GUIA HIVERN 2010-2011 CATALÀ - CASTELLÀ (amb hotels)

 

Embed or link this publication

Popular Pages


p. 1

no és una guia són moltes excuses per tornar-hi no es una guía son muchas excusas para volver per als qui busquen aquella inexplicable sensació digues-li x para los que buscan esa inexplicable sensación llámalo x.

[close]

p. 2

1.mapa de situaciÓ delterritori mapa de situaciÓn delterritorio andorra el més gran dels petits estats d europa 468 km2 de superfície 65 cims de més de 2.000 m d altitud comapedrosa el pic més alt 2.942 m temperatura mitjana mínima anual -2 ºc màxima anual 24 ºc població 83.000 habitants sistema polític coprincipat parlamentari territori administratiu 7 parròquies canillo encamp ordino la massana andorra la vella sant julià de lòria i escaldes-engordany idioma oficial català moneda euro andorra el más grande de los pequeños estados de europa 468 km2 de superficie 65 cumbres de más de 2.000 m de altura comapedrosa la cumbre más alta 2.942 m temperatura media mínima anual -2° c máxima anual 24° c población 83.000 habitantes sistema político coprincipado parlamentario territorio administrativo 7 parroquias canillo encamp ordino la massana andorra la vella sant julià de lòria y escaldes-engordany idioma oficial catalán moneda euro 2 24 www.grandvalira.com

[close]

p. 3

Índex/Índice 1 mapa de situaciÓ mapa de situaciÓn 02 2 per quÈ escollir grandvalira ¿por quÉ elegir grandvalira 04 3 grandvalira proposa grandvalira propone 04 grandvalira amb amics en 2 dies grandvalira con amigos en 2 días 04 grandvalira en família en 2 dies grandvalira en familia en 2 días 06 grandvalira en parella en 2 dies grandvalira en pareja en 2 días 06 grandvalira en 5 dies grandvalira en 5 días 09 4 a pistes en pistas 10 mapa de pistes grandvalira mapa de pistas grandvalira 12 perfecciona la teva tècnica a la nostra escola perfecciona tu técnica en nuestra escuela 14 llança t a l aventura amb noves sensacions lánzate a la aventura con nuevas sensaciones 16 experimenta la gravetat als nostres snowparks experimenta la gravedad en nuestros snowparks 18 assaboreix la nostra gastronomia saborea nuestra gastronomía 20 somnis de gel a l iglú hotel grandvalira sueños de hielo en el iglú hotel grandvalira 22 compte enrere per a la copa del món 2012 cuenta atrás para la copa del mundo 2012 24 novetats i el que no et pots perdre aquesta temporada novedades y lo que no debes perderte esta temporada 26 5 a l entorn de pistes en el entorno de pistas 30 mapa territori grandvalira mapa territorio grandvalira 32 palau de gel 34 recorreguts per la natura recorridos por la naturaleza 36 activitats culturals actividades culturales 42 esdeveniments populars acontecimientos populares 45 esglésies i museus iglesias y museos 48 benestar bienestar 56 de compres de compras 57 altres activitats otras actividades 59 altres instal lacions d interès turístic otras instalaciones de interés turístico 62 6 dades d interÈs datos de interÉs 64 7 calendari i tarifes calendario y tarifas 72 8 on menjar i beure dÓnde comer y beber 86 9 allotjament alojamiento 94 10.torna l estiu vuelve el verano 98 3

[close]

