Отдых в России №73

 

Embed or link this publication

Description

журнал о внутреннем и въездном туризме

Popular Pages


p. 1

VA C AT I O N I N G I N R U S S I A И СТРАНАХ БЛИЖНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ ВЫПУСК 11-12 (73) 2013 ЗИМА ПРИШЛА! ВЫБИРАЕМ МАРШРУТ ПО НРАВУ И ПО КАРМАНУ В тихом городе славно встретить первый снег ЖИЛА-БЫЛА СТАРИЦА КОРОЛЕВА КЛИНКА Асины сабли для короля Иордании ЛАКОВОЕ ФЕДОСКИНО О чем расскажет старинная табакерка из подмосковных Мытищ МИЛАЯ, ДОРОГАЯ, ЕДИНСТВЕННАЯ Костромская Снегурочка зовет в дорогу ЕДЕМ В КОМИ Экотуры в зырянских лесах МАКУШКА ЗЕМЛИ На Северный полюс – со Шпаро rustur.ru

[close]

p. 2

РЕКЛАМА

[close]

p. 3



[close]

p. 4

РЕКЛАМА 171285, Тверская обл., Конаковский р-н, с. Свердлово, ул. Каменка, 55 тел.: (495) 795 55 30, (905) 126 82 72 тел/факс: (48242) 617 65 e-mail: info@dafnahotel.ru www.dafnahotel.ru

[close]

p. 5

СЛОВО РЕДАКТОРА Путь от греков к варягам Только подлетая к родным пенатам с какого-нибудь Кипра, где 90 процентов дней – солнечные, и глядя из иллюминатора на нескончаемое плотное одеяло облаков, окутавшее путь от Черного моря до самого «Шереметьево», понимаешь, насколько несправедливо устроен мир. За что же нам такое наказанье? За какие грехи? Возможно, это сумрачное демисезонное небо – наша расплата за нефть, газ, золото? За наш так называемый особый путь? За наш авось? Может, не случайно – из-за этой вечной нехватки солнца – иностранцы считают нас, россиян, угрюмыми, неприветливыми и совершенно непредсказуемыми? Но ведь под тем же самым небом жили и творили Пушкин и Чайковский, Толстой и Чехов. Порхали на балах ножки Анны Петровны Керн. Вынимал шпагу из ножен Суворов… А возможно, это и не наказанье вовсе? Ведь именно под свинцовым питерским небом родились самые оптимистичные в мире строки: «Я вас любил…» Быть может, дни, когда «хороший хозяин не выгонит и собаку», «когда немцу смерть», даны нам для того, чтобы мы на какое-то время перестали искать пресловутую птицу удачи? И заглянули на какое-то время в самих себя – поблуждали по закоулкам необъятной русской души, еще более необъятной, чем сама страна? Постранствовали по мечтам и воспоминаниям и, быть может, даже заблудились. Особенно после чарки нашего русского национального напитка. Сама судьба принуждает нас с наступлением холодов думать о том, как согреться. На дружеской пирушке. В компании с бумагой и пером. С любимой или хотя бы с мечтой о ней. И от этого никуда не деться – такие уж «вояжи» устроило нам наше российское небо. Серое. Унылое. И доброе – уже после второй кружки. …Когда путешествуете по России, не закусывайте после первой. Чтите традиции. Александр Крестников, главный редактор июнь 2013 О ТД Ы Х В Р О С С И И 3

[close]

