Laporan Tahunan 2012

 

Embed or link this publication

Description

E-book

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2

NATIONAL ARCHIVES OF MALAYSIA A N N U A L R E P O R T

[close]

p. 3

www.arkib.gov.my Hak Cipta Arkib Negara Malaysia, 2013 Copyright of the National Archives of Malaysia, 2013 Hak Cipta Terpelihara. Tiada bahagian daripada terbitan ini boleh diterbitkan semula, disimpan untuk pengeluaran atau ditukarkan ke dalam sebarang bentuk atau dengan sebarang alat juga pun, sama ada dengan elektronik, gambar serta rakaman dan sebagainya tanpa kebenaran bertulis daripada Arkib Negara Malaysia terlebih dahulu. Copyright reserved. No part of this publication is to be reproduced, stored for retrieval or transmitted in any form or by any means, whether electronic, photograph and recordings, etc without prior written permission from the National Archives of Malaysia. Ruang pameran di tingkat bawah Memorial Tunku Abdul Rahman Diterbitkan oleh ARKIB NEGARA MALAYSIA Jalan Duta, 50568 Kuala Lumpur Published by NATIONAL ARCHIVES OF MALAYSIA Jalan Duta, 50568 Kuala Lumpur Exhibition space on the ground floor of Tunku Abdul Rahman Rekabentuk dan dicetak oleh: Designed and printed by: PERCETAKAN ZAINONKASSIM SDN BHD ISSN 0128-4363 Putra Memorial with exhibit theme, ‘Tunku and Independence’. Other themes are Tunku’s Philosophy/Concept as well as Tunku’s Biography. Other than that, there are also Old Office space exhibition during his tenure as a Prime Minister and Residency Building which was occupied by Tunku from the year 1956 until 1970. Putra yang mempamerkan tema ‘Tunku dan Kemerdekaan’. Antara tema-tema lain adalah Falsafah/Konsep Tunku serta Biografi Tunku. Turut dipamerkan Bangunan Pejabat Lama Tunku ketika beliau menjadi Perdana Menteri dan Bangunan Residensi yang didiami oleh Tunku dari tahun 1956 hingga 1970. Keterangan Kulit Hadapan / About the Cover

[close]

p. 4

ISI Kandungan / Contents 4 5 6 7 8 9 11 19 29 41 55 69 79 89 111 115 123 127 Perutusan Menteri Message from the Minister Perutusan Ketua Pengarah Message from the Director General Visi, Misi dan Objektif Vision, Mission and Objectives Ahli Lembaga Penasihat Advisory Board Members Pengurusan Tertinggi Arkib Negara Malaysia Top Management, National Archives of Malaysia Carta Organisasi Arkib Negara Malaysia Organisation Chart, National Archives of Malaysia Profil Arkib Negara Malaysia Profile of the National Archives of Malaysia Bahagian Khidmat Pengurusan Management Services Division Bahagian Perancangan dan Penyelarasan Planning and Coordination Division Bahagian Pengurusan Rekod Kerajaan Government Records Management Division Bahagian Pengurusan Arkib Archives Management Division Bahagian Pengembangan Advocacy Division Bahagian Pengurusan Penyelidikan dan Dokumentasi Research and Documentation Management Division Bahagian Arkib Negarawan Statesmen Archives Division Cawangan-Cawangan Negeri State Branches Pertubuhan Ikhtisas Antarabangsa Laporan Kewangan Financial Report Lampiran Appendices International Professional Organisations

