Ciudad Inmigrante #38

 

Embed or link this publication

Description

Ciudad Inmigrante #38

Popular Pages


p. 1

CIUDAD INMIGRANTE La Revista de Berisso Pura emoción Entre los meses de septiembre y octubre se desarrolló la 36° Fiesta Provincial del Inmigrante. Nuevamente, el desembarco simbólico fue uno de los momentos más emocionantes. Una multitud volvió a disfrutar de la fiesta de la ciudad. Año 4 - Número 38 - Octubre 2013 - Distribución Gratuita INSTITUCIONES: Acción Poética PERSONAJES: Gustavo Rubio ENTREVISTA: Juan Mincarelli REVISTA DECLARADA DE INTERÉS PROVINCIAL Y CULTURAL POR EL INSTITUTO CULTURAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES SEGUN RESOL. 47/2011 REVISTA DECLARADA DE INTERES LEGISLATIVO MUNICIPAL POR EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE BERISSO SEGUN DECRETO 51/12 1

[close]

p. 2

STAFF Director Responsable y Propietario Hernán Gabriel Padrón Contenidos Hernán Gabriel Padrón Diseño Gráfico Maricel Rodriguez Padrón Tito Yebara Colaboradores Sebastián Martín Juan Andrade Elena Ciraus Horacio Fernández Florencia Mahón Pablo Salvador Andrés Jairo SUMARIO 20 NOTA CENTRAL 04 | Editorial 06 | Instituciones 10 | Urbanismo 14 | Deporte 16 | Personajes 20 | Nota central 28 | Música 32 | Reportaje 36 | Interés general 06 INSTITUCIONES 16 PERSONAJES Comuníquese con nosotros ciudadinmigrante@gmail.com Teléfono 0221.15.507.9837 Fotografía Bárbara Antimi Departamento Comercial ciudadinmigrante@gmail.com Domicilio Legal 14 Nº 4118 - Berisso Cuil/t 20-24427160-0 Nº de Reg. de Propiedad Intelecual 882927 32 REPORTAJE 28 MÚSICA Web www.ciudadinmigrante.com Facebook Ciudad Inmigrante Twitter @c_inmigrante 2 3

[close]

p. 3

EDITORIAL Cuando las palabras no alcanzan… La vida está hecha de momentos y esos momentos son únicos e irrepetibles. A veces uno no encuentra las palabras y a veces las palabras sobran. Este es uno de esos momentos, donde las palabras no alcanzan para explicar las sensaciones, los momentos que uno está viviendo, para describir la felicidad y el agradecimiento hacia todos los que hicieron posible nuestra edición especial de nuestro 3er aniversario. Desde el comienzo apostamos a más. Siempre fuimos por objetivos reales pero complejos. Siempre la vara estuvo muy alta para medirnos y para considerar que estábamos cumpliendo con lo que nos habíamos propuesto. Pero como todo en la vida, si uno se lo propone se puede lograr, y por eso estos 3 años son una realidad. En nuestra edición anterior terminamos redondeando un número compacto, estéticamente muy lindo a los ojos de los vecinos y con un gran nivel de contenido. Así lo hicieron notar todas las personas que a lo largo de los días posteriores a su salida nos llamaron o escribieron para saludarnos, felicitarnos y seguir acompañándonos en este proyecto que ya es una realidad palpable. Desde el mismo día que comenzó la distribución nos dimos cuenta que los ejemplares iban a volar. Automáticamente empezamos a recibir pedidos para tener la revista en sus manos, lo que nos llenó de orgullo. Aunque aún mayor fue la satisfacción cuando algunos vecinos nos decían que la querían porque coleccionan todos los números. Otro momento fue cuando una vecina nos llamó para decirnos que quería pasar a retirar algunos ejemplares más porque se iba a España y allí tenía amigos y familiares que eran de nuestra ciudad y querían tener la revista. Ahí entendimos que lo habíamos logrado, que la revista ya era parte de la ciudad, que la gente la espera mes a mes para mirarla, disfrutarla, encontrarse y también guardarla. Por todo esto, por estar siempre con nosotros, por entender el esfuerzo y valorarlo queremos agradecer a todos, a los que son lectores, a los que auspician, a los programas de radio y conductores que nos hicieron notas, a los portales que nos mencionaron, a los que trabajaron y siguen trabajando en el armado mensual, a los amigos y a los familiares. Es un momento de felicidad, es un momento único e irrepetible donde a veces no alcanzan las palabras para explicar las sensaciones… gracias a todos… Lic. Hernán Padrón 4 5

