p. 1

9 771808 231002 99 dezembro · 2010 · www.empresarioserigrafico.com.br · 1

[close]

p. 2

[close]

p. 3

carta ao leitor c você é o reflexo dos seus relacionamentos om a exceção dos eremitas voluntários e de pessoas que sofrem de uma profunda patologia social todos os dias da primeira hora da manhã à última do dia vivemos por meio dos relacionamentos que criamos e construímos novos muito do nosso sucesso e do nosso fracasso vem do tipo de relação que estabelecemos da quantidade e da qualidade dos elos que fazemos quantas vezes por mês você encontra seus amigos com que frequência se comunica com seus pais e como analisa a qualidade desses encontros a mesma reflexão precisa valer para o lado profissional da sua vida um executivo bem relacionado nunca fica desempregado e uma empresa que se faz presente de maneira positiva no dia a dia de seus clientes e prospects dificilmente fica sem serviço É exatamente sobre a formação de uma rede de contatos eficiente que fala a matéria de capa da edição que você tem em mãos e como hoje relacionamento é sinônimo de internet demos ênfase à sua presença nas redes sociais do mundo virtual mas também do real são dicas de como estabelecer e manter contatos que serão valiosos para a sua empresa gerar interação evitar gafes e aproveitar seus relacionamentos para conquistar novos negócios e fidelizar clientes a matéria ainda inclui uma matéria com o criador do site camiseteria um case bem-sucedido de atuação nas redes sociais termino este editorial com as palavras de john donne um poeta inglês do século 16 que fazem todo o sentido para o nosso universo séculos de empreendimentos depois nenhum homem é uma ilha sozinho em si mesmo cada homem é parte do continente parte do todo se um fragmento de rocha for levado pelo mar a europa fica menor como se fosse perdida uma parte dos seus amigos ou mesmo sua tenha uma ótima leitura capa capa pág 42 compartilhe experiência e atraia clientes marco marcelino editor embaixador no brasil federation of european screenprinters associations www.serinews.com.br 06 empresÁrio 2.0 08 estamparia tÊxtil estamp amparia 20 out of home 22 pop grÁfico 28 mercados e clientes mercados 30 digital digital 34 industrial 36 sala vip 38 gestÃo diretor etor diretor ornalistas jor nalistas marco marcelino {44.446 mmarcelino@serinews.com.br jorge luiz mussolin {15.978 jmussolin@serinews.com.br alexandre carvalho {44.252 alecarvalho@serinews.com.br alex alexandre aalexandre@serinews.com.br design atendimento gráfica patricia barboni patricia@be-erredesign.com.br daiane lima dlima@serinews.com.br neoband assist editorial rua emilia marengo 260 cj123 são paulo sp 03336-000 central de atendimento 11 2672-2700 www.serinews.com.br .serinews www.serine ws.com.br as matérias assinadas são de responsabilidade dos autores não refletindo necessariamente a opinião da editora as fotos publicadas têm caráter de informação e ilustração das matérias os direitos das marcas são reservados aos seus titulares as matérias aqui apresentadas podem ser reproduzidas mediante prévia consulta por escrito à editora o não cumprimento dessa determinação sujeitará o infrator as penalidades previstas na lei de direitos autorais lei 9.610/98 4 · dezembro · 2010 · www.empresarioserigrafico.com.br

[close]

p. 4

[close]

p. 5

empresário 2.0 impressão remota via dispositivos móveis da apple a efi divulgou recentemente o software printme® connect para airprint aplicação que permite impressões diretamente do ipad iphone e ipod touch assim a empresa amplia seu escopo de aplicativos disponíveis para o printme cmm o software estes dispositivos poderão identificar todas as impressoras habilitadas fiery como destinatárias das filas de impressão e controlar o fluxo de produção remotamente para saber mais sobre o printme connect para airprint www.ef .efi.com/printmeconnect www.efi.com/printmeconnect especialista em pdv na web a az4 group fabricante de displays para pdv lançou recentemente seu novo site dentre as novidades estão uma área de portfólio atualizado catálogo de todos os modelos de displays produzidos guia com programação de eventos e ações da empresa notícias e reportagens relacionadas à área prêmios conquistados e um espaço de interação com a empresa que permitirá até envio de currículos com esta nova proposta o internauta sempre encontrará novidades podendo acompanhar os mais recentes trabalhos e atualidades da área afirma christiany zanotto de sena diretora comercial da empresa desta forma ele poderá buscar a az4 como fonte de informação inspiração e tendência tanto em projetos quanto conhecimento permanecendo constantemente conectado com o mundo do design da inovação e do pdv finaliza o site está disponível em três línguas confira www.az4group.com ou pelo qr code a seguir www.az4g oup.com .az4gr mais revista saiba como acessar os conteúdos extras dos qr codes de sua empresário 2.0 aponte a câmera do seu celular com leitor de qr code para o código impresso você também pode acessar os conteúdos do qr code através da webcam instalada no computador aguarde enquanto o leitor direciona seu aparelho para o site correspondente assim que a página carregar você já aproveita o conteúdo normalmente assim como no celular o leitor de qr codes direcionará o navegador para a página relacionada em seguida basta navegar normalmente leitor para celular disponível em www.reader.kaywa.com www.reader.kaywa.com .reader.kayw visualize via webcam pelo site http altur l.com/p3jwm http alturl.com/p3jwm 6 · dezembro · 2010 · www.empresarioserigrafico.com.br www.empresariodigital.com.br

