Memòria 12-13 (català)

 

Embed or link this publication

Description

Resum de les activitats i programes realitzats durant el curs 2012-13

Popular Pages


p. 1

memòria curs 2012 · 2013 Terral és un centre d’activitats de Raval en Acció, Assoc. Duu a terme programes socioeducatius per promoure la cohesió social i el voluntariat al barri del Raval (Ciutat Vella) de Barcelona. Té per objectiu proporcionar eines de projecció acadèmica, laboral i personal a les dones del barri. Terral es dirigeix a dones i noies del Raval i a les seves famílies. Les participants són originàries del barri o nouvingudes amb diferents graus d’arrelament al territori. Procedeixen de 39 països diferents de quatre continents. Nou de la Rambla 11-13, baixos 08001 Barcelona 93 317 55 21 terral@terral.cat www.terral.cat

[close]

p. 2



[close]

p. 3

Cap a una millora personal i professional Us presentem una nova memòria de les activitats de Terral, marcada pel creixement . Vam començar el curs 2012 - 2013 amb molta empenta, perquè teníem entre mans un colofó: la commemoració del nostre desè aniversari. “La dona com a motor del canvi” va ser el fil conductor de la taula rodona celebrada en un entorn molt especial, el Palau Güell. Va ser un dia entranyable i s’hi van acostar totes aquelles persones que al llarg de la nostra petita història de vida han contribuït a fer realitat el projecte Terral. Al cap de deu anys, com és lògic, havíem crescut. L’espai és limitat i les nostres instal·lacions ja no donaven cabuda a més activitats, però això no podia ser un obstacle. De manera que durant aquest curs, el famós “Lancaster” -l’antiga Bodega Bohemia- s’ha transformat, gràcies a la col·laboració de l’Obra Social de la Fundació La Caixa i la Fundació Maria Francisca de Roviralta, en un espai diàfan i multifuncional per seguir creixent en el nostre projecte. Ara ja és una realitat que ens permetrà, el proper curs 2013-2014, continuar oferint a les famílies del Raval un entorn adequat perquè les seves filles creixin i es formin d’una manera més personalitzada, duent a terme la metodologia de l’1@1. El nostre objectiu durant aquest curs ha estat la millora en l’àmbit professional. En el cas de les estudiants, hem fet un seguiment de les qualificacions al llarg dels trimestres, reforçant aquelles assignatures bàsiques que les alumnes corrien el risc de suspendre: matemàtiques i llengües. Pel que fa a la formació d’adultes seguim amb els cursos de tall i confecció, llengües i la tercera edició del curs de cambreres de pis, que segueix sent un èxit de participació. Per finalitzar, només ens queda dir que el projecte Terral no sortiria a la llum sense la col·laboració de tantes persones que, setmana rere setmana, a través del seu voluntariat incondicional donen suport a Terral en totes les seves necessitats. 10è aniversari Terral - Palau Güell Programa de nenes L’equip directiu Programa d’adultes

[close]

p. 4

Alguns testimonis CARLA-ELISA, Rumania 4t de primària Terral és un àmbit de pau, on la gent és amable, es tracta bé, t’ensenyen moltes coses però sobretot ens fan feliços. JAN, Xina Voluntària Sempre he tingut il·lusió de fer un camp de treball en algun país de l’Àfrica o a l’Índia, però l’any passat vaig pensar que no calia anar tan lluny, sinó que potser a Espanya -un país molt afectat per la crisi econòmica- podria ser útil. Vaig començar el voluntariat a Terral amb moltes ganes d’ajudar, però al final ha estat molt més el que he rebut: he tingut la sort de treballar en un ambient on es valora a cada persona pel que és i no pel que pot tenir, o pel seu aspecte o procedència. LUZ, Filipines Mestressa de casa Els dic a les meves amigues que si volen aprendre espanyol, vinguin al Terral. Per a mi, Terral és més que una escola perquè ajuden a la gent que ho necessita. 4

[close]

p. 5

TERESA, Barcelona Jubilada Ara faig “corte” pel matí i m’encanta perquè vas aprenent, t’escolten, estan per a tu. És un luxe estar al Terral! Tens una professora per a tu sola! T’expliquen i ho entens! No exagero gens. Jo ho parlo amb tothom que puc! ISABEL, Guinea Equatorial 4t d’ESO A Terral s’estudia molt bé, i les voluntàries es preocupen molt pels nostres estudis i el nostre futur. Sempre estan pendents de qualsevol dubte. NÚRIA, Barcelona Voluntària Col·laboro en les assignatures de ciències d’ESO i Batxillerat. És un repte, perquè intentem sempre donar resposta a les necessitats, també des del punt de vista de l’educació en valors d’aquestes nenes que suposa el creixement harmoniós de la persona. D’altra banda, és una gran satisfacció. Agraeixo a tots els pares que ens deixin participar en la vida de les seves filles. 5

