p. 1

verso magazin kassel ausgabe november 2010 · no 25 alle g roß s ru esextra nd u a m uf 12 die imm sei obil ten ie 27 dokfest 2010 eine inszenierung der wirklichkeit frisches design der neue freelander

[close]

p. 2

für die schönsten ringe im leben treppenstraße 1 gegenüber sportarena · 34117 kassel telefon 0561-739 2992 · fax 0561-739 2993 www.trauring-garten.de

[close]

p. 3

editorialverso i n diesem herbst ist alles anders ein dankbar langer spÄtsommer erfreut uns und die natur und kurz darauf stehen schon die ersten weihnachtlichen vorboten in den regalen doch verso mÖchte ihnen zeit zur pause geben legen sie einen stop ein bevor es wieder los geht lassen sie sich verwÖhnen von edlen tropfen der hospialskellerei oder besuchen sie mal das dokumentarfilmfest in kassel auch der neue land rover freelander ist einen zweiten blick wert ­ erfahren sie ihn ein besonderes highlight haben wir in der kÖ entdeckt den neuen pandora store den sollten sie sich ansehen und wenn dann doch die sehnsucht nach unterhaltung steigt besuchen sie ab mitte dezember das festival der besten artisten aber das beste ist Über alles informiert sie wie immer diese verso-ausgabe ­ viel vergnÜgen der name verso kommt nicht von ungefähr es ist das magazin mit den zwei titelseiten probieren sie es aus ihr verso-team p.s lesen sie in jeder ausgabe von verso auf 12 sonderseiten alles rund um das thema immobilien inhalt titelstory frisches design und reichlich platz der neue freelander seite 4 film kultur dokumentarische vielfalt seite 8 kauftipps seite 10 namen nachrichten seite 12 immobilien-angebote der gwh seite 13 verso redaktion just in team gmbh treppenstraße 5 · 34117 kassel tel 0561 7 89 69-0 · verso@just-in-team.de verso anzeigenleitung jens thumser · tel 0561 7 89 69-69 thumser@just-in-team.de

[close]

p. 4

versoauto technik frisches design frisches design z land rover präsentiert den neuen freelander um modelljahr 2011 prÄsentiert der land rover freelander eine ganze reihe interessanter neuerungen ­ allen voran eine grÖssere modellauswahl so wird der beliebte kompakt-suv demnÄchst erstmals auch mit reinem vorderradantrieb lieferbar sein die neue einstiegsvariante freelander ed4 kommt dabei der grossen nachfrage nach modellen mit allen suv-vorteilen bei nur zwei angetriebenen rÄdern entgegen der neue freelander ed4 bietet einen hochmodernen 2,2-liter-turbodiesel mit sechsgang-schaltgetriebe und stopp-starttechnologie ein echter premium-suv der lediglich 158 g/km co2 ausstÖsst ­ der niedrigste wert eines land rover-modells Überhaupt im grunde genommen erscheint es nur logisch dass land rover eine attraktive neue modellversion wie den freelander ed4 auf die räder stellt schließlich entfallen satte 23 prozent des europäischen suv-marktes auf angebote mit reinem zweiradantrieb ­ noch nie war dieser anteil so hoch der freelander ed4 ist nunmehr das perfekte angebot für jene kunden die nicht unbedingt einen 4x4-antrieb benötigen die aber keinesfalls auf die enormen vorzüge eines freelander verzichten möchten den unverkennbaren land rover-stil die von land rover kreierte command driving sitzposition reichlich platz in passagierkabine und kofferraum sowie eine gebremste anhängelast von zwei tonnen der antriebsstrang des neuen freelander ed4 basiert auf dem bekannten und bewährten vierradantrieb der baureihe bei der jetzt eingeführten basisversion treibt ein neuer 110 kw 150 ps leistender 2,2-liter-turbodiesel über ein sechsgang-schaltgetriebe ausschließlich die vorderräder an im antrieb konnte daher die gewöhnlich an der rechten getriebeseite montierte abtriebseinheit ebenso entfallen wie kardanwelle hinteres differenzial hinterachs-antriebswellen und haldex-kupplung vorn ersetzen eine neue blindwelle und eine halterung die abtriebseinheit und übertragen die motorkraft an die links platzierte antriebswelle der neue hochmoderne 110-kw-turbodiesel die stopp-start-automatik und das geringere fahrzeuggewicht haben sehr positive folgen für verbrauch und emissionen so konsumiert der freelander ed4 nach herstellerangaben lediglich 6,0 liter diesel auf 100 kilometer des kombinierten messzyklus und beim co2-ausstoß unterbietet er mit 158 g/km den bisherigen freelander td4_e um respektable 11,7 prozent gleichwohl müssen diese erfolge keinesfalls mit schlechteren leistungswerten erkauft werden vielmehr bietet das frontantriebsmodell ebenso wie seine 4x4-brüder ein auf 420 nm gestiegenes drehmomentmaximum während der freelander ed4 eine höchstgeschwindigkeit von 181 km/h erreicht und in 11,7 sekunden von 0 auf 100 km/h beschleunigt bislang entschieden sich viele freelander-käufer für den vielseitigen turbodiesel-direkteinspritzer der 112 kw 152 ps auf die straße brachte mit einführung des modelljahrgangs 2011 haben die kunden die wahl unter zwei alternativen denn der neue 2,2-liter-selbstzünder

