p. 1

hann rad fahrradzeitung des adfc für die region hannover und für nienburg schaumburg und soltau-fallingbostel jetzt auch als pdf im internet www.hannorad.de www.adfc-hannover.de nov 2010 bis 3/2010/2011

[close]

p. 2

hannorad 3/2010 adfc-fördermitglieder in der region hannover arbeits u d sozialberatu gsgesellschaft e:v heisterbergallee 99 30453 hannover walter-ballhauses-straße 4 30451 hannover fon 05 11 44 32 32 ber d da e berg osterstr 17 30890 barsinghausen fon 051 05 5 28 30 drahtesel volgersweg 12 30175 hannover fon 05 11 3 48 15 12 ergody amik busch georg busch schneerener str 8 31535 neustadt am rgb fon 050 36 92 58 57 fahrradhaus rusack albert-einstein str 3b 31515 wunstorf fon 050 31 37 62 fahrradko tor kriegerstraße 43 30161 hannover fon 05 11 39 15 73 jÜrge kramers velociped wallmodenstr 10 30625 hannover fon 05 11 51 48 20 pro beruf gmbh werkstatt treff vahrenheide bonifatiusplatz 1/2 30161 hannover fon 05 11 63 32 93 rad up brauhofstr 1 30449 hannover fon 05 11 44 10 10 radgeber li de wunstorfer str 30 30453 hannover fon 05 11 44 26 94 radhaus schauerte hildesheimer straße 53 30169 hannover fon 05 11 8 03 99 47 rÄderwerk hainhölzer str 13 30159 hannover fon 05 11 71 71 74 inhalt vorwort 1 der adfc stellt sich neu auf hannover 2 herbst/winter 2010/2011 einladung zur mitgliederversammlung 2011 präsenz des adfc in hannover gestärkt 3 der radverkehrsbeauftragte der stadt hannover ist im vorruhestand 4 landespreis fahrradfreundliche kommune 2010 5 fahrradfreundliche kommune 6 abf 2011 7 aus dem stadtteil südstadt-bult region erstes regionsmitgliedertreffen einladung zum ersten adfc-mitgliedertreffen in langenhagen 9 neues aus barsinghausen bäckerei gebecke ein neues adfc-fördermitglied 10 wennigser schutzstreifen ein kapitel ohne ende radverkehrsförderung in wennigsen 12 adfc fordert beseitigung von gefahrenstellen umbau marktstr in laatzen kalender 13 jahreskalender 2011 termine und aktionen 17 aktuelle termine 18 regelmäßige termine pressemitteilungen 19 fünf monate fährverbindungen über den dollard ostfriesland fahrradtaxi 25 traktor trifft fahrrad pedelecs bieten potential im stadtverkehr reise 20 radurlaub auf der halbinsel höri am untersee sonstiges 22 73 ème semaine fédérale internationale de cyclotourisme 24 mountäinbikefahrtechnik part 2 in eigener sache 26 mehr farbe für die hannorad adfc im internet radlertreff der og hannover kiosk 27 kleinanzeigen letzte hinweise das ende 28 29 adressen beitrittserklärung radstudio boh matthias bohn verdener landstraße 140 31582 nienburg fon 05 021 17710 jos habrake hoyaer str 56 31608 marklohe fon 05 021 96 25 71 mittelweser-touristik gmbh lange str 18 31582 nienburg fon 05021 91763-0 zweirad-service erich bo kowski bahnhofstr 38 27324 eystrup fon 04 254 82 24 bÄckerei gebeke höltystraße 34 31535 neustadt am rbge mariensee fon 05034 332 8 herma hartje kg deichstr 120-122 27318 hoya fon 04 251 811-0 jÖrg fuhrma weserstr 13 31582 nienburg fon 05 021 2135 in ienburg fachmarkt deterdi g kräher weg 2 31582 nienburg fon 05021 96390

[close]

