p. 1

gap fronta panels frontal panels in melaminico sp 1 cm melamine frontal panel with a thickness of 1 cm al co l p 1 h 39 p 1 h 39 p 1 h 39 p 1 h 39 p 1 h 39 97 gap contenitori storage units contenitori bassi low storage units l 45 h 73,5 l 90 h 73,5 l 45 h 85 l 90 h 85 98 gg5064m gg5064m gg5079m gg5079m gg5099m gg5099m gg5119m gg5119m gg5139m gg5139m gg5159m gg5159m gg5179m gg5179m gg5199m gg5199m l 64 l 79 l 99 l 119 l 139 l 159 l 179 l 199 gg5076m l 77 ac5064m ac5064m ac5079m ac5079m ac5099m ac5099m ac5119m ac5119m ac5139m ac5139m ac5159m ac5159m ac5179m ac5179m ac5199m ac5199m l 64 l 79 l 99 l 119 l 139 l 159 l 179 l 199 ggb5064m ggb5064m ggb5079m ggb5079m ggb5159m ggb5159m ggc5159m ggc5159m l 64 l 79 l 159 l 159 gge5159m gge5159m l 159 ggb5179m l 179 ggb5179m ggb5199m l 199 ggb5199m zz4300 p 43 zz4001 p 45 zz4002 p 45 zz4000 p 45 zz4310 p 43 zz4003 p 45 zz4004 p 45 zz4313 p 43 zz4086 p 45 zz4315 p 43 zz4087 p 45 contenitori medi medium storage units l 45 h 136 l 90 h 136 accessori accessori per frontal panels accessories for frontal panels fronta panels accessories al els frontal panels a a l 6,5 p 6,5 h 8,5 6,5 6,5 8,5 l 50 p 17 h 3 l 34 p 23 h 23 l 27 p 22 h 22 l 12 p 22 h 28 l 23 p 31 h 5 l 31 p 22 h 5 l 23 p 10 h 29 l 35 p 6,5 h 30 zz4320 p 43 zz4005 p 45 zz4006 a p 44 b zz4330 p 43 zz4007 p 45 zz4008 a p 44 b ac5490h ac5490h ac5491h ac5491h ac5492h ac5492h ac5494h ac5494h ac5483h ac5483h ac5493h ac5493h ac5482h ac5482h ac5486h h ac5486h ac5499h ac5499h contenitori alti high storage units l 45 h 206,5 accessori accessori per binari centrali accessories for central profile ali le l 60 p 30 60 30 l 60 p 30 h 26,5 60 30 26,5 l 80 p 36 h 40 supporti supporti per lampade lamps support lampade am support h 40 max max h 40 min h 24 min zz4009 p 43 zz4022 p 45 zz4024 p 45 zz4025 p 45 zz4010 p 45 zz4018 p 45 zz4026 p 45 zz4011 a p 45 zz4019 a p 45 zz4027 a p 45 b b b zz4340 p 43 zz4029 p 45 zz4015 p 45 gg6060wh accessori accessories accessori accessories gg7060hww gg 7060hww gg7080 gg710 0 hh gg7100hh l 90 h 206,5 zz4012 p 43 zz4023 p 45 zz4028 p 45 zz4013 p 45 zz4020 p 45 zz4014 a p 45 zz4021 a p 45 b b zz4345 p 43 zz4017 p 45 zz4347 b p 45 zz4016 p 45 gg0508 ggm0508 ac0508_g ac0508_g ac6501ha ac6501ha ac0506 ac0506 ac0445r ac0445r ac0434g ac0434g ac0436g ac0436g top tops p 45 h 2,5 zoccoli metallici optional base metal frames optional p 41,5 h 2,8 ac0442r ac0442r ac0385h l 56 ac0385h ac0388h l 80 ac0388h ac0389h ac0389h ac0390h ac0390h ac0510h ac0510h gg0519h gg0519h ac0517h ac0517h ac0518h ac0518h zz4201 zz4202 zz4203 zz4204 zz4205 zz4206 l 45 l 90 l 135 l 180 l 225 l 270 ac0514 l 45 ac0513 l 90 tipologie ante vetro disponibili glass doors available a anta vetro fumé standard smoked grey glass door standard b anta vetro acidato con telaio in alluminio dotata di serratura optional acetated glass door with aluminium frame and lock optional per il codice consultare il listino prezzi for the code see price list i contenitori fissi sono componibili sovrapponibili e vanno completati con i top sp 2,5 cm i codici riportati si riferiscono a contenitori con ripiani in melaminico the free-standing storage units are modular superimposable and have to be completed with tops 2,5 cm thick the codes are related to storage units with melamine shelves ggc1080h ggc1100h ggc1120h ggc1140h ggc1160h ggc1180h ggc1200h l 80 l 100 l 120 l 140 l 160 l 180 l 200 ggd1080h ggd1100h ggd1120h ggd1140h ggd1160h ggd1180h ggd1200h l 80 l 100 l 120 l 140 l 160 l 180 l 200 gg1599h gg1599h gg1560h gg1597h gg1598h librerie bookcases l 180 p 34 h 130,5 l 180 p 36 h 130,5 l 180 p 34 h 133,5 l 180 p 36 h 133,5 l 180 p 34 h 148,5 l 180 p 36 h 148,5 l 180 p 36 h 2,5 l 130,5 p 34 h 198 zz4350 ac0512r ac0512r ac0511r ac c0511r ac0377hr ac0377hr ø 8 ac0372 ac0372 ø 6 ac0376 ac0376 ø 8 ac0381h ac0381h 81h ac0381h 81h ac0381h uk ac0381h ac0381h us 81h ac0380h ac0380h ac0380h ac0380h uk ac0380h ac0380h us ac0380h ac0380h ac0380h ac0380h uk ac0380h ac0380h us zz4355_h zz4360_h zz4365_h zz4370_h zz4375_h zz4241 zz4380_h articoli prodotti solo su richiesta items produced only on demand n.b le dimensioni sono espresse in cm consultare il listino prezzi per le caratteristiche tecniche i codici degli articoli e delle finiture n.b the dimensions are stated in cm for technical characteristics article code numbers and finishing see price list n.b le dimensioni sono espresse in cm consultare il listino prezzi per le caratteristiche tecniche i codici degli articoli e delle finiture n.b the dimensions are stated in cm for technical characteristics article code numbers and finishing see price list.

