CATÁLOGO PRINCIPAL

 

Embed or link this publication

Description

CATÁLOGO PRINCIPAL

Popular Pages


p. 1

CATÁLOGO PRINCIPAL COMPONENTES PARA REMOLQUES

[close]

p. 2

Contenido Fahrwerksktechnik Innovación Directorio de palabras clave Vivir para la calidad Filiales AL-KO Página Página Página Página 4 5 6 – 7 8 – 9 Reglamento de materias peligrosas: Los ejes con freno de este catálogo cumplen el reglamento de materias peligrosas según el § 47 (2) punto 3 (forros de freno sin amianto). Directiva CE: Los enganches de inercia y frenos de rueda cumplen la directiva 71/320/CE con todos sus suplementos. Alemania 100 km/h: Todos los componentes de vehículos indicados están concebidos para al menos 100 km/h (véase StVZO 15. reglamento de modificación § 30a punto 2). Europa 140 km/h: Todos los componentes de vehículos indicados están concebidos para al menos 140 km/h. Indicaciones para realizar pedidos: 1.) Al realizar sus pedidos, indique siempre la referencia 2.) Artículos con su referencia en rojo: plazo entrega inmediato. Solicitar el plazo de entrega para cantidades superiores a 10 unididades. Con la referencia en negro consultar. 3.) Queda reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas. 2

[close]

p. 3

Chasis en T / Ventajas Chasis en V / Ventajas Ejemplos chasis articulados y chasis superligeros Chasis superligeros para transporte de coches Punto de acoplamiento - Carga en bola y posición del eje Cálculo de frenada CE - Criterios para un buen comportamiento vial Instrucciones de montaje y de ajuste para la instalación de freno Indicaciones generales sobre las homologaciones europeas de remolques Ventajas lanzas Estribo de apoyo Lanzas - cuadradas rectas hasta 750 kg Lanzas - cuadradas curvadas hasta 750 kg Lanzas sin freno PLUS – articuladas desde 750 kg hasta 1.100 kg - argollas Página Página Página Página Página Página Página Página Página Página Página Página Página 10 12 14 16 17 18 20 24 – 19 – 23 – 25 26 27 28 29 30 – 37 Enganches de finercia - Sistema de frenada Engtanches de inercia cuadrados con y sin lanza Enganche de inercia cuadrado con y sin lanzas 450 - 3.500 kg Enganches de inercia cuadrados diagramas - Soportes lanza atornillables Enganches de inercia V 450 - 3.500 kg – Accesorios - Guía para cable de seguridad Enganche de inercia PROFI V - palanca de freno de mano telescópica - argollas Lanzas en V – Travesaño rueda jockey - Varilla de freno/soporte varilla Enganches de inercia articulados COMPACT / PLUS 500 - 3.500 kg - argollas Ejes ventajas – Instrucciones para la carrocería - Clasificación de ejes Ejes sin freno 350 hasta 1.800 kg Pares de bujes - pares de freno Ejes con freno COMPACT 750 hasta 4.000 kg AL-KO AAA Premium Brake - ejes con freno PLUS 1350 - 1500 kg. Conjuntos eje tándem con freno PLUS 1.600 hasta 3.500 kg Soportes lanza atornillables – Soportes unión eje-lanza soldados - Abrazaderas Ruedas y llantas – Amortiguadores de suspensión – Frenos de ruedas Cables bowden – Soportes cables bowden – Pernos – Sist. limpieza frenos Cabezales – Estabilizadores – Bolas – Bocas de enganche Cerraduras antirrobo – Safety-Ball – Soft-Dock – Soft-Ball – Protect. intemperie Cubreenganches – Portaenchufe – ATC Trailer-Control – AMS MAMMUT Caja fuerte – Patas extensibles – Komfort-Kit – Superficie apoyo big foot™ Patas con pie abatible – E.C.S – Ruedas jockey y abrazaderas Apoyos – Gato de elevación – Soporte rueda repuesto – Trampilla - Freno estacionam. Calces – Cabrestantes – Accesorios – Caja de herramientas Rodillos náutica – Guardabarros – Rampas Material eléctrico – Herrajes – Tablero de contrachapado Página Página Página Página Página Página Página Página 38 40 42 60 62 78 88 94 – 39 – 41 – 59 – 61 – 77 – 87 – 93 – 105 – – – – – – – – – 111 123 125 141 147 149 154 167 175 197 203 213 222 236 245 260 289 295 Página 106 Página 112 Página 124 Página 126 Página 142 Página 148 Página 150 Página 155 Página 168 Página 176 – Página 198 – Página 204 – Página 214 – Página 223 – Página 237 – Página 246 – Página 261 – Página 290 – 3 Accesorios Ejes Enganches de inercia Lanzas Tecnología de chasis – 11 – 13 – 15