p. 3

hannorad 3/2010 vorwort herbst/winter 2010/2011 der adfc stellt sich neu auf nach der wahl eines neuen adfc-regionsvorstandes ist mit der wahl eines ortsgruppenvorstandes für hannover erneut ein frischer wind in den adfc hinein gefahren acht neue mitglieder bilden den ortsgruppenvorstand die sogleich neue vorstellungen effektiver adfc-arbeit entwickeln und umsetzen wollen der ortsgruppensprecher stellt sich auf seite 2 dieser ausgabe kurz vor aber auch in der region in laatzen wo schon erste adfc-erfolge vermeldet werden s seite 12 und in langenhagen wollen sich ortsgruppen gründen wer wissen will was der neue adfc-regionsvorstand in den nächsten monaten bewegen will und wer vielleicht auch mitreden möchte sollte unbedingt zur mitgliederversammlung am 25 februar 2011 ab 18:30 uhr ins freizeitheim vahrenwald kommen mit ulf.birger franz dem verkehrsdezernenten der region hannover können die mitglieder/innen darüber hinaus die bedeutung des radverkehrs bei der verkehrsentwicklung der region hannover diskutieren erste diskussionsvorlagen und statements liefern dazu auch die artikel zu hannover eine fahrradfreundliche kommune von p hofmann auf s.4 und g reincke auf s.5 unserer hannorad ja da ist sie unsere hannorad noch mal gedruckt in schwarz und weiß so gerne möchte der regionsvorstand dass sie bunter und schöner wird und so mehr werbeattraktivität für hannöversche firmen erlangt um dieses ziel zu erreichen trifft sich eine ag hannorad die die finanziellen und inhaltlichen aspekte einer neubestimmung unserer mitgliederzeitung auslotet das ergebnis soll bereits in der nächsten ausgabe umgesetzt werden in dieser ausgabe werden sie/ihr auf s 26 dazu ermuntert eigene vorstellungen und wünsche zur inhaltlichen und optischen ausgestaltung der zeitschrift zu benennen und an die ag hannorad weiterzuleiten wir freuen uns über ihre/eure vielfältigen anregungen die uns per e-mail unter redaktion@hanorad.de direkt erreichen für den alltagsradler und diejenigen die das noch werden wollen setzt nun die zeit ein die zum tragen wohliger und schützender bekleidungsstücke auf dem rad ermuntert damit verjagen wir wind und wetter und erreichen in hannover unsere ziele schneller als die motorisierte klientel einfach ausprobieren mit ein wenig Übung und kleinen tricks bekommt man es auch hin dass man am zielort in dem jeweils erforderlichen persönlichen zustand und dresscode seinen angemessenen auftritt hat jeden herbst und winter sehe ich neue gesichter die den schritt wagen und ihre alltagswege mit dem rad erledigen es spart geld macht gesund und fit und ist ein beitrag zu einer lebenswerten menschen und umweltgerechten stadt jürgen behle hannorad-redaktion impressum hannorad 2/2010 herausgeber allgemeiner deutscher fahrrad-club region hannover e.v adfc hannover postanschrift rambergstraße 17 30161 hannover telefon 05 11 3 48 23 22 telefax 05 11 3 36 05 04 preis im abo 3,30 eur im jahr durch adfc-mitgliedsbeitrag abgegolten redaktion satz gestaltung und mitwirkung jürgen behle h c edelmann michael holert sabine mayer jochen pipetz und viele andere mehr die namentlich gekennzeichneten artikel geben nicht unbedingt die meinung des adfc hannover wieder die redaktion behält sich vor unaufgefordert eingesandte manuskripte und leserbriefe wenn es aus platzgründen unvermeidbar ist zu kürzen es wird davon ausgegangen dass sich die autoren mit einer veröffentlichung ihrer texte und bilder einverstanden erklären fotos disketten und texte können nur zurückgeschickt werden wenn ein frankierter rückumschlag mitgeschickt wurde für unverlangt eingesandte fotos und texte wird keine gewähr übernommen alle vom herausgeber gefertigten entwürfe und anzeigen sowie alle redaktionellen texte und fotos sind urheberrechtlich geschützt die Übernahme und verwendung bedarf der schriftlichen zustimmung anzeigenakquise jochen pipetz telefon 05 11 63 92 16 email anzeige@hannorad.de es gilt die anzeigenpreisliste nr 13 vom 01.01.2007 erscheinungstermine die hannorad erscheint regelmäßig anfang märz juli november der redaktionsschluss liegt 4 wochen davor druck bwh gmbh 30457 hannover fahrradmotiv entdeckt im flais e.v in hannover vahrenheide -1-

[close]

p. 4

hannorad 3/2010 vorstand herbst/winter 2010/2011 einladung zur mitgliederversammlung 2011 des adfc region hannover e.v freitag den 25 februar 2011 18.30 uhr im freizeitheim vahrenwald in hannover vahrenwalder str 92 tagesordnung 1 begrüßung 2 ulf birger franz verkehrsdezernent der region hannover bedeutung des radverkehrs bei der verkehrsentwicklung in der region hannover vortrag und diskussion 3 feststellung der beschlussfähigkeit 4 wahl eines tagungsleiters 5 rechenschaftsbericht des vorstandes 6 bericht der kassenprüfer 7 aussprache 8 haushalt 2011 beratung und beschluss 9 wahlen vorstand kassenprüfer delegierte zur landesversammlung 10 anträge eingangsfrist beim vorstand 18.2.2011 11 verschiedenes hannover im oktober 2010 für den vorstand peter hofmann vorsitzender präsenz des adfc in hannover gestärkt ortsgruppenvorstand für hannover gewählt auf initiative des adfcregionsverbandes wählte ende august eine versammlung der stadthannoverschen mitglieder erstmals einen ortsgruppenvorstand acht mitglieder haben sich zur mitarbeit im ersten ortsgruppen-vorstand bereit erklärt und wurden von der mitgliederversammlung gewählt vorsitzender ist harald hogrefe damit folgt hannover dem vorbild vieler umlandgemeinden in denen bereits seit vielen jahren ortsgruppen bestehen verbunden mit dieser wahl ist bei vielen aktiven der wunsch die interessen der radfahrer in hannover öffentlich stärker positiver und damit nachhaltig erfolgreicher zu vertreten das neue leitbild radverkehr der stadt hannover stellt dafür eine gute grundlage dar so soll bis 2025 der radverkehrsanteil von jetzt 13 auf 25 gesteigert werden bei gleichzeitiger verringerung der radverkehrsunfälle um 50 die einberufung einer kommission fahrradverkehr soll diesen prozess begleiten dies ist für alle beteiligten eine große herausforderung die ortsgruppe hannover des adfc wird sich wie bisher engagiert in die arbeit einbringen harald hogrefe -2-

[close]

