Muraciet - eng-tr

 

Embed or link this publication

Description

Muraciet 2

Popular Pages


p. 1

Azarbaycanda Miqrant va Macburi Ko^kunlarin Hiiquqlanni Mudafiasi Ictimai Birliyi Azerbaycan R espublikasi, Baki §ahari, Azadliq prospekti 114 monzil 4, Tel: (+994 12) 441 47 42; 440 50 70 Azerbaijan Association Public Association for the Protection of Rights of Migrants and InternallyDisplaced Persons in Azerbaijan Baku, The Repu blic of A zerbaijan, Appartm ent 4, Azadlyq a v e n u e ll4 , (+994 12) 441 47 42; 440 50 70 № 0/S- G //*/ www.azerbaijanfoundation.az info^'azerbaijanfoundation.az “t \ “ 2014 To Mr. Michel Platini President of the Union of European Football Associations Mr. Michel Platini, Public Union for “Protection o f the Rights o f Migrants and Internally Displaced Persons” has operated since 2004. The main objective o f the Union is regular monitoring o f the situation in connection with the protection o f the rights o f migrants, refugees and internally displaced persons in Republic of Azerbaijan and foreign countries. Union also works to inform the world community about realities on Armenian-Azerbaijani Nagorno-Karabakh conflict. It informs the world community about materials based on specific facts, evidence on the fact that Karabakh is the native Azerbaijani land, its illegal occupation by Armenian armed forces, million people being displaced from their homes, material and moral damage inflicted on these people, the destruction of surface and groundwater resources in the occupied territories, destruction, burning, plunder and appropriation o f historical, architectural, religious monuments, material cultural heritage, exposure to environmental terrorism in the occupied territories and etc. In the result of Armenian-Azerbaijani conflict which entered to the history as one o f the most tragic conflicts o f the twentieth century and lasted for more than 20 years 20% o f Azerbaijan territory was occupied by Armenian armed forces. As a result, nearly one million Azerbaijanis were expelled from their native lands and living an IDP life. In 1992 at night from 25 to 26 February Armenian armed forces with the participation of the Russian 366th Motor Rifle Regiment invaded Khojaly town and committed genocide against Azerbaijanis. A total o f 613 residents o f Khojaly including 63 children, 106 women, 70 elderly men and women were killed, 8 families were completely destroyed, 25 children lost both and 130 children lost one of their parent in this terrible tragedy. 487 people including 76 children were wounded by the enemy. 1275 residents o f Khojaly were captured, 150 were missing. Khojaly town was razed to the ground. Mr. Michel Platini, We would like to bring to your attention that “Galatasaray-Chelsea” football match which will take place on February 26, 2014 within UEFA Champions League 1/8 final coincides with the 22th anniversary o f the Khojaly tragedy.

[close]

p. 2

Will you be so kind to give instructions for a minute o f silence for the victims o f the tragedy by the players as a sign o f respect for the souls killed in the one o f the most terrible tragedies in the world Khojaly genocide. Nadir Abdullayev Honorable Chairman o f the Public Association for the "Protection of Rights of Migrants and Internally Displaced Persons in Azerbaijan

[close]