[close]

p. 2

ci sono collezioni che lasciano una traccia indelebile nell evoluzione di un azienda gap fa suoi il passato e la tradizione e recupera con artigiana passione il concept dei progetti vincenti questa è l idea che genera una elevatissima flessibilità compositiva l opportunità di sviluppare l arredo lungo gli assi un significativo recupero dello spazio che si traduce in importante risparmio economico there are some collections that leave an indelible trace on the evolution of a company gap makes the past and tradition its own and recovers the concept of winning projects with passionate artisanship this is the idea that generates a high level of flexibility the opportunity to develop furniture along the axes an important recovery of space which translates into significant savings il existe des collections qui laissent une trace indélébile dans l évolution d une entreprise gap prend à son compte le passé et la tradition et récupère avec une passion artisanale le concept des projets gagnants voilà l idée qui crée une flexibilité élevée de composition la possibilité de développer l ameublement le long des axes une récupération significative de l espace qui se traduit par une importante économie sur le plan financier.

[close]

p. 3

2 gap gap 3 geometrie pure e forme armoniche naturali e dalle forti suggestioni all insegna del massimo rigore compositivo ampie superfici linee orizzontali di minimo spessore elementi di raccordo che si inseriscono liberamente gioco cromatico tra materiali vari creano un sistema compositivo che ricerca un ideale di purezza architettonica pure geometry and harmonious natural and suggestive forms in the pursuit of the most precise composition ample surfaces narrow horizontal lines freely inserted connecting elements and chromatic contrast between different materials create a compositional system that strives towards an ideal of architectural purity des géométries pures et des formes harmonieuses naturelles et aux fortes suggestions à l enseigne de la rigueur maximale de composition de grandes surfaces des lignes horizontales avec une épaisseur minime des éléments de raccordement qui s insèrent librement un jeu chromatique entre des matériaux divers tout cela crée un système de composition qui recherche un idéal de pureté architecturale reine geometrien und harmonische natürliche formen mit starkem zauber ganz im sinne maximaler strenge in den zusammenstellungen große oberflächen waagrechte extrem dünne linien und anschlusselemente zur freien anordnung farbliche spielereien mit verschiedenen werkstoffen führen zu einem system auf der suche nach dem ideal architektonischer reinheit pura geometría y formas armónicas naturales y sugerentes con el máximo rigor en las composiciones superficies amplias líneas horizontales con un mínimo grosor y elementos de conexión que se insertan libremente los juegos cromáticos entre los diferentes materiales crean un sistema de composiciones que recuerda un ideal de pureza arquitectónica geometrias puras e formas harmónicas naturais e de intensos efeitos marcadas pelo rigor máximo de composição amplas superfícies linhas horizontais com espessura mínima elementos de ligação que se encaixam livremente combinação cromática entre materiais diferentes criam um sistema componível que busca um ideal de pureza arquitectónica.

