p. 1

stadtteil zeitung stadtteil zeitung nr 143 · dezember 2010/januar 2011 · 14 jahrgang · zeitung des stadtteilzentrum steglitz e.v · ostpreußendamm 159 · 12207 berlin www.stadtteilzentrum-steglitz.de steglitz-zehlendorf www.stadtteilzentrum-steglitz.de logo christmasbiker liebe leserinnen und leser der stadtteilzeitung die weihnachtszeit ist die zeit der grüße und grußworte doch das schreiben eines weihnachtsgrußes fällt mir in diesen tagen schwer ich schreibe diese zeilen in der letzten november-woche in den nachrichten und in der zeitung hören und lesen wir viel über drohende terroranschläge gegen deutsche einrichtungen und die menschen die hier leben Überall auf der welt herrscht gewalt und krieg ungerechtigkeit und unterdrückung treiben den demagogen fanatikern und volksverhetzern immer neue anhänger zu dieser furchtbaren entwicklung müssen wir alle zusammen etwas entgegensetzen im kleinen da wo wir verantwortlich und einflussreich sind in der familie im freundeskreis im betrieb und im büro in der nachbarschaft lassen sie uns das jahr 2011 zu einem jahr machen in dem wir frieden und solidarisches miteinander ausprobieren und gemeinsam entwikkeln lassen sie uns das jahr 2011 unter das motto stellen das der große mahatma ghandi einstmals so treffend formuliert hat sei du die veränderung die du dir von der welt wünschst im namen des vorstandes und aller mitarbeiterinnen und mitarbeiter des stadtteilzentrum steglitz e.v möchte ich ihnen ein schönes und harmonisches weihnachtsfest und ein gesundes erfolgreiches und vor allem friedliches jahr 2011 wünschen herzlichst thomas mampel geschäftsführer 13 berlin christmas biketour es ist wieder an der zeit gutes zu tun die christmas biker sammeln sich am 11 dezember zum 13 mal sie machen eine tour durch berlin und wollen so auf die missstände in der stadt aufmerksam machen dabei fahren sie verschiedene einrichtungen an die sie nach einem im vorfeld eingereichtem wunschzettel beschenken in diesem jahr freut sich das stadtteilzentrum steglitz e.v dass das kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße zu den beschenkten gehört die christmas biker sammeln sich ab 10.00 uhr am steglitzer damm 23 dazu gehört ein weihnachtlich geschmücktes motorrad und auch der fahrer und sozius sollten weihnachtlich gekleidet sein am sammelpunkt finden dann viele aktionen und live-musik für die vielen besucher statt auch hier ist das stadtteilzentrum mit der vereinseigenen band telte vertreten ab ca 15.00 uhr geht die eigentliche biketour nach festgelegtem fahrplan los die kinder aus der osdorfer warten derweil gespannt auf dem weihnachtsmarkt auf dem scheelemarktplatz siehe seite 7 wo die biker gegen 18.00 uhr erwartet werden die christmas biker wollen bedürftigen mit hilfe von sach und geldspenden ein schönes fest ermöglichen und ein sichtbares zeichen setzen dass es nicht allen menschen gut geht und man immer versuchen kann etwas dagegen zu tun unterstützen kann jeder diese außergewöhnliche aktion ­ durch spenden sponsoring oder ganz einfach durch neugierde alle erlöse aus der veranstaltung kommen bedürftigen zugute www.berlin-christmas-biketour.de 2011 ganz im zeichen des ehrenamtes im juni 2009 hat die eu-kommission eine entscheidung getroffen die millionen eu-bürgern anerkennung und wertschätzung geben und zum fachlichen austausch einladen soll sie erklärte das jahr 2011 zum europäischen jahr der freiwilligentätigkeit wir wissen dass auf vielen gebieten die freiwillig tätigen unentbehrlich sind seien es die sozialen bereiche wie krankenhäuser hospize altenbetreuung und pflegeeinrichtung die bereiche schule jugend und sport ohne ehrenamtliche sähe unsere gesellschaft völlig anders aus natürlich kann man im bereich ehrenamt vieles besser und effektiver machen auch darum soll es im jahr des ehrenamtes gehen es gilt die rahmenbedingungen weiter zu verbessern vorhandene strukturen zu stärken auch qualitativ und natürlich die bevölkerung für das ehrenamt zu sensibilisieren es wird also konferenzen seminare erfahrungsaustausche und veröffentlichungen geben den hut haben dabei haben natürlich die freiwilligen und ihre netzwerke auf aus gegeben anlass möchte die stadtteilzeitung sie einladen in die welt des ehrenamtes einzutauchen auch und gerade weil viele projekt im stadtteilzentrum steglitz wie unsere stadtteilzeitung durch die freiwilligen leben hagen ludwig foto szs mit laib und seele ­ herz und hand seit fast fünf jahren verwandelt sich jeden dienstag der große veranstaltungsraum im kinder jugend und nachbarschaftszentrum scheelestraße 145 in dem auch das kinderrestaurant kireli untergebracht ist in eine ausgabestelle für lebensmittel der aktion laib und seele einer initiative der berliner tafel e.v des rbb und der kirchengemeinde petrus-giesensdorf bei nachweis ihrer bedürftigkeit können sich dort menschen für den kleinen betrag von einem euro pro erwachsenem mit zusätzlichen lebensmitteln versorgen die einnahmen dienen zur deckung der kosten für transport und verpakkung der abgegebenen lebensmittel die abgabe von lebensmitteln für kinder erfolgt kostenlos die eigentliche arbeit kann nur durch den einsatz von ehrenamtlichen helfern durchgeführt werden das stadtteilzentrum steglitz e.v unterstützt die ausgabe großzügig durch die zurverfügungstellung der räume die ehrenamtlichen sind meist schon viele jahre dabei sie haben bei der arbeit freunde gefunden menschen aus allen gesellschaftsschichten und vielen verschiedenen berufen z.b tierarzt sekretärin lehrerin schneiderin oder krankenpfleger treffen sich dort regelmäßig ihre motive liegen zum einen in dem wunsch zu helfen zum anderen in dem miteinander man arbeitet hand in hand und ist zu einem team zusammengewachsen und dennoch werden immer wieder neue kräfte gesucht manch einer muss aus persönlichen gründen aufhören doch die arbeit wird nicht weniger am ausgabetag sind von den 35 ehrenamtlichen etwa 20 aktiv im einsatz und diese werden auch dringend gebraucht eigentlich fängt alles schon am vortag an wenn lebensmittelmärkte der umgebung angefahren und von dort gespendete waren einsammelt werden diese lebensmittel werden in die scheelestraße gebracht und im keller gesammelt schon viele stunden bevor die eigentliche ausgabe dienstags anfängt treffen sich die ehrenamtlichen dort um die waren grob zu sichten seite 3 ein durch die jahre eingespieltes team von ehrenamtlichen helfern trifft sich jede woche im kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße für die aktion laib und seele die insgesamt 35 köpfige mannschaft sucht immer wieder nach verstärkung!

[close]

p. 2

seite 2 pfarrer joseph deitmer und die steglitzer rosenkranz-basilika fotos archiv des steglitz-museums nr 143 · dezember 2010/januar 2011 · 14 jahrgang nicht nur der wein glüht von peter sieberz die vorweihnachtszeit macht tolerant auch schlechter wein bekommt jetzt seine chance vermischt mit zu viel zucker und jeder menge zimt liegt der dunst des glühweins über weihnachtsmarktständen die tradition der weihnachtsmärkte ist über 600 jahre alt und typisch deutsch oder zumindest typisch für den deutschsprachigen raum auch wenn sie mittlerweile in vielen anderen ländern zur adventszeit dazu gehören 3000 bis 5000 weihnachtsmärkte gibt es in deutschland zählt man die kleineren märkte vor einkaufszentren und möbelhäusern dazu sowie die vielen eilig in vorortzentren zusammengezimmerten büdchendörfer die jedes jahr dazu kommen sind es nach schätzungen von branchenkennern mittlerweile sogar an die zehntausend märkte zwischen drei und fünf milliarden euro umsatz bringen die märkte schätzen verbände und wissenschaftler die exakte zahl weiß niemand jeder besucher gibt auf und rund um den weihnachtsmarkt im durchschnitt 27 bis 30 euro aus das geld fließt an die händler aber auch die umliegenden geschäfte die taxifahrer den öffentlichen nahverkehr und die hotels die stadt münchen berechnete kürzlich dass allein der hauptmarkt auf dem marienplatz einen wirtschaftswert von 175 millionen euro besitzt wer hat eigentlich damit angefangen minderwertigen wein nicht nur öffentlich auszuschenken sondern obendrein den horror durch erhitzen noch zu steigern wer auch immer es war ­ es muss ein kulinarischer sadist gewesen sein jeder sollte doch wissen dass manch schlimme rot-plörre durch heißmachen alles verschlimmert aber das gerät in den wochen vor weihnachten urplötzlich in vergessenheit schließlich scheint es ein bundeseinheitliches wintergesetz zu geben dass in der dunklen jahreszeit literweise glühwein gekippt werden muss am besten täglich und draußen natürlich zu dröhnender jahreszeitlicher beschallung das wort musik verbietet sich hier rund 50 millionen liter glühwein wurden im vergangenen jahr in deutschland konsumiert Überhaupt der wein haben sie schon mal einen glühweindealer nach seinem grundwein gefragt wenn sie eine befriedigende antwort erhalten sind sie ganz weit vorne meistens handelt es sich beim grundwein um preisgünstige ware aus italien spanien marokko und zypern bei der weiterverarbeitung zu glühwein dürfen zucker und gewürze fehltöne übertünchen normalerweise fließt die rote brühe aus anonymen containern und beschwipst die sinne außer mit alkohol auch mit einem guten pfund zucker das muss sein denn ein glühwein der zu sehr nach wein schmeckt wird von hardcore-fans als irgendwie sauer empfunden süß und penetrant ist pflicht zur weihnachtszeit wem die weinwirkung nicht reicht der verlangt nach schuss mit rum amaretto pitu co muss die birne doch irgendwie zeitnah zuzuknallen sein marktführer auf dem glühweinmarkt ist die firma gerstacker aus nürnberg nach eigenen angaben stammen 80 prozent des weins in deutschen tassen aus ihrem betrieb denn kaum ein händler produziert den glühwein selbst fünf teile müssen es sein dabei hat das getränk eine ehrbare und internationale geschichte unter dem heimeligen namen punsch das urrezept nach den fünf zutaten aus dem hindu-wort panch fünf benannt brachten englische seefahrer im 16 jahrhundert aus indien nach europa wein gehörte damals schon dazu ebenso wasser gewürze zitrone und obst nach belieben später erst fügte man zucker und andere alkoholika hinzu und ein punsch indischer art musste auch nicht unbedingt heiß sein auch hier galt schon die qualität der zutaten macht den punsch zum genuss oder verdruss das bedeutet wenn sie kulinarischen spaß am weihnachtlichen mixen haben wollen müssen sie sicherheitshalber selbst hand anlegen nehmen sie einen klaren charaktervollen rotwein dazu und zimt ist nicht gleich zimt viel cumarin steckt vor allem in billigem cassia-zimt als gewürz finden sie ceylon-zimt gemahlen oder als rinde im gewürzhandel in reformhäusern bioläden apotheken wenn sie sich nicht sicher sind mit zimtstangen nelken und abgeriebenen oder dünn geschnittenen orangenschalen zu hantieren machen sie sich auf die suche nach einem guten feinkostgeschäft das auch gewürze der gehobenen kategorie führt dort finden sie mit sicherheit auch eine delikate glühwein-variante in sachen alkoholfreie variante hat sich gerade während der letzten jahre das angebot erheblich verbessert mein favorit apfelpunsch die weißweinversion zum glühwein trägt übrigens den namen seehund ­ da weiß man wenigstens gleich woran man ist aus dem hellen tageslicht kommt man in das völlige dunkel der rosenkranz-basilika erst wenn die beleuchtung eingeschaltet wird zeigen sich größe und pracht der kuppelkonstruktion über dem mittelschiff man glaubt sich in einer byzantinischen kirche einer kleinen schwester der hagia sophia in istanbul untrennbar verbunden mit der rosenkranzkirche so hieß sie ursprünglich ist der name des pfarrers joseph deitmer 1865 in münster geboren kam er 1893 als seelsorger in die junge steglitzer katholische gemeinde die 1895 selbständige pfarrei wurde für die steglitzer gemeinde wurde er der motor für den bau einer eigenen kirche die entwicklung der katholischen gemeinde in steglitz wurde stark vom preußisch-protestantischen umfeld beeinflusst in der kaiserzeit wurden die standorte der evangelischen kirchen bei der stadtplanung gleich eingeplant oft wurden dafür plätze reserviert und die bauwerke setzten durch ihre herausragende lage bestimmende akzente für das ganze viertel einige beispiele aus unserem bezirk die steglitzer matthäuskirche die paulus-kirche am hindenburgdamm die dreifaltigkeitskirche in lankwitz oder die petrus-kirche am oberhoferplatz die katholiken mussten ihre bauplätze selbst suchen und kaufen im Übrigen galt die anordnung der kaiserin auguste viktoria wonach sich die katholischen kirchen in die straßenfront einzugliedern hatten als architekt wurde christoph hehl gewonnen seit 1894 professor für mittelalterliche baukunst an der th charlottenburg der heutigen technischen universität dass nach der grundsteinlegung im jahre 1899 die kirche bereits im folgejahr geweiht wurde war ein verdienst von pfarrer deitmer der mit großer beharrlichkeit für den fortgang des baus sorgte christoph hehl baute nach der rosen kranzkirche weitere sechs katholische kirchen in berlin darunter hier im südwesten die heilige familie in lichterfelde 1904 sowie mater dolorosa in lankwitz 1912 das Äußere der rosenkranzkirche erinnert an die spätromanischen bauten in der mark brandenburg eingefügt in die bauflucht der kieler straße wirkt der 30 m breite und 40 m hohe westgiebel wie ein bollwerk der byzantinische einfluss wird sichtbar durch das griechische kreuz als grundriss des eigentlichen innenraums der im Übrigen durch die große kuppel beherrscht wird sie ist mit ihren 16 rundbogenfenstern auch die einzige natürliche lichtquelle die hedwigs-kathedrale in berlins mitte wurde im krieg durch bomben zerstört sie war bis dahin der bischofssitz gewesen die rosenkranz-kirche hingegen blieb weitgehend unversehrt nicht zuletzt durch den mut des damaligen pfarrers bei luftangriffen stieg er auf das kirchendach um die dort angekommenen brandbomben hinunterzuwerfen bevor sie das gebäude entzünden konnten so kam es dass die rosenkranz-kirche die den krieg ohne größere schäden überstanden hatte interims-bischofskirche wurde papst pius xii erhob sie 1950 in den stand einer basilika pfarrer joseph deitmer wurde 1920 der erste berliner weihbischof er starb 1929 und wurde in der gruft der hedwigskathedrale beigesetzt wolfgang schönebeck rumpelbasar zehlendorf e.v der rumpelbasar in zehlendorf ist d e r ganzjährige basar für gemeinnützige und wohltätige zwecke wir freuen uns über spenden gut erhaltener und funktionstüchtiger haushaltsartikel wie hausrat kleidung wäsche kinderspielzeug und -kleidung schuhe bücher elektrogeräte werkzeug kleinmöbel u.s.w Öffnungszeiten mit verkauf und spendenannahme dienstag 9.30­11.30 uhr mittwoch 17.00 ­19.00 uhr spendentelefon 84 72 20 23 anrufbeantworter am stichkanal 2-4 14167 berlin ecke goerzallee nahe obi marion herzog ­ 1 vorsitzende rechtsberatung familien erbrecht zu fragen von trennung scheidung unterhalt sorgerecht und erbschaftsangelegenheiten berät sie fachanwältin plagemann für bedürftige bürger kostenlose erstberatung in anderen fällen wird eine aufwandspauschale in höhe von 20,00 e für das erstgespräch erbeten seite 2

