús y beatriz abril y yo faltaron los grupos invitados de irak porque se les había negado el visado seguimos luego 5 días más en nueva york participando en actos públicos en los sitios más emblemáticos de la ciudad como la iglesia más cercana a las torres del world trade center o la universidad de columbia esos días llenos de emociones generaron la base de la red internacional por la paz el sentimiento de fuerza al encontrarnos juntos entendiéndonos soñando juntos un mundo de paz y comprometidos en él así discutimos y acordamos cuál ha de ser su misión fundaciÓn de la red internacional asi sobre todo a partir de la mesa asesora en boloña se fueron generando y consolidando engarces de amistad y apoyo mutuo por todo el mundo al mismo tiempo fue desarrollándose entre los grupos un proceso abierto de reflexión y diálogo acerca de la fuerza de la orientación y del sentido de una red internacional de afectados por violencia de motivación política comprometidos en la construcción de la paz ayudaron a esa reflexión y diálogo tres boletines que editó mañana en paz en inglés español y francés para ir preparando la conferencia de ny durante todo ese año nos tocó vivir a unos pocos en directo y con intensidad la diversidad grande que puede parecer hasta abismal que hay entre los grupos y personas que allí nos reunimos compartiendo el compromiso por la paz pero con pautas culturales heridas situaciones ánimos y planteamientos bien distintos en contraste e incluso contrapuestos había quienes nunca antes habían podido contar su pérdida y su dolor y quienes eran personas públicas bañadas por cariño y escuchadas desde el primer momento a quienes les había tocado ser una vez víctimas de un horror perpetrado

[close]

p. 10

cuadro realizado por niños y niñas de la ciudad de nueva york eeuu en solidaridad con el 11-m 10 crónica red internacional de paz tal y como está concebida caben en la red hay de hecho en ella grupos que durante la conferencia manifestaron planteamientos muy en contraste con los nuestros así varios rechazan de plano cualquier tipo de reconciliación a otros les basta con que digan lo siento para reconciliarse y para muchos la paz ha de sostenerse sobre una base religiosa aunque con esas ideas pueden formar parte de la red sin embargo la red será laica sin base religiosa y apolítica como nosotros siempre hemos entendido además se acordó eligir un comité ejecutivo provisional para sacar adelante la red jesús me propuso a mí y 7 fuimos elegidos proponiendo a david potorti como presidente al día siguiente nos dispersamos por todos los continentes y desde entonces hace ya cuatro años no hemos podido volver a encontrarnos nos quedamos así los 7 del comité ejecutivo provisional con la tarea entre manos de construir y poner en marcha la red sobre una firme base de emociones y visiones compartidas pero faltos de los recursos más elementales necesarios para ello ni reglas ni herramientas ni dinero ni objetivos definidos ni canales para participar es decir la estructura que ha de tener cualquier red para poder funcionar de eso nos encargamos un grupillo de nuestra asociación 11-m afectados del terrorismo -jesús oscar marga padilla juan cordero y yo con el visto bueno de potorti así hicimos el trabajo principal de concepción preparación y realización de la primera asamblea general que nos dio existencia oficial reglas y tareas así fue obra nuestra la propuesta de estatutos en inglés y castellano que luego se aprobó unánimemente en ella fotografía asociación 11-m en una asamblea general normalmente se encuentran reunidos sus miembros en algún sitio pero en nuestro caso había que hacerlo a distancia por internet así por internet se fundó oficialmente el 28 de febrero del 2007 la international network for peace inp red internacional por la paz al haber votado 2o grupos sus estatutos elegido su nuevo comité ejecutivo con jo berry como presidenta y acordado la creación de un laboratorio de paz ese laboratorio fue también una propuesta nuestra para crear un espacio de encuentro y reflexión de los planteamientos y experiencias de los grupos en inp como se señala en el 2º objetivo de los estatutos 2º objetivo apoyar a cada grupo miembro en sus iniciativas locales y enriquecerse de sus puntos de vista experiencias y éxitos la pÁgina web quedaba aún por construir otra herramienta fundamental para inp su página web mañana en paz había ofrecido para ello sus últimos dólares 5.000 marga padilla miembro nuestro solidario y experta en diseño y construcción de páginas web asesoró al comité ejecutivo sobre el tipo de pág web que convenía a inp un sistema de software libre convencido de ello este comité ejecutivo propuso a marga que dabne su empresa se encargase de construirla y ponerla en marcha marga estaba dispuesta a ello pero no a fijar un precio ese trabajo iba a ser un placer y el precio debiera fijarlo inp de acuerdo con lo que quisiera y pudiera pagar money is not the problem dijo.