[close]

p. 5

auto technikverso wird als td4 mit 110 kw 150 ps oder als sd4 mit 140 kw 190 ps in den verkaufsräumen bereitstehen beiden varianten gemeinsam ist das um 20 auf 420 nm gestiegene drehmomentmaximum das für kraftvollen durchzug bei sehr kultiviertem lauf sorgt die beiden triebwerke wurden von grund auf überarbeitet und neu abgestimmt um reichlich leistung mit geringen emissionen und einem niedrigen co2-ausstoß in einklang zu bringen beide neuen freelander-diesel erfüllen selbstredend die euro-5-abgasnorm auf technischer seite trug dazu die integration eines neuen turboladers mit variabler geometrie ebenso bei wie die serienmäßige ausrüstung mit dieselpartikelfiltern mit katalytischer beschichtung schließlich im common-rail-system für die äußerst exakte kraftstoffdosierung bei der leistung hingegen war sparsamkeit nicht angesagt trotz gesunkener verbrauchs und emissionswerte erzielen die schalt und automatikversionen des neuen 110 kw 150 ps starken td4 die gleichen beschleunigungswerte und die mit 181 km/h identische höchstgeschwindigkeit wie der bisherige freelander-diesel der freelander sd4 mit 140 kw 190 ps leistung und automatischem getriebe erledigt den spurt von 0 auf 100 km/h in 9,5 sekunden und erreicht ein spitzentempo von 190 km/h alle freelander mit dieselantrieb des jahrgangs 2011 besitzen ein angesichts ihrer laufruhe sehr sinnvolles ausstattungsdetail eine vorrichtung die das versehentliche betanken mit benzin anstelle von diesel verhindert als alternative zu den neuen dieselaggregaten steht für den freelander auch in der generation 2011 der kultivierte 3,2-liter-reihensechszylinder zur wahl das i6benzinertriebwerk wurde von den land rover-ingenieuren neu abgestimmt und erfüllt jetzt ebenfalls die euro5-abgasnorm leistung und maximales drehmoment blieben mit 171 kw 233 ps bzw 317 nm unverändert mit dem modernen sechszylinder beschleunigt der freelander in 8,9 sekunden von 0 auf 100 km/h und erreicht eine höchstgeschwindigkeit von exakt 200 km/h allradversionen td4 und sd4 eigens für die freelander-diesel motoren des jahrgangs 2011 wurde ein neuer turbolader mit variabler geometrie entwickelt er verfügt über eine wasserkühlung und kann daher mit höheren temperaturen betrieben werden ­ mit positiven auswirkungen auf emissionsverhalten leistung und drehmoment die triebwerke sind zudem aus gründen der abgasreduktion mit einem neuen noch leistungsfähigeren steuergerät ausgestattet während der bisherige gusseiserne abgaskrümmer durch ein neues effizienzförderndes bauteil aus stahl ersetzt wurde weiter erhöhte man die kapazität des abgasrückführungssystems um das in der euro-5-norm geforderte extrem niedrige stickoxid-niveau zu erreichen hochpräzise piezo-einspritzventile sorgen

