Три поросёнка

 

Embed or link this publication

Description

Для малышей

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2



[close]

p. 3

,+,ffi ж*.*'** t*-o ,;..**'::11 'j, ,## { I ffiffi.ffi g**#ФGgl*!f;* w М *:

[close]

p. 4

!,il Boзpaстa flля дoшrкoльЕoгo C epеeй' B,лаluмupoвuч M шxалtсoв тPи Пo пoPoсAEкA сказкe aпгЛnйскoй иБ лli 3504 . oтветcтBeцвffй prдaктop E. А- T еpеxoвd Хyдожeствeввый редактop o. ll' I{oнОaroвa Tс!xвшчoсшй poдaктop . II. II. Caвeюroвa ltoppектop r. B. Pусaьoвa IIoдписавo к цqчaтt с гoтoвнx дEaпoвитEвoв 2lx1| 1977 г. Фopшaт 60Х90|/е. Бyм. oфс. Лi 2. Усл. пeч. л..4. Уч.-изд. д. 3,55.Tпpаж 1 000 000 эка. 3aкaв Jti 1594. I{oвa 30 кoп. opfieвa Tpyдoвoгo Hpacвoгo 3пaмeви пздатeдьствo tfleтская ддтеpaтypa'. Мoсквa. !eвтp, М. Чеpкасскпй пep..1. oтпeватaвo с д и а д o t п т и в o BI { д л п в я в с к o г oп o л в г p а ф к o ш бпдaтa дeтскoй Д'тeрaтypы sш. 50-лeтия C C C P , г . I { a л и в и в ,o p д e в aT p y д o в o г ol t р a с u o . гo 3яarleнп фaбpикoй с[eтская квигaD Лi l PoсглавдoддгDaфцpoшаГoсУдарсiвeшoгo кф PCфсP пo дqu" мвтeтa Coвeта i{йи"'po' дадaтeдьcтв. !oлвfDафип д квnжEoй тopгoвлц. Moсквa, CУшёвскиfi щл' 49. t 7080t_0t7 .Бeз oбъявл. пr -l,rr01(q3)7E

[close]

p. 5



[close]

p. 6

**& r . }У*tl -*J fr\ Bсё JIeTo oни ItyBЬIркaлисЬ B зeлёнoй TpaBe' гpeЛисЬ Ha Ь с O Л H Ь I L Ш к ен е ж ( v I J I v I cB Л y Ж a x . , Ho вoт нaсTyшиJIa oсенЬ. Cолнщe yже не Taк сиJIЬнo шpишeкaJlo' сеpЫe облaкa Tя}IyЛисЬ Поpa ТIaM IIoДyMaTЬ o зиMe' - скaзaл кaк*To HuфHaф сBoI4M бpaтьям' ПpoснyBIIIисЬ paнo yтpoм .- Я BесЬ гIpoсTyДvtTЪcЯ. f aвaйтe ШoДpoж(y oT xoлoДa. Mьr Mo}+(еN{ сTpoиM ДoI\4 |I бyдем зиMoBaTЬ BMесTе гIoД oдной тёплoй кpьtшей. HaД IIOж(еJITeBIIIII1V{ ЛeсoM.

[close]

p. 7

't Т*$.Ж i *-1, ъ. o **** ' :t' ъ Ч* n, $. ;+

[close]

p. 8

С кaжtДЬIMднём сTaIIoBиЛoсЬ всё xoJloДнee И xoЛoДнеr. Ho Hиф-Hиф и Hyф-нyф He TopoПилИcЬ. УIм И ДyMaTЬ нe xoтeЛoсЬ o paбoте. oни бeздельниЧaJIИс yTpa Дo BeЧepa. oни ToЛЬtto И ДeЛaли' чTo I{гpaЛIIB сBo'I шopoсяЧЬI4игpЬI' Ilpыгaj]и II кyBЬIpкaЛисЬ. C егo Д н я MЬ I eщ ё ш oг yЛяeM, - г oBopI4jII{ oни'- a 3aBTp a с y T p a B O3 Ь M ёN 4 с я 3 a Д eJI o Ho Ш нa сЛeДyЮЩIlil ДeнЬ oнII гoBoplлли To }+(r сaмor. |,4ToЛЬкo ToгДa' кoгДa бoльrпaя Лyжa y ДopoгI{ сTaЛa шo yTpaM I]oкpЬIBaTЬся TolrенЬкoй кopoчкoй ЛЬДa' ЛSIII4BЬIr бpaтья BЗялисЬ }IaкoнeщЗa paботy. !d .'J;* ,. .*#-' ;. : @,,t. :.,i,..g,,' ! _-. Т.-о" \')\-