[close]

p. 3

nr 143 · dezember 2010/januar 2011 · 14 jahrgang ehrenamt und recht das ehrenamt ist ein freiwilliges meist öffentliches amt das allein der ehre wegen also unentgeltlich ausgeübt wird es gibt ehrenämter bei denen ­ so war es ursprünglich ­ die betonung mehr auf dem amt liegt also beispielsweise bei schöffen und solche die auf die freiwilligkeit abstellen und mit bürgerschaftlichem engagement gleichgesetzt werden können rechtlich relevante bereiche sind a der versicherungsschutz b aufwandsentschädigung c berufliche auswirkungen a der versicherungsschutz beim versicherungsschutz geht es vor allem um die haftpflicht und die unfallversicherung in der regel versichern die vereine die großen wohlfahrtsorganisationen und institutionen ihre ehrenamtlich tätigen sowohl gegen haftpflicht als auch gegen unfallschäden in den ländern berlin brandenburg hessen und nordrhein-westfalen sind darüber hinaus all diejenigen ehrenamtlich tätigen gesetzlich versichert deren trägerorganisation keinen versicherungsschutz bietet ansonsten kommt es bei der frage welcher träger jeweils für die versicherung zuständig ist auf die rechtsform und den aufgabenbereich der organisation an · bei öffentlich-rechtlichem träger ist dessen versicherungsverband zuständig z.b das land der bezirk · bei einem privaten träger ist der ehrenamtlich tätige durch die gewerbliche berufsgenossenschaft versichert z.b durch die berufsgenossenschaft für gesundheitsdienst und wohlfahrtspflege · organisationen deren ehrenamtliche nicht in diese beiden gruppen gehören versichern ihre mitglieder privat durch den abschluß von gruppenversicherungsverträgen z.b die vereine im deutschen sportbund es verhält sich demnach so dass in der regel ehrenamtliche in deutschland haftpflicht bzw unfallversichert sind der ehrenamtliche sollte sich im zweifel bei seiner trägerorganisation erkundigen b aufwandsentschädigung ehrenamtliche können eine aufwandsentschädigung erhalten dies ist für das amtsbetonte ehrenamt gesetzlich geregelt z.b gesetz über die entschädigung ehrenamtlicher richter ansonsten kommt es auf die regelungen der jeweiligen organisationen an an die man sich bei unklarheiten wenden sollte c berufliche auswirkungen die im ehrenamt erworbenen kenntnisse und fähigkeiten können das bewerberprofil eines arbeitssuchenden positiv beeinflussen und sich bei arbeitnehmern im personalwesen niederschlagen sprich wer mit dem thw in afghanistan war hat beruflich nicht gerade nachteile helga kohlmetz seite 3 wie finde ich das richtige ehrenamt für mich die motive für ehrenamtliche tätigkeit und die vorstellungen über aufwand und betätigungsfelder sind genauso vielfältig wie die möglichkeiten ehrenamtlich tätig zu werden der eine sucht sporadisch eine befristete tätigkeit mit klarem ende und einem überschaubaren zeitrahmen der andere interessiert sich leidenschaftlich für ein bestimmtes thema und möchte sich längerfristig binden vielleicht auch verantwortung übernehmen da stellt sich natürlich die frage wie finde ich das richtige für mich um sich erst einmal ein bild über möglichkeiten ehrenamtlicher tätigkeit zu machen können sich die interessierten im internet auf der plattform ehrenamtsnetz berlin informieren sie möchte organisationen die mit ehrenamtlichen arbeiten und freiwillige zusammenbringen die freiwilligen können hier nach passenden projekten suchen sich über das profil von anbietern ehrenamtlicher arbeit und deren veranstaltungen informieren und selbst ein persönliches profil für interessierte organisationen hinterlegen eine infothek stellt zusätzliche informationsangebote zu verfügung wer es persönlicher und konkreter will kann sich an eine der zahlreichen freiwilligenagenturen in berlin wenden die freiwilligenagenturen vermitteln an regionale projekte initiativen und vereine der interessent kann hier in kostenlosen beratungsgesprächen seine wünsche seine beweggründe und seine fähigkeiten mit den angeboten der organisationen abgleichen die freiwilligenagentur stellt den kontakt zwischen den beiden parteien her die freiwilligenagenturen beraten natürlich auch die organisationen bei der suche nach ehrenamtlichen die freiwilligenagentur steglitz-zehlendorf befindet sich im drk-info-center in der albrechtstraße sie wird betrieben von einem trägerverbund nachbarschaftsheim mittelhof e.v drk berlin süd-west und diakonisches werk steglitz in der broschüre ehrenamt in steglitz-zehlendorf ­ wegweiser zu freiwilligem engagement sind die einrichtungen enthalten mit denen die freiwilligenagentur in steglitz-zehlendorf kooperiert die freiwilligenagenturen im land berlin sind in der landesarbeitsgemeinschaft der freiwilligenagenturen lagfa zusammengeschlossen einmal im jahr haben alle aktiven bürgerinnen und bürger die sich freiwillig engagieren wollen auf dem berliner freiwilligentag ganz unverbindlich alle dort sich präsentierenden freiwilligenprojekte kennenzulernen für alle die die aus den unterschiedlichsten gründen in kleinen überschaubaren bzw zeitlich begrenzten projekten helfen wollen ist das stiftungsprojekt gute-tat.de vielleicht das richtige schnell und unbürokratisch vermittelt hier die initiative heute ein engel interessierte in projekte für ein paar stunden ein wochenende oder einen festgeleg ten projektzeitraum auf wöchentlichen informationsabenden kann man sich schnell ein bild machen und schließlich und endlich freut sich höchstwahrscheinlich auch die einrichtung um die ecke der nachbarschaftsladen das jugendheim oder der seniorentreff wenn der am ehrenamt interessierte einfach mal vorbeikommt und das gespräch sucht so bietet das stadtteilzentrum steglitz e v mit seinem breiten spektrum an einrichtungen projekten und angeboten ehrenamtlichen vielfältige einsatzmöglichen hl informationen ehrenamt plattform ehrenamtnetz berlin www.berlin.de/buergeraktiv/engagement/ehrenamtsnetz freiwilligenagentur steglitz-zehlendorf drk info-center albrechtstraße 122 12165 berlin telefon 7 97 44 20 sprechzeiten mittwoch 12 -14 uhr donnerstag 16 -18 uhr www.freiwilligenagentursteglitz-zehlendorf.de berliner freiwilligentag www.berliner-freiwilligentag.de stiftung gute-tat.de geschäftsstelle zinnowitzer straße 1 10115 berlin telefon 39 08 82 22 e-mail berlin@gute-tat.de www.gute-tat.de stadtteilzentrum steglitz e.v ansprechpartner veronika mampel telefon 77 20 53 05 v.mampel@stadtteilzentrumsteglitz.de www.stadtteilzentrum-steglitz.de seite 1 den saal vorzubereiten und schließlich noch einmal alles zu sortieren oder zu portionieren die menschen für die sie dies alles machen zeigen immer wieder dass sich ihre arbeit lohnt obwohl die ausgabe der lebensmittel erst gegen 15:00 uhr beginnt kommen manche schon viel früher man sucht das gespräch man verabredet sich man trinkt kaffee oder spielt auch mal karten kurzum der ort ist beliebt die ausgabestelle ist für menschen unterschiedlichster herkunft zu einem kommunikationspunkt geworden alle warten gespannt bis sie an der reihe sind um schließlich etwas von den verschiedenen lebensmitteln mit nach hause zu nehmen am ende werden es etwa 110 kunden ­ familien oder einzelpersonen gewesen sein sie alle zu versorgen ist nicht immer leicht denn die abgabebereitschaft der lebensmittelmärkte nimmt leider ab im augenblick reicht es gerade so deswegen bereitet es sowohl den ehrenamtlichen mitarbeitern als auch den betroffenen besondere freude wenn einmal etwas unerwartetes verteilt werden kann konserven kaffee oder schokolade unterstützen kann man die aktion laib und seele in vielerlei hinsicht durch spenden lebensmittel oder geld und ­ mit herz und hand ­ durch das persönliche engagement in einem ehrenamt laib und seele im kinder jugendund nachbarschaftszentrum osdorfer straße informationen suada dolovac telefon 030/75 51 67 39 werner wagner norbert scheunchen haben sie ein anliegen oder suchen sie etwas möchten sie etwas weitergeben bei uns haben sie die möglichkeit ihre kostenlose privatanzeige aufzugeben stadtteilzeitung steglitz-zehlendorf telefon 77 20 65 10 oder per e-mail schmidt@stadtteilzentrum-steglitz.de