[close]

p. 6

versoauto technik optimierte getriebe zur hohen effizienz des freelander 2011 tragen ferner die getriebe einen gehörigen teil bei so wurde die aisin-warner-awf21-automatik der zweiten generation besonders auf wirtschaftlichkeit abgasreduzierung und komfort getrimmt dabei besitzt die wandlerüberbrückung einen größeren arbeitsbereich während die gezielte optimierung einzelner bauteile zur verringerung von gewicht und reibung und somit zu schnelleren schaltvorgängen beiträgt dem räderwerk kamen darüber hinaus eine ganze reihe modifikationen zugute etwa reibscheiben mit niedrigem schleppmoment kegelrollenlager und zahlreiche weitere effizienzgesteigerte komponenten der wirtschaftlichkeit der automatik dient daneben der wechsel zu einem getriebeöl mit niedrigerer viskosität außerdem präsentiert sich die getriebesteuerung schneller und leichter die wohl wichtigste neuerung betrifft aber eine Änderung der getriebesteuerlogik im neutral modus sie verringert den widerstand wenn das fahrzeug steht der motor im leerlauf ist und die d position eingelegt wurde obwohl sich das getriebe dann eigentlich nicht in n befindet wird der antrieb dank der neuen steuerlogik beträchtlich entlastet ­ was kraftstoff spart und die laufkultur erhöht in der neu abgestimmten automatik wurde von den land rover-ingenieuren auf eine reduzierung des drehmomentwandlerschlupfs besonderer wert gelegt so harmoniert das getriebe perfekt mit der terrain response steuerung ebenso wie mit der commandshift funktion und der adaptiven schaltung die sechsstufenautomatik ist in den freelander-motorversionen i6 td4 und sd4 nicht jedoch im neuen ed4 mit frontantrieb erhältlich auch in der freelander-generation 2011 profitieren die piloten von den vielfältigen annehmlichkeiten der terrain response fahrzeugsteuerung sie kommen umso stärker zur geltung als der freelander über eine besonders steife karosserie verfügt so kann das modell auf der straße mit hohem komfort und exaktem handling verwöhnen während es abseits der straßen mit der von land rover seit jahrzehnten bekannten hohen geländetauglichkeit aufwartet eine optimierte unterbodenstruktur am vorderen hilfsrahmen verbessert die lenkpräzision und schützt die fahrzeugunterseite vierpunkt-motorlager dienen einer höheren stabilität und laufruhe zweite getriebealternative ist das eigens für den aktuellen freelander entwickelte getrag-m66-schaltgetriebe mit sechs gängen die dem freelander ed4 und td4 vorbehaltene kompakte und robuste einheit besitzt vier getriebewellen und überträgt die antriebskraft über eine selbstnachstellende und per seilzug betätigte kupplung.

[close]