[close]

p. 5

4 Laporan Tahunan 2012 Annual Report PERUTUSAN MENTERI Message From The Minister Menteri Pelancongan dan Kebudayaan Malaysia Minister of Tourism and Culture Malaysia Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dan Salam 1Malaysia. Terlebih dahulu ingin saya memanjatkan kesyukuran ke hadrat Allah S.W.T. atas limpah kurnia dan izin-Nya dapat kita menjalankan tugas-tugas dan memberikan perkhidmatan yang terbaik sepanjang tahun 2012. Seperti sedia maklum, bermula Mei 2013, Arkib Negara Malaysia telah diletakkan di bawah Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan Malaysia. Pertukaran kementerian ini sebagai tanda aras untuk Arkib Negara memainkan peranannya sebagai penyumbang kepada visi kementerian yang baharu ini. Bagaimanapun, saya mengucapkan terima kasih kepada seluruh warga Arkib kerana telah memberikan komitmen yang jitu dalam menjayakan setiap program yang direncanakan pada tahun 2012. Kejayaan-kejayaan ini tidak akan tercapai tanpa kerjasama daripada semua warga Arkib Negara. Rasa tanggungjawab dan cintakan Jabatan perlu sentiasa disemai dalam diri supaya setiap aktiviti yang dirancang dapat direalisasikan sebaik mungkin. Saya juga menyeru supaya setiap warga Arkib sentiasa memiliki inspirasi yang tinggi untuk terus mengukir kejayaan. Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dan Salam 1Malaysia. I wish, at the outset, to offer thanks to Allah S.W.T. for his overflowing grace in enabling the successful discharge of duties in the course of 2012. Beginning May 2013, the National Archives has been placed under the Ministry of Tourism and Culture. This enables the Archives to play a positive role in line with the vision and aspirations the new Ministry. Despite our projection for the future, let me congratulate the National Archives for its successful completion of each single project entrusted to its care in the preceding year. The successes of the past year would not have been possible without the cooperation of each staff member. A sense of responsibility and love for the workplace must always be instilled deep within each individual, so that the activities of the present and future years could be accomplished to the best extent possible. I also call upon each one the Archives staff to be sufficiently inspired to be able to scale the heights of success for the future well-being of our beloved nation. I hope that the National Archives will continue its services with distinction. In order that the Archives does not rest on its laurels, there must be constant self-appraisal and attempts must be made to correct shortcomings. I also hope that the National Archives will cooperate with the Ministry in forging a distinctive and unique stamp of success for all promotional activities and programmes linked to the tourism and culture industry. The agenda beneath these endeavours must meet the needs and expectations of the citizens and members of the public, as visualized by the government. Harapan saya agar Arkib Negara Malaysia terus cemerlang dan dalam masa yang sama perlu memperbaiki setiap kelemahan supaya kita tidak alpa dengan kejayaankejayaan yang diperoleh. Saya juga mengharapkan Arkib Negara Malaysia bersama-sama dengan kementerian untuk menjenamakan industri pelancongan dan kebudayaan melalui aktiviti, program dan promosi yang diadakan. Agenda yang dirancang juga perlu menjurus kepada keperluan masyarakat sebagaimana yang digariskan oleh Kerajaan. DATO’ SERI MOHAMED NAZRI BIN ABDUL AZIZ Menteri Pelancongan dan Kebudayaan Malaysia Minister of Tourism and Culture Malaysia

[close]