[close]

p. 4

ds s ki een t nr 143 · dezember 2010/januar 2011 · 14 jahrgang notinseln wo wir sind bist du sicher seit den herbstferien sind in steglitz verschiedene kleinere und größere gruppen von schulkindern unterwegs um klinken zu putzen die vertreter für eine gute sache sind kinder aus den schulhorten und schülerbetreuungsprojekten des stadtteilzentrum steglitz e.v die zusammen mit ihren erzieher/innen im bezirk partner für das projekt notinseln werben und dabei sind sie unglaublich erfolgreich schon in den ersten tagen konnten viele geschäfte für dieses projekt geworben werdensiehe kasten was hat es mit diesem projekt auf sich das projekt notinseln wurde im jahre 2002 von der stiftung hänsel+gretel ins leben gerufen und seither in vielen deutschen städten und gemeinden erfolgreich umgesetzt in steglitz-zehlendorf ist das stadtteilzentrum steglitz e.v seit oktober 2010 mit der umsetzung betraut und wird hierbei von der deutschen polizeigewerkschaft dpolg landesverband berlin unterstützt die auch die langfristige pflege und betreuung des projektes sicherstellt schirmherr ist der bezirksbürgermeister von steglitz-zehlendorf norbert kopp ziel des projektes ist es ein netzwerk von einzelhandelsgeschäften wie bäckern fleischern friseuren banken usw aufzubauen die kindern in gefahrensituationen als erste anlaufstelle und als schutzraum dienen mit einem notinsel-aufkleber im schaufenster und mit entsprechenden plakaten zeigen die geschäfte dass kinder in notsituationen unmittelbar hilfe erfahren und geschützt werden dabei sollen die geschäfte keinesfalls psychologische beratung leisten sondern nur eine hilfskette in gang setzen die die benachrichtigung der eltern oder des jugendamtes beinhaltet zu diesem zweck erhalten die beteiligten partnergeschäfte eine sogenannte handlungsanweisung mit den entsprechenden telefonnummern den beteiligten geschäften entstehen hierbei keinerlei kosten aufkleber plakate und handzettel zur auslage im geschäft werden von regionalen sponsoren und durch spenden von privatpersonen finanziert dieses projekt lebt von der beteiligung möglichst vieler geschäfte die damit ein bedeutendes zeichen für ihre soziale verantwortung setzen beginnend mit der februar-ausgabe werden wir nach und nach steglitzer notinseln in der stadtteilzeitung vorstellen thomas mampel geschäftsführer des stadtteilzentrum steglitz e.v betont wir wollen dass viele kundinnen und kunden von diesem guten und vorbildlichen beispiel erfahren es ist großartig wenn sich viele geschäftsinhaberinnen und -inhaber für die kinder im bezirk einsetzen nicht nur zur weihnachtszeit sondern das ganze jahr über denn jedes kind hat es verdient geschützt zu werden wenn auch ihr geschäft zu einer notin sel werden soll schicken sie bitte eine mail mit ihren kontaktdaten an notinseln @stadtteilzentrum-steglitz.de ­ wir melden uns umgehend bei ihnen tm notinseln die bisher gewonnen werden konnten · zeitschriften tabak lotto h kondziolka steglitzer damm 38 12169 berlin · drake apotheke drakestraße 20 12205 berlin · buchhandlung bodenbender baseler straße 1 12205 berlin · fratz göre kindermode curtiusstraße 13 12205 berlin · digital-station drakestraße 31a 12205 berlin · buchhandlung schwericke moltkestraße 1 12203 berlin · die buchfinken albrechtstraße 77 12167 berlin · tierarztpraxis dr bernhard sörensen königsberger straße 36 12207 berlin · nahkauf liebenowzeile 29 12167 berlin · tabakwaren zeitschriften wolfgang graning steglitzer damm 58 12169 berlin · diakonieverein lankwitz e.v kaiser-wilhelm-straße 75-79 · cineplex-titania gutsmuthsstraße 27/28 12163 berlin · wellen-apotheke clayallee 328/334 14169 berlin · weinladen schmidt in lichterfelde curtiusstraße 9 12205 berlin · .garage berlin holsteinische straße 39 12161 berlin für ein lächeln auf die gesichter der kinder das weihnachtsfest wirft seine schatten voraus und wie in jedem jahr möchte das stadtteilzentrum steglitz e.v den kindern aus dem kiez lichterfelde süd auch im jahr 2010 ein schönes fest bescheren seit vielen jahren betreibt unser kleiner sympathischer verein das kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße das ganze jahr hindurch bieten wir verschiedene projekte workshops und ags für die kiez-kids an wir machen ausflüge und veranstalten sportturniere organisieren feste und helfen beim lernen wir unterstützen mit unserer arbeit vor allem sozial schwache familien mit unseren angeboten versuchen wir der offensichtlichen kinderarmut entgegenzuwirken auch sie können zu einem wichtigen bestandteil dieser arbeit werden und zur erhöhung der lebensqualität der kinder beitragen mit wenig auf wand können sie eines der kinder zum weihnachtsfest strahlen lassen investieren in das glück der kinder und damit in die zukunft der stadt wir würden uns freuen wenn sie für eine familie oder eines der kinder eine weihnachtspatenschaft übernehmen die kids haben wünsche die sich mit geringem finanziellen aufwand erfüllen lassen wir möchten dass diese wünsche gehört und erfüllt werden werden sie kiezspender und zaubern sie ein lächeln auf die gesichter der kinder bitte zögern sie nicht sich mit uns in verbindung zu setzen gerne informieren wir sie ausführlich über unsere arbeit und unser vorhaben zu weihnachten vielen dank für ihr interesse auch im namen der kinder in lichterfelde süd spendenkonto stadtteilzentrum steglitz e.v bank für sozialwirtschaft blz 100 205 00 ktn nr 3017 200 verwendungszweck kiezspender sowie die einrichtungen des stadtteilzentrum steglitz e.v · seniorenzentrum scheelestraße 109/111 12209 berlin · gutshaus lichterfelde hindenburgdamm 28 12203 berlin · kieztreff celsiusstraße 60 12207 berlin · kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße scheelestraße 145 12209 berlin · internetwerkstatt netti 2.0 hindenburgdamm 85 12203 berlin · geschäftsstelle des stadtteilzentrum steglitz e.v ostpreußendamm 159 12207 berlin · kinder und jugendhaus immenweg immenweg 10 121169 berlin seite 4 veronika mampel nachbarschaftsarbeit/generationsübergreifende arbeit telefon 0173/2 34 46 44 v.mampel@stadtteilzentrum-steglitz.de kristoffer baumann telefon 0172/3 86 64 45 baumann@stadtteilzentrum-steglitz.de

[close]

p. 5

nr 143 · dezember 2010/januar 2011 · 14 jahrgang unsere einrichtungen sind vom 22 dezember 2010 bis zum 2 januar 2011 geschlossen wir wünschen allen besuchern geruhsame feiertage am montag den 3 januar 2011 sind wir ab 9.00 uhr wieder für sie da kieztreff kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße gutshaus lichterfelde seniorenzentrum scheelestraße mehr als ein computer die fan-gemeinde der apple-macintosh-rechner wächst stetig ist es nur ästhetisches empfinden wirklich leichtere bedienbarkeit oder alles nur einbildung und ansichtssache sie können es jetzt selbst testen apple zum begreifen heißt die informations-veranstaltung der victorgollancz-volkshochschule steglitzzehlendorf am 9 dezember 2010 in zusammenarbeit mit unserem kooperationspartner comspot berlin erhalten sie einen Überblick über die mac-produkte und lernen verschiedene apple-modelle kennen ­ frei nach dem motto beiß nicht gleich in jeden apfel parallel finden in unserem vhs-eigenen mac-raum kostenlose kurzkurse zum betriebssystem mac os x statt für alle die sich mit der mac-welt intensiver beschäftigen wollen bietet die volkshochschule ein breites spektrum an kursen in denen anfänger/innen umsteiger/innen und erfahrene nutzer/innen vormittags abends oder am wochenende apple-fit werden dies alles auf verschiedenen niveaustufen vom basiswissen bis hin zum bootcamp spezielle kurse gibt es für die generation 50 für den umstieg auf os x zur textverarbeitung und zum umgang mit fotos iphoto das komplette kursangebot finden sie im internet unter www.vhssz.de unter dem stichwort imac sollte ihr wunschthema nicht dabei sein ­ wir freuen uns auf ihre ideen und anregungen uns erreichen sie dazu telefonisch unter 9 02 99 22 05 oder per e-mail unter billig@vhssz.de die veranstaltung apple zum begreifen findet in der vhs goethestraße 9 -11 am donnerstag den 9.12.2010 in der zeit von 16.30 -19.30 uhr statt pm computertipps eine erfolg versprechende virenjagt sollte gar nicht erst notwendig werden wenn windows aktuell gehalten ein virenscanner und eine firewall installiert sind außerdem sollte man installierte programme ebenfalls auf dem aktuellen stand halten siehe auch tipp 15 ­ auf virenjagd aber was tun wenn das kind in den brunnen gefallen ist schädliche software kommt immer häufiger auf rechner ohne dass der nutzer das bemerkt wenn sich viren und trojaner keylogger und würmer erst bemerkbar machen ist es oft schwierig diese digitalen schädlinge zu entfernen mit dem entsprechenden know-how und ein paar kostenlosen werkzeugen lassen sich viele aber entfernen versuchen sie als erstes mit hilfe der update-funktion von windows ihren rechner auf den aktuellen stand zu bringen viele bösartige programme können dann schon keine weiteren schaden anrichten mit hilfe des tools ccleaner sollten sie vorbereitend schon mal ballast vor allem temporäre dateien vom system nehmen so müssen die virenjäger nicht unnötig große datenmengen durchforsten das programm spybot search destroy findet viele der harmloseren schädlinge aber wenn man das programm schon nicht installieren kann ist das ein sehr guter hinweis darauf das viren sich gegen die entfernung wehren dann ist es an der zeit sich mit größeren geschützen auf die virenjagd zu machen mit hilfe von startfähigen cds kann dann die festplatte des computers nach viren durchsuchen dabei helfen programme von antivirenherstellern die manchmal mit kostenpflichtigen antivirenprogrammen mitgeliefert werden spezielle cds die manchmal computerzeitschriften beiliegen oder man erstellt sich eine eigene sogenannte windowspe-cd solche prozeduren sind für laien oft schwierig durchzuführen aber tägliches brot von computerprofis auf der homepage des netti 2.0 finden sie hinweise wo sie startfähige antivirencds erhalten und wo sie hilfe bei der erstellung von windows-pe-cds erhalten ein infiziertes system sollte mit mindestens drei unterschiedlichen virenscanner überprüft werden bevor man wieder damit arbeitet grundsätzlich sollte man sich aber überlegen ob man nicht windows neu installiert damit man sicher sein kann dass die viren wirklich gelöscht werden nach der installation eines aktuellen virenscanner überprüfen sie bitte alle usb-sticks und externe festplatten halten sie ihre software ganz besonders das betriebssystem immer aktuell weitere informationen finden sie unter www.netti2-berlin.de netti 2.0 netti 2.0 wird projekt von computerbildung e.v ab dem 1 dezember wird das netti 2.0 unter der organisation des vereins computerbildung e v geführt das bedeutet dass die bisherigen nutzungsbedingungen sich ändern der neu gegründete verein widmet sich der medienkompetenz-schulung und möchte durch kurse und unterstützung vor allem vereinsmitgliedern kostengünstig edvhilfe wie im bisherigen rahmen anbieten aber das angebot auch deutlich erweitern was ändert sich die nutzung unseres offenen bereichs ist für mitglieder wie gewohnt möglich bei einem mindestbeitrag von 5,00 e pro monat können sie die computer für internetrecherche und mit standardsoftware nutzen nicht-mitglieder können für einen beitrag von 2,50 die rechner einen tag nutzen unterstützung bei software oder hardware-problemen werden nur noch vereinsmitgliedern angeboten sie können eine jahresmitgliedschaft jederzeit erwerben so wie sie das zum beispiel auch vom adac kennen dann erhalten sie während der mitgliedschaft kostenlos fachkundigen rat im netti 2.0 die erweiterung unserer schulungen sollen durch die mitglieder verstärkt werden wenn sie interesse an edv und neuen medien haben sind sie eingeladen sich in den verein einzubringen eigene angebote anzubieten und andere mitglieder zu unterstützen insbesondere suchen wir computerversierte menschen die sich im bereich der senioren einbringen und frauen die sich für die arbeit mit frauen und mädchen engagieren möchten spezielle kurse werden auch von freien dozenten angeboten vereinsmitglieder zahlen dann einen reduzierten beitrag weitere informationen erhalten sie auf den seiten des vereins unter www.computerbildung.org oder direkt im netti 2.0 sie können sich gerne persönlich über die arbeit des vereins informieren wir treffen uns am 8 dezember 2010 um 16.00 uhr in der geschäftsstelle des stadtteilzentrums steglitz e v ostpreußendamm 159 12207 berlin eine körperreise unser körper besteht aus vielen verschiedenen organen und funktionseinheiten die alle mindestens eine spezielle aufgabe haben zum beispiel ist die niere unsere körperwaschmaschine die leber u.a ein entgiftungsorgan die nerven die sensorischen körperautobahnen zwischen organ und gehirn die knochen und muskeln für unsere haltung und die bewegung zuständig alle diese organe brauchen eine spezielle pflege spezielles futter um ihre aufgaben gut durchführen zu können so braucht die niere viel gutes wasser die leber möglichst gift und schadstoffarme nahrung die nerven u.a bestimmte vitamine das gehirn außer guter ernährung einen regelmäßigen schlaf und wachrhythmus sowie ein gutes maß an anregung und entlastung und die knochen und muskeln neben bestimmter inhaltsstoffe in unserer nahrung auch ein ausgewogenes verhältnis von bewegung und ruhe um fit und stark zu werden bzw bleiben zu können all diese dinge wollen wir uns in einem kurzen gesamtüberblick anschauen damit uns unser körper im jahre 2011 optimale dienste leisten kann und uns viel freude und genuß ermöglicht 14.1.2011 15 -17 uhr im gutshaus lichterfelde vortrag von angelika stolz heilpraktikerin pm individual pcs · betreuung · netzwerk · schulung · it-service www.gilg.de markus gilg info@gilg.de borstellstr 48 12167 berlin mobil 0177 ­ 753 20 32 fon 030 ­ 753 20 32 fax 030 ­ 753 20 25 kireli kinderrestaurant lichterfelde drei-gänge-menue für kinder von 1 bis 17 jahren 1 euro montag bis freitag täglich geöffnet von 12 .00 ­ 16.00 uhr wir freuen uns auf euch schulklassen und gruppen bitte 4 ­ 5 tage vorher anmelden telefon 75 51 67 39 kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße thomas siems wo drÜckt sie ihr schuh familie ­ arbeit ­ kinder ­ wohnung ­ schule ­ schulden ­ ausbildung ­ behörden ­ geld soziale fragen individuelle gespräche es unterstützt sie kostenfrei frau schaub dipl.soz.päd schwerpunkt schuldnerberatung und frau unkrodt dipl soz päd schwerpunkt soziale angelegenheiten jeden donnerstag von 18.00 ­19.00 uhr kieztreff vorm altes waschhaus celsiusstr 60 telefon 39 88 53 66 nachbarschaftscafé im gutshaus lichterfelde in unserem café treffen sich jung und alt lernen sich kennen und genießen dabei den selbst gebackenen kuchen das caféteam freut sich auf ihren besuch mo.­ fr 9.15 ­17.00 uhr telefon 84 4110 40 seite 5