[close]

p. 4

Instituciones Acción poética Berisso Sin poesía, no hay ciudad Por Florencia Mahón Intentando llevar el amor por la literatura a cada rincón de la ciudad, Acción poética Berisso nació a principios de este año. Llevan más de 20 muros y pintan cada sábado frases de distintos autores literarios. Dicen que las paredes no hablan, pero desde 1996, mediante un movimiento iniciado por el poeta Armando Alanís, en Monterrey, México, las paredes hablan, se expresan, transmiten, son cargadas de sentimientos, de pensamientos. Acción Poética nació de la necesidad de plasmar en las paredes de la ciudad mexicana distintas expresiones de amor, de deseo, y hasta incluso de cosas que pasaran en la ciudad, aunque una de las reglas básicas es no tocar temas políticos ni religiosos. Poco a poco, ese arte muralliterario se expandió por el mundo, y a partir de enero de 2013 se instaló en Berisso bajo un único objetivo: embellecer la ciudad y llenarla de poesía. “En diciembre nos pusimos en contacto con Fernando Ríos Kissner, quien coordina Acción Poetica en Argentina y nos dijo que ya había gente queriendo iniciar el movimiento en Berisso; entonces decidimos ponernos en contacto entre todos, y en enero comenzamos a pintar” cuenta Silvia, una de las coordinadoras. Y así fue, que el 3 de febrero de 2013 pintaron el primer mural en 162 y 13, que reza “Sin Poesia, no Hay Ciudad”, la primera frase que debe pintarse al iniciar una nueva filial de este movimiento artístico, según un reglamento que llegó desde Acción Poética Tucumán enviado desde México. “Luego de esa primer frase, los primeros diez murales deben ser de frases de Alanis Pulido, el creador, recién el 11° puede ser una elegida por los accionistas” relata Celeste, otra de las organizadoras. “Nuestra modalidad es poner algunas frases en la página de facebook y que la gente elija cuál quiere que pintemos” cuentan Celeste y Silvia. La corriente artística tiene la característica de pintar sobre pared blanca, letras negras, asemejándose así al papel y al lápiz, dejando a la vista frases que tratan sobre el amor, la reflexión, y apelan para eso, a distintos autores literarios. La frases deben contener no más de 8 palabras, y hay un claro objetivo general, que Acción Poética Berisso cumple y es uno de los logros que más orgullo les genera “se trata de intervenir el espacio urbano con palabras, con la palabra desnuda, sin índole político, ni religioso” expresa Silvia. “Nadie tiene que hacer nada para pertenecer a Acción Poética, lo único que tiene que hacer es acercarse y pintar”. En la ciudad, y según quienes comenzaron con este movimiento, a la gente le pareció muy buena la iniciativa, y hasta muchos de ellos contactan a quienes pintan para ofrecerles sus paredes. “Día a día mucha gente se suma, y cuando pintamos, muchos se acercan y se quedan pintando” cuentan las referentes del grupo berissense. La mayoría de los integrantes de Acción Poética Berisso, se fueron enterando de esa manera, a través del boca a boca, porque pasaron por una calle berissense y los vieron pintando, todos son bien recibidos para unirse al movimiento. “Tenemos la idea de pintar en las escuelas, somos casi todas docentes y sería muy lindo que los chicos se unan” relatan. Así, otro de los objetivos, es que los jóvenes se interesen por la literatura y por las expresiones artísticas. “La respuesta de la gente es buena, casi nunca hemos tenido un no; empezamos pintando paredes al azar, pero de a poco nos fueron llegando propuestas para pintar en distintas paredes que los vecinos nos donaban”. El arte callejero que produce Acción Poética en la ciudad es defendido por todos los vecinos, participen o no en las pintadas que realizan todos los sábados. “Acción Poética Berisso es de todos, todos forman parte de este movimiento, mucha gente no sale a pintar pero se engancha y lo defiende como propio” expresa Celeste. El grupo está conformado con alrededor de 15 personas fijas, pero muchas se suman a través de alguien que conocen y se acercan a pintar los sábados, porque de eso se trata este movimiento, de sumarse, de participar, de ayudar a difundir el amor por la literatura. “Las frases, según como las leas, tienen su interpretación personal y se ven reflejadas de alguna manera en algo” relata orgullosa Celeste. Y en Berisso ya hay alrededor de 30 frases en distintas paredes, que pintan la ciudad y la embellecen, inundándola de poesía. 6 7