p. 4

¿por quÉ elegir grandvalira a altres dominis esquiables també trobaràs pistes plenes de neu per a gaudir escoles d esquí i snowboard per a perfeccionar la tècnica restaurants a peu de pistes amb fantàstiques terrasses però a grandvalira sentiràs aquella sensació inexplicable que et fa matinar quan en realitat voldries continuar dormint que et fa mirar la previsió del temps de manera obsessiva durant dies allò que t impulsa a recórrer quilòmetres i quilòmetres de carretera només per a experimentar aquella increïble sensació en lliscar per la muntanya allò que et provoca addicció i que et duu a ser capaç de desitjar una baixada més fins i tot després que tanquin les pistes et preguntes per què i no en trobes el motiu però saps que grandvalira és la teva estació digues-li x en otros dominios esquiables también encontrarás pistas llenas de nieve para disfrutar escuelas de esquí y snowbard para perfeccionar la técnica restaurantes a pie de pistas con fantásticas terrazas pero en grandvalira sentirás esa inexplicable sensación que te lleva a madrugar cuando en realidad desearías seguir durmiendo que te hace mirar la previsión del tiempo de forma obsesiva durante días eso que te impulsa a recorrer kilómetros y kilómetros de carretera tan solo para experimentar esa increíble sensación al deslizarte por la montaña aquello que te provoca adicción y que te lleva a ser capaz de desear una bajada más incluso después del cierre de pistas te preguntas el por qué y no encuentras la razón pero sabes que grandvalira es tu estación llÁmalo x 2.per quÈ escollir grandvalira 3.grandvalira proposa grandvalira propone fa temps que estàs planejant passar un parell de dies a la neu amb amics en família o amb la teva parella el més important és que surti rodó consultes la meteorologia a diari i totes les previsions apunten a sol sol sol i neu perfecta tens l equip d esquí preparat i l allotjament no et preocupis també et podem ajudar posa a la maleta tot el que sigui indispensable fins i tot el banyador no t oblidis de res i prepara t per a recórrer de punta a punta el domini i gaudir de tot el que grandvalira t ofereix 4 24 www.grandvalira.com

[close]

p. 5

¿hace tiempo que estás planeando pasar un par de días en la nieve ya sea con amigos en familia o con tu pareja lo importante es que salga redondo consultas la meteorología a diario y todas las previsiones apuntan a sol sol sol y nieve perfecta ¿tienes el equipo de esquí preparado ¿y el alojamiento no te preocupes también te podemos ayudar pon en la maleta todo lo indispensable incluso el bañador no olvides nada y prepárate para recorrer de punta a punta el dominio y disfrutar de todo lo que grandvalira te ofrece grandvalira amb amics en 2 dies grandvalira con amigos en 2 dÍas 2 dies dia 1 comença el dia fent uns salts al snowpark per a provar aquells trucs impossibles amb els teus amics refés-te amb un rostit argentí i acaba d arrodonir el dia passant una nit a l iglú hotel grandvalira una experiència sensacional dia 2 gaudeix d una jornada d esquí i prova si ets capaç de recórrer els prop de 200 km de pistes no ho vulguis fer d una tirada refés-te amb un dinar a la terrassa del restaurant costa rodona i prepara t per a una tarda d adrenalina amb els buggies 2 dÍas dÍa 1 empieza el día dando unos saltos en el snowpark para probar aquellos trucos imposibles con tus amigos repón fuerzas con un asado argentino y acaba de redondear el día pasando una noche en el iglú hotel grandvalira una experiencia sensacional dÍa 2 disfruta de una jornada de esquí y prueba si eres capaz de recorrer los cerca de 200km de pistas ¡no lo quieras hacer del tirón repón fuerzas con un almuerzo en la terraza del restaurante costa rodona y prepárate para una tarde de adrenalina con los buggies 5

[close]

p. 6

grandvalira en famÍlia en 2 dies grandvalira en familia en 2 dÍas 2 dies dia 1 mentre els menuts es queden divertint-se al jardí de neu els adults podeu aprofitar per a fer un programa top class i treure el màxim partit d aquesta exclusiva jornada amb monitor no us perdeu un bon àpat al restaurant de solanelles racó del park amb unes vistes immillorables a la tarda canvieu les botes d esquí per uns patins sobre gel i a passar-s ho bé en família dia 2 tota la família pot gaudir d una visita a l iglú hotel grandvalira per a veure les escultures creades a base de gel a mig matí per què no us desafieu baixant per la pista cronometrada a veure qui és el campió de la casa per a menjar no us perdeu un bon plat de pasta italiana al restaurant la trattoria 2 dÍas dÍa 1 mientras los peques se quedan divirtiéndose en el jardín de nieve los adultos podéis aprovechar para hacer un programa top class y sacar el máximo partido de esta exclusiva jornada con monitor no os perdáis una buena comida en el restaurante de solanelles racó del park con unas vistas inmejorables por la tarde cambiad las botas de esquí por unos patines sobre hielo y ¡a pasarlo bien en familia dÍa 2 la familia al completo podéis disfrutar de una visita al iglú hotel grandvalira para ver las esculturas creadas a base de hielo a media mañana ¿por qué no os retáis bajando por la pista cronometrada ¡a ver quién es el campeón de la casa para comer no os perdáis un buen plato de pasta italiana en el restaurante la trattoria grandvalira en parella en 2 dies grandvalira en pareja en 2 dÍas 2 dies dia 1 esquiar a primera hora del matí per les pistes acabades de trepitjar abans que l estació obri a tot el públic És possible gràcies a first track al migdia tasta un bon arròs de muntanya al restaurant de pessons un refugi a la vora del llac de pessons i amb una glacera de circ davant teu al vespre et proposem una nit a l iglú hotel grandvalira una experiència única i especial dia 2 vols sorprendre la teva parella una passejada en globus aerostàtic és la fórmula perfecta un viatge per les altures que t ajudarà a conèixer grandvalira a vista d ocell a la tarda vine a conèixer els museus del territori com el museu itinerant on podràs gaudir de veritables joies del romànic en plena natura o si prefereixes perdre t entre motocicletes automòbils i bicicletes d època et proposem el museu del automòbil o el museu de la moto tu decideixes on vols anar 2 dÍas dÍa 1 ¿esquiar a primera hora de la mañana por las pistas recién pisadas antes de que la estación abra a todo el público es posible gracias a first track al mediodía prueba un buen arroz de montaña en el restaurante de pessons un refugio a pie del lago de pessons y con un circo glaciar delante 6 24 www.grandvalira.com