[close]

p. 6

dezember 2010/januar 2011 dezember 2010/januar 2011 ­ termine kinder jugendliche angebote im kieztreff info/kontakt 39 88 53 66 kindergeburtstage im kieztreff feiern sie bei uns den nächsten kindergeburtstag während unserer regulären Öffnungszeiten haben sie möglichkeit im großen saal ein kleines fest für ihr kind auszurichten wir helfen gern beim schmücken der organisation und der planung basteln für kinder mit ihren eltern das basteln findet in zwei gruppen statt anmeldung für eine gruppe erwünscht das bastelmaterial wird gestellt.cornelia peetsch von famos e.v in kooperation mit dem stadtteilzentrum steglitz e.v und seinen mitarbeitern aus dem kieztreff mittwochs gruppe 1 14.00 -15.30 uhr gruppe 2 15.30 -16.00 uhr weihnachtsfeier mit unseren besuchern und den kindern der bastelgruppe wie jedes jahr möchten wir eine weihnachtsfeier aller generationen veranstalten die kinder basteln aus gebäck und keksen leckere knusperhäuschen schneemänner und mehr unsere erwachsenen besucher finden sich an einer geschmückten kaffeetafel zum gemütlichen gespräch zusammen und beobachten das lustige treiben und basteln der kleinen besucher mittwoch 15 dezember 2010 15.00 -18.00 uhr lesungen für kinder märchen und geschichten werden von frau inge hofer vorgelesen und besprochen für kinder ab 4 jahren eltern großeltern und alle interessierten menschen dienstags 16.00 -17.00 uhr kinder und jugendhaus immenweg info/anmeldung 75 65 03 01 disco für schulklassen oder geburtstagsfeiern abtanzen in der imme schnuckeliger discoraum mit viel blink-blink und guter musikanlage vorraum für buffet und/oder getränke kann mitgenutzt werden riesige musiksammlung vorhanden eigene musik kann aber mitgebracht werden laptop für die musik vorhanden für bis zu 80 personen geeignet möglich freitags 18.00 21.30 uhr oder sonntags 14.00 17.00 uhr jörg backes spende gern gesehen ­ dies können auch naturalien sein aufgrund der großen nachfrage empfehlen wir rechtzeitige reservierung kinderangebote im kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße info/anmeldung 75 51 67 39 schülerclub ab 6 jahre mo fr 13.00 -18.00 uhr anmeldung durch die eltern erforderlich inklusive mittagstisch abendbrot und hausaufgabenbetreuung kinderbereich 6 -13 jahre mo fr 15.00 -18.30 uhr auch in den ferien jugendbereich 14 21 jahre mo fr 17.00 21.00 uhr auch in den ferien klamöttchen ­ kleider für kids mo bis fr 10.00 -16.00 uhr kindergarderobe für 0,50 e pro kleidungsstück Über spenden jeglicher art von kinderkleidung würden wir uns sehr freuen alle zu spendenden sachen können sie in unserer einrichtung abgeben sportangebote sporthalle giesensdorfer schule do 16.00 -18.00 uhr ballspiele jeder art sporthalle mercator grundschule mo 18.00 -19.00 uhr fußball mit den jugendlichen sprechstunde für kinder do 17.00 -18.00 uhr kommt und redet über eure probleme wir versuchen euch zu helfen sprechstunde für jugendliche do 18.00 -19.00 uhr kommt und redet über eure probleme mit einem erzieher eurer wahl kochen mit jugendlichen fr 17.30 -19.30 uhr anmeldungen erforderlich zusammen mit tina könnt ihr leckere gerichte zubereiten tanz ag mit ania mo 14.00 -15.00 uhr teenie stars-tanz ag di do 14.00 -15.30 uhr mädchentänze z.b hip hop tanzen/bollywoodtänze lernen mo 17.00 -18.00 uhr für alle mädchen ab 14 jahre aus dem offenen jugendbereich sport bewegung und aerobic di 17.00 18.00 uhr mit ania für alle mädchen aus dem offenen jugendbereich ab 14 jahre wieder bei uns beatbox ag king exxx is back lernt zusammen mit king exxx die kunst der mundakrobatik do 17.00 -19.00 uhr breakdance-ag mo mi fr 18.00 20.00 uhr wii-abend für kinder jugendliche mo 17.00 -19.00 uhr hier könnt ihr zusammen mit euren freunden spielen tobetag mittwochs 14.00 -15.30 uhr in der carl-schumann-halle in kooperation mit der giesensdorfer schule hier dürft ihr euch richtig auspowern disco jeden 2 montag im monat im großen saal 15.00 -17.00 uhr ihr dürft eure eigene musik mitbringen nachhilfe di und do von 17.00 -19.00 uhr karaoke für kinder und jugendliche do 17.00 -19.00 uhr mutter-kind-gruppe mittwochs freitags 9.30 -11.00 uhr für alle kinder bis ca 24 monate zusammen mit ihren eltern anmeldung erwünscht organisation in selbstregie schularbeitshilfe täglich von 14.00 -18.00 uhr offenes tonstudio mo 18.00 -19.30 uhr schleift zusammen mit kristoffer an euren eigenen stücke und bekommt professionelle unterstützung musikalische früherziehung grundlagen der musiktheorie und erste gehversuche auf instrumenten gesangsgrundlagen chor nur nach anmeldung bei kristoffer baumann dienstags 15.45 -16.30 uhr gitarrenunterricht von den ersten gehversuchen bis auf die bühne mit dem saiteninstrument dienstags 16.30 -17.15 uhr berufsberatung mit kristoffer do 17.00 -18.00 uhr kristoffer hilft euch bewerbungen zu schreiben und passende stellenangebote für euch zu finden aktionen im dezember 2010 erziehungsberatung für eltern mo 6.12.2010 16.00 -17.00 uhr durch die mitarbeiter des bezirksamt steglitzzehlendorf ausflug kinderbereich besuch des weihnachtsmarkts mit schlittschuhlaufen mi 1.12 15.00 -19.00 uhr der nikolaus kommt mo 6.12.2010 16.00 -19.00 uhr weihnachtsmarkt auf dem scheelemarktplatz sa 11.12.2010 16.00 -19.00 uhr vollversammlung jahresrückblick mo 13.12.2010 kinderbereich 17.00 -18.00 uhr jugendbereich 18.00 -19.00 uhr christmas-karaoke für jung und alt do 16.12.2010 15.00 -19.00 uhr aktionen im januar 2011 di 4.1.2011 kickerturnier im kinderbereich 16.00 -17.30 uhr kickerturnier im jugendbereich 18.30 20.00 uhr ausflug im kinderbereich wir gehen zur rodelbahn am potsdamer platz mi 5.1.2010 14.00 -18.00uhr neujahrsempfang fr 14.1.2011 16.00 -18.00 uhr wir starten mit euch ins neue jahr eltern/großeltern-café für eltern großeltern onkel und tanten mit den kindern es gibt belegte brötchen kuchen kaffee tee säfte und vieles mehr freitags 10.00 -12.00 uhr deutschkurs für ausländische frauen frauen unterschiedlicher nationalitäten erlernen in entspannter atmosphäre die deutsche sprache schwerpunkt konversation zu alltagsthemen einstieg jederzeit möglich der unterricht ist kostenlos montags 10.00 -12.00 uhr spiele-nachmittag für jung u alt scrabble mensch ärger dich nicht und viele weitere spiele warten auf sie und/oder ihre kinder donnerstags 15.00 -16.30 uhr angebote im kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße info/anmeldung 75 51 67 39 frauenbrunch jeden 1 freitag im monat 11.00 -13.00 uhr beim gemütlichen brunchen treffen die verschiedensten kulturen aufeinander wir laden alle frauen herzlich ein gruppen und kurse im gutshaus lichterfelde info/anmeldung 84 41 10 40 unsere canastagruppe sucht wieder neue mitspieler gespielt wird montags 13.00 -17.00 uhr raummiete pro mal pro person 1 e die mantra-singen gruppe freut sich über neue interessierte jeden ersten und dritten mittwoch im monat von 18.00 -19.30 uhr einfach vorbei kommen und ausprobieren tänze der völker tanzspaß in geselliger form spaß an bewegung und zudem noch etwas für geist und körper tun da unsere tänze keinen partner erfordern ist unser tanzkurs besonders für tanzfreudige singles geeignet tanz ist rundum die charmanteste form den körper und geist fit zu halten dienstags von 17.00 -18.00 uhr wir führen eine anmeldeliste info/anmeldung bei frau hartung unter 7 44 79 22/84 41 10 40 qi gong im gutshaus lichterfelde mit dem gesundheitsberater matthias winnig freitags 17.00 uhr qi gong 18.00 uhr taijiquan info/anmeldung 50 18 77 86 0177/3 98 33 26 die kreative malgruppe nimmt noch jemanden in ihrer gruppe auf immer dienstags 16.30 -19.30 pro termin person 1 e freizeitgruppen im cityvillage für mieter der gsw kostenfrei info/anmeldung 0172 3 86 64 45 walking im cityvillage erkunden sie mit anja sportlich das cityvillage und seine umgebung mittwochs 12.00 -13.00 uhr begleitet von ania treffpunkt kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße erwachsene angebote im kieztreff infos/anmeldung 39 88 53 66 malwerkstatt mittwochs 9.30 -12.00 uhr diplom-pädagogin/künstlerin u langer-weisenborn 10,00 e pro termin das grundmaterial wird gestellt ein neueinstieg ist jederzeit möglich info famos e.v telefon 85 07 58 09 oder kieztreff

[close]