[close]

p. 4

Innovación El afán continuo hacia la calidad, innovaciones y mejora en todas las áreas ha sido premiado por la segunda vez consecutiva: ALOIS KOBER GMBH ha sido distinguido tambíen en el año 2012 con el sello de calidad del Top-100 como mediana empresa especialmente innovadora. Lo que quiere decir en definitiva que AL-KO dispone de un espíritu inventor excelente, procesos de innovación ejemplares y tiende con éxito los puentes desde la idea hasta el éxito en el mercado. „El objetivo es crear contactos con los clientes todavía mejores y utilizarlos como fuente de inspiración para nuevas ideas y mejoras. Esta filosofia empresarial y las estrategias correspondientes hace de la empresa el líder mundial de mercado y tecnológico de chasis para caravanas, autocaravanas y remolques.· AL-KO Componentes de Alta Tecnología – lo mejor para Usted. Peso neto Embalaje unitario Unidad embalaje Plazo de entrega en días laborables 4

[close]

p. 5

Directorio de palabras claves A – Z A AAA Premium Brake 142-143 Abrazaderas eje 154 Abrazaderas rueda jockey 232 Accesorios enganches de inercia 73-75, 82-83 Adaptador varilla 93 AKS 190-195 Amortiguador suspensión 160-165 AMS MAMMUT 209-213 Angular para lanzas 74, 83 Argollas 31, 33, 35, 37, 53, 84-87, 97, 101, 103, 105 ATC Trailer-Control 205-208 Apoyos 237-240 Apoyos con husillo 241 E E.C.S. Sistema de patas electrónicas 224-226 Ejes 107-147 Eje, posición 17 Ejemplos chasis articulados 14-15 Elementos modulares guardabarros 274 Elemento para pisar guardabarros 281 Empuñadura maniobras 82, 234 Enganches de inercia 38-105 Estabilizadores 190-195 Estribo de apoyo 27, 74, 82 Pares de bujes y frenos 124-125 Patas extensibles 215-219 Patas con pie abatible 223 Patas electrónicas E.C.S. 224-226 Peldaño guardabarros 281 Pernos de rueda 173 Portaenchufes 204 Protector intemperie 203, 257 Punto de acoplamiento 17 R Rampas 284-289 Retromarcha 20-23 Rodillos náutica 261-268 Ruedas y llantas 155-159 Ruedas jockey 227-236 F Faldones guardabarros 280 Filiales 10-11 Frenos de rueda 166-167 B big foot, superficie de apoyo 221-223 Bolas y bocas de enganche 196-197 G Gato de elevación 242 Guardabarros 269-283 Guía cable seguridad 76-77 S Safety-Ball 189, 201 Safety triple pack 194 Sistema de frenada 38-39 Sistema limpieza frenos 174-175 Sistema maniobras 209-213 Soft-Ball 202-203 Soft-Dock 189, 202 Soporte cables bowden 171 Soporte cable bowden tándem 172 Soporte central 82-83 Soportes lanza atornillables 61 Soporte pared garaje cabrestantes 257 Soporte rueda jockey 73 Soporte rueda repuesto 243-244 Sop. unión eje-lanza sold. - atornill. 152-153 Soporte varilla 93 Superficie apoyo 221-222 Suspensión hexagonal de caucho 106 C Cabezales 176-189 Cables bowden, soportes 171-172 Cables bowden 168-170 Cabrestantes 249-259 Caja fuerte 214 Cajas de herramientas 260 Calces 246-248 Chapa de refuerzo 83 Cálculo de frenada CE 18 Carga en bola 17 Cerraduras antirrobo 198-201 Chapa para lanzas 75 Chasis en T 10-11 Chasis en V 12-13 Chasis superligero 16 Comportamiento vial 19 Conjunto eje tándem 148-149 Cubre-enganches y cubrelanzas 204 H Herrajes 292-293 I Indicaciones homologaciones europeas 24-25 Instrucciones carrocería 107 Instrucción de montaje retromarcha 20-23 L Lanzas en V 88-91 Lanzas sin freno 26-37 K Komfort Kit 220 M Material eléctrico 290-291 Manivelas 218-219 Montaje amortiguadores suspensión 164-165 T Tablero contrachapado 294-295 Tecnología de chasis 10-23 Trampilla de ventilación 245 Travesaño rueda jockey 92 O D Dispositivo tracción c/cabezal 181-182 Distanciador 75 Octagonal PLUS 160-161 P Palanca freno de mano telescópica 79 Palanca inversión 41, 62 V Varilla de freno 93 5