p. 7

auto technikverso aufgefrischtes karosseriedesign und optimierter innenraum der jahrgang 2011 des freelander zeigt vorne eine neu gezeichnete stoßfängereinheit mit neuen nebelscheinwerfereinfassungen hinzu kommt ein in zwei varianten entwickelter kühlergrill mit dunklem gittereinsatz für den 110 kw 150 ps starken td4 oder hellem gitter für den leistungsstärkeren diesel und den benziner in neuer gestalt präsentieren sich auch die halogen-projektionsscheinwerfer und die heckleuchteneinheiten die jetzt innere klarglaslinsen mit einer schwarzen linseneinfassung aufweisen während der heckklappengriff neuerdings in wagenfarbe lackiert ist besitzt der über die gesamte breite verlaufende namensstreifen ein attraktives noble finish oberflächen in der jeweiligen lackfarbe zeigen nun außerdem die türgriffe scheinwerfer-waschdüsen und außenspiegel beim freelander i6 und sd4 sind zudem die unteren hälften der türen und der heckstoßfänger komplett lackiert ­ bei den übrigen modellversionen kann diese optik wahlweise geordert werden zu den neuerungen des modelljahres 2011 zählen überdies die mit zehn prozent größeren glasflächen bestückten außenspiegel sowie neue 18 und 19-zoll-leichtmetallräder schließlich erhielt die farbpalette zuwachs mit den neuen freelander-lacktönen kosrae green baltic blue und fuji white in der passagierkabine des freelanders fallen in erster linie die neu gezeichneten sitze ins auge die in vier varianten erhältlich sind mit stoffbezügen in den dessins tofino/resolve als napoli ledersitze mit einer kombination aus napoli leder und alcantara oder schließlich mit windsor lederbezug als teil des premium pack die sitze können weiterhin mit manueller verstellung mit sechsfacher elektrischer unterstützung am fahrerplatz sowie vierfacher verstellung am beifahrersitz oder mit acht bzw sechsfacher elektrischer verstellung versehen werden analog zur neu gestalteten sitzpolsterung hat land rover das freelanderangebot um neue innenraum-farbschemata in ebony tan und ivory ergänzt so gibt es passende kunstleder-türverkleidungen in ebony mit ivory nähten ebenso wie ebony abdeckungen mit kontrastnähten in tan weiterhin setzen vier neue armaturenbrettdekore attraktive akzente element silver element black dark chestnut und das in edlem schwarzen klavierlack gehaltene piano black wobei sich diese besondere optik bis in die bedienelemente des lenkrads fortsetzt an die spitze der freelander-ausstattungspalette setzt land rover mit der modellgeneration 2011 das neue premium pack es umfasst eine windsor lederausstattung in ebony almond ivory oder tan mit acht bzw sechsfacher elektrischer verstellung der vordersitze hochwertigen teppich-fußmatten und mittelkonsolenfach mit abdeckung daneben profitieren sämtliche varianten des freelander 2011von einer neu gezeichneten armaturentafel mit aufgefrischtem look und noch besser ablesbaren instrumenten unverändert gewährleistet der freelander seinen passagieren ein höchstmaß an sicherheit die voraussetzungen dafür schaffen beispielsweise die hervorragenden sichtverhältnisse ­ mit erhöhter command driving sitzposition und besonders schmalen a-säulen wodurch die fahrzeugdimensionen jederzeit leicht zu überblicken sind im falle eines falles schützen zudem sieben airbags fahrer und beifahrerairbag seiten und windowbags sowie ein knieairbag am fahrerplatz der quereinbau der motoren vergrößerte nicht nur die gestaltungsfreiheit der karosseriedesigner er unterstützte außerdem die optimierung des crashverhaltens beim erwachsenen-insassenschutz kann der freelander daher im euro-ncap-test mit der wertung von fünf sternen aufwarten fakten die experten fÜr land rover und jaguar fotos dieser und der vorangegangenen seiten land rover n.h frizzi wetzstein für frizzicato glinicke automobile königstor ist der land rover vertragspartner in der mitte deutschlands der für sie aus vielen richtungen nur einen steinwurf entfernt ist bei der auswahl ihres neu oder gebrauchtwagen berät sie das freundliche team umfassend profitieren sie von der langjährigen erfahrung der mitarbeiter in den marken land rover und jaguar ­ und das sowohl im verkauf wie auch im service glinicke automobile kÖnigstor königstor 68-72 34119 kassel telefon fax 05 61 7 66 16-0 05 61 7 66 16-612 e-mail internet www.glinicke-landrover.de

[close]