[close]

p. 4

4 gap gap 5

[close]

p. 5

6 gap gap 7

[close]

p. 6

8 gap gap 9 grande semplicità per una operatività totale e per l utilizzo razionale delle varie soluzioni di postazioni di lavoro la caratteristica flessibilità tipologica di accessori e di supporti permettono di avere anche in piccoli spazi grande efficienza il grande piano doppio dimostra la propria versatilità great simplicity for total practicality and rational use of the various workstation solutions the characteristic flexibility of accessories and supports allows maximum efficiency even in smaller spaces the large double worktop demonstrates this versatility grande simplicité pour une opérativité totale et pour l utilisation rationnelle des différentes solutions de postes de travail la caractéristique flexibilité typologique d accessoires et de supports permet d avoir même dans de petits espaces une grande efficacité le grand plan double démontre sa versatilité großartige schlichtheit für eine vollumfassende bürotätigkeit und rationelle verwendung der verschiedenen büroplatzlösungen die typische flexibilität der zubehörteile und halter ermöglicht auch in kleinen räumen die erzielung großartiger effizienz die große doppelte platte bezeugt diese vielseitigkeit simplicidad para una operatividad total y para el uso racional de las diversas soluciones para puestos de trabajo la flexibilidad característica de los accesorios y soportes permite tener incluso en espacios pequeños una gran eficiencia el gran sobre doble demuestra la propia versatilidad del programa grande simplicidade para operacionalidade completa e para utilização racional nas mais diferentes soluções para locais de trabalho a característica flexibilidade tipológica de acessórios e de suportes permitem obter também em pequenos espaços grande eficiência o grande plano duplo demonstra sua própria versatilidade.

[close]

p. 7

10 gap gap 11 dalle postazioni singole alle composizioni aggregate gap apre nuove soluzioni al lavoro di gruppo e alla collaborazione creativa grazie alla versatilità degli elementi e ai semplici sistemi di combinazione la forma si integra agli elementi di contenimento che divengono struttura rispondendo al dinamismo richiesto all arredo from individual workstations to aggregate compositions gap opens up new solutions for teamwork and creative collaboration thanks to the versatility of its parts and simple combination systems the form integrates with the storage elements that become structure responding to the dynamism required by furnishings des postes uniques aux compositions associées gap s ouvre à de nouvelles solutions pour le travail de groupe et pour la collaboration créative grâce à la versatilité des éléments et aux simples systèmes de combinaison la forme s intègre aux éléments de rangement qui deviennent structure en répondant ainsi au dynamisme demandé à l ameublement von den einzelnen büroplätzen bis hin zu kombinierten zusammenstellungen gap bietet dank der vielseitigkeit der elemente und der einfachen verbindungssysteme neue lösungen für teamarbeit und kreative zusammenarbeit die form integriert sich in den schankelementen die zur struktur werden und der in der einrichtungsbranche geforderten dynamik gerecht werden desde las estaciones de trabajo individuales a las composiciones compuestas gap abre nuevas soluciones para el trabajo en equipo y la colaboración creativa con la versatilidad de los elementos y la simple combinación de los sistemas la forma se integra con los elementos de la estructura respondiendo al dinamismo requerido por el mobiliario das posições individuais às composições integradas gap abre novas soluções ao trabalho de equipa e à colaboração criativa graças à versatilidade dos elementos e aos sistemas de combinação simplificados a forma se harmoniza aos elementos acessórios que tornam-se estrutura a responder então ao dinamismo necessário ao mobiliário.

[close]

p. 8

12 gap gap 13

[close]

p. 9

14 gap gap 15 gap interpreta lo spazio ufficio coniugando evoluzione nel modo di lavorare e rigore ergonomico semplici concetti elementi aggregabili creano composizioni base di forte rigore funzionale riducendo i componenti semplificando le forme e la logica compositiva gap interprets the office space by combining an evolution in working methods and ergonomic rigour simple concepts combinable elements create compositions based on strong functionality by reducing components simplifying forms and using compositional logic gap interprète l espace bureau en conjuguant l évolution de la manière de travailler et la rigueur ergonomique des concepts simples éléments associables pour créer des compositions de base avec une forte rigueur fonctionnelle en réduisant les composants et en simplifiant les formes et la logique de composition gap interpretiert den büroraum durch vereinigung der evolution der arbeitsweise und ergonomischer strenge einfache konzepte anbauelemente zur erstellung von grundzusammenstellungen mit funktioneller strenge vereinfachung der formen und der zusammenstellungslogik gap interpreta los espacios de oficina conjugando la evolución en la manera de trabajar de forma rigurosa y ergonómica conceptos simples elementos combinables para crear composiciones basadas en componentes de gran rigor funcional mediante la reducción de elementos simplificando las formas y la lógica de la composición gap interpreta o espaço de escritórios a conjugar evolução na forma de trabalhar e rigor ergonómico simples conceitos elementos integráveis criam composições de base com forte rigor funcional a reduzir os componentes e simplificar suas formas e sua lógica componível.