p. 3

Azarbaycanda Miqrant va Macburi Ko^kiinlarin Hiiquqlanm Miidafiasi Ictimai Birliyi Azerbaycan R espublikasi, Baki §ahari, Azadliq prospekti 114 m anzil 4, Tel: (+444 12) 441 47 42; 440 50 70 t II .<«1 Azerbaijan 14 l« | I 1 — Association1 14 ■ l» h -4 4 Public Association for the Protection of Rights of Migrants and InternallyDisplaced Persons in Azerbaijan Baku, T he R epublic of A zerbaijan, A ppartm ent 4, Azadlyq a v e n u e ll4 , (+994 12) 441 47 42; 440 50 70 № 0(6 -tf//V www.azerbaijanfoundation.az info<®azerbaijanfoundation.az “ “ S u &Cl I 2014 Galatasaray spor kultibtiniin baskani Saym Unal Aysal Sayin Unal Aysal, "Azerbaycan'da G 69men ve Miilteci Haklarmm Korunmasi" Sosyal Birligi 2004 yilmdan itibaren faaliyet gostermektedir.Birligin temel amaci,Azerbaycan Cumhuriyeti ve yabanci ulkelerde g6 ?men ve mtiltecilerin haklarmm savunulmasi ile ilgili ko§ullarm diizenli gozlemini organize etmekten ibarettir. Birlik aynca Ermenistan-Azerbaycan, Daglik Karabag sorunu ile ilgili gergekleri diinya kamuoyuna duyurmak amaciyla ?ah§iyor. Karabag'in ezelden Azerbaycan topragi oldugunu, yasadi§i olarak Ermenistan silahli kuvvetleri tarafindan i§galini, milyona yakin ki§inin yurdundan go? etmek zorunda kaldigini,bu insanlara verilen maddi ve manevi zaran,i§gal olunan bolgelerdeki kaynaklarin, zenginliklerin talan edildigini, tarihi, kiiltiirel, maddi ve manevi degeri yiiksek olan mimari eserlerin, abidelerin, dini yapilarm yakilip yikildigim, yagma edildigini, Ermenile§tirildigini, i§gal edilmi§ topraklarm ekolojik terore maruz kaldigim ve ba§ka yapilan i§lerle ilgili somut olgulara, kamtlara, delillere dayali verileri ve malzemeleri dunya kamuoyuna iletiyor. XX yiizyilin tarihine en trajik ihtilaflardan biri olarak dahil olan, 20 yildan fazla devam eden Ermenistan-Azerbaycan anla§mazhgi ve 9ati§masi sonucunda Azerbaycan Cumhuriyeti'nin topraklarimn % 20'si Ermenistan silahli kuvvetleri tarafindan i§gal edilmi§tir. Bunun sonucunda bir milyona yakm Azerbaycanh kendi topraklarmdan kovularak miilteci hayati ya§amaktadirlar. 1992 yili §ubat ayinin 25 - 26'sina baglayan gece Ermenistan Silahli Kuvvetleri Rusya'nin 366.motorlu alayimn katilimiyla Hocali §ehrini i§gal ederek, Azerbaycanlilara kar§i soykinm yapilmi§tir. Bu korkun? faciada 63'ti ?ocuk, 106'si kadin, 70'i ya§h olmak iizere 613 ki§i Hocali sakini katledilmi§, 8 aile tamamen yok edilmi§, 25 ?ocuk her iki ebeveynini, 130 ?ocuk ebeveynlerinden birini kaybetmi§tir. Du§man mermisine yakalampta yaralanan 487 ki§iden 76'si ?ocuktu. 1275 ki§i esir du§mu§, 150 ki§i kayiplara kan§mi§tir. Hocali §ehri, yeryiiziinden silinmi?dir. Sayin Aysal, 26 §ubat 2014 tarihinde UEFA tarafindan duzenlenen §ampiyonlar Ligi’nin 1/8 final a§amasi oyunlan ^er^evesinde yapilacak o la n ," Galatasaray" - " Chelsea " kar§ilasmasi Hocali faciasimn 22.yil doniimune denk geliyor.Diinyamn en korkun? facialarmdan biri olan, Hocali soykmminda oldiirulen

[close]

p. 4

insanlarin ruhlarma saygi belirtisi olarak,facianin kurbanlarmm futbolcular tarafindan bir dakikalik saygi duru§uyla anilmasina ve Azerbaycan'la aym derdi ya§ayan Tiirkiye'nin, takimi olan " Galatasaray " kuliibuniin futbolcularmin 26 §ubat'taki kar§ila§mada kollarma siyah kurdele baglayarak 5 ikmalarina talimat vermenizi arz ederiz. Nadir Abdullayev Azerbaycan'da Go^men ve Miiltecilerin Haklarini Koruma Dernegi'nin Fahri liaskam

[close]

Comments

no comments yet