[close]

p. 6

[close]

p. 7

estamparia têxtil novidade na gravaÇÃo de matrizes a agabê traz o stencilmaster uma tecnologia de gravação de matrizes com exposição direta de luz uv desenvolvida pela signtronic ag empresa especializada em soluções tecnológicas para pré-impressão nas indústrias de serigrafia e offset projetada em widnau na suíça conhecida pela qualidade da produção de componentes mecânicos eletrônicos e ópticos esta solução permite que o original digital da imagem seja transferido digitalmente para a matriz através de um cabeçote bi-direcional que projeta uma luz uv concentrada diretamente sobre a emulsão a uma velocidade de até 26 m²/hora a qualidade da imagem é resultado da resolução de até 2400 dpi da pre cisão micrométrica e da maior definição das bordas da imagem com uma resolução de até 60 linhas/cm 150 lpi a tecnologia promete eliminar os gargalos da pré-impressão e melhorar a qualidade de reprodução da imagem com seu sistema automático de alimentação de quadros o stencilmaster pode receber acoplamento em linha com equipamentos automáticos da zentner systems lavadoras de telas aplicadores automáticos de emulsão estufas de secagem contínua e reveladoras de matrizes facilitando o manuseio de telas de grandes formatos benefÍcios · qualidade de imagem elevada e consistente · redução de moiré retículas limpas e bem definidas · elimina o uso de filmes · alta produtividade na pré-impressão · menor tempo para o ajuste de registro das impressoras · economia de espaço tempo energia mão de obra meio ambiente e dinheiro · permite total automatização e normatização do processo de confecção de matrizes · precisão inigualável · nenhum consumível na geração da imagem ceras ou tintas · daptável para matrizes serigráficas e chapas de offset 8 · dezembro· 2010 · www.estampariatextil.com.br ·dezembro · 2010 · www.empresarioserigrafico.com.br

[close]

p. 8

[close]

p. 9

o sistema envia a imagem diretamente do computador para a tela pela tecnologia cts computer to screen como funciona o cabeçote expositor bi-direcional expõe a matriz com luz uv a uma resolução real de 1270 x 1270 dpi gravação de ponto mínimo de 20 micra ou 2400 x 2400 dpi ponto mínimo de até 10 micra a uma velocidade de até 500 mm/segundo atrás do cabeçote de geração de luz uv componentes ópticos de precisão da marca carl zeiss ficam posicionados para garantir a alta resolução tem capacidade de endurecimento efetivo das emulsões serigráficas para maior reprodução de imagem alta vida útil da matriz e fácil reaproveitamento do tecido o integralizador de luz interno garante a repetibilidade na exposição de telas similares uma vez estabelecidos os parâmetros para cada tipo de tecido e espessura de emulsão a estrutura do equipamento tem construção sólida que segundo a agabê elimina vibrações e distorções da imagem além disso tem o já citado sistema automático de carga e descarga de matrizes o stencilmaster permite comunicação em rede local 100/1000 mbits via qualquer rip com capacidade de gerar arquivos de saída em formato bitmap e o software stprint opcional,usado para gerenciar os arquivos na máquina tem algumas funções intuitivas como a capacidade de provas com cmyk tiff ­ overlay capacidade de provas com frequência de pontos e ângulos e identificação das telas não é necessário alterar a espessura dos caixilhos de alumínio o sistema da stencilmaster é capaz de ajustar os parâmetros ópticos para cada tela até perfis de 6 cm de espessura emulsÃo especÍfica para os novos sistemas digitais e exposição direta uv a agabê oferece as amulsões dexfilm para o uso efetivo das gravadoras com otimização das características de resolução da imagem vida útil da matriz e produtividade do processo aliadas ao signtronic o pacote é oferecido pela empresa como solução completa de preparação de telas especificaÇÕes tÉcnicas alimentação elétrica 220 volts 60 hz 16 a monofásico ar comprimido 50 litros/minuto a 6 bar 87 psi resolução real de imagem 1270 ou 2400 dpi fonte de luz uhp ultra high power 250 watt vida útil da lâmpada uv 1000 horas agabÊ comemora presenÇa na sgia como parte de sua filosofia de trabalho a agabê tem buscado estar sempre presente colaborando com seus parceiros e ajudando-os a resolver os desafios diários encontrados na serigrafia no mês de outubro a empresa esteve presente na sgia realizada nos estados unidos na cidade de las vegas o evento ocorreu entre os dias 13 e 15 de outubro e contou com a visita de vários clientes segundo a equipe de profissionais enviada à feira muitos deles lhes relataram a satisfação e segurança ao usarem os produtos agabê e a alegria de contar com a empresa em até antever seus problemas o estande da agabê teve considerável presença de grandes empresas nacionais e também de diferentes partes do mundo tais como estados unidos canadá méxico espanha suíça suécia holanda rússia turquia sérvia sri lanka angola África do sul e diversos países da américa central 10 · dezembro · 2010 · www.empresarioserigrafico.com.br