p. 6

РЕДАКЦИЯ Редактор Александр Крестников Руководитель проектов St. A. der Ohanian Шеф-редактор Андрей Самохин Арт-директор Арнольд Пеплов Корректор Галина Крикунова Цветокоррекция Надежда Ромашкина Препресс Илья Падомин ДИРЕКЦИЯ Генеральный директор Виктор Коваленко (v.kovalenko@rustur.ru) Директор по спецпроектам Татьяна Денисова (tdenisova@4vlast.ru) Директор по развитию Дмитрий Наумов Директор по рекламе Нелли Клягина (kn@4vlast.ru) Председатель совета директоров Алексей Кузнецов Менеджеры по рекламе и PR Ирина Анишина, Анастасия Болдырева Руководитель интернет-проектов Наталья Постникова Отдел распространения Сергей Соловьев Бухгалтер Екатерина Сергеева VAC AT I O N I N G I N R U S S I A И СТРАНАХ БЛИЖНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ ВЫПУСК 10-11 (73) 2013 РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ Ю.А. Барзыкин, вице-президент РСТ, председатель Комитета ТПП РФ по предпринимательству в сфере туристской, курортнорекреационной и гостиничной деятельности Г.Р. Барон, исполнительный директор Unifest С.А. Веремеенко, председатель Комиссии РСПП по туризму и индустрии гостеприимства, президент Фонда содействия развитию регионов А.М. Грачев, первый вице-президент ЗАО «ПрофЭстейт» Л.В. Дудкина, начальник отдела развития туризма Тульской области М.И. Елашвили, президент, председатель совета директоров компании «Г.М.Р. Планета гостеприимства» Р.Д. Жалсараева, председатель Комитета по туризму Торгово-промышленной палаты Республики Бурятия Н.М. Жилкина, заместитель министра спорта и туризма Астраханской области Ю.В. Захаров, начальник управления по развитию туристско-рекреационного и курортно-санаторного комплексов Алтайского края В.Г. Зеленский, председатель Ассоциации Бизнес Туризма В.М. Котляков, академик, почетный президент Русского географического общества С.К. Кривцов, председатель совета некоммерческого партнерства «Межрегиональная туристская ассоциация «Приволжье» С.Э. Костяшкин, генеральный директор CONTINENT EXPRESS А.В. Курносов, член президиума АТОР, заместитель генерального директора по экономике и финансам компании «Академсервис» Г.А. Ламшин, президент Российской гостиничной ассоциации Ю.Н. Михайличенко, исполнительный директор Российской ассоциации франчайзинга Н.А. Пегин, заместитель председателя правительства Камчатского края по работе с инвестициями в г. Москве Г.П. Пилипенко, советник руководителя Федерального агентства по туризму А.В. Туманов, депутат Государственной думы, первый заместитель председателя Комитета по информационной политике, информационным технологиям и связи А.А. Федулин, ректор Российского государственного университета туризма и сервиса И.В. Шатылко, заместитель министра молодежной политики, спорта и туризма Саратовской области С.П. Шпилько, председатель Комитета по туризму и гостиничному хозяйству г. Москвы А.Н. Яндовский, ректор Московского государственного института индустрии туризма имени Ю. А. Сенкевича На обложке: Зима очищает землю и душу. Белый снег покрывает смятения и недоумения, обещая крещение русским морозом. Зима – не время лежать на диване. Отправляйтесь в дорогу по первопутку с прекрасной спутницей. И пусть вам повезет в пути! Фото: Александра Войнова. Модель: Диана Ткаченко. Победитель конкурса «Золотой фонд прессы-2007» Национальная туристская премия им. Ю. Сенкевича 2010 «Путеводная звезда-2011», «Путеводная звезда-2012» ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА И ПАРТНЕРЫ ЖУРНАЛА «ОТДЫХ В РОССИИ» Южный федеральный округ ИСС «ЭКОЛАЙН» • Руководитель – Выгузов Сергей Иванович • (912) 221-07-47 • elu-vsi@yandex.ru • www.eluoru.ru Республика Хакасия Туристский информационный центр Республики Хакасия при ГБУ «Озера Хакасии» (3902) 34 67 09, (906) 190 2747 Алтайский край Агентство маркетинговых коммуникаций «Партизан» • Руководитель - Татьяна Осина (923) 162 42 18 • www.eluoru.ru, tatyanaossina@ mail.ru Архангельская область, п. Соловки