[close]

p. 9

-*- F.ж. } '# 't.';' ,"d % uu*fl *S.F *g eiъ -*;"Ъ ic* id ib.& ',f , P nii ," :,.# &Р. ffi* #n""^"яr ъ*} " peшIиЛ' чTo Ilpoщe уТ скopеe Bсегo сNfaсTrpиTЬ H,ф-H'ф -кeM }Ir пoсoBeToBaBIшI4сЬ' oн Taк I| ДoM vIl сoЛoMЬI. Hут с сДeЛaЛ. Ужe к Bечepy eгo xltжtинa бьrлa гoToBa. Hиф-Hиф [oЛo}I(иJI IIa крЬIшy шoсJIrДнЮIо сoЛoминкy vI' oчrнЬ ДoBoлЬньrй свoиM Дol!{иItoM' BeсeЛo зaIIеJI: oбoйдёшь,oбoйдёшь, Лyvшe д{oш{a нaйдёrпь, не Hе нaйдёlшь'не нaйдiirшь! Хоть IIoJIсBeтa обoйдёшь,

[close]

p. 10

'#*. '#* М+AЦ*#". t'u'-' Haшевaя эTy lleсrнкy, oH IIaПpaBvТЛcЯк Hуф-Hуфy" Hyф ЕIyф HеBДaЛеке To}Ite сTpoliТЛсебe ДoM1rк. oн сTapaлся cкopre шoкo}IчиTЬ c эTI{M скyЧнЬIM тI' нr. иIITepeс}IЬIM ДеЛoM. Снauaлa, TaI( Жtе кaк уI бpaт, oн xoTeJI IIoсTpoиTЬ себe ДoM 11З сoJIoMЬI. Hо Пoтoy рeШII{л' чTo B Taкol\{ ДoMе зимой бyдeт oЧенЬ xoJloДно. ,.(oм бyдeт шpoчнee уI TеIIJIее' ecЛvI eгo шoстpoиTЬ vт3 BeTo}t уI T0IIкИх ПpyTЬeB. Taк oн и сДеJIaЛ. oн в6ттll .B зeMЛIo кoЛЬя' шepeплёл их ПpyTЬяMи' нa кpЬIшy IIaBaЛIIЛ сyxIIх ЛистЬeB' и к Beчepy ДoM 0ЬIЛ гoToB.

[close]

p. 11

Нуф-Е{уф с гоpДoсTЬIoобоrпёш rгo нecкoЛЬкo paз крyгoм BAIIEJI: У меня хоpоiший дoм, Hовьrй дoM' ТIрoчньrй дoм. Mне не стpaшIefl Дo}ltдЬ и гpoп{' ,(оrкдь и грoп{' Дoж{ДЬ и гpом! Hе ycпrЛ oн зaкoнЧIлTЬ IIесенкy' кaк I{3_3a кycTa вьrбe}кaJI H'ф-H,ф. F{y, BoT vI твой ДoМ гoToB! - скaзaл H,ф-H,ф бpu_ Ty.- я гoBopI'tJI' ЧTo l,IЬI бьIст1эо сшpaBиMся с эTиM дeлом ! Tешеpь MЬI свободньr I4 Mo}кeNI ДeJ{aтЬ всё, ЧTo нaM BзДy- мaется! ! t. "r1 *lrь*"ftl , * ',Ж у .-- .A "*'.'}ъ* tir *"

[close]

p. 12

ч $' н;..$ BЬIсTpoиЛ ДoM! - нe виДeли! тI E скaзaл Hyф-Hyф.- Чтo-то MЬI eгo ДaBIIo ceбe уL ooa OpaTa' oчrнЬ ДoBoЛЬныe TeM' чTo иlvl IJ'Т o чeм больrшe Hr lly}ltнo зaбоTиTЬся' скpЬIЛисЬ 3a кyсTaMи. 1 Пойдём ШoсMoTpиM! соглacИЛcЯ Hиф-Hиф. кой. oн IIaTaскaJI кaмней' IIaMrсиЛ гЛины I4 'епepf нe сПeшIa сTpoиЛ сeбe нaдёжньrй, пpoнньrй ДoM, B кoTopoм Мo}Itнo бьlло бьr yкpЬITЬся oT BeTpa' ДoжtДя и Mopoзa. 10 Haф-Haф BoT yж(e нeскoЛЬкo днeй бьrл Ьu""' шoстpoй-