p. 6

Arkib Negara Malaysia 5 PERUTUSAN KETUA PENGARAH Message From The Director General Arkib Negara Malaysia The National Archives of Malaysia Praise be to Allah as the National Archives of Malaysia has successfully implemented all plans through the year 2012. The successful achievements presented in this Annual Report are references for assessing how far they have been reached and subsequently to formulate and plan future implementation. Syukur Alhamdulillah kerana Arkib Negara Malaysia telah berjaya melaksanakan semua perancangan sepanjang tahun 2012. Kejayaan yang dicapai itu dipersembahkan dalam Laporan Tahunan ini sebagai rujukan untuk menilai sejauh mana kejayaan digapai seterusnya merangka dan merancang pelaksanaan pada masa akan datang. Sepanjang tahun 2012, Arkib Negara Malaysia meneruskan program serta aktiviti seperti tahun-tahun sebelumnya dengan penambahan beberapa program bagi memantapkan peranan Arkib Negara sebagai pusat penyelidikan negara yang unggul. Antara program-program besar yang diadakan adalah Seminar Pemikiran Perdana Menteri dan Seminar Transformasi Pengurusan Rekod Sektor Awam: Ke Arah Penerapan Budaya Kerja Persekitaran Elektronik. Tahun 2012 juga adalah tahun pelaksanaan projek My Creative Content (MyCC) yang menyaksikan era baru pendigitalan bahan arkib melibatkan dokumen, audio visual, naiktaraf pusat data dan pembangunan sistem panducari dalam talian yang lebih dikenali sebagai Online Finding Aids (OFA). Selain itu, Arkib Negara Malaysia turut menyambut Ulang Tahun Ke-55 penubuhannya. Pelbagai aktiviti telah diadakan sepanjang satu minggu sambutannya dengan penglibatan seluruh warga arkib dan juga masyarakat. Sepanjang 55 tahun penubuhannya, Arkib Negara telah melalui pelbagai proses modenisasi, pembaharuan pentadbiran dan sistem penyampaiannya. Peranan Arkib Negara terus bertambah dan berkembang kususnya dalam menyebarkan maklumat kepada masyarakat. Idea daripada seluruh warga arkib amat diperlukan sebagai pemangkin dalam melaksanakan perancangan yang telah dirangka. Harapan saya semoga kecemerlangan ini diteruskan dan ribuan terima kasih tidak terhingga kepada seluruh warga Arkib yang bertungkus lumus memastikan perancangan Jabatan mencapai ke tahap yang membanggakan. Semoga usaha murni Jabatan dalam memacu peranannya sebagai pusat arkib dan penyelidikan negara yang unggul terus diberkati dan dirahmati Allah S.W.T. Throughout 2012, the National Archives of Malaysia implemented the programs and activities as in the previous years with the addition of several programs to enhance the role of the National Archives as the premier centre for national research. Among the major programs were Seminar on the Prime Minister’s Thoughts and Seminar on the Transformation of Public Sector Records Management: Towards Adopting Work Culture in the Electronic Environment. The year 2012 was also the year for the project implementation of My Creative Content (MyCC) which has witnessed the new era of archive materials digitisation involving documents, audio visuals, upgrading of data centre and development of online search system better known as Online Finding Aids (OFA). In addition, the National Archives of Malaysia celebrated the 55th anniversary of its formation. Various activities were held during the week long celebration with participation of all archive staff as well as the community. Throughout its 55 years existence, the National Archives has undergone various modernization process, renewed administration and delivery systems. The roles of the National Archives continue to increase and broadened especially in disseminating information to the community. Ideas from archive staff were needed as catalyst in the implementation of the formulated plans. It is my hope that this excellence continues and my infinite gratitude to all the staff who worked tirelessly to ensure Archives Department’s plans achieve the level that we can be proud. May the noble efforts of the Department in driving its role as the premier central archives and the nation’s superior research centre continues to receive the blessings of Allah S.W.T. HAJAH DARESAH HAJI ISMAIL Ketua Pengarah Arkib Negara Malaysia Director General National Archives of Malaysia

[close]