p. 7

dezember 2010/januar 2011 stadtteilzentrum steglitz e.v bodyfit aerobik 30 bringen sie körper und kreislauf in schwung aerobik und gymnastik für die sportliche frau ab 30 dienstags 12.00 -13.00 uhr begleitet von ania seniorenzentrum scheelestraße 10.00 -12.00 uhr können sie sich mit hilfe der frau trippler der handarbeit widmen wie z.b nähen kosten 1 e pro person/anwesenheitstag computernutzung im internetcafé täglich außer donnerstags von 10.00 17.00 uhr und freitags von 10.00 -12.00 uhr belegt wegen schulungen können sie unsere computer nutzen kosten 1 e je angefangene stunde computergrundlagen im seniorenzentrum scheelestraße im seniorenzentrum scheelstraße finden donnerstags von 11.00 -13.00 uhr und 14.00 -16.00 uhr und freitags von 10.00-12.00 uhr schulungen zu computergrundlagen statt eine kursteilnahme kann jederzeit erfolgen die kursgebühr beträgt 10 e je termin anmeldung bitte bei frau hantschk tel 75 47 84 44 info@stadtteilzentrumsteglitz.de informationen zu inhalt und ablauf können sie im netti 2.0 bei herrn siems erfragen weihnachtsmarkt auf dem scheelemarktplatz weihnachtliche marktstände mit spiel und spaß essen und trinken und den christmasbikern senioren veranstaltungen/kurse im seniorenzentrum scheelestraße info/anmeldung 75 47 84 44 frau hantschk neujahrsempfang für alle gruppen und besucher unserer einrichtung am dienstag 18.1.2011 von 15.00 -16.30 uhr in gemütlicher runde möchten wir mit ihnen auf das neue jahr anstoßen bitte melden sie sich an neujahrsbrunch wir laden sie recht herzlich ein mit uns am donnerstag 27.1.11 von 10.00 ­ 13.00 uhr oder länger zu brunchen es gibt leckere speisen vom buffet und heiße und kalte getränke treffen sie sich mit freunden oder knüpfen sie neue kontakte um planen zu können bitten wir um eine anmeldung bis zum 24.01.l1 kosten 4 e pro person inkl kaffee tee wasser und saft wöchentliche veranstaltungen kostenlose gesundheitsberatung montags 10.30 -12.30 uhr herr prof ing dr med volkmar miszalok berät ehrenamtlich zu den themen gesundheit krankheit schmerzen und typische alterserkrankungen die gespräche unterliegen der ärztlichen schweigepflicht in zusammenarbeit mit cityvillage für mieter der gsw kostenfrei um jedem besucher gerecht zu werden bitten wir um anmeldung hockergymnastik und physiotherapeutische beratung mit roy miszalok staatl gepr physiotherapeut donnerstags 11.00 -11.30 uhr trainieren sie mit leichten Übungen ihre körperliche und geistige leistungsfähigkeit unter professioneller anleitung in zusammenarbeit mit cityvillage für mieter der gsw kostenfrei schachgruppe die schachgruppe unter der leitung von herrn hoffmann trifft sich jeden dienstag in der zeit von 13.00 -17.00 uhr haben sie lust mitzuspielen für ungeübte und fortgeschrittene kosten 1 e pro person/anwesenheitstag unsere kleine nähstube jeden dienstag in der zeit von 11.12.2010 16 20 uhr motorrad fahrende weihnachtsmänner beschenken das kinder jugendund nachbarschaftszentrum osdorfer straße ab ca 18 uhr tagebüchern die das leben schrieb Über trauer verlust altwerden krankheit spannende reiseerlebnisse und eine neue liebe frau engler liest am montag den 13.12.2010 16.00 -17.30 uhr im kieztreff vortragsreihe von heilpraktikerin angelika stolz vortrag über die wichtigkeit eines ausgeglichenen säure-basen-haushaltes im körper und anregungen dies zu bewerkstelligen mittwoch 8 dezember 2010 15 -17 uhr vorweihnachtlicher meditations und klangnachmittag mit Überraschungen freitag 17 dezember 2010 15 -17 uhr vortrag über die wichtigsten hauptfunktionen unseres körpers und wie wir diese selbst beeinflussen und pflegen/erhalten können freitag 14 januar 2011 15 -17 uhr siehe seite 5 weihnachtscafé im gutshaus lichterfelde bei selbstgebackenen keksen und kuchen werden wir uns gemütlich zusammensetzen den geschmückten weihnachtsbaum genießen und es uns gut gehen lassen jeder der möchte ist ganz herzlich dazu eingeladen und wer weiß vielleicht ließt ja jemand eine weihnachtsgeschichte vor 10 dezember 2010 15.00 -16.30 uhr zum neuen jahr am 19.1.2011 von 15.00 -17.00 uhr laden wir zum alljährlichen neujahresempfang bei einem gläschen sekt und austausch von neuen ideen ein wir freuen uns auf viele besucher die mit uns zusammen das neue jahr einläuten netti 2.0 erstellen einer karte zu einem festlichen anlass wie sie bilder grafiken und text mit word und dem grafikprogramm gimp zu einer festlichen karte zum beispiel zum valentinstag oder ostern verbinden lernen sie in diesem kurs einfache windows-kenntnisse sind voraussetzung der kurs beginnt am 20 januar ab 14.00 uhr und wird wöchentlich fortgesetzt bitte melden sie sich bis zum 13 januar an sie erhalten eine begleit-cd für 8 e der kurs kostet 6 e je termin 90 minuten grundlagenkurse word für die generation 40 16-stündiger grundlagenkurse zur benutzung des textverarbeitungsprogramms word 2007 die kursgebühr beträgt 120 e ein kurs läuft vom 30.11 bis 23.12 der zweite vom 11.1 bis 3.2.2011 jeweils dienstags und donnerstags von 18.00 20.00 uhr powerpoint excel das netti 2.0 möchte ihnen grundlagenkurse zum präsentationsprogramm powerpoint und zur tabellenkalkulation excel anbieten die termine stehen noch nicht fest die kurse werden an 8 terminen zu je zwei stunden zwei mal in der woche stattfinden bei interesse melden sie sich bitte im netti 2.0 oder direkt beim dozenten herrn hirsch unter 0162 8 86 21 50 offene fragestunde die nächsten offenen fragestunden finden dienstags am 14.12 und am 11.1.2011 statt sie können fragen rund um den computer windows und standardprogramme stellen die gebühr beträgt 3 e je termin netti 2.0 hindenburgdamm 85 12203 berlin telefon 030/20 18 18 62 veranstaltungen veranstaltungen im kieztreff infos/anmeldung 39 88 53 66 dezember/januar-brunch ein gemeinsames spätes frühstück mit reichhaltiger auswahl in geselliger runde um anmeldung wird bis zum 7.12.2010 bzw 11.1.2011 gebeten donnerstag 9.12 2010 13.1.2011 10.00 -13.00 uhr kostenbeitrag 4 e weihnachtsbasteln für jung und alt in der zeit vor den festtagen basteln wir wieder mit ihnen und ihren kindern weihnachtsdekoration sterne baumschmuck u.v.m jeweils freitags von 15.30 -16.30 uhr an folgenden tagen 3 10 17.12.2010 neujahrsempfang das stadtteilzentrum steglitz e.v und das team vom kieztreff möchte sie am donnerstag den 20 januar 2011 von 16.00 -18.00 uhr recht herzlich zu einem neujahrsempfang einladen neben einem netten zusammensein soll auch die möglichkeit geboten werden weitere vorschläge und wünsche bezüglich der programmgestaltung der einrichtung zu machen wir freuen sehr über einen regen besuch autorenlesung die sehnsucht bleibt von christa engler nichts ist mehr wie es war ­ tagebuch ­ roman dieses buch entstand aus einrichtungen des stadtteilzentrum steglitz e.v · geschäftsstelle · ostpreußendamm 159 12207 berlin gutshaus lichterfelde · hindenburgdamm 28 12203 berlin telefon 84 41 10 40 kita 1 ­ die schlosskobolde · telefon 84 41 10 43 kinder und jugendhaus · immenweg 10 12169 berlin telefon 75 65 03 01 · hort antares · hanstedter weg 11 ­ 15 12169 berlin telefon 7 97 42 86 47 · bunker · malteserstraße 74 -100 12249 berlin telefon 53 14 84 20 · hort an der giesensdorfer schule · ostpreußendamm 63 12207 berlin telefon 01577/6 02 73 08 · schulstation schuloase an der giesensdorfer schule · ostpreußendamm 63 12207 berlin · hort peter-frankenfeld-grundschule · wedellstraße 26 12247 berlin telefon 0172/3 96 64 17 · hort l bechstein grundschule · halbauer weg 25 12249 berlin telefon 76 68 78 25 · schulstation schuloase l bechstein grundschule · halbauerweg 25 12249 berlin telefon 77 20 78 92 o 77 20 78 93 · schülerclub memlinge · memlingstraße 14a 12203 berlin telefon 84 31 85 45 kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße · scheelestraße 145 12209 berlin telefon 75 51 67 39 kita 2 ­ lichterfelder strolche · telefon 75 51 67 38 kieztreff · celsiusstraße 60 12207 berlin telefon 39 88 53 66 seniorenzentrum scheelestraße · scheelestr 109/111 12209 berlin telefon 75 47 84 44 fax 75 47 84 46 netti 2.0 · hindenburgdamm 85 12203 berlin telefon 20 18 18 62 projekte cityvillage · für mieter der gsw kostenfrei scheelestraße 114 12207 berlin telefon 030 36 42 06 61 weihnachtsschließung unsere einrichtungen sind vom 22.12.2010 bis zum 2.1.2011 geschlossen wir wünschen allen besuchern ein schönes und harmonisches weihnachtsfest geruhsame feiertage und freuen uns wenn wir sie wieder in unseren einrichtungen begrüßen dürfen die teams vom kieztreff kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße gutshaus lichterfelde und seniorenzentrum scheelestraße.

[close]

p. 8

kultur nr 143 · dezember 2010/januar 2011 · 14 jahrgang kultur in der pertruskirche in einer zeit schrumpfender kulturbudgets schließender theater und orchester gelingt es der kulturgruppe der petruskirche fernab der szenebezirke seit 28 jahren ein musik und kinderprogramm mit ca 80 veranstaltungen im jahr auf die beine zu stellen dies ist nur durch den einsatz vieler ehrenamtlich tätiger mitarbeiterinnen und mitarbeiter möglich die neben einer halbtätig beschäftigten kulturbeauftragten mit einem erheblichen zeitaufwand ein breites kulturangebot auf die beine stellen dazu gehört eine gehörige portion an besessenheit und liebe zur musik die durch spenden und einem förderkreis unterstützt wird dabei ist es erstaunlich dass dieses programm auch noch mit einer qualität aufwartet die in berlin im vergleich zu anderen spielstätten dieser größenordnung einmalig ist viele interpreten aus deutschland die in der petruskirche aufgetreten sind gehören zu der nicht sehr großen elite ihres metiers und sind teilweise über die grenzen europas bekannt im laufe der jahre haben sich die bereiche jazz blues und folk zu den schwerpunkten im kulturangebot der petruskirche entwickelt diese musik fristet in deutschland ein nischendasein und vielen künstlern ist dies auch bewusst indem sie konsequent ihren eigenen weg gehen und nicht in populäre musikalische bereiche abwandern verschließen sie sich teilweise dem kommerziellen markt und finden nicht das ihnen eigentlich zustehende medieninteresse trotzdem ist die petruskirche noch immer einer geheimtipp geblieben man ahnt auch nicht das sich hinter den namen auf den plakaten in den geschäften rund um den kranoldplatz künstlerinnen und künstler verbergen die international zu den angesehensten vertretern ihrer musik gehören und sich in der petruskirche in konzertanter atmosphäre einem kundigen publikum präsentieren am sonntag dem 12.12.2010 treffen die beiden international renommierten klassik und jazz-virtuosen jurij kravets und norbert nagel aufeinander ohne einen ton gehört zu haben bürgen diese namen schon für ein konzert von höchster qualität jurij kravets leitete das moskauer rundfunkorchester orchester war musikdirektor des russischen tanz und musikensembles russ norbert nagel arbeitete als saxophonist beim deutschen symphonie orchester berlin bei den münchner und berliner philharmonikern beim symphonie orchester des br und der bayerischen staatsoper beide spielten weiterhin in vielen gefeierten formationen und loten in diesem duo die musikalischen möglichkeiten im zusammenspiel eines akkordeons mit dem saxophon und der klarinette aus musik die man im kiez von lichterfelde nicht unbedingt erwartet eberhardt rothe hitler und die deutschen volksgemeinschaft und verbrechen selbst 65 jahre nach ende des zweiten weltkrieges bleiben hitler und der nationalsozialismus brisante themen wie war hitler möglich foto gutshaus steglitz tatur die bedingungen des aufstiegs zur macht die strukturen der unbegrenzten herrschafts und vernichtungspolitik des nationalsozialismus sowie dessen nachgeschichte nach 1945 zeigt die ausstellung in acht themenblöcken dabei wird jede verherrlichung hitlers vermieden gleich am anfang der ausstellung tauchen hinter seinem konterfei bilder des grauens und der vernichtung von krieg verschleppung konzentrationslagern und hinrichtungen auf die verbrechen der nazis passierten vor aller augen man konnte es wissen wenn man wollte sagen die ausstellungsmacher und räumen auf mit der oft geäußerten rechtfertigung ich bin´s nicht gewesen adolf hitler war es mit der sich oft nach dem krieg herausgeredet und vor jeglicher mitschuld gedrückt wurde um neonazis nicht die gelegenheit zu geben sich neben hitler-reliquien fotografieren zu lassen sind persönliche gegenstände des führers wie z.b seine uniform nicht ausgestellt die kuratoren gehen jedoch davon aus dass neonazis keine museen besuchen die ausstellung gibt keine pauschalen antworten auf die frage wie war hitler möglich die muss sich jeder selber geben peter dörrie deutsches historisches museum unter den linden 2 10117 berlin bis zum 6 februar 2011 täglich 10 -18 uhr eintritt 5 euro bis 18 jahre frei ausstellung rolf curt grafik ­ malerei rolf curt 1931 2006 im malerischen und grafischen werk rolf curts hat nicht nur die stadt berlin außergewöhnliche sichtweisen erfahren unterschiedlichste eindrücke wurden surreal abstrakt oder in freier form verarbeitet und wurden so zum bestand seines lebens ein wort gottfried benns gehe von deinen beständen aus und nicht von deinen parolen fand umsetzung und prägte ihn 21 januar 27 februar 2011 di so 14 -19 uhr gutshaus steglitz schloßstr 48 12165 berlin eintritt 1,50 euro künstlerkontakt rosemarie curt in zusammenarbeit mit dem büro des bezirksbürgermeisters steglitzzehlendorf kirchstr 1/3 14163 berlin info christine urban telefon 9 02 99 39 24 e-mail christine.urban@ba-sz.berlin.de pm das geheimnis der radierung die radierung gehört zu den ältesten techniken der kunst im 15 jahrhundert begann dürer in deutschland mit der radierung seine arbeiten einer größeren zahl von kunden anzubieten seit dieser zeit hat sich am handwerk selber nichts geändert wir susanne haun und andreas mattern haben in unserem atelier k-02 eine radierpresse mit deren hilfe wir unsere selbst hergestellten zinkplatten drucken da radieren nicht vom radiergummi sondern vom lateinischen radere reißen stammt denken wir dass der interessierte kiezbewohner gerne einen blick in unsere druckwerkstatt werfen möchte deshalb führen wir am donnerstag den 13 januar ab 17 uhr die erstellung einer radierung vor es können maximal 10 personen ob jung oder alt daran teilnehmen kinder sollten mindestens 12 jahre alt sein um besser planen zu können ist eine anmeldung unter der telefonnummer 46 06 10 72 oder per e-mail info@susannehaun.de notwendig bei kaffee und kuchen können sie einblick in einen teil unserer arbeit nehmen die vorführung ist kostenfrei susanne haun wie konnten hitler und der nationalsozialismus die für krieg verbrechen und völkermord verantwortlich waren bis zum bitteren ende auf eine breite akzeptanz in deutschland bauen warum waren viele deutsche bereit ihr handeln auf den führer auszurichten und somit die ns-diktatur aktiv zu unterstützen und warum folgte die große mehrheit der deutschen einem vegetarier antialkoholiker und militantem nichtraucher eigentlich attribute für einen gutmenschen einer verkrachten existenz und verführer willig und bedingungslos in den untergang einem verurteilten kriminellen der sich fast ausschließlich von kuchen ernährte wie konnte jemand der so gestört war es soweit bringen und ­ mit seinen willigen helfern ganz europa mit tod und verderben überziehen antworten auf diese fragen versucht die ausstellung hitler und die deutschen im deutschen historischen museum berlin zu geben hitler brachte kaum etwas mit was ihn zum führer prädestinierte sein aufstieg vom unbekannten wehrmachtssoldaten dessen einzige begabung in seiner rhetorik und agitation lag zum parteiführer der nsdap beruhte auf den erwartungen seiner wachsenden gefolgschaft in einer zeit der großen verunsicherung durch arbeitslosigkeit und einer gewissen demokratiemüdigkeit versprach er arbeit aufstieg wohlstand und wiederherstellung nationaler größe erst durch die breite zustimmung der bevölkerung zu hitlers rolle als führer festigte sich seine dik fotos peter dörrie abo-service stadtteilzeitung liebe leser der stadtteilzeitung sie haben keine zeitung mehr bekommen oder wissen nicht wo sie ausliegt schicken sie eine e-mail an frau schmidt schmidt@stadtteilzentrum-steglitz.de und sie bekommen fortan die stadtteilzeitung pünktlich zum monatsersten als pdf in ihren e-mailpostkasten wir wünschen ihnen viel freude beim lesen wir freuen und auf einen regen austausch mit ihnen ihre redaktion ehrenamt tut gut das stadtteilzentrum steglitz e.v bietet im rahmen seiner vielen projekte und einrichtungen zahlreiche möglichkeiten ehrenamtlich tätig zu werden wir freuen uns auf ihre vorschläge informationen veronika mampel telefon 77 20 53 05 laib und seele aktion für bedürftige mit bezug von alg alg ii und rente in kooperation mit der berliner tafel der ev kirchengemeinde petrus-giesensdorf und dem stadtteilzentrum steglitz e.v dienstags ab 14.00 uhr klärung der bedürftigkeit und ausgabe der wartenummer per losverfahren 15.00 ­ 16.00 uhr lebensmittelausgabe servicebüro frau suada dolovac info/telefon 75 51 67 39 kinder jugend und nachbarschaftszentrum osdorfer straße scheelestr 145 12209 berlin www.petrus-kultur.de seite 8