p. 5

hannorad 3/2010 hannover herbst/winter 2010/2011 der radverkehrsbeauftragte der stadt hannover ist im vorruhestand herr siegmar surrey eine rückschau mit ausblick nachdem seit 1985 eine ag radwege nur sporadisch tagte wurde am 10 januar 2000 ofiziell die ag radverkehr ins leben gerufen in der überwiegend in festen zeitabständen unter der federführung des radverkehrsbeauftragten vertreter von straßenverkehrsbehörde stadtplanungsamt umwelt und stadtgrün polizei und adfc hannoversche radverkehrsprobleme diskutierten und nach lösungen suchten daß hannover trotz des gewinns des 1 preises der fahrradfreundlichsnach der Ölkrise der 1970-jahre begann auch in hannover der bewusstseinswandel das fahrrad wurde als verkehrsmittel ernst genommen als 1980 der adfcgründer jan tebbe zum ersten bundesweiten fahrradkongress nach bremen einlud entsandte hannovers stadtbaurat adrian den frisch gekürten radverkehrsbeauftragten siegmar surrey in die hansestadt das war der beginn eiaktive unterstützung durch unsere adfc-mitglieder stellvertretend sei hier unser damaliges äußerst engagiertes mitglied albrecht genzel genannt der auch vor allem durch schaffung einer radwege-mängelliste den grundstein für die weitere zusammenarbeit zwischen adfc und verwaltung legte in guter erinnerung geblieben ist für siegmar surrey die expo 2000 ­ mensch eine 12monatige geschenkmitgliedschaft im adfc diese wird es ihm erleichtern uns nun im ruhestand mit seinem wissen und erfahrung zu unterstützen danke für die bereitschaft und wie geht es weiter leider gibt es noch keinen nachfolger auch diese stelle unterliegt einer 6monatigen besetzungssperre und soll im frühjahr 2011 ausgeschrieben werden ansprechpartner für uns ist bis dahin das baudezernat ob es dann wieder eine ner 30jährigen tätigkeit im tiefbauamt für die belange der radfahrer und radfahrerinnen unserer stadt schwerpunkt war in der anfangsphase der aufbau eines radroutennetzes und dabei gab es natur technik auch für das umweltfreundliche verkehrsmittel fahrrad gab es zusätzliche finanzmittel exporouten und fahrradstraßen konnten angelegt werden ten stadt niedersachsens im august diesen jahres noch kein radlerparadies ist liegt aber nicht an der arbeit dieses gremiums am 18 august gab es das letzte treffen der ag radverkehr unter der leitung des radverkehrsbauftragten in form einer radtour zu mehreren knackpunkten in der stadt aus diesem anlass überreichte unser sprecher gerd reincke zum abschied als dank und anerkennung siegmar surrey ag radverkehr oder wie im leitbild radverkehr angedacht eine kommission fahrradverkehr mit vertreterinnen und vertretern aus politik verwaltung und mit verkehrsfragen befassten organisationen geben wird ist noch ungewiss jürgen iehoff fotoportrait j iehoff fotogruppe p schwigon vorankündigung radtourentermine 2011 teil 1 sa 11 di 14.06.2011 pfingst-radwanderung ins heu anmeldung bis 01.04.2011 bei jürgen ludewigs 511 75 2017 o 0172-8938658 sa 16 so 24.07.2011 radwanderung am nordostsee-kanal cuxhaven neuwerk brunsbüttel kiel max 15 teilnehmer anmeldung bis 01.05.2011 bei jürgen ludewigs 511 75 2017 o 0172-8938658 -3-

[close]

p. 6

hannorad 3/2010 hannover herbst/winter 2010/2011 landespreis fahrradfreundliche kommune 2010 landeshauptstadt hannover erhielt auszeichnung niedersachsens wirtschaftsminister jörg bode fdp hat am 26 august die landeshauptstadt hannover zur preisträgerin des bereits zum neunten mal ausgeschriebenen landeswettbewerbs fahrradfreundliche kommune gekürt die jury bestehend aus landtagsabgeordneten aller fraktionen sowie vertretern des adfc der kommunalen spitzenverbände und einem verkehrsplaner fand nach der bereisung der in die endrunde gekommenen bewerberstädte ­ mit dem fahrrad versteht sich einmütig hannover als am fahrradfreundlichsten die landeshauptstadt hat den fahrradverkehr in den vergangenen jahren ganz besonders kontinuierlich weiter entwickelt und konnte der jury ein durchweg überzeugendes radverkehrskonzept mit ganz konkreten zahlen und handlungsschwerpunkten präsentieren sagte minister bode anlässlich einer feierstunde während der er baudezernent bodemann den mit dem preis verbundenen scheck über 25.000 euro überreichte hannover verfüge über eine hervorragende infrastruktur dass wegen der sicherheit des radverkehrs hannover damit begonnen hat die freien rechtsabbiegespuren zurückzubauen aber auch die anderen drei städte haben auf die jury einen hervorragenden eindruck gemacht so sei oldenburg für seinen enormen fahrradanteil am innerstädtischen verkehr von mehr als 40 prozent gelobt worden nicht zu vergessen die ehrgeizigen bestrebungen dem fahrradfahrern auch in der verkehrsführung zu gleichberechtigung mit motorisierten zu verhelfen die parkmöglichkeiten für räder wurden ebenfalls als ausgezeichnet beschrieben das gilt auch für lüneburg wo bereits ein fahrradparkhaus existiert und im kommenden jahr ein weiteres errichtet werden soll in emden komme dem radverkehr bei der Öffentlichkeitsarbeit ein hoher stellenwert zu die stadt verfolge das ziel die radverkehrsquote von schon jetzt mehr als 30 prozent weiter auszubauen sehr systematisch text peter hofmann foto jürgen iehoff für den radverkehr und werbe mit einer vielfältigen Öffentlichkeitsarbeit für die nut zung des fahrrades sagte bode baudezernent bodemann hatte während der bereisung erklärt -4-