p. 7

6 Laporan Tahunan 2012 Arkib Negara Malaysia Vision, Mission & Objective VISI Menjadi Pusat Arkib dan Penyelidikan Negara yang unggul Visi, Misi & Objektif VISION Becoming the nation’s premier Archives and Research Centre MISI Memastikan rekod negara yang bernilai kekal dipelihara, menyediakan perkhidmatan rujukan dan kemudahan penyelidikan yang terbaik serta memasyarakatkan bahan arkib dan sejarah. MISSION Ensuring valuable records of the nation are permanently preserved, providing reference services and excellent research facilities as well as communalising of archival and historical materials. OBJEKTIF • Meningkatkan kecekapan pengurusan rekod kerajaan melalui khidmat nasihat dan penguatkuasaan Akta Arkib Negara 2003. OBJECTIVES • To improve competent management of government records through advisory services and the enforcement of the National Archives Act 2003. To heighten awareness among civil servants on the need to preserve valuable government records as an institutional memory. To acquire a collection of archival materials from unofficial sources through gifts, contributions, donations, purchases and other means. To preserve archival materials as the nation’s heritage in accordance with prescribed standards. To encourage the use of archival materials as reference and research resources through easy accessibility. To heighten awareness and appreciation of the nation’s history through the use of archival materials. To expand the dissemination and use of archival materials through the use of latest technology, exhibitions, publications and other means. To increase the number of visitors to the National Archives and Memorials through planned programmes and activities. • Meningkatkan kesedaran penjawat awam untuk memelihara rekod kerajaan yang bernilai sebagai memori institusi. • • Memperolehi koleksi bahan arkib dari sumber tidak rasmi melalui hadiah, sumbangan, derma, pembelian dan sebagainya. Memelihara bahan arkib sebagai warisan negara mengikut piawaian yang telah ditetapkan. Menggalakkan penggunaan bahan arkib sebagai sumber rujukan dan penyelidikan melalui kemudahan capaian. Mempertingkatkan kesedaran dan penghayatan sejarah negara melalui penggunaan bahan arkib. Memperluaskan penyebaran dan penggunaan bahan arkib melalui penggunaan teknologi terkini, pameran, penerbitan dan sebagainya. Meningkatkan jumlah pelawat ke Arkib Negara dan Memorial melalui program dan aktiviti yang terancang. • • • • • • • • • • •

[close]

p. 8

AHLI LEMBAGA PENASIHAT Members Of The Advisory Board Pengerusi / Chairman YB Puan Hajah Nancy binti Shukri Ahli-Ahli / Members YBhg. Tan Sri Abdul Kadir bin Mohamad YBhg. Prof Datuk Dr. Zainal bin Kling YBhg. Dato’ Sri Kamaruddin bin Siaraf YBhg. Prof Dr Abdullah Zakaria bin Ghazali YBhg. Tan Sri Abd. Ghafar bin Mahmud YBhg. Puan Hajah Daresah binti Haji Ismail YBhg. Tan Sri Dato’ Haji Alimuddin bin Haji Mohd Dom YBrs. Puan Nor’aini binti Abd Razak

[close]

p. 9

PENGURUSAN TERTINGGI ARKIB NEGARA MALAYSIA Top Management National Archives Of Malaysia HAJAH DARESAH HAJI ISMAIL Ketua Pengarah / Director General Mulai / Since 1.2.2012 AZEMI ABDUL AZIZ Timbalan Ketua Pengarah / Deputy Director General Perancangan dan Pengurusan / Planning and Management Timbalan Ketua Pengarah / Deputy Director General Penyelidikan dan Pengembangan / Research and Advocacy (Kosong) KAMARIAH ISMAIL FARIDAH ISHAK Pengarah Bahagian Pengurusan Arkib Director Archives Management Division AZIMAH MOHD ALI Mulai / Since 18.6.2012 NORMAH SHEIKH ABDULLAH Pengarah Bahagian Khidmat Pengurusan Director Management Services Division IHSAN HAJI HASSAN Pengarah Bahagian Arkib Negarawan Director Statesmen Archives Division SAVUMTHARARAJ A/L GOPAL Pengarah Bahagian Pengembangan Director Advocacy Division HAJAH YATIMAH RIMUN Pengarah Bahagian Pengurusan Penyelidikan dan Dokumentasi Director Research & Documentation Management Division Pengarah Bahagian Perancangan dan Penyelarasan Director Planning and Coordination Division Pengarah Bahagian Pengurusan Rekod Kerajaan Director Government Records Management Division

[close]

p. 10

CARTA ORGANISASI ARKIB NEGARA MALAYSIA Organisational Chart National Archives Of Malaysia Pustaka Perkhidmatan Awam Civil Service Library