[close]

p. 6

Al cor del Raval El Raval és un dels quatre barris que componen el districte barceloní de Ciutat Vella. Dels 48.961 habitant censats al barri (gener de 2012), el 49,2% són immigrants procedents de més de 51 països diferents. Des de finals del segle XX s’hi està realitzant un pla de rehabilitació d’espais públics i edificis. Malgrat tot, segueix destacant entre els barris de Barcelona per l’alt risc d’exclusió social que corren els seus habitants; és el de major densitat de població, posseeix un alt percentatge de habitatges en molt mal estat, així com un elevat índex d’atur i abandonament escolar. Per això moltes entitats treballen en aquesta zona, entre elles Terral. Districte de Ciutat Vella Barri del Raval INDICADORS SOCIOECONÒMICS Barri 48.961 1,1 44.510 50,8 49,2 Pakistan 5.682 Filipines 4.307 Bangla Desh 2.212 Marroc 1.559 Itàlia 1.226 Índia 1.037 França 610 51 1.243 5,4 Districte 102.933 4,4 23.394 58,2 41,8 Pakistan 7.215 Filipines 4.836 Itàlia 3.791 Marroc 3.043 Bangla Desh 2.329 França 1.896 Índia 1.430 138 2.088 5,1 Barcelona 1.621.713 102,2 15.868 82,6 17,4 Pakistan 23.281 Itàlia 22.909 Xina 15.875 Equador 15.511 Bolívia 14.154 Marroc 13.674 Perú 13.464 169 3.858 1,4 Població Superfície (km2) Densitat (Hab/km2) Població per nacionalitat (en %) Espanyols Estrangers Principals nacionalitats extrangeres Nombre de nacionalitats que conviuen Creixement 2011-12 Creixement 2011-12 (en %) * Dades de gener de 2012 (confrontades el 25 de juliol del 2012) 6

[close]

p. 7

Què vol Terral? Terral té per objectius: La promoció de la dona. Terral s’adreça a les dones del barri, especialment les que corren el risc d’exclusió social. Facilita un àmbit de convivència i diàleg que afavoreix l’autonomia personal. Facilitar la integració. Les activitats i la manera de dur-les a terme es proposen ajudar cada persona a integrar-se en l’entorn social, educatiu i laboral que troba aquí i ara. Alhora, es procura que cadascuna aporti a les altres persones la riquesa de la seva pròpia tradició humana i cultural. L’impuls i la formació del voluntariat. Terral promou el voluntariat i fomenta entre les voluntàries la millora personal i la capacitat d’aprendre dels altres. Facilita la preparació i el seguiment a les voluntàries perquè puguin realitzar eficaçment les seves tasques. Els programes de Terral s’inspiren en els ensenyaments socials de l’Església catòlica. Unit a això, qualsevol persona, sigui quina sigui la seva creença, és benvinguda. El projecte de Terral es va consolidar el 2002, fruit de la voluntat d’uns quants professionals per impulsar una tasca a favor del barri, amb una inspiració cristiana i segons l’esperit de Sant Josepmaria, el fundador de l’Opus Dei. Dades de participació Evolució dels programes els últims 5 anys: Nenes Curs Participants Voluntàries Curs Participants Voluntàries 08-09 145 182 08-09 145 53 09-10 134 184 09-10 116 52 10-11 136 166 10-11 122 46 11-12 140 216 11-12 102 48 12-13 147 210 12-13 67 35 Adultes 7

[close]

p. 8

Programa de nenes OBJECT IU FORM ATIU: ent pe “Creixem rsonal” REFORÇ D’ESTUDI 1@1 PRIMÀRIA, ESO I BATXILLERAT Programa 1@1 L’1@1 és el principal tret dels programes de Terral. Procura un seguiment acadèmic personalitzat de cada alumna. Està dirigit a Primària, Secundària, Batxillerat i Cicles, però s’orienta especialment a acabar l’ESO. També inclou aspectes no específicament d’estudis però que influeixen en la millora personal: transmetre hàbits, detectar mancances, ajudar a afrontar el futur, entre d’altres. Es fa un seguiment de cada alumna per part d’una voluntària. Tots els programes de Terral tenen com a objectiu l’enfortiment de la personalitat, l’ajuda a l’escolarització, la inserció sociocultural i la convivència, de manera que les nenes puguin afrontar el futur amb confiança. Sempre es treballa en col·laboració amb les famílies i, si és convenient, es mantenen contactes amb les escoles a les quals assisteixen les participants. 8