[close]

p. 7

hannorad 3/2010 hannover herbst/winter 2010/2011 fahrradfreundliche kommune hannover eine andere sichtweise pro und contra ist hannover eine oder gar die radverkehrsfreundliche kommune in niedersachsen die wellen schlugen hoch was für die einen die bestätigung all ihrer politischen bemühungen ist ist für die anderen ein schlag ins gesicht einer ehrlichen radverkehrsplanung wir dokumentieren an dieser stelle die diskussion innerhalb des adfc an zwei beispielen der große vorsitzende des adfc kv hannover peter hofmann s bericht s 4 versus den kleinen vorsitzenden der ag radverkehr gerd reinke gerd reinke meint an den ausfallstraßen und den straßen der innenstadt muss der radler den hochbord mit fußgängern reklametafeln und gestühl für außenbewirtschaftung teilen konflikte sind an der tagesordnung bewegt man sich umweltfreundlich zum einkauf mit dem rade in die city findet man keinen freien bügel für sein rad es gibt einfach zu wenig davon parallel versucht die stadt die zahlreichen kfzparkplätze noch attraktiver zu machen radverkehr durch fehlplanungen infolge enger straßenführungen gefährdet die schutzstreifen in der königstraße sind einfach zu schmal und wenn unsichere radler auf den fußweg ausweichen verfolgt routen oder velorouten oder wie immer man sie auch nennen will gibt es nicht die baulichkeiten für den radverkehr entsprechen dieser bedeutung nicht und positive ansätze mit heißer nadel ge unverständliche lobpreisung die würdigung hannovers als fahrradfreundlichste kommune in niedersachsen ist schon erstaunlich betrachtet man die verkehrsverhältnisse in der stadt aus sicht des alltagsradlers näher das routennetz ist an den stellen wo es interessant wird unzureichend in der innenstadt hat der autoverkehr vorrang der radler darf sich durchwursteln am bahnhof in der georgstraße der schillerstraße der joachimstraße der kurtschumacher-straße der schmiedestraße etc obwohl seit 1985 die wichtigen aegidientorplatz in drei phasen über die straße sie die polizei ampeln sollen die sicherheit erhöhen es ist aber wenig für den radverkehr mit den ampelschaltungen wie z.b am aegi am deisterplatz oder an der varenwalder str cityring gewonnen wenn die folgen lange wartezeiten und ein phasenweises queren sind radwege sind gut wenn sie gut angelegt sind aber gibt es in hannover durchgehend gute radwege an hauptverkehrsstraßen ich sage nein richtig ist dass der radverkehr in hannover trotzdem eine hohe bedeutung hat und das ist gut denn die hannoveraner bewegen sich gern und viel mit dem rad aber während die lokalpolitik bei kleinstem kfz-stau schreit nimmt sie es hin dass radverkehr mal links mal rechts mal an fußgängerampeln mal auf der straße mal in gegenrichtung mal gar nicht fahren darf ein dem kfz-verkehrsnetz qualitativ vergleichbares netz an radstrickt z.b die neue fahrradstraße lange laube ­ konnte man da nicht vorher auch schon ganz gut fahren das geld dafür wäre anderswo besser angelegt und wenn man ehrlich ist ging es ja auch nur um ein verschönerungsprojekt zugunsten der haz königstraße königsstreifen für radler das klima ist rau und von wenig rücksicht geprägt hochbordgeführte radwege werden in den stadtteilen rücksichtslos zugeparkt durchgangsrouten für den radverkehr durch die stadt kartiert und festgelegt sind in den beiträge zum f-plan der lhh passierte nichts an der königstr und am engelbosteler damm wird der der nachweis einer radverkehrsfreundlichkeit hannovers und eines großen respekts für radler muss in hannover nach meiner ansicht noch geführt werden verbal hat die stadtpolitik eine 1 grundlage gelegt ziel soll die erhöhung des radverkehrsanteil auf 25 sein 1995 sprach man noch von 35 ich bin gespannt gerd reincke sprecher der ag radverkehr -5-

[close]

p. 8

hannorad 3/2010 hannover herbst/winter 2010/2011 abf 2011 rein ins pralle freizeit-vergnügen vom 29 januar bis zum 6 februar steigt auf dem messegelände in hannover wieder die abf norddeutschlands größte freizeitmesse abf ­ das bedeutet nicht nur ab in den frühling das bedeutet auch neun spannende messe-tage voller infotainment und tollen produkten von über 900 ausstellern aus 19 nationen neu in diesem jahr die halle aktiv fit in der sich alles rund um die themen sport wellness balance und gesundheit dreht den mittelpunkt bei aktiv fit stellt der aktionsbereich dar mit täglich wechselnden schwerpunkten und abwechslungsreichem bühnenprogramm unter anderem zu den themen golf outdoor gesundheit und fitness und natürlich dem schwerpunktthema fahrrad welches modell ist das richtige was muss man beim kauf beachten wie kann man sich vor bösen Überraschungen schützen ­ bei aktiv fit werden alle relevanten fragen beantwortet und das nicht nur vom adfc sondern auch von vielen namhaften händlern die vom citybike bis zum tredoch nicht nur bei aktiv fit finden fahrrad-fans ein vielseitiges angebot vor eter indoor-garten-messe der garten ambiente über 130 aussteller auf 20.000 quadratmetern einen wahren frühlingsstrauß an ideen neuesten garten-trends ausgefallenen dekorationen und accessoires für garten terrasse und balkon bei bauen wohnen werden auf über 9000 quadratmetern auch in 2011 wieder die wohnträume derer erfüllt die sich ein neues haus bauen oder ihr zuhause sanieren bzw neu einrichten wollen und auf über 20.000 quadratmetern präsentieren caravanhersteller ihre neuesten modelle bei caravan camping die produktpalette umfasst hierbei u.a wohnmobile mobilheime faltcaravans zelte campingzubehör im automarkt dreht sich alles um die vierräder und beim marktplatz finden die besucher ein großes angebot an kleinen und großen küchenhelfern sowie eine große auswahl an speisen und getränken aus aller welt heckmann abf 2011 vom 29 januar bis 6 februar täglich geöffnet von 10 bis 18 uhr eintritt 10 euro ermäßigt 9 euro nachmittagsticket 5 euro gültig von montag bis freitag ab 15 uhr ckingrad die gesamte produktpalette anbieten auch einen test-parcours wird es geben um das anvisierte traumrad an ort und stelle ausprobieren zu können fahrrad-händler die sich für eine teilnahme bei aktiv fit interessieren können sich bei holger kunze projektreferent beim abfveranstalter fachausstellungen heckmann melden seine e-mail-adress lautet holger.kunze@fh.messe.de benso auf ihre kosten kommen sie bei der reisezeit ­ die urlaubsmesse die vom 4 bis 6 februar in die abf eingebunden ist denn hier wird nicht nur über die schönsten traumreisen in die ferne informiert sondern auch über angebote in sachen fahrradreisen in deutschland und europa und die abf hat noch viel mehr zu bieten so präsentieren auf deutschlands größ adfc-diavorträge im kulturzentrum pavillon lister meile 4 mo 15.11 19.30 uhr diavortrag elberadweg teil 2 von wittenberg bis zur elbmündung cuxhaven schwerpunkte lutherstadt wittenberg dessau wörlitzer park magdeburg tangermünde lauenburg hamburg niederelbe bis cuxhaven hans joachim grunze 0511 15817 di 07.12 19.00 uhr lgn/adfc vortrag gps-navigation für wanderer und radfahrer grundlagen gerätekunde kartenkunde und tourenplanung hans-wilhelm hurt 0511 64609-296 -6-