Туристско-информационный центр «Соловки» (921) 243 23 93 • www.nasolovki.ru Астрахань Астраханский центр туристической информации • (927) 661 34 61, (961) 652 13 93 • travel30.ru Великий Новгород Центр развития туризма «Красная изба» (8162) 77 30 74, 99 86 86 • info@visitnovgorod.ru www.visitnovgorod.ru/cities/novgorod Владимирская область Информационный туристский центр Владимирской области • (4922) 46 22 05, (4922) 46 12 09 Александровский туристско-информационный центр • (49244) 2 62 88 • tourism-alex@mail.ru • visitaleksandrov.ru Вологда Департамент международных, межрегиональных связей и туризма Вологодской области • Тел. (8172) 72-53-81, 72-47-30 • vologdatourinfo.ru Воронеж Туристско-информационный центр ТПП Воронежской области • (473) 277-24-87 • www.tourist36.ru •novosti_tpp@mail.ru Екатеринбург Центр развития туризма Свердловской области • (343) 350 05 25 • www.uralinfotour.ru Ивановская область Информационно-туристский центр г. Кинешма • (49331) 5 33 13 • kintourcenter@ mail.ru • www.kineshma-kultura.ru Казань Туристско-информационный центр (843) 29 29 777, 292 30 10 • infocentre@ inbox.ru www.gokazan.ru Калужская область Туристско-информационный центр «Калужский край» • (4842) 56 25 78, 56 58 98 • kargashin@adm.kaluga.ru • www.visitkaluga.ru • Тарусский туристско-информационный центр • (910) 860 77 72, (920) 891 51 48 • tarusa.tic@mail.ru Камчатский край, г. Елизово Туристский визит-центр Елизовского Муниципального района • (961) 961 85 58 • welcomekamchatka.ru Кострома Департамент культуры Костромской области • (4942) 31 37 52 • www.kostroma.ru Краснодарский край Туристско-информационный центр г. Горячий Ключ • (989) 83-22-333 • tic_gk@mail.ru Нижний Новгород ООО «Курорт Медиа» • Руководитель – Ирина Козина • (831) 430 18 68 • факс: (831) 228 40 28 • kurortrussia@mail.ru • www.kurortrussia.ru Нижегородский туристско-информационный центр • (831) 272 71 72 • info@nnwelcome.ru • www.nnwelcome.ru Пермь Информационно-туристический центр Пермского края • (342) 21 860 21 • turperm@mail.ru • www.visitperm.ru Петрозаводск Информационный туристский центр Республики Карелия • (814-2) 76 48 35 • tic@ticrk.ru • www.ticrk.ru Санкт-Петербург Информационно-культурный центр г. Кронштадта • (812) 311 91 34 • visitkronshtadt.ru Городское туристско-информационное бюро (812) 310 28 22 • info@ispb.info • www.ispb.info Саратов «Наш город Саратов» • Руководитель – Олег Злобин • (906) 155 58 16 • volnafest@yandex.ru • www.ngsaratov.ru Смоленск СОГБУ «Смоленский областной информационный центр» • (4812) 38 47 83 • Директор Сахарова Ольга Александровна • (905) 161 91 11 • www.visit-smolensk.ru Челябинская область ОГБУК «Центр развития туризма» 454091, г. Челябинск, ул. Красноармейская, 100 • Магнитогорская общегородская газета об отдыхе и путешествиях «Попутный ветер» • (909) 095 96 05 • art-ren@mail.ru ЖУРНАЛ «ОТДЫХ В РОССИИ» Орган Комиссии по туризму РСПП Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ №77-17571 от 20 февраля 2004 г. выдано Министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Издатель – ООО «Отдых Медиа» Учредитель – ЗАО «Четвертая власть» Адрес редакции: 127006 Москва, ул. Тверская, 18, корп. 1, оф. 701 Телефоны отдела рекламы: (495) 650 36 63, 650 26 30, 924 09 15 Уполномоченное рекламное агентство: ООО «Рустурмедиа», тел. (495) 924-09-15 «Отдых в России» представлен в системе «Реклама Онлайн – общероссийская система размещения рекламы в регионах», www.reklama-online.ru • +7 (383) 227 64 64, +7 (495) 737 54 64 Отпечатано в ООО ПО «Периодика» 105005, Москва, Спартаковская ул. дом 16 офис 9 Тел.: (499) 267 87 95 Зак. № 15116 Тираж 25 000 экз. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не вступает в переписку с авторами и не гарантирует возвращение рукописей. Опубликованные материалы могут быть перепечатаны только с разрешения редакции. – материал публикуется на коммерческой основе 4 О ТД Ы Х В Р О С С И И ноябрь-декабрь 2013