[close]

p. 5

8 9

[close]

p. 6

Urbanismo Berisso: análisis de su crecimiento urbano Por Raúl Altavista* En ediciones anteriores mencionamos el carácter de “Ciudad lineal” que Berisso tuvo en sus comienzos por condiciones naturales del terreno. Si bien esta característica se ha desvirtuado con el tiempo, se puede tener en cuenta para encauzar el crecimiento urbano. En distintas notas, y en referencia al origen de la trama urbana de la ciudad, sosteníamos que: “La franja donde los primeros establecimientos productivos locales se ubicaban correspondía a una banda de suelo habitable, limitada al este por el monte, al oeste por los bañados que descienden desde 122, al norte por el canal del puerto y de libre extensión hacia el sur”. Estos condicionantes darán a Berisso un carácter de ciudad lineal, accidental, pero útil y funcional. Casi sin proponérselo nuestra localidad puso en práctica, con éxito, los preceptos propuestos por el urbanista español Arturo Soria y Mata quien, curiosamente, desarrolla su teoría simultáneamente con la consolidación de nuestro municipio. El modelo de la “Ciudad Lineal” consistía en un pueblo de desarrollo longitudinal a lo largo de un eje de circulación principal que une dos puntos urbanos relevantes. La ciudad se desarrollaría por apenas unas cuadras a los costados del camino principal dándole, a todos sus habitantes, un acceso rápido al “centro” de la ciudad y a los medios de transporte masivos que llevaban a localidades vecinas. El problema que acabó con el modelo español fue su implantación de manera tangencial al casco madrileño que, eventualmente, terminó devorándolo con su expansión. El caso de Berisso tuvo un relativo éxito dado que su contexto geográfico lo mantuvo aislado durante décadas hasta que la presión del crecimiento a la vera de los caminos hacia La Plata hizo “doblar” al esquema lineal y eventualmente lo desarticuló. Actualmente lo que en urbanismo se suele denominar como la “mancha” urbana local se muestra consolidada desde el perímetro hacia adentro, coincidiendo con las principales vías de comunicación vehicular. Es decir que la ciudad siempre tendió a crecer en las cercanías de la Avenida Montevideo, Av. Génova y Río de Janeiro, Av. del Petróleo y Av. 122. Esto no sólo se debe a la búsqueda de fácil accesibilidad sino también a la imposibilidad de poblar los bañados que fueron quedando enmarcados por la trama urbana y dejando el centro del terreno vacío. Tomando como premisa la necesidad de toda ciudad de contar con un plan de crecimiento ordenado y armonioso podemos decir que Berisso tiene buenas posibilidades de lograr este objetivo, retomando su cauce original. El eje de la Av. Montevideo presenta posibilidades de un amplio desarrollo con las ya mencionadas ventajas del carácter lineal en las tramas urbanas. Dotando de infraestructura básica a esta arteria se puede fomentar el crecimiento en la dirección deseada, liberando de presiones a los sectores ya consolidados que comienzan a necesitar densificarse arriesgándose a saturarse. La presencia de la Av. 66 como conector de esta “segunda etapa” de la ciudad lineal con una vía de jerarquía metropolitana, como es la Av. 122, favorece a un planteo de crecimiento hacia el sur (Los Talas) dado que la accesibilidad de dicha zona es ahora mucho más fluida que durante buena parte de la vida de nuestra localidad. El eje de la Av. Montevideo presenta posibilidades de un amplio desarrollo con las ya mencionadas ventajas del carácter lineal en las tramas urbanas. La renovación generacional ya ha llevado a un buen número de Berissenses a establecer en esta zona su lugar de residencia por diversos motivos llegando, por momentos, a conformar barrios con una cierta armonía más basada en la similitud de las condiciones de sus nuevos pobladores que en algún marco regulatorio. Una temprana intervención en cuanto a la reglamentación para el uso del suelo en estos lugares puede garantizar un progreso adecuado por un largo periodo de tiempo. *Arquitecto U.N.L.P. 10 11

[close]

p. 7

12 13

[close]