[close]

p. 11

10 Laporan Tahunan 2012 Annual Report WARGA ARKIB NEGARA MALAYSIA 2012 NATIONAL ARCHIVES OF MALAYSIA STAFF

[close]

p. 12

Profil Arkib Negara Malaysia Profile of the National Archives of Malaysia

[close]

p. 13

PROFIL Arkib Negara Malaysia Profile of the National Archives Of Malaysia TAHUN / YEAR 1 Disember 1957 1 December 1957 1 Februari 1961 1 February 1961 November 1962 November 1962 1963 15 Februari 1966 15 February 1966 31 Ogos 1966 31 August 1966 31 Ogos 1966 31 August 1966 5 Disember 1966 5 December 1966 20 Julai 1967 20 July 1967 11 Julai 1968 11 July 1968 15 Julai 1968 15 July 1968 1969 1969 PERISTIWA / EVENTS Public Records Office ditubuhkan. Tuan Haji Mubin Sheppard dilantik sebagai Keeper of Public Records. The Public Records Office was established. Tuan Haji Mubin Sheppard was appointed as the Keeper of Public Records. Mula menduduki Bangunan Persekutuan di Petaling Jaya. Start to occupy Federal Building in Petaling Jaya. Dr. F.R.J. Verhoeven, pakar arkib dari UNESCO menggantikan Tuan Haji Mubin Sheppard. Dr. F.R.J. Verhoeven, archival expert from UNESCO replacing Tuan Haji Mubin Sheppard. Public Records Office ditukar nama kepada Jabatan Arkib Negara Malaysia. Public Records Office was renamed Department of National Archives of Malaysia. Encik Alwi Jantan dilantik sebagai Pengarah Arkib Negara Malaysia menggantikan Dr. F.R.J. Verhoeven. Mr. Alwi Jantan was appointed as the Director of National Archives of Malaysia replacing Dr. F.R.J. Verhoeven. Akta Arkib Negara No. 44/1966 dikuatkuasakan. The National Archives Act No. 44/1966 was enforced. Satu bahagian baru iaitu Perkhidmatan Perpustakaan Negara ditubuhkan. A new division known as National Library Services was established. Bangunan Pusat Urusan Rekod dirasmikan oleh Timbalan Perdana Menteri, YAB Tun Abdul Razak. The Records Centre Management Building was officially opened by the Deputy Prime Minister, YAB Tun Abdul Razak. Lembaga Penasihat Arkib Negara yang dianggotai oleh 5 orang ahli dibentuk. National Archives Advisory Board consisting of 5 members was formed. Majlis Arkib Antarabangsa Cawangan Rantau Asia Tenggara (SARBICA) ditubuhkan. Pengarah Arkib Negara Malaysia dilantik sebagai Pengerusi. Sekretariat dan Setiausaha adalah Arkib Negara. Southeast Asia Regional Branch of the International Council on Archives (SARBICA) was established. Director of National Archives of Malaysia was appointed as Chairman. National Archives was the Secretariat and Secretary. Mesyuarat pertama Lembaga Penasihat diadakan. First meeting of the Advisory Board was held. Senarai Penerimaan Arkib Negara Malaysia (1957-1967) yang lengkap diterbitkan buat kali pertama dalam masa 10 tahun. A complete National Archives of Malaysia Accession List (1957-1967) was published for the first time in 10 years. Jawatan Pengarah ditukar kepada Ketua Pengarah dan nama jabatan ditukar kepada Jabatan Arkib Negara dan Perpustakaan Negara. The post of Director was changed to Director General and the department’s name changed to the Department of National Archives and National Library. Pejabat cawangan pertama iaitu Pejabat Wilayah Selatan ditubuhkan di Johor Bahru. The first branch office i.e. the Southern Regional Branch Office was established in Johor Bahru. Encik Saad Marzuki dilantik sebagai Ketua Pengarah Arkib Negara Malaysia. Mr. Saad Marzuki was appointed as the Director General of the National Archives of Malaysia. Pejabat Cawangan Sarawak ditubuhkan. Sarawak Branch Office was established. Puan Zakiah Hanum dilantik memangku jawatan Ketua Pengarah Arkib Negara. Ms. Zakiah Hanum appointed as Acting Director General of the National Archives of Malaysia. 1971 1971 Mei 1972 Mei 1972 19 Februari 1973 19 February 1973 1 Julai 1976 1 July 1976 1977 1977