[close]

p. 10

[close]

p. 11

estamparia têxtil claudemir previtalli laudemir@previtecnologia.com.br claudemir@previtecnologia.com.br toque muito se ouve falar que a moda agora é de tintas zero toque toque zero sem toque no meu ponto de vista a moda não está ligada ao tipo de tinta mais sim ao conceito do acabamento na estampa qual tinta será utilizada para melhor atender à necessidade da moda não a estrutura química da tinta mas sim o processo se a tinta da moda é zero toque então podemos parar de fazer estampas com as tintas conhecidas como pastinha porque as pastinhas zero toque nunca proporcionarão o mesmo acabamento efeito e características do processo cor reto o processo de estampagem com corantes está atendendo às necessidades da moda há mais de 200 anos as estampas feitas com corantes oferecem sim um toque macio sem alterar as características do tecido além disso proporcionam maior solidez resistência da cor no tecido e cores brilhantes mesmo após várias lavagens o que não ocorre com as falsas pastinhas zero toque olhando pelo lado da moda não podemos generalizar que somente um produto ou uma tinta específica está na moda uma vez que a moda é um comportamento social em que existem vários estilos uns preferem estampas com toque outros sem toque relevos brilhos rasgados bordados e outros sem estampas se olharmos para a linha infantil e juvenil os efeitos customizados são dos mais diversos desde relevos até bordados a moda atualmente está buscando cada vez mais conforto e são necessários vários fatores para conseguir este conforto que envolvem as fibras construção do tecido beneficiamento e estamparia muitas estamparias se acomodaram em fazer o que é mais fácil para elas e não para satisfazer a necessidade da moda para o verão e inverno 2011 grandes marcas estão utilizando tintas plastisol em parte das suas coleções o plastisol gel foi um dos grandes campeões de vendas para o verão com relevo ou sem relevo formando brilho ou efeito molhado estampar é uma das mais exigentes técnicas têxteis e também a que mais se aproxima da arte o estampador tem que ser um artista e não um puxador de rodo pois puxar rodo as máquinas já fazem e elas estão cada vez mais ocupando o lugar do puxador de rodo enho acompanhado eventos de moda do vestuário desde calendários com 24 12 e 6 meses de antecipação influências e tendências para as próximas estações estes eventos na maioria das vezes são palestrados por profissionais da moda como estilistas e consultores têxteis dificilmente os ouço falando do tipo de tinta que está na moda mas ouço muito o efeito que a tinta precisa proporcionar na peça infelizmente nos cursos de moda pouco se fala em tipos de tintas ou até mesmo processos de estampa já realizei varias palestras em faculdades de moda levando um pouco de informação neste sentido era perceptível que o conhecimento em processos e produtos era quase nulo eu me perguntava se nos cursos de moda não aprendem sobre processos de estamparia de onde vêm as informações de tintas e processos para os estilistas e designers observei que muitas das informações eram levadas pelas próprias estamparias que prestam serviços para as confecções e de onde vêm as informações para as estamparias vêm das indústrias fabricantes de t tintas e de onde será que vêm as informações para as indústrias de tintas teriam que vir dos estilistas será que tinta tem moda como poderiam dizer que uma tinta estava na moda se eles não conheciam as tintas mas sabem o que querem para a moda exemplo um estilista viaja para pesquisas assinam birôs caríssimos de tendências e montam sua coleção com base nas influências e tendências para a próxima estação este é um trabalho que gosto e admiro muito vejo o compromisso comprometimento e competência que fazem suas criações e coleções depois de tudo pronto entra a estamparia são apresentadas várias peças com as mais diversas técnicas e acabamentos de estampas diferentes infelizmente muitas vezes as estamparias não conseguem produzir uma técnica conforme foi solicitado então apresentam uma proposta de algo parecido uma imitação barata levando à má qualidade da estampa podendo até desvalorizar o valor de venda da peça deixando o estilista arrasado depois de tanta pesquisa e trabalho para fazer o melhor para a sua coleção 12 · dezembro· 2010 · www.estampariatextil.com.br ·dezembro · 2010 · www.empresarioserigrafico.com.br