p. 8

versofilm kultur i n den 27 jahren seines bestehens hat sich das kasseler dokumentarfilm und videofest zu einem der fÜhrenden festivals der branche entwickelt und mit seinem inhaltlichen ansatz verschiedene prÄsentationsformen des dokumenta rischen schaffens zu verschrÄnken international klar positioniert diese mediale wie inhaltliche vielfalt zeichnet die vier festivalsektionen besonders aus vom 9 bis 14 november 2010 kommen 260 aktuelle dokumentarfilm-highlights sowie experimentelle kurzfilme zur aufführung die medienkunstausstellung monitoring präsentiert aktuelle positionen der medienkunst im kasseler kunstverein sowie im südflügel des kasseler kulturbahnhofs und erweitert damit den kinematografischen raum des festivals die fachtagung interfiction nimmt in diesem jahr unter dem titel gadgets-a-gogo mobile gadgets als spiel und werkzeuge in den blick und in die hand und die festivalnächte gehören den audiovisuellen performances in der dokfestlounge gesellschaftliche und mediale entwicklungen haben das profil des festivals von beginn an geformt und seine weiterentwicklung bestimmt auch in diesem jahr bietet das kasseler dokfest den 11.000 erwarteten besucher/innen einige neuerungen im programm die schnittstelle zwischen film und kunst wird im dokfestforum in der kunsthalle fridericianum zur diskussion gestellt tägliche veranstaltungen und panel-diskussionen sowie ein vermittlungsprogramm zur ausstellung monitoring stehen hier auf dem programm außerdem wird fachbesucher/innen die möglichkeit zur individuellen sichtung des festivalprogramms geboten ein besonderer fokus des kasseler dokfestes liegt auf der förderung des hessischen film und medienschaffens junger regisseur/innen und künstler/innen zwei weitere neue programmformate unterstreichen dieses anliegen der 1 hessische hochschulfilmtag bietet studierenden hessischer filmhochschulen die möglichkeit ihre besten arbeiten vor einem fachpublikum zu präsentieren und darüber eine zukünftige zusammenarbeit bei diplom und debütfilmen zu initiieren die vortragsreihe profis plaudern praxis beantwortet in drei expertenbeiträgen fragen zur professionellen produktion und verwertung von filmen dokumentarische vielfalt im dialog für einen kontroversen wie unterhaltsamen auftakt sorgt der eröffnungsfilm bad boy kummer von miklós gimes der auf dem festival seine deutschland premiere feiert tom kummer war einst der star der gefälschten hollywood-interviews für diese traf er sharon stone sean penn oder bruce willis zu langen ernsthaften gesprächen vier jahre lang belieferte der journalist seriöse publikationen in deutschland und der schweiz ­ bis er aufflog kummer hat alle über den tisch gezogen die medien die stars und vielleicht auch sich selbst ein film über das weggeworfene leben eines großen talents der die frage nach medialer wahrheit neu stellt die eröffnung des 27 kasseler dokumentarfilm und videofestes findet am 9 november 2010 um 19.30 uhr im gloria kino statt.

[close]

p. 9

film kulturverso filmprogramm 260 filme und videos im filmladen gloria kino und in den bali kinos ausstellung monitoring 14 medieninstallationen im kasseler kunstverein und im kulturbahnhof eröffnung am 10 november um 19.00 uhr im kasseler kunstverein dokfestlounge audiovisuelles performance-programm 10 bis 13 november in der turnhalle der nachrichtenmeisterei hinter dem südflügel kulturbahnhof franz-ulrich-straße 20 fachtagung interfiction thema gadgets-a-gogo mobile gadgets als spiel und werkzeuge vom 12 bis 14 november in den räumen des medienzentrums offener kanal fotos der doppelseite dokumentarfilm und videofest sven heine beide n.h junges dokfest ausgewählte filmprogramme und workshops für 7 bis 10 klasse filmanalyse und kreatives schreiben für 11 bis 13 klasse dokfestforum tägliche veranstaltungen zur schnittstelle zwischen film und kunst in der kunsthalle fridericianum sowie panel-diskussionen und vermittlungsprogramm zur ausstellung monitoring profis plaudern praxis vortragsreihe zur professionellen produktion und verwertung von filmen für hessische nachwuchsfilmemacher/innen in kooperation mit der hessischen film und medienakademie hfma 1 hessischer hochschulfilmtag screening vor fachpublikum aus redakteur/innen produzent/innen verleihern mit den besten real-filmischen werken der hochschulen darmstadt kassel offenbach und rheinmain 27 kasseler dokumentarfilm und videofest vom 9 bis 16 november telefon fÜr kartenreservierungen filmladen 0561 70 76 422 bali kinos 0561 71 05 50 gloria kino 0561 76 67 950 internet www.filmladen.de/dokfest zwischen film raum und kunst der traditionspreis des festivals mit dem 2001 zum ersten mal die beste filmische produktion der region ausgezeichnet wurde ist mit 2.500 euro dotiert für diesen preis sind alle filme aus nordhessen automatisch nominiert ­ insgesamt betrifft das 31 filme zwei davon sind langfilme der rest ist aus der kurzfilmsektion die beiden langfilme sind solokind von nico sommer und suicide club von olaf saumer nico sommer hat 2008 den goldenen herkules für seinen film stiller frühling erhalten olaf saumer hat mit seinem film bereits den interfilmpreis beim diesjährigen filmfestival max ophüls preis gewonnen solokind lada ist 30 und erfährt von ihrer mutter erstmals dass sie ein babyklappenkind ist und bereits als kleinkind adoptiert wurde ihre vertraute welt gerät aus den fugen auf eigene faust versucht sie kleinste informationspuzzle zusammenzusetzen und beginnt sich mit ihrer neuen identität auseinanderzusetzen suicide club bei sonnenaufgang treffen sich fünf menschen auf einem hochhausdach um gemeinsam in den tod zu springen fünf völlig unterschiedliche charaktere der unmittelbar bevorstehende gemeinsame suizid verbindet alle auf eine tragische und bizarre weise doch durch eine absurde verkettung von ereignissen müssen sie ihren plan verschieben und gemeinsam dort oben bis zum abend ausharren sie erleben einen tag den keiner vergessen wird.