[close]

p. 14

Arkib Negara Malaysia 13 PROFIL TAHUN / YEAR Jun 1977 Jun 1977 12 November 1977 12 November 1977 15 April 1978 15 April 1978 Arkib Negara Malaysia PERISTIWA / EVENTS Jabatan Perpustakaan Negara diasingkan dan nama Jabatan ditukar semula sebagai Arkib Negara Malaysia. Department of National Library was separated and the department’s name changed to National Archives of Malaysia. Perletakan batu asas Bangunan Arkib Negara Malaysia di Jalan Duta. Laying of the foundation stone for the National Archives of Malaysia Building in Jalan Duta. Pejabat Cawangan Timur ditubuhkan di Terengganu dan bertanggungjawab ke atas rekod-rekod di negeri Pahang, Kelantan dan Terengganu. The Eastern Branch Office was established in Terengganu and responsible for records in the states of Pahang, Kelantan and Terengganu. Logo rasmi Arkib Negara Malaysia dipilih dalam satu pertandingan mencipta logo Arkib Negara. Logo ini direka oleh En. Sumali Amat. The official logo of the National Archives of Malaysia has been chosen in a competition to create the logo of the National Archives. This logo was designed by Mr. Sumali Amat. Pelancaran Projek Panduan Bahan-bahan Sejarah Asia iaitu projek pengumpulan maklumat yang komprehensif mengenai bahan-bahan sejarah di Asia – usahasama UNESCO dan ICA. Launch of The Guidelines on The Sources of Asian History project, i.e. a comprehensive collection of information project about historical materials in Asia – a joint venture of UNESCO and the International Council on Archives (ICA). Pejabat Cawangan Utara ditubuhkan di Kedah dan bertanggungjawab ke atas rekod-rekod di negeri Pulau Pinang, Kedah dan Perlis. The Northern Branch Office was established in Kedah and responsible for records in the states of Pulau Pinang, Kedah and Perlis. Minggu Arkib Antarabangsa diadakan di seluruh dunia. Arkib Negara Malaysia merayakan minggu tersebut dengan tema ‘Arkib – Warisan Negara’. International Archives Week held around the world. National Archives of Malaysia celebrated the week with the theme ‘Archives – Nation’s Heritage’. Puan Zakiah Hanum dilantik sebagai Ketua Pengarah Arkib Negara Malaysia. Ms. Zakiah Hanum appointed as the Director General of the National Archives of Malaysia. Perasmian bangunan Pustaka Tun Abdul Razak (PINTAR). Official opening of the Tun Abdul Razak Memorial (PINTAR) building. Persidangan Meja Bulat Arkib Antarabangsa (ICA) yang ke-21 diadakan di Malaysia. The 21st Round Table Conference of the International Council on Archives (ICA) was held in Malaysia. Perasmian bangunan Arkib Negara Malaysia di Jalan Duta oleh DYMM Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong, Sultan Ahman Shah. Official opening of the National Archives of Malaysia building in Jalan Duta by His Majesty DYMM Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong, Sultan Ahmad Shah. Perasmian Memorial Pengisytiharan Kemerdekaan di Melaka. Official opening of the Proclamation of Independence Memorial in Malacca. Perasmian Pustaka Peringatan P. Ramlee di Setapak. Official opening of the P. Ramlee Memorial in Setapak. Pejabat Cawangan Pulau Pinang ditubuhkan. The Penang Branch Office was established. Pejabat Cawangan Kelantan ditubuhkan. The Kelantan Branch Office was established. Profile of the National Archives Of Malaysia 1979 1979 1 Mac 1979 1 March 1979 16-25 November 1979 16-25 November 1979 1980 1980 6 Mei 1982 6 May 1982 22 November 4 Disember 1982 22 November 4 Disember 1982 1 Disember 1982 1 December 1982 31 Ogos 1985 31 August 1985 22 Mac 1986 22 Mac 1986 13 November 1986 13 November 1986 1 Februari 1987 1 February 1987