[close]

p. 11

crónica de juan gutiérrez propuso construir el sitio web partiendo de los contenidos que aportasen los grupos miembros de inp y de las ideas deseos y sugerencias que manifestasen sin embargo llegaron pocas aportaciones planteamos entonces ese problema en una una conferencia informal por skype con varios miembros de mañana en paz y con jo berry que nos recomendaron hacerlo al revés en vez de esperar a las aportaciones de los grupos buscar en sus páginas web que casi todos tienen contenidos que meter en los espacios que se les había adjudicado en la web de inp es decir meter por nuestra cuenta por la puerta trasera lo que aún no meten ellos mismos por la puerta de delante entendimos que esa era la opción que teníamos pero que iba a exigir de nosotros unos conocimientos y recursos que parecía que nos faltaban en ese momento fue crucial la reaparición de juan cordero que cuando vuelve a casa de su trabajo de profesor de filosofía en un instituto de coslada tras atender a sus hijos encuentra en las horas de la noche tiempo para la web de inp y que en cuestión de semanas ha ido metiendo en ella artículos de los grupos miembros no enviados por ellos sino husmeados por él desde entonces hace ya más de 2 años juan es el webmaster provisional pero insustituible de inp xiones entre ellos y que los que entren en su día lo hagan con el compromiso de ser participantes activos nuestra asociación ha respaldado el trabajo de construcción de la web de varias formas con el trabajo incondicional de cuatro de nosotros con la decisión de aportar 3.000 para cubrir los gastos de traducción de la web castellano inglés e inglés castellano necesarios para que la página web se publique en ambas lenguas aunque dabne la ha construido de forma que se puedan colgar en ella escritos en cualquiera otra lengua y con 3.000 para traducción más beatriz abril de traductora que le da un valor añadido eso se nota la web de inp está teniendo el 45 de visitas en inglés pero el 55 en español está haciéndose hispana iim 11 pero juan no se ha parado ahí sino que se ha puesto a de hecho ya ha ido llegando a nuestro interior lo que ensanchar la web muy de acuerdo con el estilo de nuestra traemos del exterior por diversos caminos de la intervenasociación es decir trayendo a él además de lo que saca ción de pilar en un encuentro de la osce en viena de ba de sus grupos miembros voces poesía reflexiones ami beatriz también en viena en la conferencia fundacional de gas comprometidas por la paz hermanas contra la violencia del mundo de la cultura extremista y de su participacomo nuestra propia web de la ción ya por segunda vez en la asociación 11-m afectados conmemoración del bombardel terrorismo recoge las paladeo de dresde en el 2008 de bras de saramago y galeano la los contactos que estamos de inp ha empezado a recoger manteniendo con el círculo las palabras de juan grehan de padres o con la asociación desde argentina y de de dresde o participando en la antígona desde la tragedia marcha mundial por la paz griega así juan además de pero lo que nos va entrando de webmaster ha pasado a actuar otras tierras necesita un espacomo periodista de cultura de cio propio en que digerirlo ha paz y la web ha ido haciéndode ser un lugar de encuentro se cada vez más fresca y atraacogedor en que pueda haber yente en eso ha contado con la confluencia de sentimientos ayuda de andrea leblanc de tensión entre contrastes y mañana en paz con notas reflexión dialogante ese espasugerencias e informes sobre cio cálido ha sido ya varias de enorme calado ha sido la todo desde que ha pasado a ser veces la casa de Óscar en decisión de trasladar al interior vicepresidenta de inp en subsalfambra nuestro crisol de mismo de nuestra asociación los titución de david potorti paz durante casi tres años hemos insistido en que no entren nuevos grupos miembros en inp hasta que no haya más cone inp en la asociaciÓn 11-m afectados del terrorismo contrastes en sí enriquecedores en los que nos enredamos unos pocos de nosotros dialogando y tomando decisiones en la red de enorme calado ha sido la decisión de trasladar al interior mismo de nuestra asociación los contrastes en si enriquecedores en los que nos enredamos unos pocos de nosotros dialogando y tomando decisiones en la red jesús siempre ha insistido en que nuestra asociación 11-m no plantee hacia el exterior más que lo que esté moviendo en sus propias entrañas ya ocurrió eso nada más empezar el primer encuentro empezó jesús explicando a los cuarenta allí reunidos que la