[close]

p. 9

Altres activitats S’orienten a educar el temps lliure i a desenvolupar habilitats i capacitats artístiques, musicals, psicomotrius, etc. Aquest curs s’han realitzat diversos tipus d’activitats: bàsquet, disseny de moda i accessoris, art, visites culturals (Castell de Montjuïc, Museu Marítim, Biblioteca Sant Pau-Santa Creu, etc.), guitarra, cuina i alguns esdeveniments més: Curs de fotografia EADA i Agrupació Fotogràfica de Catalunya - 26, 27 i 29 d’octubre de 2012 ESO, Batx. i Cicles Festa de Nadal al Castell de Montjuïc Primària, ESO, Batx. i Cicles Associació d’Amics del Castell de Montjuïc - 20 de gener de 2013 Sessió d’etiqueta i protocol ESO, Batx. i Cicles Director de Restauració de l’Hotel OMM. Restaurant LUZIA, Grup Tragaluz - 7 de març de 2013 Convivències de Setmana Santa Coll de Nargó - 23 al 26 de març de 2013 ESO, Batx. i Cicles Ètica en acció Junior Achievement - Els dijous: de l’11 d’abril al 16 de maig de 2013 ESO, Batx. i Cicles Programa d’estiu, d’un mes de durada, on es combinen els aspectes culturals, esportius i convivencials, amb excursions i activitats de coneixement de Catalunya. Aquest any destaquem les següents activitats: - Classe de cuina a càrrec del Grup Tragaluz - Visita a El Periódico - Visita i taller al Museu de l’Estampació (Premià de Mar) - Visita a la Fàbrica Danone (Parets del Vallès) - Visita i taller a Citilab (Cornellà de Llobregat) - Visita a la Torre Mapfre - Passeig amb Golondrinas i catamarà Participació en diferents concursos Concurs de dibuix infantil General Alejandre 2013 2n i 3r premi individual categoria II i 2n premi individual categoria III Concurs de microcontes - Associació Aica 3r premi individual categoria Infantil Concursos a Terral Concurs de Fotografia “Imanes a la obra”- EADA i AFC Concurs de lletres escrites “La Ciutat on vius”- Grup Planeta 9

[close]

p. 10

Programa d’adultes PROGRAMES BÀSICS: Dirigits a dones a partir de 16 anys. Tenen com a objectiu la superació de situacions d’exclusió social i cultural i la millora de capacitats per a la inserció en el món laboral. Procura l’accés de les dones –principalment d’aquelles que tenen menys oportunitats– a les tecnologies de la informació i de la comunicació, des del convenciment de l’eficàcia integradora i d’inserció social d’aquests mitjans. Programa don@.net Llengua bàsica La llengua és l’instrument bàsic per a la comunicació i la integració dels nouvinguts. El coneixement del català i el castellà evita la formació de cercles tancats i facilita la possibilitat d’accedir a una feina. Mitjançant els programes que oferim de cuina i moda, facilitem a les participants una preparació bàsica per millorar en la pròpia llar i créixer en capacitats professionals. Programes de cuina i moda Cursos de Formació: Cambreres de Pis i Restauració Sessions tècniques i pràctiques durant els mesos de maig i juny de 2013 amb la col·laboració d’“HUSA Hoteles“: Sessions especials: Decoració i cuina nadalenca 11 i 13 de desembre de 2013 Cuina especial: Buffet primavera-estiu 13 de juny de 2013 10

[close]

p. 11

Famílies La implicació dels pares en l’educació dels fills és un objectiu en el projecte de cohesió social que duu a terme Terral. S’ha iniciat una escola de pares que inclou conferències i assessorament personal. Quan els pares donen suport als seus fills en l’estudi, la família té més possibilitats de tirar endavant. Ells són el factor decisiu del canvi. Fomentar la generositat (Casal d’estiu) Dolors Viayna, orientadora familiar, mare de família Activitats familiars Escola de pares Xerrades Motivació-autoestima. Com evitar el fracàs escolar? Javier Reguard, orientador familiar, expert en internet Nadal en família Dr. Magí Ballart Com gestionar el teu temps a la llar? Algunes idees per arribar a tot Tracey O’Donnell, mare de família nombrosa, llicenciada en literatura russa Comunicació a la família Pilar Lacorte, mare de família, llicenciada en dret, màster en Matrimoni i Família La família i les noves tecnologies Sergio Martínez, orientador familiar, pare de família Festa de Nadal Hotel Oriente de Barcelona Romiatge familiar a Porqueres (Girona) Visita a l’església romànica Santa Maria de Porqueres, dinar familiar i recorregut per “Girona, Temps de Flors” Festival del Casal d’Estiu Centro Galego 11