[close]

p. 15

14 Laporan Tahunan 2012 Annual Report PROFIL TAHUN / YEAR 13 Disember 1991 13 December 1991 30 Oktober 1992 30 October 1992 20 Disember 1992 20 December 1992 1 Januari 1993 1 January 1993 25 Mei 1993 25 Mei 1993 1 Oktober 1993 1 October 1993 10 November 1994 10 November 1994 1 November 1995 1 November 1995 1 Mac 1996 1 March 1996 9 Januari 1997 9 Januaray 1997 1 Mac 1997 1 March 1997 3 Mei 1997 3 Mei 1997 1 Disember 1998 1 December 1998 Arkib Negara Malaysia PERISTIWA / EVENTS Rumah Kelahiran P. Ramlee dirasmikan. P. Ramlee Birthplace was officially opened. Pustaka Perkhidmatan Awam ditubuhkan dan dibuka kepada orang ramai pada 1 Julai 1995. The Civil Services Library was established and opened to public on July 1st, 1995. Rumah kelahiran Tun Mahathir Mohamad dirasmikan oleh YB Dato’ Sabbaruddin Chik, Menteri Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan. Tun Mahathir Mohamad Birthplace was officially opened by the YB Dato’ Sabaruddin Chik, Minister for Culture, Arts and Tourism. Cawangan Perancangan, Penyelidikan dan Pembangunan diwujudkan. Planning, Research and Development Branch was established. Memenangi Anugerah Inovasi Perkhidmatan Awam melalui formula baru Penyediaan Larutan Pengenyahan Asid. Winning the Public Services Award for Innovation by way of new formula for the Preparation of Deacidfication Solution. Pejabat Cawangan Perak ditubuhkan. The Perak Branch Office was established. Perasmian Memorial Tunku Abdul Rahman. Official opening of the Tunku Abdul Rahman Memorial. Pn. Habibah Zon dilantik sebagai Ketua Pengarah ANM. Ms. Habibah Zon was appointed as the Director General of the National Archives of Malaysia. Kerajaan meluluskan Penubuhan Pustaka Wira Negara dan beroperasi pada 1997. The government approved the estalishment of the National Heroes Library and started operation in 1997. Pelancaran Homepage Arkib Negara Malaysia. Launching of the National Archives of Malaysia Homepage. Kemudahan internet dan e-mel digunakan di Arkib Negara Malaysia. Internet and e-mail facilities used at the National Archives of Malaysia. Sistem maklumat Bersepadu Arkib Negara (COMPASS) dan Surat Pekeliling Am Bil. 1/97 dilancarkan oleh Ketua Setiausaha Negara. Computerised Archival System and Services (COMPASS) and General Circular Letter No. 1/97 was launched by the Chief Secretary to the Government. HIDS (Hari Ini dalam Sejarah) Online dirasmikan. Today in History Online was officially launched. Cawangan Dasar Rekod Elektronik diwujudkan. The Electronic Records Policy Branch was established. Bangunan Menara Ilmu didirikan. ‘Menara Ilmu’ building was erected. Arkib Negara Malaysia peroleh pengiktirafan MS 9002 : 1994. National Archives of Malaysia earned the MS 9002 : 1994 recognition. Penstrukturan Organisasi Arkib Negara. Organisational restructuring of the National Archives. Perasmian pembukaan semula Pustaka Peringatan P. Ramlee. Official reopening of the P. Ramlee Memorial. Majlis Peletakan Batu Asas Bangunan Arkib Negara Malaysia Cawangan Sabah. Foundation Stone Laying Ceremony for the building of the National Archives of Malaysia, Sabah Branch. Profile of the National Archives Of Malaysia Mei 1999 Mei 1999 May 1999 May 1999 1999 1999 April 2000 April 2000 1 Oktober 2000 1 October 2000 22 Mac 2002 22 March 2002 28 Januari 2003 28 January 2003

[close]

Comments

no comments yet