p. 8

Deporte Villa San Carlos Hasta pronto Ricardo… Por Cito Fernández | Fotos: Juan Pablo Sommi Ricardo Rezza dejó de ser el director técnico de Villa San Carlos. Después de lograr el soñado ascenso y un par de partidos en el Nacional B dio por finalizado su segundo ciclo. Rezza se convirtió en el entrenador más respetado en la historia “Villera”. Es un hasta pronto. Así es como los hinchas de Villa San Carlos saludaron a Ricardo Rezza en su despedida del club. En común acuerdo con la dirigencia dejó el cargo de entrenador en la institución berissense. No será un técnico más en los 88 años de vida de Villa San Carlos. Tendrá el privilegio de ser el comandante que llevó el barco a su máximo logro, llegar al puerto de la B Nacional. Derribando mitos y lógicas, Ricardo se llevó puesto a equipos de peso con el humilde “Villero” y dejó a San Carlos en lo más alto del fútbol nacional. En su primer paso allá por el 2009 se presagiaba que Don Ricardo iba a lograr algo con la institución de su ciudad natal. La clasificación al reducido en aquella Primera B Metropolitana ya se festejaba casi como un campeonato. Era poco creíble contar que el “Celeste” se metía en entre los mejores 8 equipos de la divisional. Al finalizar la semifinal se fue en silencio pero con la sensación de que su regreso a la institución iba a ser pronto. En el comienzo del segundo semestre del 2012 su vuelta estaba casi firmada. Se hizo presente en la sede y ahí agarró las riendas nuevamente. Le hizo una petición al Presidente Alejo Colombo: el único premio que quería percibir era si se salía campeón. Confianza ciega de Rezza y un desafío más que importante que se empezó a gestar lentamente. Primero no convencía pero después entendiendo cuáles eran sus virtudes y limitaciones, el equipo desarrolló un torneo impecable para definir en la última fecha con Barracas Central su ascenso histórico. Así fue que Ricardo Rezza se convirtió en el técnico más importante de la historia de Villa San Carlos. También se ganó el respeto de la ciudad siendo declarado ciudadano ilustre en un merecido reconocimiento. Será la medalla distinta que tenga en su memoria. Sus otros ascenso (Belgrano y dos en Gimnasia y Tiro de Salta) serán recordados pero nada comparable con el equipo de su ciudad. Con la estrella conseguida el 25 de Mayo del 2013, se embarcó y fue el técnico que debutó con San Carlos en el Nacional B. No tuvo la suerte de ganar un partido pero experimentó el momento más sublime de la institución. Con la nobleza que lo distingue prefirió dar un paso al costado. Batalló hasta que no encontró los tres puntos y decidió descomprimir la situación para que “sus muchachos” puedan conseguir la primer victoria. Su despedida fue motivo de un banderazo y de un sinfín Los números de Ricardo Rezza Su segundo ciclo duro 14 meses. Disputó 50 partidos (40 en Primera B y 10 en el Nacional B) 19 partidos ganados; 19 empatados y 12 derrotas. Obtuvo 76 puntos de 150 posibles. de mensajes en las redes sociales con sólo palabras de agradecimiento porque Villa San Carlos logró bajo su mando el campeonato más soñado. La familia “villera” mostró gratitud en todas sus generaciones. El título conseguido fue motivo de esa comunión única que entrelazó al socio vitalicio con el nuevo que pagó su primer cuota con mucha felicidad. Se fue Ricardo. El gran DT para San Carlos. El único prócer que recordará el hincha en cada 25 de Mayo. Seguramente volverá algún día. El hincha siempre lo tendrá presente y venerará su vuelta cada vez que Villa San Carlos precise un técnico en el Genacio Salice. 14 15

[close]