[close]

p. 12

Voluntàries Les voluntàries fan el seguiment 1@1, imparteixen classes, coordinen la formació, la informàtica i els diferents programes. També realitzen tasques com atendre la recepció o la biblioteca. Són universitàries, estudiants de postgrau, mestres jubilades, professionals o mestresses de casa, de tota condició social. N’hi ha des de 18 anys fins a majors de 80. Cadascuna col·labora en la mesura de les seves possibilitats i en l’àmbit més adequat a les seves capacitats i interessos. Són un referent positiu per a les dones del barri. La formació del voluntariat es porta a terme amb jornades trimestrals de formació i amb breus reunions mensuals (TOM: Transmissió d’Objectius Mensuals). Jornades de formació Valors de la Sostenibilitat. El voluntariat com a sostenibilitat social Dra. Sílvia Albareda, professora de Didàctica de les Ciències Experimentals i directora de l’oficina de Sostenibilitat de la UIC 22 de novembre de 2012 Intel·ligències múltiples Dra. Mª Jose Cots, filòsofa, pedagoga, directora del col·legi La Vinya, especialista en orientació familiar i membre del FERT 21 de febrer de 2013 Altres Participació al concurs de lletres escrites: “La Ciutat on vius” Lliurament de premis: 25 de maig de 2013 12

[close]

p. 13

Dinars-col·loqui: 8 de novembre de 2012 Daniel Arasa, periodista Enric Sevilla, director Escola Cintra Inma Rognoni, regidora de CIU. Districte Nou Barris Joan Pedreny, director de Bombers de Barcelona Xavier Bosch, director general per a la Immigració, Ajuntament de Barcelona Dona i cultura al Raval 29 de novembre de 2012 Giulio Toscani, EADA, director of International, Full Time and Part Time MBA Mª José Villa, directora de l’oficina Tallers de La Caixa Paloma Olavide, responsable de salut laboral a UGT Pere Romero, president de l’Agrupació Fotogràfica de Catalunya 24 de gener de 2013 Eduardo Mendoza, escriptor Jaime Laborda, enginyer industrial Lluís Elias, secretari general Editoral Planeta Marc Viladomiu, controller El Periódico 31 de gener de 2013 Andreu Gispert, exdirectiu de la Cambra de Comerç Anna Serra, directora de Junior Achievement Antonio Bastos, president de Metges Sense Fronteres Carolina Rasilla, directora adjunta de Junior Achievement Francesc Cano, periodista, director d’informatius Catalunya Ràdio Francina Alsina, presidenta Federació Catalana de Voluntariat Social Gabriel Masfurroll, president de Junior Achievement Laura Amorós, coordinadora de projectes de Junior Achievement a Catalunya Maria Serrat, directora del Conservatori del Liceu Toni Luna, delegat de Metges Sense Fronteres a Catalunya, Aragó i Balears 28 de febrer de 2013 Adolfo Romagosa, director de la “Gerencia Urbanística Port 2000” Port de Barcelona Blanca Piera, Miaportacion.org Elena Nieto, cap d’Oficina d’Estrangeria de Barcelona Elena Segura, empresària del món de la moda Ismael Descalzo, director Hotel Barceló Raval Santiago Borrull, conseller portaveu Ajuntament de Barcelona. Districte Nou Barris 25 d’abril de 2013 Eugenia Serra, directora de la Biblioteca Nacional de Catalunya Iolanda Latorre, consellera municipal. Districte de Gràcia Laura Rubio, directora de Comunicació i Divulgació de la Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació Manoel Carrete Rivera, president del Centro Galego de Barcelona Nuria Balada, directora executiva de l’Institut Català de les Dones Ricardo Guasch, director acadèmic d’Elisava Vicente Codes, empresari 23 de maig de 2013 Fidel Mallo, director corporatiu de Recursos Humans d’Eurofred Frederic Ricart, director general World Trade Center Joan Gratacós, conseller delegat de Gratacós S.A. Lorela Aguilera, secretària de direcció Magnolo, mag professional, 1r premi Mundial de Màgia 2011 Mar Raventos, presidenta del Grup Codorníu 13 de juny de 2013 Cecilia Barea, Vitaldent Lucia Barea, musicoterapeuta i músic professional Maite Mascort, arqueòloga de la Generalitat de Catalunya i vicepresidenta de la Societat Catalana d’Egiptologia Marta Zaragoza, directora de Cresàlida, Creixement i Consolidació Empresarial Pepa Masó, subdirectora d’El Punt Avui Sandra Racionero-Plaza, directora de Recerca de la UIC Sara Jaurrieta Guarner, presidenta del Consell Municipal. Districte de Ciutat Vella Xavier Cordomí, director de La casa dels Entremesos 13