[close]

p. 6

Vivir para la calidad La base de nuestro éxito y liderazgo a nivel mundial es nuestra disposición y capacidad para el cambio, para la adaptación a los requisitos cambiantes de los clientes y de los mercados. Solo con energía, creatividad e ideas es posible poner en marcha nuevos desarrollos, diseñar productos innovadores y asegurar las ventajas ante la competencia. Quality for Life significa para nosotros ofrecer en todas las áreas de negocio productos y servicios de alta calidad, que signifiquen para nuestros clientes confort, seguridad y satisfacción - durante toda una vida. Quality for Life – „Calidad, durante toda una vida“, no es sólo para nuestros productos, sino significa que el Servicio para nuestros clientes empieza con la compra de los productos. Con campañas de publicidad y presencia en todas las ferias importantes promocionamos la venta de nuestros clientes y les informamos sobre las últimas novedades. La relación cliente-proveedor significa para AL-KO el comienzo de una colaboración comprometida y basada en la confianza. La imagen positiva del fabricante líder de componentes para vehículos, así como la utilización de atractivos instrumentos de Marketing son apoyados por nuestros clientes mediante la venta de los productos AL-KO. 6

[close]

p. 7

Técnica de vehículos Con nuestro potente equipo y sus ideas innovadoras aseguramos nuestra seña de identidad Calidad, Seguridad y Confort en los seis campos estratégicos del área de Técnica de Vehículos. No en último lugar por nuestra tecnología de chasis para remolques, caravanas, autocaravanas y vehículos comerciales somos el fabricante líder mundial. Jardín+Hobby Potencia y rendimiento, reunidos en un diseño llamativo, son sinónimos de nuestros productos en los campos estratégicos tecnología para el césped, jardín, agua y bricolaje. Diversos premios recibidos para la innovación, diseño y calidad prueban la alta calidad de nuestras máquinas, que se destacan por el amor a los detalles. Tecnología del aire y climatización Proporcionamos el clima perfecto en hospitales, fábricas o soluciones efi cientes para complejos grandes comerciales o de ocio. Transformamos consecuentemente los requisitos individuales de los clientes en conceptos de máquinas individuales, económicos y ecológicos, sin hacer compromisos en calidad, tecnología más avanzada y fi abilidad. NUEVO CENTRO CLIENTES Con la apertura del nuevo centro de clientes AL-KO mejora la calidad de su servicio y amplia la cercanía al cliente. 7