[close]

p. 7



[close]

p. 8

32 Вятка СОДЕРЖАНИЕ 16 Авторетроностальгия Легендарный форт «Константин» в Кронштадте принял любителей ретро-автомототехники, пригнавших сюда более 230 легендарных колесных монстров со всей России. НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ/2013 Бен-Эл (Елашвили) размышляет о перспективах общепита, и в частности фастфуда, в России. В канун 2014 года сказочную новогоднюю эстафету принимает Вологда. Старинный русский город приготовил множество сюрпризов для своих гостей. Прикоснуться к первозданной природе, перенестись в мир финно-угорских племен, попасть на древний зырянский праздник – все это реальность новых экологических туров по Республике Коми. 22 Вологда-Да! 18 В интервью нашему журналу создатель крупнейшей российской ресторанной империи «Г.М.Р. Планета Гостеприимства» Мераб Создавший свою планету 24 Коми: эко-сказка Мартыново 27 46 28 32 Сказ про единственный на Урале буддийский монастырь Шад Тчуп Линг на горе Качканар. О разнообразии зимнего отдыха в Кировской области. Буддизм поуральски 96 40 46 Какие туристические проекты приготовила кавказская республика своим зимним гостям? Ингушетия в снегу ПутЁвые заметки 36 В древних вятских краях собрались все сказки мира, свив себе гнездо на территории уникального интерактивного парка «Заповедник сказок». Заповедник сказок по-вятски 60 62 Обзор возможностей веселых и разнообразных новогодних-рождественских каникул в России: от Карелии до Байкала. Какие разновидности Дедов Морозов водятся в нашем Отечестве и как к ним добраться. Знаменитый покоритель Северного полюса Дмитрий Шпаро рассказывает о своих феноменальных путешествиях. Дедморозный сезон Многоликий Дед Путешествие по Витебской области Белоруссии в рамках проекта «Белла Двина 2». Приветання, Вiцебшчина! Долгий путь Шпаро

[close]

p. 9

УПРАВЛЕНИЕ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС «БОР» Спокойный и комфортабельный отдых на природе: семейный, индивидуальный, корпоративный. Пансионат, отель, коттеджи, таунхаусы. Проведение корпоративных мероприятий и деловых встреч на высоком уровне. Организация праздников любого масштаба. Детский отдых. Московская обл., г. Домодедово, территория «Бор» Тел.: (495) 616-08-05, 616-08-20 • Факс: (495) 616-07-03 e-mail: com@ok-bor.ru • www.ok-bor.ru ноябрь-декабрь 2013 О ТД Ы Х В Р О С С И И 7 РЕКЛАМА

[close]

p. 10

СОДЕРЖАНИЕ НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ/2013 68 Идиллия между сезонами Карпухина в Улахан-Тарын – один из дальних объектов Момского природного парка Якутии. 72 В межсезонье на курортах Краснодарского края можно отдохнуть с пользой для здоровья, бюджетно и не скучно. 88 74 Приморский край – уникальная территория, название которой говорит само за себя: земля при море. Край, открытый миру! Королева клинка 92 Старинный подмосковный городок Старица и его окрестности полны чудес. Здесь могила первого русского Патриарха, ледяная пещера и готический храм посреди среднерусской деревни. Элегические прогулки по дворянским усадьбам Тульской земли: Дворяниново, Богородицку, Ясной Поляне. Интервью с Ольгой Погодиной – уникальной актрисой и отважной женщиной, окутанной флером тайны. Жила-была Старица Федоскино 100 100 120 Книга усадеб 80 В столице Адыгеи живет и творит потомственная художница – оружейница Ася Еутых. Сабли и кинжалы у нее заказывает ее друг – король Иордании. Правдивый рассказ о путешествии фотомастера Сергея О том, из чьей табакерки вышел этот русский народный промысел, до сих пор процветающий в подмосковных Мытищах. Лаковое Федоскино 96 Без страха и упрека Момская наледь 124 Продолжение фотоконкурса журнала «Отдых в России». Разбор первых шедевров. «В объективе – Россия» Витебск 36 Грамотно составленный маршрут поможет минимизировать капризы погоды, превратив недостатки этого сезона в яркие преимущества. Выбирайте, планируйте – и в дорогу! Разумеется, по родной стране. Календарь событий в ноябредекабре Москва 44 Великий Устюг 60 8 О ТД Ы Х В Р О С С И И ноябрь-декабрь 2013