[close]

p. 14

Comunicació Activitats de divulgació Destaquem: “LA DONA COM A MOTOR DE CANVI” Acte Commemoratiu 10 anys de Terral - Palau Güell Isabel Estapé, acadèmica de Ciencies Econòmiques i Financeres Montse Gatell, presidenta de l’Institut Català de les Dones Joan Garcia, director d’informatius de Catalunya Ràdio Cristina Colomer, presidenta de Raval en Acció, Assoc. 25 d’octubre de 2012 Participació en el “First International Scientific Seminar in Learning Sciences” Facultat d’Educació de la UIC 15 de març i 5 d’abril de 2013 Participació en el Consell Nacional de Dones de Catalunya Institut Català de les Dones 6 d’abril de 2013 “Un estiu alternatiu” Stand Solidari Conde de Godó 23 i 24 d’abril de 2013 Als mitjans de comunicació 26 d’octubre de 2012: La Vanguardia, Terral fa 10 anys: integrar des de l’educació R. Montilla www.lavanguardia.com www.escolacristiana.org (FECC) www.mugak.eu ABC (Catalunya), El centre socioeducatiu Terral, celebra el seu desè aniversari La Razón (Madrid), El centro Terral celebra diez años de ayudas a mujeres pobres del Raval J. Planes larazon.es la informacion.com El Punt Avui, Deu anys de Terral, al Raval 27 d’octubre de 2012: El Periódico, Integrar amb educació Rosa Mari Sanz 27 de novembre de 2012: La Vanguardia, De la bohèmia a la formació Daniel Arasa 23 de desembre de 2012: Full Dominical (Arquebisbat de Bcn), Terral celebra els 10 anys 4 de febrer de 2013: Fundació Alex (facebook), Visita aTerral en el Raval de Barcelona 13 de juny de 2013: www.premsa.gencat.cat, visita de la consellera de Benestar i Família a l’entitat Terral 26 de juny de 2013: Ràdio Estel, “El primer cafè”, entrevista a Victoria Guinduláin 14

[close]

p. 15

Visites Visites i col·laboracions 30 d’octubre de 2012 Eduard Tarradelles, director de zona a CatalunyaCaixa 22 de novembre de 2012 Elisenda Camps, directora i presentadora del programa “Tot és possible” RAC1 10 de desembre de 2012 Antoni Esteve, Laboratoris Esteve 14 de gener de 2013 Josep Mª Nebot, president de l’Eix Comercial del Raval 24 de gener de 2013 Antoni Esteve, Laboratoris Esteve Salvador Mas de Xaxas, president i fundador de la Fundació Exit 28 de gener de 2013 Carmen Perella, directora del Palau Güell 1 de febrer de 2013 Manuel Pozo, director de lleure de Fundació Marino Todolí 27 de febrer de 2013 Paula García Villodre, directora de Fundació Alex 18 d’abril de 2013 David Mejía, polític de Ciutadans pel Canvi 23 d’abril de 2013 Eva Peruga, defensora de la igualtat, “El Periódico” 25 d’abril de 2013 - Jurat de “La Ciutat on vius” Lluís Elias, secretari general Editoral Planeta Eduardo Mendoza, escriptor Victoria Cardona, escriptora Montse Martorell, MyStyle-Fundació Pineda 14 de maig de 2013 Inés Alegre, enginyera industrial, col·laboradora del blog “Empreses Socials, i l’emprenedoria Social” África Ariño, Dra. professora de Direcció Estratègica de l’IESE 13 de juny de 2013 Neus Munté, consellera de Benestar Social i Família Montse Gatell, presidenta de l’Institut Català de les Dones 4 de juliol de 2013 Gloria Martín i Belén Pajares, regidores de l’Ajuntament de Barcelona 15

[close]

Comments

no comments yet