[close]

p. 7

de ti al anochecer te proponemos una noche en el iglú hotel grandvalira una experiencia única y especial dÍa 2 ¿quieres sorprender a tu pareja un paseo en globo aerostático es la fórmula perfecta un viaje por las alturas que te ayudará a conocer grandvalira a vista de pájaro por la tarde ven a conocer los museos del territorio como el museo itinerante donde podrás disfrutar de verdaderas joyas del románico en plena naturaleza o si lo que prefieres es perderte entre motocicletas automóviles y bicicletas de época te proponemos el museo del automóvil o el museo de la moto ¡tu decides dónde ir 7

[close]

p. 8

8 24 www.grandvalira.com

[close]

p. 9

grandvalira en 5 dies grandvalira en 5 dÍas dia 3 per als més matiners us proposem una baixada a primera hora del matí abans que obrin les portes amb first track quin plaer de baixada a mig matí vine a la zona de les abelletes ideal perquè els més menuts aprenguin a esquiar amb classes jocs i activitats que faran que els més petits gaudeixin del seu primer contacte amb la neu i l esquí al migdia podeu fer una parada per a menjar al restaurant collblanc ksb a la tarda us proposem una passejada per la zona comercial del pas de la casa on trobareu una gran oferta de productes a molt bon preu i al vespre acaba el dia descarregant adrenalina amb una competició de karts sobre gel al palau de gel de canillo dia 4 per què fer quilòmetres en cotxe si podeu pujar a pistes amb el funicamp d encamp o amb el telecabina de canillo un accés a pistes còmode i ràpid per a gaudir directament de la primera baixada al migdia podeu fer un bon mos a un xirixuca una de les cabanes típiques de grandvalira i per la tarda vine a conèixer els museus del territori dia 5 al matí us proposem una ruta pel fornatura per a descobrir la fauna i la flora de la zona i més tard després de fer una parada a la terrassa del restaurant el forn de canillo toca diversió per als més petits al circuit infantil ambientat en el món del circ el bababoom circus per la tarda no deixis de fer algunes compres als més de 1.500 comerços del país dia 3 para los más madrugadores os proponemos una bajada a primera hora de la mañana antes de que abran las pistas con first track ¡qué gustazo de bajada al mediodía ven a la zona de las abelletes ideal para que los más pequeños aprendan a esquiar con clases juegos y actividades que harán que los más pequeños disfruten de su primer contacto con la nieve y el esquí al mediodía podéis hacer una parada para comer en el restaurante de collblanc ksb por la tarde un paseo por la zona comercial del pas de la casa donde encontraréis una gran oferta de productos a muy buen precio y al anochecer acaba el día descargando adrenalina con una competición de karts sobre hielo en el palau de gel de canillo dia 4 ¿por qué hacer kilómetros en coche si podéis subir a pistas con el funicamp de encamp o con el telecabina de canillo un acceso a pistas cómodo y rápido para disfrutar directamente de la primera bajada al mediodía podéis hacer un tentempié en un xirixuca una de las cabañas típicas de grandvalira y por la tarde ven a conocer los museos del territorio dia 5 por la mañana os proponemos una ruta por el fornatura para descubrir la fauna y la flora de la zona y más tarde después de hacer una parada en la terraza del restaurante de el forn de canillo toca diversión para los más pequeños en el circuito infantil ambientado en el mundo del circo el bababoom circus por la tarde no dejes de hacer algunas compras por los más de 1.500 comercios del país per a més informació i dades de contacte de les activitats consulta les pàgines 66,67,68 per a més informació dels restaurants consulta les pàgines 86-91 para más información y datos de contacto de las actividades consulta las páginas 66,67,68 para más información de los restaurantes consulta las páginas 86-91 9