[close]

p. 12

a revolução na gravação de matrizes acaba de chegar no brasil unidade digital de exposição direta uv de matrizes serigráficas cts imagine a máxima resolução e a maior agilidade no processo de pré impressão serigráfica agora imagine tudo isto proporcionado pelo melhor equipamento digital de exposição direta com luz uv computer-to-screen a agabê representante exclusiva da empresa signtronic ag acaba de trazer ao brasil o stencilmaster ­ a revolução na gravação de matrizes serigráficas de qualquer tamanho a imagem é formada diretamente do computador para a matriz com luz uv sem usar filmes tintas tonners ou cera como sempre a agabê uma empresa com cinco décadas de tradição traz para o mercado brasileiro a tecnologia serigráfica mais avançada sempre pensando em segurança saúde e respeito ao meio ambiente com mais qualidade e economia já instalado no brasil e produzindo matrizes de até 3,1 x 2,2 metros rua madre de deus 719 · são paulo · sp tel 55 11 2813-4600 · fax 55 11 2813-4601 agabe@agabe.com · www.agabe.com a moeda forte da sua empresa emulsões químicos tecidos técnicos equipamentos acessórios

[close]

p. 13

estamparia têxtil m mergulhando camisetas uitos serígrafos seguem fazendo as mesmas coisas direto e reto e usualmente não se animam de testar técnicas alternativas porque já assistiram o filme decorar um tecido que ainda não foi impresso certamente pode ser interessante principalmente se for fácil divertido e se permitir uma diferenciação sem gerar despesas demais tingir camisetas por mergulho e pulverização são técnicas que permitem obter estas características e permitem um exercício de criatividade e diferenciação genuína ­ e é fácil fazer este artigo enfoca a parte de tingimento por mergulho e o próximo abordará a pulverização para começar é preciso ter alguns itens d pigmentos /corantes base água /corantes e tinta serigráfica branca base água serigráf branca ráfica f lona plástica de proteção par a pintura proteção para pintura g luvas de bor racha luvas borracha h cabides cabides bides i camisetas de cor clara clar lara j pincéis de pintur a pintura pintura k rolos de pintura a baldes de 7 a 15 litros litros os b 3 a 4 baldes menores menores es c fixador de corantes /pigmentos base água corantes ­ opcional amaciante 2 adicione uma pequena quantidade de fixador obs agentes de secagem ao ar devem ser adicionados se não houver uma estufa polimerizadeira usar uma prensa térmica também funciona nota alguns autores recomendam usar fixador catalizador isento de aziridinas 1 encha o balde de 7 litros com pouco mais da metade do volume em água adicione pouco menos de meio litro de tinta serigráfica base água branca 3 adicione uma pequena quantidade de amaciante na mistura 4 coloque a mistura em diversos baldes e mexa bem 5 leve os baldes para uma mesa de trabalho coberta com uma lona plástica de proteção e adicione os pigmentos 6 quando passar da experimentação para a produção em série procure ter as quantidades definidas em peso e as receitas dos procedimentos para cada efeito desejado devidamente anotados 14 · dezembro· 2010 · www.estampariatextil.com.br ·dezembro · 2010 · www.empresarioserigrafico.com.br