p. 9

Personajes “Todos tenemos las mismas sombras” Padre viejo, padre nuevo: Gustavo Rubio Por Andres Jairo A los 47 años, el actual Cura Párroco de la Iglesia María Auxiliadora de Berisso, revela temas de primera necesidad en el ser humano, lo básico e indispensable. Eso tan importante pero a veces imposible de tener: alguien que nos escuche, que nos ayude. Cómo sumar, ser parte de la mejora del sistema. “Tenemos muchos nombres, pero lo común es que te digan Padre.” El Párroco es Cura que está a cargo de una parroquia. Hace 3 años y medio que estoy aquí, el obispo hace nombramientos que duran 6 años; él tiene el poder de decidir si dicho nombramiento se extiende o no. Depende de las necesidades del obispo, el Monseñor Aguer (La Plata). Soy cura hace 15 años, y más de 25 años de estar en esto. Me fui de muy joven a Tijuana (México) junto con una comunidad religiosa llamada “los misioneros de la caridad”, era una fundación de la Madre Teresa de Calcuta. Entré al seminario para poder recibirme de Cura, y volví a la Argentina en el 2003. Estuve en Los Hornos (Nuestra señora de la Salud) como ayudante del párroco, también estoy como Capellán en el regimiento 7 que está en Arana. Mi primer parroquia está en el barrio aeropuerto, donde me designaron luego de la muerte del padre Cajade. A los 3 años me fui con el regimiento 7 a Haití, a la misión de los cascos azules. Cuando volví, el obispo me avisó que me iba a cambiar, a los pocos meses me enviaron para acá... y aquí estamos. Toda una vuelta al mundo. El obispo pensó que yo sería un buen reemplazo del padre Guillermo. Es otra realidad para mí el estar acá. Es una zona muy diferente de las que yo supe estar. El colegio y los padres son muchos, es la parroquia más vieja de Berisso. Viene mucha gente a misa, a los bautismos, casamientos. Entre el colegio y el jardín, siempre hay algo para hacer. Llaman de las clínicas, de casas velatorias. Lo más arduo es la parroquia y el colegio. En la escuela “hay que estar”, a veces planifico ir un rato y termino toda la tarde allí, hablando con los padres mayormente. Es lindo, me gusta mucho. Hay una capilla en la zona del Barrio Banco llamada San Carlos Borromeo y otra muy humilde y linda en la Nueva York llamada Santa María Puertas del Cielo. El nombramiento de Francisco fue sorpresivo para mí. El haber podido descubrir su forma de ser, el verlo trabajar, dado que nunca habíamos podido hacerlo, fue una grata sorpresa. Con gestos, palabras y acciones concretas está haciendo mucho bien, tanto a la iglesia como al mundo. Fue muy revelador para mí. El primer gran gesto fue pedir que el pueblo rece por él, entendiendo que necesita de la fuerza y el apoyo de todos para poder llevar a cabo semejante tarea... gran humildad. Ir a pagar el hotel donde se alojó. La gente está hambrienta de sencillez, humildad. En la parroquia se nota el cambio producido por el Papa. Berisso es muy lindo. Quisiera que el obispo se olvide que estoy acá y me deje para toda la vida. Esta ciudad tiene esa cosa de “pueblo”, donde vas conociendo personas y haces amigos. En ell barrio son familias de toda la vida, todo el mundo se conoce. La gente es muy solidaria... A su vez, todos están muy preocupados por sus hijos, con el tema de la violencia, de las drogas, o de la indiferencia hacia los valores. Suelen ser los temas que más se repiten en las charlas con los padres. Veo a la juventud un poco desamparada, y uno no sabe qué hacer dada la distancia tremenda de códigos o forma de pensar. A veces me cuesta llegar a los adolescentes y eso me desespera. Vengo de países como México. Tijuana es la “frontera caliente” que limita con California y Arizona en donde predominan como graves problemas: la trata de personas, la prostitución y la droga. Estuve 15 años ahí, he visto muchas cosas. A veces la gente viene a charlas. No les digo grandes cosas, pero te agradecen el sentarte y escucharlos, uno trata de ayudar y aportar su granito de arena. No hay que claudicar. El Papa dice: “No dejen que les roben la esperanza”, a veces uno ve cada cosa que te desaniman un poco, pero la recompensa por ayudar o intentar ayudar es inmensa. Si bien he estado en diferentes países con situaciones muy diversas (México, Haití y Argentina) me he dado cuenta que las luces y miserias de los hombres son las mismas. La gente tiene más hambre de amor que de comida, de contención. Es impresionante la Fe del hombre pobre, del hombre simple. La gente se confiesa y dice sus pecados: uno termina descubriendo que tras esas confesiones hay una gran necesidad de ser escuchados. Hay mucho sufrimiento. El pecado va aparejado a una situación de soledad y angustia. De a poco, la gente va notando que el peor de los pecados es ser malo, o afectar al prójimo. Vamos a ser juzgados por el amor. Dios quiere eso, que nos amemos. Tenemos una riqueza de fe muy grande, pero a veces nos quedan ideas rigoristas en la cabeza que no tienen nada que ver con la fe. El accionar diario marca la diferencia. No es 16 17

[close]