[close]

p. 10

4.aen pistas pistes 8 10 24 www.grandvalira.com

[close]

p. 11

9 11

[close]

p. 12

visita activitats d aventura ne pis u cr ta on om et fi ra r da tr st ac k re ic s ca tau fe ra te nt ria es co la lu m in ac iÓ es qu Íd ef on s es qu Ír at ra c m ot o de ne u Èd ri a ci r ra cui qu t d et e es bu gg ie s su b ni ma sm ri e ac i er t hi ng ci r na cuit tu ra de m da e ar pt m en la e sq gu Ó uÍ li cÒ us pa r he ap s il m il fo r re ar qu nt gu abcdefghijklmnopqrst pas de la casa font negre abelletes costa rodona coll blanc grau roig cubil piolet pessons nou el peretol llac de cubil soldeu espiolets tosa de la llosada el tarter riba escorxada el forn canillo encamp cortals 12 24 www.grandvalira.com ta ce ja in rd Íd

[close]

p. 13

lira grandva a an recom escola d esquí i snowboard ci r gr cui an t dv al ir ci a rc co ui nd t uc ci Ó a ig ud lÚ i -h ot el pÀ rq ui ng abcdefghijklmnopqrst pas de la casa font negre abelletes costa rodona coll blanc grau roig cubil piolet pessons nou el peretol llac de cubil soldeu espiolets tosa de la llosada el tarter riba escorxada el forn canillo encamp cortals a pi st a zo n co es m pe ti ci Ó sn ow pa rk ci r in cui fa t nt il zo n de es bu ta nt s la va bo s ut iq ue ob j pe ect rd es ut pÀ r co qu be ing rt fo r bo 13 paper ecològic

[close]

p. 14

¡no te pierdas top class ¡no et perdis top class perfecciona la tevatÈcnica a la nostra escola baixes o esquies venir a l escola de grandvalira és tota una experiència És l aventura de descobrir tot el que pots arribar a millorar i enganxar-te al món de la neu deixa que l esperit de superació t envaeixi acompanyat per un dels nostres experts l escola ja no es basa a decidir entre una classe col·lectiva o individual entre aprendre sol o en grup o fins i tot entre ser debutant o perfeccionar la teva tècnica a l escola d esquí i snowboard de grandvalira donaràs la mà a ambaixadors de la neu que t acompanyaran revisaran els teus traçats i et donaran indicacions per a millorar fins i tot faran sessions de videocorrecció deixa t endur pels racons més inhòspits del domini i per als més menuts circuits infantils com el bababoom circus 14 24 www.grandvalira.com

[close]

p. 15

450 monitors titulats 450 monitores titulados 7 centres d escola d esquí i snowboard 7 centros de escuela de esquí y snowboard perfeccionatutÉcnica en nuestra escuela ¿bajas o esquías venir a la escuela de grandvalira es toda una experiencia es la aventura de descubrir todo lo que puedes llegar a mejorar y engancharte al mundo de la nieve deja que te invada el espíritu de superación acompañado por uno de nuestros expertos la escuela ya no se basa en decidir entre una clase colectiva o individual entre aprender solo o en grupo o incluso entre ser debutante o perfeccionar tu técnica en la escuela de esquí y snowboard de grandvalira irás de la mano de embajadores de la nieve que te acompañarán revisarán tus trazados y te darán indicaciones para mejorar incluso harán sesiones de vídeo corrección déjate llevar por los rincones más inhóspitos del dominio y para los más pequeños circuitos infantiles como el bababom circus 15

[close]

Comments

no comments yet