[close]

p. 8

En todo el mundo en buenas manos NUESTRAS FILIALES ALOIS KOBER GMBH Ichenhauser Straße 14, 89359 Kötz, Alemania Tel. +49 82 21 97-0, fahrzeugtechnik@al-ko.de Société Nouvelle RTN-Goett SAS Z.I. Route de Tours, 49490 Noyant, Francia Tel. +33 2 418410 10 AL-KO KOBER GmbH Via G. Verdi 23, 37060 Castel d’Azzano, Italia Tel. +39 45 85 20-453, info@al-ko.it ALOIS KOBER GMBH Weiler Weg 5, 89335 Ichenhausen, Alemania Tel. +49 82 23 / 40 03-0, kunststofftechnik@al-ko.de AL-KO S.A.S., Zone industrielle de Branges, B.P. 99, 1501 Louhans Cedex, Francia Tel. +33 3 8576-3500, al-ko@al-ko.fr AL-KO KOBER SIA Margrietas Strasse 7, Riga, 1046 Letonia Tel. +371 67 40 93 30, al-ko@al-ko.lv AL-KO Dämpfungstechnik GmbH Bahnhofstraße 2 – 4, 04746 Hartha, Alemania Tel. +49 3 43 28 / 67-0, info.hartha@al-ko.de AL-KO KOBER Ltd., Warwickshire Business Park, CV47 0AL Southam, Inglaterra Tel. +44 19 26 8 18-500, mail@al-ko.co.uk AL-KO KOBER B.V. Diamantstraat 33, 7554 TA Hengelo, Países Bajos Tel. +31 74 2 55-9955, alkonl@al-ko.nl 8

[close]

p. 9

Las buenas colaboraciones se deben cuidar, vivir y crear todos los días. La comercialización internacional de nuestros productos y servicios requiere contactos continuados. La presencia local esta asegurada por nuestra red mundial de filiales, con las cuales agrupamos nuestras fortalezas y aprovechamos los efectos sinérgicos. Clientes y proveedores encuentran aquí personas de contacto directos, la calidad AL-KO fiable y un servicio amplio y competente. AL-KO KOBER GES.M.B.H. Zellbergeben 38, 6277 Zellberg, Austria Tel. +43 52 82 26 51-0, info@zell.al-ko.at AL-KO KOBER AB Stalverksgatan 16, 40278 Goeteborg, Suecia Tel. +46 31 578280, question@al-ko.se AL-KO KOBER Spol. S.R.O. Razov 1217, 76312 Vizovice, República Checa Tel.: +420 5 7745 43 42 AL-KO KOBER Sp. Z.O.O. Bukowska 10, 62081 Wysogotowo, Polonia Tel. +48 61 8 16-1925, al-ko@al-ko.pl AL-KO KOBER SLOVAKIA spol. s.r.o. Horny dvor 2/1514, 900 27 Bernolakovo, Eslovaquia Fon +421 2 45 99-4112, info@al-ko.sk TOV AL-KO Kober Tcherwonozorjany Prospekt, 119, B/O 29, 03039 Kiev, Ucrania, Tel. +380 44 4 92 33-97, info@al-ko.com.ua OOO AL-KO KOBER ul. Otkrytoje Shosse 48/a, 107370 Moscow, Rusia Tel. +7 4 99 168 87 16, info@al-ko.msk.ru ˜ AL-KO ESPANA S.A.U. ˜ Crta. de Logrono, Km. 13, 50180 Utebo Zaragoza, España Tel. +34 9 76462280 – info.zaragoza@al-ko.es AL-KO KFT Haraszti u. 122/a, 2351 Alsónémedi, Hungría Tel. +36 29 53 70-50, al-ko@al-ko.hu 9