[close]

p. 12

la primera reacción era extrañeza podía oírse el latido de los 40 corazones en la casa de Óscar ese tema atravesó todo el encuentro con una hora dialogando en tres grupos en tres espacios diferentes 12 crónica red internacional de paz miras y con mayor respeto a lo diferente aunque todavía no lo puedas hacer tuyo fotografía asociación 11-m claves de avance hoy hay ya factores que contribuyen a que inp se desarrolle y cobre peso · su página web que ha llegado a alcanzar más de doscientas visitas diarias de promedio ágil y viva gracias en parte a que el comité ejecutivo aceptara nuestra propuesta de abrir espacios en ella para otros grupos empeñados en la paz merecedores de nuestra confianza aunque no estén formados por afectados de violencia política y que por tanto nunca serán miembros de la red · los pequeños encuentros entre algunos de nosotros que hemos logrado organizar una y otra vez y en cierta manera reemplazan a una asamblea de miembros que está fuera de nuestro alcance nos acercan unos a otros y generan confianza en estos años hemos tenido encuentros de este tipo en santa eugenia y madrid con los grupos de dresde y el círculo de padres israel-palestina en bilbao y gernika con el círculo de padres y jo berry en noviembre estamos invitados a participar en otro encuentro en dresde junto con miembros de ese grupo jo berry y andrea · la dinamización de nuestro comité ejecutivo que en los últimos seis meses ha mantenido más encuentros por skype y con mayor asistencia que en los tres años anteriores ahora con el instrumento de la web al alcance de los grupos de inp ha decidido admitir a nuevos grupos miembros siempre que sean de afectados comprometidos por la paz y que participen realmente en inp y en su web al tiempo va a invitar de nuevo a los grupos fundadores para que pongan en la web sus contribuciones y expresen sus puntos de vista · la energía y apoyo público que ha conseguido en los eeuu mañana en paz al posicionarse públicamente este verano en favor del derecho a construir un centro islámico en la vecindad de la zona cero en nueva york han crecido y son ya doscientas familias ahora se proponen organizar una segunda conferencia internacional también en nueva york en septiembre de 2011 es decir 10 años después del atentado para prepararla han creado unas nueva página web que se titula 911 historias nuestras voces nuestras decisiones el tema central de los próximos encuentros del comité ejecutivo de inp -por skype y también en dresde entre varios de sus miembros va a ser cómo coordinar la conferencia de nueva york y una segunda asamblea general de inp que quizá ya consigamos realizar cómo preparar ambos encuentros y cómo relacionar para ello la página web de inp con la de 911 historias nuestras voces nuestras decisiones presidenta de inp era jo berry hija de un diputado británico asesinado por el ira en 1985 13 años después decidió jo ir a encontrarse con quien tramó el atentado y puso la bomba que acababa de salir de la cárcel pat magee este no pidió perdón pero dijo que nunca se perdonaría a sí mismo por haber quitado la vida al padre de un ser con tanta riqueza humana como jo desde entonces trabajan juntos en el proceso de paz en irlanda del norte hace meses el parlamento británico invitó a ambos jo y pat a participar en la conmemoración de los 25 años de aquel atentado la primera reacción era extrañeza podía oírse el latido de los 40 corazones en la casa de Óscar ese tema atravesó todo el encuentro con una hora dialogando en tres grupos en tres espacios diferentes al volver al pleno mónica repitió las palabras sencillas que ya había dicho en su grupo al verla en el baño con su cuerpo herido le preguntan sus hijas ¿qué te ha pasado y ella no se limita a decir un atentado perpetrado por terroristas de la jihad islámica porque con esas palabras solas las educaría en el odio mónica añade unas palabras más para explicar no para justificar lo que les movió a ello hemos ido a llevar la guerra a su tierra contra nuestra voluntad forzados por un político eso es lo que les ha motivado las palabras de mónica no fueron las últimas pero con ellas ya estaba dicho todo habían hecho brotar en nosotros al calor de sentirnos engarzados unos con otros actitudes más amplias de

[close]

p. 13

crónica de juan gutiérrez 13 fotografía asociación 11-m

[close]