[close]

p. 9

hannorad 3/2010 hannover herbst/winter 2010/2011 aus dem stadtteil südstadt-bult nach den chaotischen verhältnissen protesten und leserbriefen von radfahrerinnen und radfahrern während des letztjährigen maschseefestes hervorgerufen durch die durchgehende sperrung des radweges auf der seeseite des rudolf-v bennigsen-ufers verlief die veranstaltung in diesem jahre etwas ruhiger und in der Öffentlichkeit ohne größere konflikte im verkehrsbereich nach zenzeiten siehe hannorad 2/2010 s 5 aber es zeigte sich einmal mehr die hannoversche fahrradfreundlichkeit hört da auf wo spürbare veränderungen für den autoverkehr nötig wären ansonsten liegen von uns vorgeschlagene projekte ­ veloroute vom maschsee engesohde elkartallee bismarckbahnhof -eilenriede sanierung des radwegeabschnitts an der ostseite der gelnder personeller und finanzieller mittel weiterhin auf eis aber es gibt doch noch etwas positives zu vermelden der freie rechtsabbieger an der kreuzung stresemannallee/altenbekener damm ist zurückgebaut und in der eilenriede ist ein vorschlag von uns umgesetzt worden mit freundlicher unterstützung des forstamtsleiters herrn garnatz wurde vor der tunnelrampe bischofshol bis zum exporad fußweg richtung alte bult ein ca zwei meter breiter seitenstreifen wassergebunden befestigt und als fußweg beschildert der asphaltierte radweg steht nun nach entsprechender markierung in voller breite den radlern zur verfügung s foto denn besonders an wochenenden herrscht hier in der saison reger fußgänger und fahrradverkehr der dadurch nun entzerrt ist leider sind die vorhandenen fahrbahnschäden vor der rampe noch nicht ausgebessert was aber noch vorgesehen ist auch gibt es grund zur hoffnung dass die stadtstraße und die bürgermeister-finkstr in das pflasterstraßenausbauprogramm der stadt aufgenommen werden und sie somit für den radverkehr attraktiver werden text und foto jürgen iehoff tunnelrampe bischofshol einer anhörung im bauausschuß im frühjahr diesen jahres an der auch zwei vertreter des adfc g reincke j niehoff teilnahmen gab es einige veränderungen gegenüber dem letzten jahr z.b sperrung des radweges auf der seeseite nur zu festspitbahnlinie zwischen bismarckbahnhof und gustav-brandtstr einrichtung der verlängerung des zweirichtungsradwegs auf der ostseite der hildesheimer str bis zur schlägerstr trotz absegnung durch den bezirksrat südstadt-bult wegen man vorankündigung radtourentermine teil 2 sa 30.07 so 06.08.2011 radwanderung am elbe-lübeck-kanal uelzen lüneburg lauenburg mölln lübeck ca 200 km max 15 teilnehmer anmeldung bis 01.05 bei jürgen ludewigs 511 75 2017 o 0172-8938658 sa 13 so 21.08.2011 tauern-radweg von krimml bis passau ca 320 km max 15 teilnehmer anmeldung bis 01.05 bei jürgen ludewigs 511 75 2017 o 0172-8938658 führung frank ludewigs -7-

[close]

p. 10

hannorad 3/2010 region herbst/winter 2010/2011 erstes regionsmitgliedertreffen anschließend durch eine probefahrt praktische erfahrung zu sammeln haben viele teilnehmer gebrauch gemacht die kaffeepausen und die mittagspause in rick´s bistro haben die engagierten adfc bis auf den letzten platz gefüllt war der tagungsraum im freizeitheim ricklingen 40 adfc-mitglieder aus allen teilen der region sind am 21 august mit interesse dem attraktiven programm gefolgt die intensive vorbereitung hatte sich gelohnt die teilnehmer waren nicht nur über die hannorad sondern auch per mail eingeladen worden dankmar alrutz von der planungsgemeinschaft verkehr pgv aus hannover gab während seines vortrags über die rahmenbedingungen für hans-wilhelm hurt von geolife die förderung des radverkehrs was bedeutet die Änderung von stvo und era der angeregten diskussion breiten raum hans-wilhelm hurt projektleiter des freizeitportals geolife.de bei der landesvermessung niedersachsen lgn gab sehr lebendig leicht verständliche informationen über eine hilfreiche technik nämlich über gps navigation für radfahrer das adfc tourenportal und die damit verbundenen vorteile für adfc-mitglieder brachte georg körner redakteur beim adfctourenportal den seminarteilnehmern nahe er erklärte welche hilfe das tourenportal bei der auswahl der route sein kann radfahren und gesundheit war thema von dr med werner skorek arzt für allgemeinmedizin naturheilverfahren und sportmedizin locker und interessant brachte er u.a rüber dass die sitzposition ein s sein sollte becken vor rücken hohl nicht krumm den abschluss bildete der vortrag von dietrich sudikatis radgeber linden gmbh über radfahren mit unterstützung mit pedelecs bzw ebikes von der möglichkeit einladung zum 1.adfc mitgliedertreffen in langenhagen der adfc region hannover lädt alle mitglieder der stadt langenhagen zu seinem ersten ortstreffen ein termin freitag 14.01.2011 um 18:00 uhr ort hotel grethe walsroderstraße 151 30853 langenhagen tel 0511 72622910 tagesordnung 1 beschluss über gründung einer eigenen ortsgruppe langenhagen 2 bestimmung eines wahlleiters 3 wahl des ortsgruppensprechers 4 tourenprogramm 2011 5 verschiedenes garbsen den 11.10.2010 heinz schmidt georg körner vom adfc-tourenportal mitglieder zum intensiven erfahrungsaustausch genutzt die bewertung der veranstaltung fiel einhellig positiv aus einig war man sich auch in dem wunsch an den leiter der veranstaltung adfckreisvorsitzenden peter hofmann nächstes jahr eine solche veranstaltung zu wiederholen aber möglichst im herbst peter hofmann -8-