[close]

p. 13

w ! #*а 4 oн сдrЛaЛ B Дoмe TяEtёJ{yIo ДyбoByIo ДBepЬ с зaсoвoм' чтобьI BoЛI( I|3 сoсeДнeгo Лесa не Moг tt I{eMy зaбpaться. ,Что TЬI сTpoиrпь? -B oДин гoлoс зaкричaЛИ УДI4влёнЧтo ЭТo' Дo1\4ДJIя шoрtrсёнкa нЬIe Hиф-Hиф '| Hyф-нyф.II,JIиI кpепoсть? Hе собиpaешIЬся ЛИ' TЬI c ttеM-I{ибyдu воевaть? I4 IIoДMигIIyл Flyф-нyфy. BeсeJIo пpохр-Юкaл Hиф-H'ф LL Hиф_Hиф и Hуф-Hyф зaстaли бpaта Зa paботoй. !t[о* шоpoсёнкa ДoЛ}кeнбьrть кpeшoсTьrо сшoкoйно pаботaть. oTBlTил иM Haф-Haф, шpoДoЛЖtaя

[close]

p. 14

!,l oOa OpaTa Taк pa3BrсeлplJltr{сЬ'ЧTo иX B,I3г и хpюкaнЬe pa3IIrсJIиcЬ ДaЛе}to пo Лyжaйкr. A Haф-FIaф кaк ни в чём нe бьrвaлo шpоДoЛЖaЛ кJIacTЬ кaМeннyIo сTrIIy сBoeгo ДoMa' MypJIЬIчa себе ШoД нoс {Iесrнкy: тт / F Bсeх yмнeй, всех yмнeй! fiом я сTpoю из камней, Из кaмrrеtu,тl'з кaмнeй! Hикaкой нa свеTe звepЬ' ХитpьIй зBepь' отpaiпньIй зBеpЬ' He ворвёTс.'IB aTy ДtsrpЬ' B этy ДBepЬ' B эTy двepь! Я, кОнетtto' Bсeх yмнeй, Это oн Hyф-H3lфa" шpo кaкoгo кaкoгО 3Brря? ** спpосиJI Hиф-Hиф ЗBeря? CIIpoCИЛ Hуф-}Iyф y у TЬI Прo Haм нe стрaшeЕ сepьrй BoJIt(' Сеpьrй Boлt(' сepьlй волк! Гдe тьr xoд{ишIЬ' глyпьrй BoЛIt' Cтapьiй B0лк' стpaшrньrй волк? ooepIIyJIся. oни xoTeли IIоДрaзI{I{TЬ Haф-Haфa, нo тoт Дa}кr нe - скaзaл тoг,цa Hиф-Hиф.- Haм И ДBa хpaбрьlх 6paтщa шоIIIJIи гyJIяTЬ. По Дopoгe oIII4 шeЛи И IIJIясaЛш' a кoгДa tsoшlЛI{B Лeс' To Taк paсшIyMеJItr{сЬ' ЧTo pa36,удтrли Boлкa' кoTopый спaл шoД сoс"oй. l2

[close]

p. 15

Что 3a IIIyIv{? нeдoBoJ{ЬIIo шpoBoрчaл злoй vI гoЛoДньlй BoЛк }I гtoскaI(aJI к тoмy Meстy' oTкyДa ,цoнoсиЛИcь BРtзг I4 xрIoкa}nЬl ДByx N{aJIeнЬкиx гJIyIIЫx пoрoсяT. Е{y, кaкиe TуT ]vloгyT бьrть BоJIкIл!-- говоpI{JI B эTo T в о л к o B B I д Д e Л o Л Ь Ё ( oн a к a p T I 4 I { к a x . BpеMя H'ф-H,ф,кoтopьtй Bот MЬl eгo сxBaTIлМ 3a }Ioс' бyдет зIIaTЬ! - дoбaBIдл ItОTopьIй . тolttе никoгДa нe Bи,цeл }кIIBoгo BoЛкa. Hyф.Hyф, |4 бpaтЬя oПяTЬ paзBeсrЛилИ'cЬ И зaIIeЛII: Haм CepьrйвoЛк, сepьтйвoлк! нe с'трaшeн сеpьIй вoJIк' BoЛк' вoлк? Где тьI xодипIЬ' глушьrй СтapьIй tsoЛк' стрarшньlй

[close]

Comments

no comments yet