[close]

p. 10

16 gap gap 17

[close]

p. 11

18 gap gap 19

[close]

p. 12

20 gap gap 21 con la stessa semplicità con cui nasce una postazione operativa gap consente di realizzare diverse soluzioni di postazioni multiple e semidirezionali il sistema dimostra elevata flessibilità creando posti di lavoro rigorosi dal punto di vista stilistico funzionali e personalizzati con il giusto tocco di finiture e colori with the same ease with which a single workstation is created gap allows the creation of different solutions for multiple and semi-directional workstations the system demonstrates a high level of flexibility creating precise workstation from a stylistic functional and personalised point of view with the right fittings and colours avec la même simplicité qui fait naître un poste de travail gap permet de réaliser plusieurs solutions de postes multiples et semi-directionnels le système démontre sa flexibilité élevée en créant des postes de travail rigoureux du point de vue du style fonctionnels et personnalisés avec la juste touche de finitions et de couleurs mit derselben schlichtheit mit der ein büroarbeitsplatz entsteht ermöglicht gap die anordnung verschiedener mehrfach-büroarbeitsplätze und die einrichtung des direktionssekretariats das system beweist hohe flexibilität und schafft stilistisch gesehen strenge funktionelle und mit dem richtigen maß an ausführungen und farben individuell gestaltete arbeitsplätze con la misma facilidad con la que se construye un puesto de trabajo operativo gap le permite crear diferentes soluciones multipuesto o semidireccional el sistema ofrece una gran flexibilidad mediante la creación de puestos de trabajo exigentes en términos de estilo funcionales y personalizados con diferentes colores y acabados com a mesma simplicidade que nasce uma posição operacional gap permite realizar diversas soluções de posições de trabalho múltiplas e semi-direccionais o sistema demonstra alta flexibilidade a criar locais de trabalho rigorosos do ponto de vista estilístico além de funcionais e personalizados com o toque apropriado de acabamentos e cores.

[close]

p. 13

22 gap gap 23

[close]

p. 14

24 gap gap 25 un sistema di partizioni svela l attenzione del progetto verso uno scrupoloso recupero dello spazio i pannelli generano una serie di nicchie per ospitare il proprio lavoro in un area individuale che può essere personalizzata con numerosi accessori per agevolare la propria operatività a partition system reveals the project s dedication to a scrupulous recovery of space the panels generate a series of niches to accommodate work in an individual area that can be personalised with numerous accessories to facilitate work in that area un système de cloisons dévoile l attention du projet pour une scrupuleuse récupération de l espace les panneaux créent une série de niches pour abriter le travail dans une zone individuelle qui peut être personnalisée par de nombreux accessoires pour faciliter sa propre opérativité ein trennsystem enthüllt die aufmerksamkeit die das projekt einer gewissenhaften raumnutzung schenkt die paneele formen verschiedene nischen für ein arbeiten in einem individuellen bereich der mit zahlreichen zubehörteilen je nach geschmack zur unterstützung der tätigkeit gestaltet werden kann un sistema de división demuestra la atención del proyecto a la cuidada distribución del espacio los paneles permiten generar una serie de nichos para dar cabida al trabajo individual en un área que puede ser personalizada con numerosos accesorios para facilitar la operatividad o sistema de divisões revela a atenção especial do projecto com relação à recuperação dos espaços de forma elaborada os painéis criam uma série de nichos onde o trabalho se realiza numa área individual que pode ser personalizada com numerosos acessórios facilitando sua própria funcionalidade.

[close]

p. 15

26 gap gap 27 forme ergonomiche ed economia di spazio generano le grandi composizioni condivise l eliminazione di elementi portanti l inserimento di elementi accessori creano superfici infinite e facilmente riconfigurabili ergonomic and space saving forms generate the large shared compositions the elimination of bearing elements the insertion of accessories create infinite surfaces that can be easily reconfigured les formes ergonomiques et l économie d espace créent les grandes compositions partagées l élimination d éléments portants l insertion d éléments accessoires créent des surfaces infinies et qui peuvent facilement être configurées ergonomische formen und wirtschaftliche raumnutzung ergeben großartige gemeinschafts-büroplätze durch den ausschluss der tragenden elemente den einsatz von zubehörelementen und den spielerischen einsatz der unterteilungen zur begrenzung der jeweiligen arbeitsplätze können unendliche leicht neu gestaltbare oberflächen angeordnet werden formas ergonómicas y de ahorro de espacio generan grandes composiciones compartidas la eliminación de los elementos portantes la inclusión de elementos adicionales creando superficies infinitas y fácilmente reconfigurables formas ergonómicas e economia de espaço criam grandes composições compartilhadas a eliminação de elementos portantes a introdução de elementos acessórios criam superfícies infinitas e facilmente modificáveis.

[close]