[close]

p. 9

nr 143 · dezember 2010/januar 2011 · 14 jahrgang wunschgroßeltern ein afrikanisches sprichwort sagt es braucht ein ganzes dorf um kinder zu erziehen aber großeltern sind dabei unverzichtbar meinen die mitarbeiter vom mehrgenerationenhaus phoenix in berlin-zehlendorf ein wunsch der nicht immer leicht zu realisieren ist zum einen hat sich das einst so traditionelle familiensystem in dem mehrere generationen unter einem dach lebten im laufe der zeit gewandelt heute leben berliner kinder neben der klassischen eltern-kind-familie in alleinerziehende und patchwork-familien zum anderen leben wir in einer sehr mobilen welt wo es oft zu großen räumlichen entfernungen kommt nach der schulausbildung ziehen immer mehr menschen in andere städte länder oder sogar kontinente sie gründen in ihrer neuen heimat eine familie und der kontakt zu den eltern in berlin wird trotz post internet oder skype zu einer herausforderung starke bindungen barrieren 61 zwischen kindern und ihren leiblichen großeltern können auf beiden seiten nur bedingt wachsen und viele wertvolle erfahrungen werden somit nicht gemacht des weitern gibt es kinderlose senioren die somit keine leiblichen enkelkinder haben oder welche die zwar eigene kinder haben aber diese sie nicht zu großeltern machen können oder wollen und es gibt familien wo die konflikte zwischen den generationen sei es durch trennung scheidung der kinder oder streitigkeiten so stark sind dass der kontakt zwischen enkeln und grosseltern abbricht das projekt wunschgroßeltern ist ein bekenntnis zur generationengerechtigkeit nachbarschaftshilfe und wird als reaktion auf veränderte gesellschaftsund familienstrukturen gesehen so kerstin mildner sozialarbeiterin im mehrgenerationenhaus phoenix sie möchte zusammen mit ihren mitarbeitern kindern aus steglitz zehlendorf das glück den weg auf den gehweg ertasten müssen ist sehr gering auch für rollstuhlfahrer ist eine freie rampe und/oder freies geländer unabdingbar was bei den autofahrern beim falschparken geahndet wird bleibt bei den radfahrern leider folgenlos an stark frequentierten bahnhöfen z.b s-bahnhof steglitz/ausgang zur berlinickestraße kann man diese verstöße täglich erleben für die freihhaltung dieser rampe werden dann auch noch die für den bürger nicht erkennbaren grundstücksgrenzen zum zuständigkeitsgerangel bei der ahndung zum zusätzlichen behördlichen hindernis knöllchen beim fahrrad geht nicht da kein amtliches kennzeichen so einfach macht es sich unser senat der vor jahren gemachte vorschlag zunächst mit amtlichen aufklebern an verkehrsbehindernden fahrrädern zu arbeiten wurde nicht aufgegriffen auch ein strengeres vorgehen mittels anschließen mit vom bezirksamt beschafften schlössern ist noch nicht geprüft worden eine diesbezügliche anfrage an das bezirksamt hier ordnungsamt wäre sinnvoll olaf timmermann bezirksbehindertenbeirat ag bauen wohnen und verkehr geben großeltern zum verwöhnen und spielen zu haben Ältere menschen können im neuen familienanschluss einen platz finden wo sie ihre wertvollen lebenserfahrungen teilen können liebevoll empfangen und viel spaß haben werden sie werden wieder gebraucht und ganz nebenbei tun sie etwas sehr gutes für die kinder eröffnet sich durch den kontakt zu älteren menschen eine welt durch die sie wissen erfahren und dinge erleben die ihnen sonst verschlossen blieben eltern empfinden den älteren familienzuwachs oft als bereicherung sie genießen den bezug zu einem anderen menschen ­ sehen ihn als ansprechpartner und vertrauensperson der mitunter die dinge des lebens etwas gelassener angeht gemeinsame aktivitäten machen mehr spaß und bringen freude in den manchmal so grauen alltag wie funktioniert das projekt zum anfang findet ein intensives erstgespräch zwischen einem mitarbeiter des mehrgenerationenhauses phoenix und dem interessenten statt es werden wünsche bedürfnisse und vorstellungen geäußert ­ nach einem polizeilichen führungszeugnis gefragt ­ und auch über Ängste oder bedenken gesprochen dem bewerbern muss klar sein dass zuverlässigkeit und verantwortungsgefühl von ihm erwartet wird nicht selten ist den älteren menschen die situation zu privat und sie wollen lieber etwas unverfänglicheres als ehrenamt begleiten so mildner aber gerade in diesem projekt verbergen sich viele möglichkeiten um dem nächsten lebensabschnitt einen wirklich wunderbaren sinn zu geben gerade weil die verantwortung auf allen seiten groß ist wird äußerst sorgfältig überlegt und ausgewählt welche oma opa zu welcher familie passen könnte anschließend wird ein treffen der beiden familien organisiert bei diesem können sich eltern und wunschgroßeltern näher kennen lernen manchmal findet dieses erste treffen ohne kinder statt somit können sich beide seiten beschnüffeln und ungestört über punkte reden die ihnen wichtig sind das projekt und die ehrenamtler werden weiterhin von phoenix betreut für die zukunft sind vorträge zu erziehungsfragen und gemeinsame treffen geplant bei dem sich beide seiten jeweils unter sich z.b bei einem frühstück über ihre gemachten erfahrungen austauschen können wunschgroßeltern ­ ein projekt was noch in den kinderschuhen steckt ­ was kein babysitterservice ist ­ sondern senioren und kinder auf emotionaler ebene langfristig zusammenführen soll projekt wunschgroßeltern nachbarschaftsheim mittelhof e.v berlin mehrgenerationenhaus phoenix teltower damm 228 14167 berlin telefon 030/84 50 92 47 juliane eichhorst ohne großeltern geht es nicht großeltern ­ der unerschütterliche fels in der brandung · sie sind geduldig · sie sind gelassen · sie sind diplomaten in der eltern-kind-beziehung · nehmen sich zeit für die kinder · sie entlasten die eltern · sie haben lebenserfahrung · sie sind voll mit weisheiten · sie sorgen für freude · sie werden gern gebraucht ­ aber nicht verbraucht · sie müssen nicht ­ sie dürfen · enkelkinder sind gesundbrunnen · kreativität und spontanität wird gefördert · grenzenlose liebe von enkelkindern ist unbeschreiblich · sie können zufluchtsort sein · sie verkörpern tradition · sie stehen für eine vergangenheit die in das heute hineinreicht · sie sind lebendige zeit-zeugen · sie sind geschichtsübermittler parke nicht auf unseren wegen diesen spruch kennt fast jeder bürgerin in dieser stadt er richtet sich gegen rücksichtlose autofahrer die ihre fahrzeuge verkehrswidrig auf geh und radwegen parken gesucht liebevolle großeltern die gerne kontakt zu junger familie hätten ­ zur kinderbetreuung aber auch für gemeinsame stunden carolin hoffmann ist eine junge mutter die sich bei wunschgroßeltern angemeldet hat sie ist verheiratet und hat drei kinder zwei und vier jahre das jüngste ist gerade einen monat alt ihr mann arbeitet sehr viel und die eigenen eltern wohnen weit weg und so findet das paar dass die idee eine oma oder opa oder beides zu adoptieren eine gute sache ist es ist ihnen wichtig dass ihre kinder den bezug zu älteren menschen bekommen und von deren lebenserfahrungen und ­ weisheiten lernen sie wünschen sich aber auch ein wenig entlastung die familie hat sehr gute erfahrungen mit einem ähnlichen projekt gemacht bevor wir letztes jahr aus dem prenzlauer berg nach zehlendorf gezogen sind hatten wir über das projekt wellcome für einige monate für unseren damals noch sehr kleinen zweiten sohn eine ersatzomi mit der wir gute erfahrungen gemacht haben und die wir immer noch treffen ­ von daher wissen wir dass eine solche partnerschaft für alle sehr bereichernd sein kann für kinder großeltern und eltern für das paar ist es wichtig dass die neue bezugsperson herzlich ist und spaß am umgang mit kindern hat sie wünschen sich einen offenen umgang miteinander und eine solide vertrauensbasis wo niemand vereinnahmt wird oder zu große erwartungen gehegt werden sehr hilfreich wäre es wenn die wunschgroßeltern noch körperlich recht fit wären wir würden gern mit unserem da-sein freude machen und natürlich freue ich mich auf die ein oder andere freie stunde so carolin hoffmann juliane eichhorst es gab eine aufkleberaktion des damaligen berliner senators für verkehr und betriebe siehe abb des weiteren hatten bürgerinitiativen einen kleinen aufkleber hergestellt der die rücksichtnahme beim parken auf fußgänger radfahrer und rollstuhlfahrer in verbindung mit dem spruch parke nicht auf unseren wegen siehe abb forderte diese appelle richteten sich in erster linie an die kfz-fahrer das verkehrswidrige verhalten wird jetzt von den ordnungsämtern mit den sogenannten knöllchen geahndet mit mehr oder weniger erfolg was die vorbeugende wirkung betrifft durch die autokennzeichen ist eine behördliche ahndung gewährleistet in der zwischenzeit hat sich das verkehrsverhalten dahingehend geändert dass sich immer mehr bürger auf das umweltfreundliche fahrrad schwingen 1977 3 2009 14 dies geschieht auch rücksichtslos auf gehwegen und stellt insbesondere für menschen mit behinderungen eine große gefahr dar beim abstellen der fahrräder entfalten ihre besitzer oft erhebliche phantasie aus angst vor diebstahl wird jedes verkehrsschild jedes straßenlaterne jedes geländer jeder baum jeder postbriefkasten und jeder handlauf an rampen benutzt um den fahrbaren untersatz anzuschließen die rücksichtnahme insbesondere auf blinde die mit hilfe ihres stockes sich seite 9