[close]

p. 14

charlie taublieb especialista e membro da academia de tecnologia serigráfica academy of screen printing technology www.taubliebconsulting.com e-mail dr print@aol.com www.taubliebconsulting .taubliebconsulting.com drprint@aol.com 7 bater bem para homogeneizar dispersar os pigmentos 8 enrole uma camiseta e mergulhe na solução de água com tinta branca e depois torça a camiseta 12 feito isso torça bem sobre um balde vazio e pendure no cabide para secar 9 mergulhe a camiseta na solução com pigmento preto e torça novamente abra a camiseta e respingue um pouco de solução pigmentada de outra cor usando uma esponja ou pincel de pintura ou rolinho pendure no cabide para secar 13 após a secagem as camisetas podem ser impressas ou usadas como estão 10 mergulhe o colarinho de outra camiseta na solução preta e o resto da camiseta na solução branca e torça estenda a camiseta sobre a lona plástica 11 usando um rolinho de pintura aplique um tanto da solução preta em várias áreas da camiseta agradecimentos a carlene zierfuss e brenda tomeo da rede de escolas de ciências do empreendedorismo de newark delaware pelo uso do local e do pessoal dezembro · 2010 2010 · www.estampariatextil.com.br · 15 dezembro · · www.empresarioserigrafico.com.br

[close]

p. 15

estamparia têxtil b cativa têxtil aperfeiçoa sistema de gestão segundo o gerente de recursos humanos cláudio roberto neumann o texto da missão visão e negócio da cativa permanecem os mesmos no entanto houve mudança da interpretação do entendimento sobre eles foram alterados os valores que agora passam a ser `nossas pessoas clientes foco no resultado e espírito de equipe destaca o processo de aperfeiçoamento se deu por meio de uma pesquisa junto às lideranças da cativa diretores gerentes e supervisores a pesquisa foi realizada na forma aberta com as pessoas apontando livremente sugestões e fechada com a escolha de uma lista de itens previamente definida o resultado foi a definição dos quatro novos valores da cativa têxtil a grande diferença é que desta vez foram colaboradores que fizeram a escolha de acordo com o dia a dia profissional pontua neumann com cerca de 1,7 mil empregos gerados em cinco unidades e uma sexta que será lançada ainda este ano a cativa têxtil tem como missão conquistar clientes oferecendo produtos de qualidade e de venda rápida visando ao crescimento e perpetuação da empresa respeitando as pessoas a sociedade e o ambiente em que está inserida a missão para 2012 é estar entre as quatro empresas mais referidas do setor de vestuário mais lembradas pelos lojistas quando perguntados sobre indicação de marca produto de qualidade e serviços o negócio da indústria é provocar interesse despertar e intensificar o desejo pelos produtos serviços marcas oportunidades de trabalho e relacionamentos que são oferecidos novos valores da cativa nossas pessoas a empresa acredita que quem agrega valor ao produto e serviços são as pessoas e este é o segredo do sucesso empresarial clientes a indústria tem como foco o cliente que é a principal razão de a cativa existir por isso procura atender esse público como gostaria de ser atendida com agilidade cordialidade respeito qualidade preço justo cumprindo o prazo de entrega e conformidade com o produto foco resultado foco no resultado os resultados mantêm e movem a empresa sendo assim para que a cativa alcance melhores resultados a empresa não se contenta com parâmetros pré-estabelecidos e sempre busca melhorias contínuas em todos os setores espírito de equipe para a cativa o respeito e o envolvimento sincero entre as pessoas por objetivos comuns são imprescindíveis para o crescimento da empresa assim o grupo trabalha comprometido com o todo compartilhando conhecimentos dificuldades e conquistas mais informações 47 3387-9999 www.cativ .cati www.cativa.com.br uscando aperfeiçoar seu sistema de gestão a cativa têxtil trabalha agora com foco na mudança de sua ideologia no intuito de se tornar uma empresa ainda mais importante quando o assunto é o sistema administrativo desde o início do ano a direção da empresa com gerentes e supervisores começou a desenvolver a atividade o andamento desse processo foi todo acompanhado pela rede de parceiros para a excelência paex e contou ainda com a consulta a colaboradores algumas alterações já foram feitas e a ideia agora é o trabalho em equipe para que as mudanças sejam incorporadas à cultura da indústria catarinense autossuficiente a partir do fio a cativa transforma mais de 180 toneladas de malha ao mês produzindo roupas que vestem crianças jovens e adultos a produção totaliza 7 milhões de peças por ano material que pode ser encontrado em multimarcas de todo o brasil e também em sua loja situada junto à fábrica 16 · dezembro· 2010 · www.estampariatextil.com.br ·dezembro · 2010 · www.empresarioserigrafico.com.br

[close]