Madeamano Design Catalogo

 

Embed or link this publication

Description

Nuova linea di arredi e complementi "Magma Collection"

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2



[close]

p. 3

“Magma Collection” design e art direction Ilenia Indaco ceo/partner e production director Rosario Parrinello

[close]

p. 4

pacthwork

[close]

p. 5

Il leit-motiv principale della produzione di “Made a Mano” è il trasformare una materia “viva” e assolutamente naturale come la lava che erompe dalle profondità del vulcano più grande d'Europa, l'Etna, in un materiale “colto” e raffinato che racconta il genius loci di una terra. Il tutto riletto in chiave moderna e contemporanea. Come il magma, materia fluida e incandescente che sgorga dalle viscere dell'Etna, si va a solidificare in forme ogni volta assolutamente originali e diverse, destinate, però, a rimanere per sempre, così Magma Collection, innovativa collezione di mobili e complementi d'arredo - ideata da Ilenia Indaco, designer e art-director - realizzata con i materiali propri della produzione di Made a Mano - pietra lavica maiolicata e ceramica - con raffinata sensibilità, riesce a miscelare sapientemente passato e presente, fondendo memoria e contemporaneità per dare vita a prodotti fatti rigorosamente hand made per vivere in eterno, travalicando il tempo. Il fil-rouge della collezione è la sinergia tra artigianato e design. Un design che affonda le sue radici in una millenaria tradizione artigiana traendone materiali, “decori”, colori, tecniche e lavorazioni per reinterpretarli in chiave contemporanea in oggetti dalla linee pulite ed essenziali ma dalla marcata personalità. Forma, “segno”, colore e fatto a mano sono le variabili di un gioco dalle infinite possibilità compositivoformali, che si traduce in un design “partecipativo”, dove l'utente può personalizzare il “suo” oggetto fino a farne un pezzo unico. Con una sua storia ed una sua anima. Tutti i prodotti della Collezione Magma sono perfetti per gli interni ed inalterabili all'esterno come solo una pietra lavica maiolicata può essere; infatti, il processo di ceramizzazione amplifica la già elevatissima resistenza chimico-fisica-meccanica, agli sbalzi termici, al gelo ed all'usura della pietra. Da qui parte Made a Mano design... The main leitmotif of the “Made a Mano” production is to convert a completely natural “living” matter such as the lava erupts from the depths of Europe's largest volcano, Mount Etna, into a “cultured” and refined material that tells the genius loci of a land. All reinterpreted in a modern and contemporary art. Like the magma, a fluid, and incandescent material flowing from the bowels of Etna, is going to solidify into various original shapes however, meant to remain forever, so Magma Collection, is an innovative collection of furniture - designed by Ilenia Indaco, designer and art director - made with Made A Mano production - Lava stone and ceramic tiles with exquisite sensitivity, able to skillfully blend the past and present, mixing memory and modernity, in giving life to objects made strictly by hand to live forever, crossing time. The fil - rouge - of the collection is the synergy between craft and design. A design that holds its roots in a centuries-old artisan tradition rawing materials, “decorations”, colours, techniques and processes to reinterpret them in a contemporary objects in the clean lines and rigorous but with a distinctive personality. Form, “sign”, colour and handmade are the variables of a game with infinite possibilities of compositionformal, which results in a design “participatory”, where you can customize “his” object to make a piece only. With its history and its soul. All the products of the Collection Magma are perfect for indoor and outdoor unalterable as only a ceramized lava stone can be , in fact, the process of veneering amplifies the already very high resistance to chemical and physical-mechanical, thermal shock, and frost wear of the stone. Here starts Made a Mano design... Ilenia Indaco Rosario Parrinello

[close]

p. 6



[close]

p. 7

Relax Due blocchi di massello di pietra lavica svuotati, diventano cornici dagli spessori specularmente diversi, e fanno da sostegno ad un'esile struttura in ferro rivestita in cuoio. Il risultato: una poltrona dalla presenza decisa, grazie anche al forte impatto della sua linea rigorosa sottolineata dall'elemento decoro. Two blocks of empty lava stone , become frames of the speculate different thicknesses , and they will be a support for the structure in iron covered in leather. The result: an armchair with a determine aspect , thanks to the element of its decoration. 5

[close]

p. 8



[close]

p. 9

Seatable Tre lastre in massello di pietra lavica e due cuscini danno vita ad una seduta dalle linee pulite ed essenziali: rimossi i cuscini, eccola trasformarsi in un tavolino-panca. Three-seat bench in solid slabs of lava stone and two seat cushions create a clean, simple lines: removed the cushions, here transformed into a table-bench. 7

[close]

p. 10



[close]

p. 11

Contengo Un’esile struttura sostiene un piano in massello di pietra lavica dal forte spessore. Il piano del tavolo fa da appoggio ed accoglie anche un contenitore in un gioco di pieni e di vuoti. A feeble structure sustain a top in lava stone block with a powerful thickness. The tabletop is the support and greet also a bin in a game of full and of empty. 9

[close]

p. 12



[close]

p. 13



[close]

p. 14

12

[close]

p. 15

Méli-Mélo Tre possenti lame in metallo, da terra, affiorano sul piano rettangolare del tavolo e lo tagliano in quattro lastre trapezoidali di pietra lavica, tutte disuguali per forma, colore, decoro e finitura. Asimmetrie, ricerche cromatiche e tattili sono le peculiarità di un oggetto dalla volitiva personalità, perfetto da solo, nella combinazione delle due differenti misure, o, ancora, assemblato ad uno di pari misura a formare un tavolo di forma quadrata. Three strong blades in metal, from earth , crop out of the top of the rectangular table and cut them in 4 slabs of trapezium in lava stone , all different in their forms, colour , decorations and finish. Asymmetries, chromatic researches and tactile are the peculiarity of each object of the feisty personality, perfect alone, in the combination with the two different sizes or assembled to one with the same sizes to form a square table. 13

[close]

Comments

no comments yet