[close]

p. 11

Новое лицо Москвы «М есседж, что Москва – туристический город, услышан как бизнесом, так и туристами», – кратко оценил текущую ситуацию глава Комитета по туризму Москвы Сергей Шпилько. В последнее время туристические власти Москвы особое внимание стали обращать на событийный туризм. Прежде всего это спортивный туризм , наиболее ярким событием которого стал чемпионат мира по легкой атлетике, который столица принимала 10–18 августа. Во-вторых, это постоянное обновление экскурсионных программ. Расширяются экскурсионные маршруты и по рекам – сюда включаются всепогодные экскурсии на лайнерах флотилии «Radisson», а также экскурсии вокруг «Золотого острова» Москвы через водоотводной канал на специально разработанном корабле «Столица» с очень низкой осадкой. Многочисленные памятники архитектуры и исторические места, музеи и выставочные залы – в Москве всегда есть что посмотреть. Особым интересом у москвичей и гостей столицы пользуется Ммеждународный фестиваль исторических реконструкций «Времена и эпохи», проходящий в Коломенском. Достопримечательности Первопрестольной можно увидеть, не только обойдя пешком ее исторический центр, но и проехав по городу на двухэтажном автобусе или на машине с квалифицированным гидом. Экстремалы могут подняться в московское небо на дельтаплане, вертолете, самолете или же В сезоне-2012 Москва отметила своеобразный рекорд – впервые количество прибытий в столицу с целью «туризм» превысило количество приехавших с деловыми целями. прыгнуть с парашютом, а также пройти по диггерским маршрутам. А любители активного отдыха получили в подарок проект «Велоночь». Растущий турпоток предъявляет вызов и туристической инфраструктуре города. «За 2012 год количество отелей в Москве выросло до 303; в том числе появилиось 77 хостелов и 138 миниотелей», – привел статистику Сергей Шпилько. Он отметил, что летний туризм в Москву становится выгодным, поскольку цены в отелях в этот сезон снижаются на 10–15%. Предыдущий год дал столице «азиатский бум»: «Количество туристов из Китая выросло на 40%, рост на 30% показала Индия, прибавилось и японских туристов», – сообщил зам. руководителя Комитета по туризму Москвы Георгий Мохов. Для роста турпотока важна «интерактивная» работа с туристом. По этому принципу был выстроен и новый дизайн выставочного стенда Москвы на «Интурмаркете». Отдельные стенды получили некоторые московские музеи и достопримечательности: Исторический музей, Планетарий, Останкинская телебашня и другие. Впервые выставку «Интурмаркет» посетил премьер-министр  Дмитрий Медведев, уделивший значительное внимание стенду Комитета по туризму города Москвы. «Это очень хорошая выставка, рекомендую всем посетить ее», – подытожил премьер после осмотра «Интурмаркета». ОвР ноябрь-декабрь 2013 О ТД Ы Х В Р О С С И И 9

[close]