p. 14

14 crónica red internacional de paz la red internacional de paz international network for peace inp texto jesús abril vicepresidente de la asociación 11-m afectados del terrorismo juan gutiérrez fue y es el motor que impulsó propició y facilitó a nuestra asociación el acercamiento y la información de organizaciones internacionales sin su valiosa aportación no estaríamos en la red ni se hubiera producido su creación forma parte del comité ejecutivo y sus reflexiones su incansable trabajo y sus aportaciones a la red son insustituibles desde aquí nuestro agradecimiento a la humanidad que encierra su persona al inagotable entusiasmo en las posibilidades de mejora del ser humano y a su incansable caminar buscando y explorando caminos de paz que siguen su estela también serán piezas claves las aportaciones desde nuestra asociación de marga y juan cordero que han hecho posible la construcción y desarrollo de la página web la vi asamblea de la onu de los pueblos del mundo de perugia y el encuentro con peaceful tomorrows afectados del 11 de septiembre en nueva york en montesole de bologna italia sería el punto de partida de la red internacional de paz en septiembre de 2005 fue fundamental el patrocinio de peaceful tomorrows que acogió en nueva york la conferencia que marcaría las bases y los principios de la red y aportó los fondos para crear la página web entre debates testimonios conferencias y foros de discusión se planteó el diseñó de la red entre 20 organizaciones de todo el mundo desde la red internacional de paz tenemos el empeño decidido por trabajar juntos para intentar romper el círculo de la violencia desde lo individual y lo colectivo buscamos puntos de encuentro entre ciudadanos del mundo libres de ideologías políticas credos razas y religiones para crear una red mundial en la que todos estemos conectados con esta filosofía intentar quitar argumentos para que nadie en nuestro nombre nos conduzca al terror o la guerra buscar la forma de concienciar a la sociedad de que todos queremos y podemos construir un mundo más justo plural y libre donde el único camino que conduce a la hermandad entre las gentes y los pueblos del mundo es el de la paz todos aspiramos a ser libres de pensamiento y de elección de nuestro modo de vida todos queremos el respeto que debemos a los demás todos queremos vivir en paz con nosotros mismos y con todos los que nos rodean poder ser libres para pensar para sentir para vivir y poder mirar a los ojos de los otros sin odio sin miedo con ilusiones y con esperanza ninguno queremos ser explotados ni explotar a nadie no queremos vivir con miedo ni asustar a nadie no queremos que nadie se atribuya el derecho a decidir sobre la vida de nadie nuestro bien más precioso ni otorgamos a nadie legitimación para quitar la vida.

[close]

p. 15

crónica de jesús abril international network for peace misión somos una red global de organizaciones compuestas de personas que han perdido a sus seres queridos o directamente afectados debido a guerras terrorismo genocidios crimen organizado y conflictos políticos trabajamos juntos para romper los círculos de violencia y de venganza y sentimos el compromiso de honrar las memorias de las víctimas y la dignidad de los supervivientes nuestro cometido es el de promover la no violencia como estrategia viable para el cambio social y como base para resolver conflictos haciendo uso de nuestras experiencias y habilidades colectivas estamos dedicados a apoyar y aumentar nuestros esfuerzos mutuos en distintas comunidades reconociendo que recibimos fuerza de nuestra experiencia común de pérdida y nuestra esperanza común de que exista un mundo libre de todas las formas de violencia la globalización nos ha acercado lo malo de todo nuestro mundo pero también nos ha acercado a nosotros mismos y ya no podemos seguir mirando hacia otro lado pues todos estamos en el mismo mundo no deben ser sólo los políticos ni los religiosos ni los líderes raciales quienes nos digan lo que tenemos o no tenemos que hacer somos los ciudadanos los que tenemos que decirles lo que ellos deben hacer a problemas ciudadanos soluciones ciudadanas eso exige compromiso social justificaciÓn de inp ya lo dijo gandi la paz es el camino y esa es la manera de encontrarme con otros hombres y mujeres pues en ese camino no son necesarias las armas de la guerra las palabras envenenadas de algunos políticos y religiosos y es allí donde uno puede encontrar respeto dignidad comprensión y un mundo mejor que el que nos trajo el 11-s el 11-m el 7-j iim 15 la condición humana alberga en el corazón el arco iris de los sentimientos y algunas personas dedican su vida a alimentar el lado oscuro y perverso el fanatismo y la xenofobia la intolerancia y el odio de manera indiscriminada esto es un hecho irrefutable que vivimos a diario pero que queremos analizar y buscar soluciones contemplamos con horror cómo las políticas de algunos hombres matan con hambre con analfabetismo con injusticia con guerras las religiones matan con fanatismos y mentiras las razas matan limpiando territorios para ejercer su influencia y explotar sus recursos nosotros ciudadanos del mundo vemos con claridad que no existen diferencias en nuestros planteamientos sino que compartimos intereses independientemente de que vivamos en una u otra nación practiquemos cualquier religión o pertenezcamos a la raza que sea si echamos a un lado la política y la religión encontramos al hombre como único protagonista de su destino en el mundo que quiere vivir libre e igual entre hombres donde no haya muros y fronteras de intolerancia injusticia explotación odio en el hombre ciudadano del mundo encontramos nuestro espacio para compartir para solidarizarnos para hacer el intercambio de amor para sumar voluntades ya lo dijo gandi la paz es el camino y esa es la manera de encontrarme con otros hombres y mujeres pues en ese camino no son necesarias las armas de la guerra las palabras envenenadas de algunos políticos y religiosos y es allí donde uno puede encontrar respeto dignidad comprensión y un mundo mejor que el que nos trajo el 11-s el 11-m el 7-j las guerras y todos los actos violentos que oscurecen la condición humana aunque creamos ser pocos no es cierto pues podemos tener el compromiso de involucrarnos en una red de paz y os aseguro que hay muchas personas esperando la ocasión para conectarse a ella si les damos la oportunidad en nuestras comunidades.

[close]

Comments

no comments yet