p. 10

complicada la vida de la fe, quizás no hemos sido educados en ese sentido. El desafío nuestro como Cura es ese, dar ejemplos. Hay que intentar sumar constantemente, más allá de los pesares normales de todo ser humano. “Bienaventurados los que creen sin haber visto...” Nadie ha visto a Dios. Nos han educado para pensar que escuchar a Dios es que se te aparezca la imagen de un santo en la pieza, o que vas a sentir lindo en el corazón... Esa frase corresponde a un pasaje de la biblia, es de Tomas (el incrédulo) a quien le avisaron que Jesús había resucitado y el respondió que si no lo veía o lo tocaba, no iba a creer. Felices los que creen sin haber visto, la fe es como una postura ante la vida, más allá de una forma de sentir o de pensar y tratar de vivir lo que uno asume en las buenas y en las malas. Hay un mérito enorme en el accionar de un hombre cuando lo hacen aún exhaustos. La peor oración es la no rezada. Eso es la fe: dar el paso en la oscuridad, porque si caminamos viendo por donde, no tiene gracia. No requiere fe ni valor. También es una apuesta a que la vida no termina en esto, esto no termina aquí. Uno apuesta a eso, a la resurrección hacia una vida perfecta y sin sufrimiento, pero todos tememos a la muerte, incluso yo. Al que me dice que no le teme a la muerte: no le creo. Lo que sí he visto es mucha gente morir en paz. Mueren reconciliados, acompañados de los seres queridos... y he visto muertes horribles: personas solas, que estaban peleados con todo el mundo. La gente acude mucho a la iglesia cuando empieza a sentir que el final está cerca, y quieren poner “las cuentas en orden” (risas). Soy muy feliz haciendo lo que hago, lo digo porque sé de la cantidad de gente que trabaja en pésimas condiciones, o en lugares donde no quieren estar y al mirar para atrás noto que me ha costado mucho. Se atraviesan muchas crisis, momentos de desolación, pero tarde o temprano te das cuenta que todo valió la pena, que Dios se encargó de acomodar todo. No tiene precio el disfrutar de lo que se hace, soy un agradecido con Dios. He tenido muy malos momentos en mi vida, pero pasado el tiempo he podido confirmar que eran necesarios para afrontar con mayor fuerza un problema posterior. Hay que aprender de los errores para crecer y ser un poco mejor de lo que uno es. Lo único que no tiene remedio es la muerte. Hay que dejarse ayudar y poner empeño. Todo se acomoda y todo mejora. He visto mucha gente volver a levantarse de golpes muy fuertes. La paciencia es fundamental en ese aspecto. Hay etapas inevitables, que uno debe encarar, hasta que pasa. Es como ese olor desagradable en el camino de La Plata a Berisso (risas). Pasa, todo pasa. He visto a personas salir de infiernos terribles, Dios está siempre abrazado a uno. Uno nunca está solo en el dolor o el sufrimiento.” 18 19

[close]

p. 11

3er Aniversario 36° Fiesta Provincial del Inmigrante Pura Emoción Fotos: Graciela Pavón Entre los meses de septiembre y octubre se desarrolló la 36° Fiesta Provincial del Inmigrante. Nuevamente, el desembarco simbólico fue uno de los momentos más emocionantes. Una multitud volvió a disfrutar de la fiesta de la ciudad. En el marco de la 36º Fiesta Provincial del Inmigrante, una multitud presenció el último domingo 22 de septiembre la recreación del arribo de los inmigrantes a nuestra ciudad. Como todos los años, desde que se realiza este evento, la emoción embargó a todos los presentes desde temprano. El ya tradicional desembarco simbólico se desarrolló en una tarde donde el frío se hizo sentir, y el sol acompañó menos de lo esperado. Los integrantes de las distintas colectividades, vestidos de la época, después de un paseo histórico que se repite año a año, bajaron del barco emocionados, con las mismas ilusiones que habían llegado sus antepasados. En el evento, realizado en la Explanada Puerto La Plata (Av. Montevideo y 2), estuvieron la presidente de la Asociación de Entidades Extranjeras, Rosana Bajcic; la actual reina del Inmigrante, Julieta Merones Wejda; familiares de Juan José Bajcic, funcionarios del Ejecutivo Municipal y representantes de Prefectura y del Puerto La Plata. Luego que la banda musical de la Escuela Naval Militar interpretara el Himno Nacional Argentino y se escucharan las palabras de las autoridades, ante la presencia de miles de personas que colmaron las instalaciones portando banderitas argentinas, se produjo el desembarco; en primer término lo hicieron las reinas de cada una de las colectividades, que participarán el próximo 12 de octubre en la elección de la 36º Reina Provincial del Inmigrante. Luego se revivió el esperado momento que produce nostalgia, recuerdos y alegrías, el desembarco de los más de 500 representantes de las 20 colectividades que conforman la Asociación de Entidades Extranjeras, que con sus banderas nacionales, fotos de familia en color sepia y trajes típicos fueron recibidos al ritmo 20 21