p. 12

НОВОСТ И Регионы Санкт-Петербург ЭРМИТАЖ–ОТЕЛЬ Официальный отель Государственного Эрмитажа открылся в сентябре в Петербурге. Это первый опыт гостиничного бизнеса со стороны российских музеев. Новый пятизвездочный отель – единственный в России и мире – получил право использовать товарные знаки Эрмитажа на основании лицензионного договора. Гостиница разместилась в центре северной столицы в отреставрированной постройке 1930-х годов. В советское время там был Дворец культуры работников пищевой промышленности. Внутреннее оформление отеля перекликается с элементами убранства эрмитажных залов. ЮБИЛЕЙНОЕ ЗАСЕДАНИE Москва 27 УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ПО ОБРАЗОВАНИЮ В ОБЛАСТИ СЕРВИСА И ТУРИЗМА, СОЗДАННОЕ В 1988 ГОДУ, ОТМЕТИЛО НЕДАВНО ЧЕТВЕРТЬВЕКОВОЙ ЮБИЛЕЙ. сентября в ФГБОУ ВПО «Российский государственный университет туризма и сервиса» состоялось юбилейное заседание. С 25-летием УМО поздравили полномочный представитель президента РФ в ЦФО А.Д. Беглов, глава Минобразования РФ Д.В. Ливанов, председатель Комитета по делам национальностей, президент Ассоциации вузов туризма и сервиса Г.К. Сафаралиев и другие вип-персоны. На заседании было, в частности, решено ходатайствовать перед РСПП и Минобрнауки о создании при Объединении центров оценки и сертификации выпускников образовательных учреждений, других категорий граждан, прошедших обучение в области туризма и сервиса. Участники заседания также приняли ходатайство к Рособрнадзору наделить Ассоциацию вузов туризма и сервиса полномочиями по профессиональнообщественной аккредитации образовательных программ в области туризма и сервиса. 1 декабря победа русской эскадры адм ПО СВОЕЙ СТРАНЕ Согласно исследованию ВЦИОМа 10% россиян запланировали турпоездку на новогодние праздники. Примерно 3% из них сделали выбор в пользу поездки за рубеж, а 7% отдали предпочтение внутреннему туризму. В среднем наши соотечественники готовы потратить на путешествие около 21 441 рубля с человека, сообщает ВЦИОМ. При этом бюджет поездки у москвичей и петербуржцев составляет порядка 37 500 рублей на человека. ирала П.С. Нахимова над турецким флотом у мыса Синоп (160 лет). Дубна ЦЕНТР НАУЧНОГО ТУРИЗМА ФОТО: FLICKR / ОТДЫХ В РОССИИ Наукоград Дубна привлекает достижениями в физике и может предложить научно-образовательный туризм как россиянам, так и интуристам, считает зампред областного правительства Сергей Перов. 24 октября он посетил Дубну и провел совещание в администрации города по вопросам культуры, спорта и развития туризма, на котором и предложил сделать город центром научного туризма. На совещании также были рассмотрены проекты крупных соревнований на водном стадионе, развитие туринфраструктуры, восстановление усадьбы Вяземских в Ратмине, а также ход строительства спорткомплекса «Олимп» и реконструкции набережной Волги. Напомним, в Дубне реализуются национальные задачи в области фундаментальной науки, обороны и производства наукоемкой техники. Вскоре в наукограде начнется строительство коллайдера Nica мирового значения. 10 О ТД Ы Х В Р О С С И И ноябрь-декабрь 2013

[close]

p. 13

НАС ПОЗДРАВЛЯЮТ Михаил Кожухов, журналист, документалист, президент Клуба Путешествий Поздравляю журнал со славным юбилеем! Вы красочно и познавательно рассказываете о настоящем богатстве нашей страны: ее неповторимых местах и замечательных людях. Однако надеюсь, что этот юбилей у вас – лишь первый в череде многих последующих. Желаю продержаться до тех времен, когда внутренний туризм в стране встанет на ноги и расправит плечи. Когда миллионы наших сограждан обнаружат с удивлением, что по числу красот Россия впереди планеты всей и обладает редкой, обаятельной самобытностью – и ринутся с ней знакомиться. Искренне надеюсь, что издание будет выходить и тогда, когда число иностранцев, приезжающих в наши города на каникулы, превысит число сограждан, уезжающих в Турцию, Египет и Таиланд. Думаю, что когда-нибудь с журнала «Отдых в России» будет начинать рабочий день каждый, у кого вообще случается отпуск! Сергей Веремеенко, президент Фонда содействия развитию регионов, член правления РСПП От души поздравляю с юбилеем «Отдых в России»! Кроме того что журнал – официальный орган Комиссии по туризму РСПП, он наш верный партнер и помощник. Десять лет вы упорно «гребете», когда почти все уже бросили весла. К 2020 году мировые обороты туриндустрии составят 7 трлн долларов. Это больше, чем торговля нефтью и другими минеральными ресурсами. У России есть все шансы занять на этом фантастическом рынке весьма достойное место. Туристический потенциал нашей страны – это, говоря образно, одновременно огромная необжитая прерия и необъезжен ный конь. Именно поэтому интересно этим заниматься. Во внутреннем и въездном туризме таятся серьезные возможности развития экономики страны и духовного развития наших сограждан. Искренне рад, что мы единомышленники в этом движении. Павел Логинов, председатель правления ОАО «Меткомбанк», пилот команды 4RALLY Поздравляю с юбилеем! Вы рассказываете не только о неизвестных, но и о всем знакомых местах нашей страны настолько ярко и интересно, что туда непременно хочется отправиться самому. Журнал дает отличную возможность познакомиться с красотами и историей России, внося весомый вклад в воспитание патриотизма в россиянах. Успех журнала – в его увлеченных авторах, а также в том, что вам удалось создать свой стиль подачи материалов, вызывающий неизменный интерес. Желаю творческого долголетия, процветания, еще больше интересных путешествий и преданных читателей Сергей Кривцов, председатель Совета МТА «ПРИВОЛЖЬЕ» От имени туристского сообщества Приволжского федерального округа и от себя лично поздравляю коллектив журнала «Отдых в России» с 10-летним юбилеем! Благодаря вам многие тысячи россиян и жителей других стран постоянно открывают для себя уникальные места России, получают полезную информацию о новых маршрутах. Отлично, что журнал теперь имеет и удобную для читателей электронную версию, что позволяет значительно расширить его аудиторию и стать по-настоящему народным изданием. Желаю коллективу журнала новых творческих находок и открытий на благо нашей Родины! VACATIONING IN RUSSIA И СТРАНАХ БЛИЖНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ ВЫПУСК 11-12 (73) 2013 ноябрь-декабрь 2013 О ТД Ы Х В Р О С С И И 11