[close]

p. 10

Chasis en T, recto y curvado Optimizado hasta el último detalle Los chasis están compuestos por componentes estándar y pueden adaptarse a sus medidas mediante soportes lanza regulables. Un estribo de apoyo protege Soporte rueda jockey soldado Compensador de montaje el cabezal de la suciedad por de serie. rápido, ahorra tiempo de contacto con el suelo. Además montaje. se asegura que la función del freno de emergencia mediante el cable de seguridad esté garantizada. Soporte varilla. La varilla se desliza limpiamente, la instalación de freno sólo se activa cuando se produce un recorrido de inercia y se necesita la frenada realmente. Portaenchufes de 7 y 13 polos para fijar el enchufe eléctrico de forma segura durante el aparcamiento. Convergencia delantera ajustada en fábrica para un desgaste mínimo de los neumáticos. Rodamiento compacto, que no necesita mantenimiento. 3,5 mm Plato de freno robusto, por lo que no se producen deformaciones cuando se somete a sobrecarga. 10

[close]

p. 11

El cable bowden se fija en la argolla de freno, ahorrando tiempo de montaje. Reajuste de frenos sencillo. Soporte amortiguador encaja- Tambor de freno con nerble para un montaje posterior vios de refrigeración para la mñas sencillo. óptima evacuación de calor durante la frenada. 11 Tecnología de chasis

[close]

p. 12

Chasis en V Optimizado hasta el último detalle Los chasis están compuestos por componentes estándar y pueden adaptarse a sus medidas mediante soportes lanza regulables. Un estribo de apoyo protege el cabezal de la suciedad por contacto con el suelo. Además se asegura que la función del freno de emergencia mediante el cable de seguridad esté garantizada. El soporte rueda jockey atornillable permite un montaje central de la rueda jockey. (atención al accionar la rueda jockey, observar que la rueda no pueda doblar la varilla).. Los distanciadores atornillables permiten corregir la altura de acoplamiento en un máximo de 70 mm. Soporte varilla. La varilla se desliza limpiamente, la instalación de freno sólo se activa cuando se produce un recorrido de inercia y se necesita la frenada realmente. Portaenchufes de 7 y 13 polos para fijar el enchufe eléctrico de forma segura durante el aparcamiento. Convergencia delantera ajustada en fábrica para un desgaste mínimo de los neumáticos. Compensador de montaje rápido, ahorra tiempo de montaje. 3,5mm Angular y chapa para una Guía para el cable de seguriestabilidad adicional contra la dad de serie, para que el freno torsión del cable de seguridad. de emergencia funcione sin problemas. Rodamiento compacto, que no necesita mantenimiento. Plato de freno robusto, por lo que no se producen deformaciones cuando se somete a sobrecarga. 12

[close]

p. 13

El cable bowden se fija en la argolla de freno, ahorrando tiempo de montaje. Reajuste de frenos sencillo. Soporte amortiguador encaja- Tambor de freno con nerble para un montaje posterior vios de refrigeración para la más sencillo. óptima evacuación de calor durante la frenada. 13 Tecnología de chasis

[close]

p. 14

Ejemplos chasis articulados Longitudes y anchuras individuales Chasis articulado sin freno Referencia 1 221 071 1 221 740 1 220 450 Peso total 750 kg 1000 kg 1300 kg Consola 1303543 Sección A-B Sin carga Chasis articulado con freno Referencia 1 216 716 1 226 715 1 226 362 Peso total 1000 kg 1500 kg 2000 kg Sin carga 14 Cota a Cota c Cota a Cota c

[close]

p. 15

Chasis articulado con freno Referencia 1 221 930 1 221 741 1 220 449 1 226 742 Peso total 850 kg 1100 kg 1300 kg 1500 kg Sección A-B Chasis articulado con freno Referencia 1 213 204 1 226 724 1 226 723 Peso total 750 kg 1000 kg Sin carga Sección A-B 1300 kg Cota a Cota a Cota c Cota c 15 Tecnología de chasis

[close]

Comments

no comments yet