[close]

p. 12

de su música y un cálido aplauso. La actividad continuó con la presentación del Teatro Comunitario local y luego con la presentación del ballet de danzas típicas conformado por bailarines de gran parte de las colectividades que componen la A.E.E. Los jóvenes, coordinados por David Bulus, le ofrecieron al público un espectáculo sin precedentes, interpretando un continuado de danzas, de aproximadamente 30 minutos, con diferentes bailes típicos, para culminar con una chacarera. La jornada culminó con la actuación de la murga local “La Macanuda”, ante una gran cantidad de público asistente que también degustó desde el mediodía los distintos platos típicos en los diferentes stands de las colectividades. La Fiesta fue completa. Nuevamente quedó la postal ineludible de una ciudad que supo ser generosa como pocas con los extranjeros que llegaron a nuestro país en busca de mejores horizontes. Sin distinción de edades, una multitud cada vez mayor se acerca a disfrutar del momento. Recordando sus vivencias personales los más grandes y las historias contadas por sus abuelos, en los más jóvenes. Es la historia de nuestra ciudad, es Berisso, es la Capital del Inmigrante, es su historia, es su identidad. Entrega de diplomas a los inmigrantes residentes en el país. En el marco de la 36º edición de la Fiesta Provincial del Inmigrante, se realizó uno de los momentos más emotivos del máximo evento berissense como es la entrega de diplomas recordatorios a los inmigrantes que cumplieron 50 y 75 años de residencia en el país. Durante el acto, que tuvo lugar en la Escuela de Enseñanza Media Nº 1, cada una de las personas reconocidas compartió con los presentes parte de su historia, un fragmento de su vida, recreando su llegada a la ciudad, recordando lugares, momentos, vivencias compartidas. El evento contó con la actuación de un quinteto de chelos de la Orquesta Escuela de Berisso que depende de la Dirección de Cultura del municipio y se proyectó el video testimonial “Voces de Patria: Inicios de la Fiesta Provincial del Inmigrante en Berisso” acerca del origen de la Asociación de Entidades Extranjeras y los comienzos de la Fiesta del Inmigrante. El material audiovisual, creado íntegramente por la Dirección de Comunicaciones Institucionales, constó de relatos de quienes fueron protagonistas, participantes activos y mentores de la Fiesta del Inmigrante. Los inmigrantes reconocidos: Durante la ceremonia fueron agasajados: Georgieff Scartazzini Sinaida Victorowna (Alemania); Abdo Haief (Países Arabes); Wladimiro Galuk (Belarus); Iván Mijailoff Gustinoff (Bulgaria); José Blasevich (Croacia). María Soledad Ferrer, Pedro Rico Ferrer, Esther López Borao, Carlos Daniel Foyth, Encarnación Viñuela Viñuela, Rosalina Viñuela Viñuela, Emelina Viñuela Viñuela, Donato Viñuela Viñuela; Eusebio Azorín Fernández, Juan Ramón Padrón Morales y Mirta Renedo Gutiérrez (España). Ana Waks (Israel). María Ferrari, María Loreta de Dáscenzi Zannucci, Giuseppina Fracas, Ana María Redigonda y Mariana D’Ascenzi (Italia). En nombre de Mónica Kiausaite y Juozas Petronis recibió Raul Petronis; luego fue el turno de recordar a Ona Cepelyte y Jonas Backis; posteriormente Domicele Janulyte y Jakubas Markus recibiendo Alfonso Markus. En otro pasaje se reconoció a Juze Zebryte y Bolieslovas Braziunas, siendo agasajado Hector Braziunas; Elzbieta Semenas y Jonas Grilauskas quedando en manos de Ricardo Grilauskas, Ona Vilkinis y Pranas Dulke recibió Alfredo Dulke (Lituania). Finalmente recibieron Elena Marszalek (Polonia) y Román Jarosz (Ucrania). 22 23

[close]

p. 13

El desembarco en imágenes 24 25

[close]

p. 14

26 27

[close]