[close]

p. 14

НОВОСТИ Регионы Минск ПО ИТОГАМ ЗАСЕДАНИЯ СОВЕТА ГЛАВ ГОСУДАРСТВ СНГ 25 ОКТЯБРЯ В МИНСКЕ БЫЛИ ПОДПИСАНЫ ДОКУМЕНТЫ, КАСАЮЩИЕСЯ РАЗВИТИЯ ПЕРЕКРЕСТНОГО ТУРИЗМА В СТРАНАХ СОДРУЖЕСТВА. 2014: ВРЕМЯ ТУРИЗМА В СНГ Приоритетом была названа разработка Стратегии развития сотрудничества в области туризма на период до 2020 года. «Страны СНГ располагают уникальным многообразием культурно-исторических и природных достопримечательностей. Нужно повышать их доступность, развивать региональную транспортную инфраструктуру, инвестировать в создание совместных объектов», – сказал президент РФ Владимир Путин, выступая в Минске. Он отметил удачный совместный турпроект с Белоруссией, функционирующий с 2012 года и формирующийся «крупнейший в Содружестве водный туристический маршрут «По Днепру: по пути из варяг в греки» протяженностью 220 км. Владимир Путин сообщил, что схожие проекты прорабатываются Россией с Украиной и Азербайджаном. Выборг ВОЗРОЖДЕНИЕ СТАРОЙ ЛАДОГИ В Выборге 25 октября на совместном заседании президиумов КС по культуре и по туризму при Минкультуры РФ создано некоммерческое партнерство «Национальная ассоциация туристско-информационных организаций». Одним из его соучредителей стал Информационноотуристский центр Ленинградской области. Выступая на мероприятии, замминистра культуры ы РФ Алла Манилова подчеркнула, что Выборг «имеет все предпосылки, чтобы повторить успех ех знаменитых малых городов Европы, ставших заметными туристическими центрами». БЕЗОПАСНЫЕ ГОРЫ В рамках XX Московского международного лыжного салона «Ski Build Expo (SBE)», состоявшегося 25–27 октября, обсуждалась актуальная тема безопасности горнолыжных курортов. Участники тематического семинара акцентировали внимание рынка на современных стандартах проектирования, строительства и эксплуатации горнолыжных курортов как инструменте повышения их безопасности, экономической эффективности, экологической ответственности и конкурентоспособности. В мероприятии приняли участие управляющие менеджеры горнолыжных курортов, инженеры по технике безопасности, руководители спасательных служб, проектировщики, а также инвесторы и строители. В частности, была дана оценка соответствия ряда российских «канаток» и спорткомплексов нормам безопасности. СОЧИ: RHIC 2013 Девятая конференция по инвестициям в гостиничный бизнес России и СНГ «RHIC 2013» прошла в Сочи. В мероприятии приняли участие около 400 представителей крупных инвесторов, девелоперов, владельцев брендов, операторов гостиничных сетей, а также государственных структур различного уровня. На форуме «RHIC 2013» особое внимание было уделено Марокко. Состоялась презентация туристических возможностей этой страны, на которой присутствовал посол Марокко в РФ. По заявлению директора туристического офиса в России и странах СНГ Самира Сусси Риах, Марокко весьма заинтересовано в туристах из России. В рамках форума состоялась презентация нового гостинично-туристского проекта Four Seasons Resort Agadir. Комплекс состоит из отеля и 47 вилл класса премиум. В 2016 году стартуют продажи вилл. Предполагается, что россияне станут владельцами примерно четверти всех вилл. Одним из главных инвесторов развития Тагазута является известный марокканский холдинг Akwa Group. 8 декабря – 160 лет со дня рождения писателя и журналиста, знатока Мо сквы В.А. Гиляровского (1853–1935). 12 О ТД Ы Х В Р О С С И И ноябрь-декабрь 2013 ФОТО: FLICKR