[close]

p. 10

nr 143 · dezember 2010/januar 2011 · 14 jahrgang der bezirksbürgermeister hat das wort liebe leserinnen und liebe leser vielleicht haben sie sich eine kurze auszeit von der hektik und der eile genommen die gerade unsere tage bestimmen und halten nun die letzte ausgabe des jahres der stadtteilzeitung in den händen es ist nicht zu übersehen wir befinden uns mitten in der adventszeit buntgeschmückte fenster und läden stimmen uns auf weihnachten ein wir überlegen wie wir unseren liebsten eine kleine freude bereiten können das fest der nächstenliebe steht vor der tür foto bezirksamt in einer gesellschaft in der die menschen nicht zuletzt immer länger leben und somit stärker auf die hilfe aller angewiesen sind stärkt es die gemeinschaft und fördert das miteinander tatsache ist dass jedes uneigennützige handeln immer auch das eigene leben bereichert es vermittelt genugtuung und das bewusstsein gebraucht zu werden etwas zustande bringen zu können diesen umstand sollten wir nicht unterschätzen viele bürgerinnen und bürger engagieren sich schon seit langem und die motive sich aus freien stücken für die allgemeinheit zu einzusetzen sind unterschiedlich und reichen von mitgestaltung im kleinen bis zu kontakt zu gleichgesinnten und dem allgemeinen wunsch zu helfen in diesem sinne mein wunsch engagieren sie sich für eine gute sache ich bin mir sicher dass es für jeden der sich ehrenamtlich betätigen möchte auch passende angebote in einer vielzahl von bereichen ­ auch im unmittelbaren umfeld ­ gibt und damit interessierte eben diese auch schnell finden wurde im bezirksamt eine ansprechpartnerin für ehrenamtliches engagement die direkt meinem aufgabengebiet unterstellt ist benannt die aufgabe meiner mitarbeiterin frau milz-höhne ist es kontakte sowohl zu den abteilungen im bezirksamt als auch zu vereinen und verbänden herzustellen und zu koordinieren frau milzhöhne können sie unter der telefonnummer 0309 02 99-3234 erreichen abschließend möchte ich es aber auch nicht versäumen mit ihnen einen blick ins neue jahr zu werfen auch 2011 wird die bezirksverwaltung vielfältige aufgaben erledigen veranstaltungen planen und sich anstehenden problemen widmen immer bemüht den vielfältigen bedürfnissen der bürgerinnen und bürger rechnung zu tragen sollten sie in diesem zusammenhang zukünftig fragen oder anregungen an die bezirksverwaltung haben die sie in einem persönlichen gespräch mit mir besprechen möchten dann kommen sie doch einfach in meine persönliche bürgersprechstunde oder ­ je nach abteilungszuständigkeit ­ in die meiner bezirksamtskolleginnen und -kollegen die termine erfahren sie in der pressestelle unter der telefonnummer 0309 02 9932 04 32 44 oder im internet unter www.steglitz-zehlendorf.de ich wünsche ihnen eine besinnliche friedvolle adventszeit ein gesegnetes weihnachtsfest im kreis der familie oder freunde sowie einen guten rutsch gesundheit und zufriedenheit im jahr 2011 Über psychische erkrankung sprechen die telefonberatung contact-call bietet unkomplizierte und zeitnahe hilfe für eltern kinder angehörige und fachleute im sozialraum zehlendorf das projekt contact-call ist in kooperation des jugendamtes steglitzzehlendorf und des freien trägers contact ­ jugendhilfe und bildung ggmbh entstanden es steht für eine leicht erreichbare und auf wunsch anonyme hilfe die allen von psychischer erkrankung betroffenen vertraulich zur verfügung steht ohne dass ein jugendamt aufgesucht werden muss in krisensituationen geben die beraterinnen eine begleitende hilfestellung am telefon bei bedarf auch vor ort kinder psychisch erkrankter elternteile finden bei contact-call direkte ansprechpersonen aufmerksamkeit für ihre sorgen und schutz die familie und ihr soziales umfeld können sich außerdem telefonisch über weitere hilfsangebote und vernetzungsmöglichkeiten informieren die kosten umfassen ausschließlich die normalen telefon-gebühren der anrufenden mit diesem regionalbezogenen projekt wird eine effiziente und organisationsübergreifende kooperation von fachleuten zum thema psychische erkrankung in familien gestaltet dieses thema ist im sozialen umfeld der betroffenen familie häufig ein tabu die tabuisierung psychischer erkrankung kann aber dazu führen dass keine hilfe in anspruch genommen wird und kinder möglicherweise traumatische erfahrungen machen der weg zum telefon ist für die familienangehörigen bekannten lehrkräfte und betreuende häufig leichter als der zu einer beratungsstelle oder ins jugendamt die hotline von contact-call ist schnell flexibel fachkompetent und unabhängig sie bietet beratung ohne hürden neben der unkomplizierten telefonberatung eröffnet sich für zehlendorf auch die chance zur nachhaltigen vernetzung von familien medizinischen und sozialen fachkräften kitas schulen und nachbarschaft dabei kann der aktuelle bedarf in der region ermittelt notwendige hilfen können rechtzeitig geplant und das wohl der betroffenen kinder geschützt werden contact-call 0173 5 85 69 12 0,19 eur/min aus dem dt festnetz mobilfunkgebühren können abweichen einladung zur stadtteilkonferenz zum ersten von fünf terminen der stadtteilkonferenz sind alle interessierten bürger herzlich eingeladen die konferenz findet immer um 18.30 uhr in der ludwig-bechsteingrundschule statt 27 januar 2011 thema bürgersprechstunde bürger fragen ­ politiker antworten vertreter der bezirksverordnetenversammlung stellen sich ihren fragen informationen andreas oesinghaus tel 030 43 05 58 27 wenn ich aus meinem bürofenster im rathaus zehlendorf schaue blicke ich direkt auf die pauluskirche in der kirchstraße seit 17 jahren wird im rahmen der berliner kältehilfe von anfang oktober bis ende märz warmes essen an bedürftige und wohnungslose ausgegeben und das dreimal in der woche ­ jeweils montags mittwochs und freitags in der zeit von 12.00 -14.00 uhr ­ von ehrenamtlichen helferinnen und helfern nicht nur für eine warme mahlzeit wird gesorgt des weiteren gibt es montags und freitags einen kostenlosen büchertisch und eine kleiderkammer steht ebenfalls zur verfügung in der gut erhaltende winterbekleidung an die bedürftigen ausgegeben wird aber sie als leserinnen und leser der stadtteilzeitung wissen es genau Überall in unserem bezirk wird sich ehrenamtlich engagiert so etwa im kinder jugendund nachbarschaftszentrum osdorfer straße in dem das sog klamöttchen zu finden ist hier werden kleider für kids an bedürftige familien gegen ein kleines entgelt abgegeben aber auch bei den angeboten in den seniorenfreizeitstätten werden die älteren menschen unserer gesellschaft ehrenamtlich umsorgt sie sehen dies sind nur wenige beispiele bei denen nächstenliebe praktiziert wird und immer steht das ehrenamtliche engagement im vordergrund hierfür meinen herzlichen dank ehrenamtliches engagement ist für mich ein besonders elementarer baustein für das gesellschaftliche zusammenleben der immer mehr an bedeutung zunimmt eugengerstenmaier-platz foto bezirksamt der präsident des deutschen bundestages prof dr norbert lammert bezirksbürgermeister norbert kopp und bezirksstadtrat uwe stäglin ihr norbert kopp bezirksbürgermeister bei uns haben sie die möglichkeit ihre am 10 november 2010 um 13.00 uhr wurde der bisher namenlose platz an der kreuzung enzianstraße und hortensienstraße nach dem ehemaligen präsidenten des deutschen bundestages prof dr dr eugen gerstenmaier benannt die benennungsfeier fand unter teilnahme des präsidenten des deutschen bundestages prof dr norbert lammert mitgliedern des deutschen bundestages und des abgeordnetenhauses sowie vertreterinnen und vertretern der bezirksverordnetenversammlung und des bezirksamtes steglitz-zehlendorf von berlin statt nach der begrüßung durch den bezirksstadtrat und stellv bezirksbürgermeister uwe stäglin wurden ansprachen des präsidenten des deutschen bundestages prof dr norbert lammert und des bezirksbürgermeisters norbert kopp gehalten pm seite 10 schwangerschaftsvorsorge · ultraschall · vorsorge · kinder und jugendgynäkologie teenagersprechstunde · impfungen · hormondiagnostik dr med barbara vander-thies fachärztin für frauenheilkunde und geburtshilfe drakestraße 44 · 12205 berlin s-bahnhof lichterfelde-west tel 030 233 693 44 · fax 030 233 693 54 www.frauenaerzte-lichterfelde.de mo mi fr 8:30 13:00 uhr · di 14:00 18:00 uhr · do 14:00 19:00 uhr und nach vereinbarung kostenlose privatanzeige aufzugeben stadtteilzeitung steglitz-zehlendorf telefon 77 20 65 10 oder per e-mail schmidt@stadtteilzentrum-steglitz.de montag freitag 9.00 -18.00 uhr wir rufen auf wunsch gerne zurück silke rudolph besuchen sie uns www.facebook.com/pages/stadtteilzentrum-steglitz-ev/202596043870 wir freuen uns auf einen regen austausch mit ihnen ilse karl ellerichmann baseler strasse 12 · 12205 berlin telefon 030 ­ 84 31 46 79 mobil 0172 ­ 3 81 18 53 www.neptuns-fische.de

[close]