[close]

p. 11

hannorad 3/2010 region herbst/winter 2010/2011 neues aus barsinghausen in diesem jahr haben am 01.06 und am 30.09 treffen der ag radverkehr stattgefunden zu diesen treffen lädt der im fachdienst bauen wohnen und umwelt für den umweltbereich zuständige herr barth mitarbeiter aus der verwaltung des ordnungsamtes und des tiefbauamtes sowie den kontaktbeamten der polizei ein es arbeiten eine vertreterin des nabu und die beiden sprecher des adfc mit ziel ist die bedingungen für den radverkehr in barsinghausen schritt für schritt zu verbessern noch im vorjahr hatte der ausschuss für planung bauen und umwelt in seiner sitzung am 01.12.2009 eine beschlussvorlage verabschiedet die einen maßnahmenkatalog zur verbesserung des alltagsverkehrs beinhaltet von diesen maßnahmen ließen sich zwei vorhaben markierungsarbeiten am schutzstreifen landesstraße in hohenbostel radfahrerfreundlichere gestaltung der treppenanlage verbindungsweg poststraße/stollenbachweg noch nicht bzw gar nicht realisieren vier weitere maßnahmen sind zumindest teilweise erledigt der weg vom s-bahnhof egestorf zur försterbrücke ist erneuert der winninghäuser weg komplett hergerichtet allerdings behindert grober schotter z.zt noch den radverkehr die beläge der berliner straße umfahrung der für radfahrer gefährlichen siegfried-lehmannstraße ­ sind teilweise erneuert an der hannoverschen straße sind vier einmündungen mit höhengleichen mit rotem pflaster gestalteten fahrradfurten erneuert worden eine weitere einmündung soll im nächsten jahr ausgebaut werden eine weitere verbesserung für den radverkehr stellt die fertigstellung des für den radverkehr nutzbaren wirtschaftsweges parallel zur l 401 zwischen langreder und kirchdorfer pfahl und weiter zum kirchdorfer kreisel dar das fehlende stück am ortseingang langreder wird in kürze von der stadt barsinghausen gebaut die anbindung vom kirchdorfer kreisel zum ortseingang kirchdorf und an den parallel zur entlastungsstraße verlaufenden radweg zum egestorfer kreisel ist sehr gut realisiert worden doch es bleibt noch genug zu tun im nächsten jahr soll der an der wilhelm-heßstraße stadteinwärts dort wo es eng und gefährlich wird ­ am heckenweg endende radweg nach grundstückszukäufen und umbau der bushaltestelle fortgeführt werden neben vielen kleineren mängeln und unklarheiten in der verkehrsführung die vom adfc vorgetragen wurden diskutierten die arbeitskreismitglieder auch unsere vorschläge an einigen stellen auf genügend breiten gehwegen radverkehr mit dem zusatz radfahrer frei zuzulassen um das zweimalige queren belebter durchgangsstraßen zu vermeiden nach erfolgtem aufräumen in den fahrradgaragen der s-bahnhöfe wird das bürgerbüro auch wieder schlüssel gegen pfand an monatskartenbesitzer ausgeben das nächste treffen des arbeitskreises wird im märz 2011 stattfinden heidrun bartz stellvertretende sprecherin für barsinghausen bäckerei gebeke neues adfc-fördermitglied backstube mit allerlei brotsorten und spezialitäten als besonderheit seien hervorgehoben das holzofenbrot und das besonders im sommer beliebte zwirbelbrot ­ es schmeckt so gut wegen der besonders langen teigruhe am hauptsitz mariensee ist noch ein kleines straßencafé mit platz für etwa 20 personen angeschlossen ­ ein beliebter rastplatz für fahrradtouristen ­ denn mariensee liegt direkt am neuen leineheide-radfernweg neuester service ist jetzt auch die beratung für fahrradrouten und bereithaltung von infomaterial und Übersichtskarten zum leine-heide-radfernweg fördermitglieder unterstützen den adfc mit einem der adfc neustadtgarbsen-seelze begrüßt als neues fördermitglied das von beate und bruno gebeke in der dritten generation geführte traditionsunternehmen in 1898 von opa friedrich gegründet mit hauptsitz im klosterdorf mariensee und einer filiale in otternhagen die bäckerei in mariensee verfügt über eine moderne erhöhten beitrag und erkennen zunehmend den wirtschaftsfaktor fahrrad da die vorteile aus dem bereich fahrradtourismus zunehmend lukrativer werden volker kempf ortsgruppensprecher -9-