[close]

p. 15

СОБЫТИЕ ДОЛГОЖДАННЫЙ ЗАКРЫВАЮЩИЙ ТУРНИР СЕЗОНA 2013 – «Final Swing» – состоялся 5 октября на гольф-поле Москоу Кантри Клаб в Нахабино. Игра и проводы сезона прошли с драйвом. Гольф-сезон для России, увы, заканчивается в октябре, поэтому последний октябрьский турнир всегда немного грустен. По счастью, весь день стояла по-осеннему теплая погода и светило яркое солнце, что улучшило настроение участникам и гостям турнира. А «цыганский стиль» вечерней части встречи и вовсе принес всем собравшимся настоящий кураж. Но в начале, разумеется, состоялась игра, и в ней, как водится, были победители. «Золотое» 1-е место досталось Lee Young Min и Chung Seok Young, серебро турнира завоевали Song Dae Hyun и Kim Ju Ok. Бронзу финального турнира присудили Александру Патрову и Николаю Соломону. Праздничный ужин, состоявшийся вечером в гольф-ресторане и клубном доме Москоу Кантри Клаб, прошел при непосредственном участии партнеров турнира «Final Swing» – компании «Пепси» (генерального партнера турнира) и компании «Русский Алкоголь», бренд «Парламент» (партнера турнира). Яркие, теплые цветные пятна в костюмах гостей перекликались с осенним узором, которым украсили интерьер ресторана. А зажигательное выступление ансамбля «Gypsy» отразило в цыганском танце саму суть гольфа – стремительность полета, наивысший накал страстей, неповторимость и быстротечность каждого момента игры. ФОТО: МОСКОУ КАНТРИ КЛАБ ФИНАЛЬНЫЙ СВИНГ 2013 По итогам сезона-2013 были награждены победители в 6 номинациях: игроки, сделавшие hole-in-one; лучший кедди; победители турнира «Закрытие сезона»; победители «Турнира месяца»; победители турнира «Autumn for Ball»; победители турнира «Кубок капитанов». Среди награжденных за престижный hole-in-one (когда мяч сразу попадает в лунку с первого удара) – Betsy Oztemel, Greg Oztemel, Mark Mugerditchian, Felix Zamudio. Победители в номинации «Лучший кедди» распределились так: первое место завоевала Наталья Ан, второе досталось Денису Ермолаеву, третье – Кириллу Белолипецкому. В турнире «Monthly Medal» среди женщин (гандикап 0-36) победили, соответственно местам, – с первого по третье: Kim Hee Young, Natalia Gamper, Ирина Дерябина. У мужчин с гандикапом 21-28 линейка победителей выглядит следующим образом: Rohit Vijayavargiya, Павел Батышев, Joo Hyung Woo. А в мужском турнире «Monthly Medal» с гандикапом 13-20 победу отпраздновали: Синх Бхавати Прасад, Kim, Chang Hway и Ji Soo Chung. Гандикап 0-12 в этом же турнире принес успех Станиславу Помыткину, Gi Mog Park, Константину Соколу. Поздравляем этих и других неназванных здесь победителей турниров, проходивших в нашем клубе! До встречи в следующем сезоне! ОвР ноябрь-декабрь 2013 О ТД Ы Х В Р О С С И И 13

[close]

Comments

no comments yet