p. 11

nr 143 · dezember 2010/januar 2011 · 14 jahrgang ein nachtrag in sachen weihnachtspost im vorletzten dezember hatten wir die weihnachtskarten mit in den urlaub genommen wir dachten dass wir in südlichen gefilden mehr muße finden würden dadurch die weihnachtspost ein wenig persönlicher gestalten könnten außerdem fanden wir es reizvoll sie mit einer fremdländischen briefmarke zu versehen zuhause ließ die weihnachtliche grußbotschaft allerdings lange auf sich warten foto peter dörrie vom nikolaus zum x-man glosse von peter sieberz eine extra eingesetzte internationale kommission wurde schon vor jahren aufgefordert die seit zig jahrhunderten angestaubten begriffe wie weihnachten oder nikolaus respektive weihnachtsmann der heutigen weltweit globalen vernetzung anzupassen man einigte sich schnell das wort weihnachten durch das amerikanische xmas zu ersetzen erstens hatten deren vertreter darauf hingewiesen dass seit 1931 praktisch alle weihnachtsmänner coca-cola-rot sind und zweitens können dieses wort auch pisa geplagte schülern einigermaßen lesbar zu papier bringen und wenn weihnachten nicht mehr weihnachten sondern x-mas ist muss der weihnachtsmann auch x-man sein spätestens ab märz ist es höchste zeit mit der weihnachtsvorbereitung zu beginnen ­ verzeihung das jährliche roll-out zu starten und die xmas-mailing-aktion just in time vorzubereiten hinweis die kick-off-veranstaltung früher 1 advent findet vier wochen vor dem eigentlichen event statt erstmals wurde ein projektstatusmeeting vorgeschaltet bei dem eine in workshops entwickelte to-do-liste und einheitliche job descriptions erstellt wurden dadurch sollen klare verantwortungsbereiche eine powervolle performance des kundenevents und eine optimierte geschenk-allokation geschaffen werden was wiederum den service level erhöht und außerdem hilft x-mas als brandname global zu implementieren dieses meeting dient zugleich dazu mit dem co-head global christmas markets knecht ruprecht die ablauf-organisation abzustimmen die geschenk-distribution an die zuständigen private-schenking-centers sicherzustellen und die zielgruppen klar zu definieren erstmals sollen auch so genannte geschenk-units über das internet angeboten werden die service-provider engel elfen und rentiere wurden bereits via conference call virtuell informiert und die core-competences vergeben ein bündel von incentives und ein separater teambuilding-event an geeigneter location sollen den motivationslevel erhöhen und gleichzeitig helfen eine einheitliche corporate culture samt identity zu entwickeln der vorschlag jedem engel einen coach zur seite zu stellen wurde aus budgetgründen zunächst gecancelt stattdessen wurde auf einer zusätzlichen client management conference beschlossen in einem testbezirk als pilotprojekt eine hotline 0,35 ct minute für kurzfristige weihnachtswünsche einzurichten um den added value für die beschenkten zu erhöhen durch ein ausgeklügeltes management information system mist ist auch benchmark orientiertes controlling für jedes private-schenking-center möglich nachdem ein neues literatur-konzept und das layout-format von externen consultants definiert wurde konnte auch schon das diesjährige goldene buch golden book release 1.0 erstellt werden es erscheint als flyer ergänzt um ein leaflet und einen newsletter für das laufende updating hochauflagige low-cost-giveaways dienen zudem als teaser und flankierende marketingmaßnahme ferner wurde durch intensives brainstorming ein konsens über das mission statement gefunden es lautet lets keep the candles burning und ersetzt das bisherige frohe weihnachten x-man hatte zwar anfangs bedenken angesichts des corporate-redesigns akzeptierte aber letztlich den progressiven consulting-ansatz und würdigte das know-how seiner investor-relationsmanager in diesem sinne noch erfolgreiche x-mas preparation für das jahr 2011 wunschgroßeltern gesucht der duft von frisch gebakkenem kuchen zieht durch den raum ­ kerzen brennen und im hintergrund spielt das radio leise vor sich hin so juliane eichhorst oder so ähnlich mit tochter hannah war er der sonntagnachmittag bei meinen großeltern es wurden geschichten von früher erzählt und viel gelacht und obwohl es keine computer oder andere elektronischen spiele gab ­ langeweile kam nie auf da wurde mensch ärgere dich nicht oder eines der unzähligen kartenspiele gespielt wunderbare erinnerungen an die kuscheligen abende wo meine oma gemütlich auf der couch saß und begeistert für uns kinder wollsocken strickte sind ein vermächtnis was ich nicht missen möchte nun habe ich selbst eine tochter hannah 8 jahre und ab ende januar einen kleinen sohn mein partner ist viel unterwegs die eigenen großeltern außerhalb von berlin und noch voll im berufsleben eingebunden die großeltern aus england leider schon verstorben mir wurde schnell bewusst dass es etwas sehr kostbares ist großeltern zu haben ein schatz auf den auch viele andere kinder oft verzichten müssen 8 year old cute girl and hopefully cute zero year old boy need occasional chocolate and treats and warm-hearted grandparents for a wonderful time together juliane eichhorst foto privat und die enttäuschung wuchs als wir wenige tage vor weihnachten erfahren mussten dass keine dieser karten den adressaten erreicht hatte jetzt mussten freunde verwandte und bekannte über die besonderen umstände aufgeklärt werden und der zugedachte weihnachtsgruß wurde nun nachträglich entweder fernmündlich ausgesprochen oder per mail zugesandt im vergangenen jahr sollte uns dieses missgeschick nicht passieren weihnachtskarten wurden rechtzeitig geschrieben und noch vor dem dritten advent eigenhändig zur post gebracht so war die weihnachtspost gewiss etwas frühzeitig aber sicher an den jeweiligen adressaten gelangt eine entscheidung die nicht die schlechteste war wie wir im nachhinein von einem postboten erfahren sollten denn gerade zu jener zeit hatte eine diebesbande in unserer unmittelbaren umgebung mehrmals sämtliche briefkasten leer geräumt dagegen sind die frühzeitig georderten liebevoll verpackten und teuer verschickten weihnachtsstollen lebkuchen und spekulatiuskekse bei der verwandtschaft im fernen kanada bis heute nicht eingetroffen dies könnte an den witterungsbedingten umständen gelegen haben ließ die post auf nachfrage verlauten genaueres könne man dazu auch nicht sagen man könne nach vier wochen einen nachforschungsantrag stellen oder einfach nur abwarten eine devise die man möglicherweise überdenken könnte denn immerhin kamen die südländisch frankierten weihnachtskarten zu silvester dann doch noch an und deutsche lebkuchen könnten eventuell auch noch im frühjahr schmecken vermutlich gibt es für die weihnachtspost aber noch ganz andere wege ­ ein bisschen bedenkzeit bleibt ja noch fro grünpflegepaten in steglitz-zehlendorf gesucht ­ machen sie mit das öffentliche grün braucht ihr engagement ­ gern nachhaltig in einer patenschaft sie haben einen grünen daumen aber keinen garten sie ärgern sich dass das stadtbild ungepflegt erscheint und hätten freude selbst aktiv zu werden das tiefbau und grünflächenamt steglitz-zehlendorf kann ihre unterstützung gebrauchen angesichts der größe des bezirks entsprechend ihrer ideen und möglichkeiten kann in einem ortstermin der rahmen des individuellen engagements vereinbart werden sei es die pflege eines beets oder einer baumscheibe eines öffentlichen spielplatzes oder eines grünstreifens in ihrer straße denkbar sind kooperationen mit · einzelpersonen · hausgemeinschaften · schulen · vereinen · initiativen · verbänden · unternehmen wenn ihr interesse geweckt wurde rufen sie an kontakt beim tiefbau und grünflächenamt frau wassing-shadfan telefon 9 02 99-78 21 e-mail ng@ba-sz.berlin.de www.steglitz-zehlendorf.de/ng weihnachtliche klänge in lichterfelde zehlendorf johann sebastian bach weihnachtsoratorium kantate i iv und v sonntag 19.12.2010 18 uhr pauluskirche lichterfelde hindenburgdamm 101/101a 12203 berlin solisten/pauluskantorei/paulusorchester leitung choong-sik hong eintritt 15 12 10 e weihnachtsoratorium kantate i ­ iii samstag 11.12.2010 17 uhr pauluskirche zehlendorf kirchstraße 6 solisten/zehlendorfer pauluskantorei/kammerorchester berliner capella leitung cornelius häußermann eintritt 18 14 8 e beide veranstaltungen sind immer sehr schnell ausverkauft daher empfiehlt sich der kartenvorverkauf in zehlendorf ab 1.12 in lichterfelde ab 6.12 in den gemeindebüros dö pm ehe familien und lebensberatung für Älterwerdende hilfe durch beratung bei geborgenheitsverlusten suizid von angehörigen und anderen lebenskrisen alfred meißner supervisor dgsv montags 12.30 bis 17.30 uhr gutshaus lichterfelde anmeldung nur noch über das servicebüro im gutshaus 84 41 10 40 oder 7 45 93 93 privat alternierend bei bedarf in der osdorfer straße anmeldung über gutshaus herma schendler steuerberatung für arbeitnehmer und rentner wir beraten sie im rahmen einer mitgliedschaft gemäß §4 nr 11 stberg bischofsgrüner weg 83 · 12247 berlin/lankwitz telefon 030/7 74 34 29 · fax 030/76 67 93 03 e-mail hs@herma-schendler.de · www.herma-schendler.de seite 11

[close]

p. 12

nr 143 · dezember 2010/januar 2011 · 14 jahrgang urheberin helga kohlmetz foto peter dörrie winter im januar 2010 erinnern sie sich der winter hatte den januar 2010 voll im griff mit klirrender kälte schneebergen zugeschneiten straßen fehlendem granulat und sogar einer eisfläche auf dem teltowkanal in höhe des kraftwerks barnackufer wo sonst die warmen abwässer die wasserfläche eisfrei halten wintersportler kamen entlang des uferweges auf ihre kosten eine langlaufloipe war tagelang gut gespurt und lud zum kraftvollen gleiten ein die freude daran wurde jedoch hin und wieder unterbrochen durch die hinterlassenschaften einiger hunde die auch gefallen an der loipe fanden war der langläufer durch die schöne winterlandschaft zu sehr abgelenkt konnte es passieren dass er jäh abgebremst wurde und dann eine spur hinter sich her zog peter dörrie waagerecht 1 holly holly 10 hierfür gibt es einen mantel 12 steht in der menage auf dem esstisch 13 untrennbar mit einem der altkanzler verbunden 16 schon fünfmal herr im vatikan 17 kreuzworträtselkanton 18 spielte im landarzt die olga mattiesen initialen 19 wenn das wörtchen wenn nicht wär´ galt schon im alten rom und das würde auch jeder italiener bestätigen 21 magaths derzeitige wirkungsstätte 24 was es nicht alles gibt einsteinium chem zeichen 25 brecht verbindet es mit furcht 27 sie sind quasi die zacken die aus der krone gefallen sind 30 er sang über die ferne vom paradies vorname 31 schön und emanzipiert und mit abdullah ii verheiratet 33 jetzt geht´s los auf dem set 35 nah ein ewiger krisenherd 36 dieses kleine palindrom verbindet 31 waagerecht mit abdullah ii 38 tag dieser heiligen ist der 21.1 39 alternativ abk 40 er drehte wall street sie spielte in basic instinct nachname 41 der berliner play boy senkrecht 1 gibt es unter tage und zum adventskaffee 2 an ihm betrachtet sieht vieles anders aus 3 hätte nietzsches zarathustra latein gesprochen hätte er dies gesprochen 4 möglicher ausruf wenn hertha wieder in die 1 liga aufsteigt 5 spielte im clou und hat blaue augen aber es nicht robert redfort initialen 6 anlegestelle abk 7 23.7 23.8 8 liebt im winter knödel 9 hier lebte ein schelm 11 was so ist hat auf dem flohmarkt nichts zu suchen 14 mit gärfutter gefüllt ein ungeliebter nachbar 15 schlagen hasen sind aber keine hasenschläger 20 sog adventsauto macht hoch die tür plural 22 er hat 27 waagerecht noch nicht abgelöst 23 kopfmedizin abk 26 eine gibt es in den niederlanden im kaffeegeschäft 28 fassadenschaden 29 butler hudson führte im haus an diesem place ein strenges regiment 32 prinzessin mit vollem terminkalender 33 angebot an das reh das nicht aus lateinischem erz ist 34 wen treffen johannes giovanni und jean in schottland 35 diese parallele zum grimmschen wörterbuch steht bei der queen im bücherschrank abk 37 wenn einem gar nichts mehr einfällt muss man leider auf die abkürzung für die kongolesische fluggesellschaft hewa bora airways zurückgreifen die noch nicht einmal in der eu landen darf sorry kreuz und quer 2 1 5 6 9 4 1 3 7 5 6 4 3 8 2 4 8 3 6 1 4 7 6 sudoku die zahlen 1 bis 9 in jede spalte jede reihe und jede 3 x 3 box einmal unterbringen die lösung des rätsels aus der novemberausgabe sehen sie unten 8 4 2 9 7 6 3 5 1 7 9 3 4 1 5 8 2 6 6 5 1 3 2 8 9 4 7 1 8 4 7 3 9 5 6 2 3 2 6 5 4 1 7 8 9 5 7 9 6 8 2 4 1 3 4 6 5 1 9 7 2 3 8 2 1 7 8 5 3 6 9 4 9 3 8 2 6 4 1 7 5 4 2 5 6 7 3 4 1 9 rechtsberatung im gutshaus lichterfelde donnerstags 14-tägig elternunterhalt mietrecht arbeitsrecht 16.00 ­ 18.00 uhr telefon 84 41 10 40 nur mit anmeldung rechtsanwalt andreas krafft die markierten felder ergeben von links oben nach rechts unten gelesen zwei gebäude im glienicker park grün bzw gelb die lösung des rätsels aus der novemberausgabe lautete bethel orange st marien grün unter den richtigen einsendungen zum kreuzworträtsel dieser ausgabe verlosen wir unter ausschluss des rechtsweges das buch die ewige rose ­ ein immer währender kalender bassermann verlag.bitte eine postkarte an die stadtteilzeitung stadtteilzentrum steglitz e.v ostpreußendamm 159 12207 berlin einsendeschluss ist der 21 januar 2011 § über mobile tierarztpraxis dr petra richter hausbesuche nach vereinbarung 030 74 07 18 51 pr@mobilehaustierpraxis.de www.mobilehaustierpraxis.de modellbahnen märklin fleischmann trix faller brawa u.a modellautos brekina busch herpa schuco rietze u.a wiking-spezialist/sammlerservice 7 95 14 14 30 jahre herausgeber stadtteilzentrum steglitz e.v geschäftsstelle ostpreußendamm 159 12207 berlin telefon 0 30 84 4110 40 info@stadtteilzentrum-steglitz.de redaktion thomas mampel v.i.s.d.p telefon 0 30 83 22 0743 mampel@stadtteilzentrum-steglitz.de hagen ludwig siegfried krost werner frohme peter dörrie fotografie/zeitgeschichte/architektur helga kohlmetz juliane eichhorst soziales gloria otto jugend peter sieberz anna schmidt kulturseite/leserseite anzeigen gestaltung satz anna schmidt telefon 0 30 77 20 65 10 schmidt@stadtteilzentrum-steglitz.de belichtung druck bvz berliner zeitungsdruck gmbh auflage 10.000 stück nächster redaktionsschluss 13 januar 2011 inh ulrich kreßner steglitzer damm 34 12169 berlin www.stadtteilzentrum-steglitz.de

[close]