p. 15

Música, cine, teatro y televisión Cumbre rockera A 40 AÑOS DE “ARTAUD” DE PESCADO RABIOSO Por Juan Andrade Por estos días se cumple un nuevo aniversario de la salida del monumental disco de la banda que fue, en verdad, un trabajo solista de Spinetta. La historia de una obra de arte que se impuso al negocio de la música. “El Rock no es solamente una forma determinada de ritmo o melodía. Es el impulso natural de dilucidar a través de una liberación total los conocimientos profundos a los cuales, dada la represión, el hombre cualquiera no tiene acceso”, escribía Luis Alberto Spinetta en su manifiesto Rock: música dura. La suicidada por la sociedad. “El Rock no ha muerto”, afirmaba. Y, unos párrafos más adelante, atacaba al “negocio del Rock”, una empresa de la cual “viven muchos a costa de los músicos, poetas, autores, y hombres creativos en general”. “Denuncio a otros grupos musicales por repetitivos y parasitarios, por atentar contra la música amplia y desprejuiciada, estableciendo mitos con imágenes calcadas de otras músicas que son tan importantes como las que ellos no se atreven a crear ni sentir”, se explayaba. Crítico, lúcido, elocuente, el texto le fue entregado a cada uno de los asistentes a la presentación de Artaud, el álbum que le ponía punto final a la biografía de Pescado Rabioso, aunque la banda ya se había disuelto y a Spinetta le tocaba defender a las canciones en soledad sobre el escenario. Fue la mañana del domingo 26 de agosto de 1973, en el teatro Astral. Luego vendría una nueva fecha en la misma sala de la ciudad de Buenos Aires, en octubre. Y también una noche en el estadio de Atenas de La Plata. Hace cuarenta años de todo esto y las palabras del manifiesto y, fundamentalmente, esa música genial que veía la luz por primera y única vez en la tríada de conciertos, no sólo no perdieron vigencia, sino que se erigieron con el paso del tiempo como pilares del rock argentino. Artaud, de hecho, fue elegido por un jurado de músicos y especialistas convocado por la revista Rolling Stone como la obra cumbre del género cantado en castellano. Lanzado a fines de aquel mismo año, el disco pasó a la historia también por su tapa de puntas irregulares, que generó más de un inconveniente tanto a los vendedores que pretendían exhibirlo en la vidriera de las disquerías, como a los seguidores que intentaban en vano acomodarlo junto a los demás vinilos de su colección. La célebre portada verde manchada de amarillo y con forma de estrella, diseñada por el artista Juan Gatti, le dio una consistencia física a su contenido musical, que venía a romper el molde establecido de lo que entonces se consideraba un disco de rock. Paradojas e incongruencias propias del mismo negocio al que Spinetta cuestionaba con su texto incendiario, hoy Artaud se consigue no sin cierta dificultad en un formato de CD “económico” –más bien pobre, si se considera el peso cultural de la obra– de 50 pesos, al tiempo que su edición original se vende en Mercado Libre por cifras que van de los 1500 a los 7800 pesos. Sí, leyeron bien. Cuando entró a los estudios Phonalex para grabar el tercer álbum de Pescado Rabioso, el resto de los integrantes – el baterista Black Amaya, el tecladista Carlos Cutaia y David Lebón, que por entonces se encargaba del bajo– ya habían decidido abandonar el proyecto. Pero el contrato firmado por el grupo con el sello discográfico exigía un nuevo trabajo y, para cumplirlo, Spinetta se rodeó de viejos compinches de los tiempos de Almendra como Rodolfo García (batería) y Emilio del Guercio (bajo), que aportaron la base rítmica para que los temas levantaran vuelo con sus propias alas. En las sesiones también colaboró su hermano Gustavo Spinetta: debutó como baterista con el registro de “Cementerio club” y “Bajan”. En ese marco de intimidad y austeridad, el recordado compositor, cantante y guitarrista terminó de darle forma a un material único, iluminado. El volcán de electricidad y distorsión que había entrado en erupción en Desatormentándonos (1972) y luego continuado Pescado 2 (1973), parecía un tanto apaciguado en este nuevo disco, que retomaba de algún modo el lirismo fresco y la dinámica melódica que habían marcado al Spinetta de Almendra. Una especie de vuelta a las fuentes, que se vería expandida hasta los límites del refinamiento sonoro con su siguiente banda, Invisible, que debutó en vivo a fines de aquel increíblemente prolífico e inspirado año de 1973. La lista de canciones de Artaud ilustra por sí sola la estatura alcanzada por Spinetta como artista: “Todas las hojas son del viento”, “Por”, “La sed verdadera”, “Bajan”, “A Starosta, el idiota”, “Cementerio Club”, “Superchería”, “Cantata de puentes amarillos” y “Las habladurías del mundo”. Ahí están, en antiguos vinilos convertidos en objeto de lujo o colgadas en YouTube en formato MP3, a la espera de ser escuchadas una y otra vez. La obra de arte que lleva por título el apellido del poeta maldito francés ha fascinado e influido a músicos de todas las generaciones, incluyendo a notables como Gustavo Cerati o Palo Pandolfo. “La idea del álbum era exponer la posibilidad de un antídoto contra lo que opinó Artaud”, cuenta Spinetta en el libro Crónicas e iluminaciones, del periodista y escritor Eduardo Berti. “Quien lo haya leído no puede evadirse de una cuota de desesperación”, continúa. “Para Artaud la respuesta del hombre es la locura, para Lennon es el amor. Yo creo más en el encuentro de la perfección y la felicidad a través de la supresión del dolor, que mediante la locura y el sufrimiento. Creo que sólo si nos preocupamos por sanear el alma vamos a evitar distorsiones sociales y comportamientos fascistas, doctrinas injustas y totalitarismos, políticas absurdas y guerras deplorables. La única forma de hacer subir el peso es con amor”. 28 29

[close]

Comments

no comments yet