[close]

p. 12

hannorad 3/2010 region herbst/winter 2010/2011 wennigser schutzstreifen ­ ein kapitel ohne ende schutzstreifen werden ja inzwischen im innerörtlichen bereich als weniger unfallträchtig als hochbordradwege gehandelt und nicht nur aus kostengründen den radwegen gleichgesetzt so hat auch wennigsen bereits seit 10 jahren einen schutzstreifen an der degerser straße einer landesstraße die gerne als verbindung vom neubaugebiet langes feld zum bahnhof genutzt wird der beidseitige schutzstreifen der steigungsreichen straße ist hoch frequentiert und bietet u.a aufgrund der ausreichenden straßenbreite eine sichere radverkehrsverbindung ­ bis auf einen punkt bergab endet der streifen ohne ankündigung und ohne markierung in höhe der einmündenden neustadtstraße direkt an einem verbreiterten fußweg der hier schnell bergab fahrende fahrradverkehr muss sich auf eigene faust in den ebenfalls schnell bergab fahrenden kfzverkehr einreihen dieses wird noch dadurch erschwert dass sich in bahnhofshöhe eine schranke befindet und sich der kfz-verkehr nach schrankenöffnung in kolonne bergab fährt abhilfe tut also not und so sieht es auch das von der landesbehörde herausgegebene heft schutzstreifen für den radverkehr in ortsdurchfahrten ein lösungsvorsprache bei der straßenmeisterei die gemeinde sieht die verantwortung beim land das bei einer landesstraße für den radverkehr zuständig ist das land sieht die verantwortung bei der gemeinde die die unterhaltungspflicht für den kehrsförderung lernen mussten nichts geht zeitnah nichts geht unbürokratisch am schwierigsten wird es wenn mehrere behörden beteiligt sind und so verstehen wir uns als initiatoren als mittler als mahner und hoffen auf die wahrheit von sprichwörtern wie steter tropfen höhlt den stein oder was lange währt wird endlich gut nur müde dürfen wir nicht werden dabei ­ es geht hier schließlich um verbesserungen für die schwächsten verkehrsteilnehmer die das einzig emissionsfreie verkehrsmittel benutzen die das klima und somit die welt retten sollen theoretisch und politisch ist das alles bekannt und gewollt konkret und real sieht es dann aber oft anders aus wenn doch einfach mal einer sagen würde wir senken aus der portokasse den bordstein ab und schon wäre die welt gerettet ingo laskowski adfc wennigsen barsinghausen schlag des adfc´s der radverkehr könnte kurzzeitig mit über den verbreiterten fußweg geführt werden an dem der schutzstreifen endet um ihn anschließend wieder auf die dort breitere straße zu leiten also wurden wir aktiv thematisierung des problems beim runden tisch radverkehr mit der gemeinde vor fußweg hat nächste stufe schreiben an landesbehörde und gemeinde antrag an die untere straßenverkehrsbehörde mit bitte um einen gemeinsamen ortstermin mit allen beteiligten presseartikel still ruht der see was wir im laufe unserer bemühungen für die radver radverkehrsförderung in wennigsen unsere ortsgruppe begleitet die umsetzung des wennigser radverkehrsplanes der im jahr 2008 vom adfc entwickelt und vom rat der gemeinde verabschiedet wurde 2010 sollte nun das fahrradjahr in wennigsen werden ­ zumindest aus unserer sicht · das planfeststellungsverfahren für den radweg entlang der l 391 von wennigsen zur wennigser mark war im letzten jahr abgeschlossen worden die gemeinde hatte bereits das benötigte land dafür gekauft und das land niedersachsen gelder für den bau bereit gestellt auch für den bau des radweges wennigsen-sorsum sollten die notwendigen verfahrensabläufe weiter betrieben werden die region hatte die erneuerung der bike ride ­ anlage am wennigser bahnhof angekündigt auf unsere anregung hin mit einer fahrrad-garage die gemeinde hatte geld für die radverkehrsförderung in den haushalt eingestellt unsere ortsgruppe hatte einige anträge bei · · situation am wennigser bahnhof · 10 -

[close]

p. 13

hannorad 3/2010 region herbst/winter 2010/2011 fahrradcodierung auf dem großraumentdeckertag der unteren straßenverkehrbehörde zur verbesserung der radverkehrssituation gestellt all diese erwartungen ließen das herz unserer fahrrad-lobby höher schlagen aber wie so oft im lebeiten zu beginnen und somit zumindest einen einstieg in den bau zu schaffen für den radweg nach sorsum wird der planfeststellungsbeschluss für mitte oktober erwartet stand des adfc auf dem großraumentdeckertag die maßnahme endgültig umgesetzt wird · anträge durch personalwechsel und zeitmangel konnte die untere straßenverkehrsbehörde in den letzten eineinhalb jahren keinen wennigser antrag im rahmen der radverkehrsförderung bearbeiten aber die telefonate mit der behörde machen uns mut dass es auch auf dieser ebene demnächst vorangehen wird und so hoffen wir dass nun 2011 das jahr des fahrrades in wennigsen wird ­ denn die hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt aber ganz so trostlos war es dann doch nicht zumindest der radverkehrstopf der gemeinde wurde ergänzt durch fördermittel der region effektiv genutzt 200 neue fahrrad-anlehnbügel wurden angeschafft und werden demnächst an standorten die im dialog mit dem adfc festgelegt wurden aufgestellt damit ist das gesamtkonzept fahrrad-parken des adfc´s für wennigsen umgesetzt ansonsten gab es viel bewegung in unserer ortsgruppe in diesem jahr neben 24 geführten touren waren wir an zwei größeren veranstaltungen beteiligt bei der zweitägigen gewerbeschau der wirtschaftlichen interessengemeinschaft wennigsens boten wir einen bewachten fahrradparkplatz mit info und codierstand an neben viel positivem feedback gab es auch jede menge neueintritte und zum diesjährigen großraum-entdeckertag zum thema mobilität waren wir an der organisation des wennigser festes mobil auf rädern und rollen beteiligt diese aktionen bescherten uns einen zuwachs von 33 stand des adfc auf der wennigser gewerbeschau ben kam alles anders · die landesgelder für den radwegebau wurden für die schadensbeseitigung der frostschäden des extremen letzten winters benötigt ­ und ohne geld keine radwege aber immerhin die landesbehörde hat zugesagt an der landesstraße zur wennigser mark in diesem jahr noch mit den rodungsar· bike ride ­ anlage die entbehrlichkeitsprüfung für das benötigte grundstück durch die bahn ag zog sich so lange hin dass die folgenden verfahrensabläufe keinen baubeginn mehr in diesem jahr zulassen bleibt zu hoffen dass die zugesagten mittel ins nächste jahr transferiert werden können und im frühjahr mitgliedern aus 21 haushalten was einer steigerung unserer mitgliederstärke von ca 30 entspricht so kann es weitergehen ingo laskowski ortsgruppe wennigsen barsinghausen 11 -

[close]

p. 14

hannorad 3/2010 region herbst/winter 2010/2011 adfc fordert region soll gefahrenstellen beseitigen die dringend beseitigt werden müssten so zum beispiel an dem von bilm nach ilten führenden radweg in sehnde der auf freier strecke endet und die radfahrer sich ungesichert auf die fahrbahn begeben müssen s foto rechts auf diese mängel und gefahrenstellen haben wir der adfc region hannover die region hannover schon vor einiger zeit hingewiesen die antwort darauf war leider keineswegs zufriedenstellend sie ließ nicht erkennen dass die region schnellstmöglich die gefahren beseitigen will statt dessen wurde dieses jahr die fortschreibung des radwegebedarfsplanes in auftrag gegeben um die prioritätenliste der zu bauenden radwege zu aktualisieren wir vermuten dass es sich region an vielen radwegen in der region stehen seit jahren schilder mit der aufschrift radwegschäden siehe foto weder werden die schäden beseitigt noch wurde die radwegebenutzungspflicht aufgehoben außerdem gibt es an vielen radwegen gefahrenstellen dabei nur um den neubau handelt nicht jedoch um die beseitigung von schäden an radwegen bzw von gefahrenstellen der vorsitzende des adfc-kreisverbandes peter hofmann hat nunmehr den zuständigen regionsrat ulf birger franz aufgefordert die knappen haushaltsmittel der region stärker darauf zu konzentrieren gefahrenstellen zu beseitigen und vorhandener radwege zu sanieren statt neue zu bauen das sollte die erste priorität haben peter hofmann umbau marktstraße in laatzen adfc erzielt erfolg noch bevor sich in laatzen förmlich eine adfcortsgruppe konstituiert hat hat der adfc bereits einen ersten erfolg erzielt mit seiner ausführlichen stellungnahme hat der adfc die stadtverwaltung davon überzeugt dass zwischen den senkrechtparkplätzen und dem anschließenden radweg ein sicherheitsstreifen herzustellen ist nach mitteilung von bürgermeister thomas prinz ist dieser bereits in die überarbeitete ausführungsplanung übernommen worden außerdem hat der bürgermeister zugesagt dass es zunächst keine radwegebenutzungspflicht auf der marktstraße und der wülferoder straße geben wird dies ist für die adfcmitglieder und die engagierten freunde besonders wichtig peter hofmann adfc lädt ein radtourenprogramm 2011 für laatzen nachdem sich die in laatzen aktive gruppe engagierter radlerinnen und radler im oktober die mängel an den radverkehrsanlagen aufgelistet hat will sie am 24 november 2010 ein radtourenprogramm für das jahr 2011 erarbeiten dazu trifft sie sich um 19.30 uhr in der sportgaststätte alt laatzen auf der dehme 2a alle interessierten radfahrerinnen sind herzlich eingeladen vorschläge für interessante tagestouren zu machen besonders freuen sich die laatzener gruppe über radlerinnen und radler die bereit sind auch mal ein radtour zu leiten alle radler und radlerinnen sind willkommen 12 -

[close]

p. 15

adfc region hannover e v januar 1 sa 2 so 3 mo 4 di 5 mi 6 do 7 fr 8 sa 9 so 10 mo 11 di 12 mi 13 do 14 fr 15 sa 16 so 17 mo 18 di 19 mi 20 do 21 fr 22 sa 23 so 24 mo 25 di 26 mi 27 do 28 fr 29 sa 30 so 31 mo 1 di 2 mi 3 do 4 fr 5 sa 6 so 7 mo 8 di 9 mi 10 do 11 fr 12 sa 13 so 14 mo 15 di 16 mi 17 do 18 fr 19 sa 20 so 21 mo 22 di 23 mi 24 do 25 fr 26 sa 27 so 28 mo abf abf redaktionsschluss hr 1/2011 abf abf abf abf abf abf abf terminkal märz 1 di 2 mi 3 do 4 fr 5 sa 6 so 7 mo 8 di 9 mi 10 do 11 fr 12 sa 13 so 14 mo 15 di 16 mi 17 do 18 fr 19 sa 20 so 21 mo 22 di 23 mi 24 do 25 fr 26 sa 27 so 28 mo 29 di 30 mi 31 do februar ssmds 1 s 1 m 1 1 1 d 1 1 s 1 s 1 m 1 2 2 d 2 18.30 uhr mitgliedervers kv h 2 s 2 s 2 m 2 2 2 d 2 3 s sonn und allgemeine feiertage ferien in niedersachsen

[close]