[close]

p. 10

versokauftipps vintage t-shirts musikgeschmack politische einstellung lieblingsfernsehserie oder kinofilm urlaubsziel und markenvorlieben ­ alles passt auf ein t-shirt ob eigenkreation oder massenprodukt das bedruckte t-shirt wurde von modemachern und künstlern ebenso begeistert aufgenommen wie von straßenkultur und logo-designern seine grundlegende form und funktion haben sich dabei nicht verändert dieses kleidungsstück bleibt die einfachste und direkteste methode unsere ideale und loyalitäten unseren sinn für humor und unsere kulturellen leidenschaften kundzutun ausgewählt aus der sammlung von patrick und marc guetta den inhabern von world of vintage t-shirts präsentiert dieses buch über 650 wahre klassiker des genres die hauptsächlich aus dem goldenen zeitalter der siebziger und achtziger stammenden t-shirts verkörpern historische dokumente der politischen und populärkulturellen strömungen ebenso wie der unternehmen in amerika vintage t-shirts dokumentiert die eindrucksvollsten variationen dieses unendlich vielseitigen textils mit alison a nieders einführung in die geschichte des t-shirts in der amerikanischen populärkultur ist vintage t-shirts ein unverzichtbares nachschlagewerk für jeden der sich für popkultur mode und grafik interessiert marc patrick guetta alison a nieder vintage t-shirts taschen verlag 392 seiten 29,99 eur ein quizfan im ratefieber ­ von gottschalk im radio bis zu jauch im tv von zdf zu rtl autor peter wiesmeier ist werbetexter und nebenbei erfolgreicher quizshow-tourist zwischen münchen und köln berlin und amsterdam hat er so manche frage beantwortet und viele spannende skurrile momente erlebt drückt elstner mal ein auge zu ist gottschalk gnädig braucht jauch eine frau und wenn ja warum gerade jetzt in seinem amüsanten erfahrungsbericht entsteht ein pointiert-kritisches bild einer unterhaltungsmaschinerie die woche für woche dutzende von kandidaten castet einlädt vorführt beschenkt oder gnadenlos abzockt ich war günther jauchs punching-ball ­ ein quizshowtourist packt aus peter wiesmeier |solibro verlag 240 seiten 12,80 eur eine weit verbreitete ansicht über die weisheit geht davon aus dass diese sich zwar mühsam aber gleichsam automatisch mit zunehmendem alter einstelle diese ansicht ist in zweierlei hinsicht falsch zum einen ist nicht jeder greis zwangsläufig weise und zum anderen lässt sich weisheit durchaus auch schon in jüngeren jahren praktizieren die Übungen im buch werden ergänzt durch schilderungen weiser persönlichkeiten ob man dann auf hoher see letztlich nach norden süden westen oder osten nach links rechts oder rückwärts steuert das bleibt einem selbst überlassen denn für die meisten menschen ist es wichtig überhaupt fahren zu lernen also dem oftmals bremsenden verstand ein schnippchen zu schlagen der verstand ist ein durchtriebener schuft ­ wie sie garantiert weise werden guido eckert solibro verlag 256 seiten 12,80 eur fotos der doppelseite archiv babor n.h millionen youtube anhänger lieben simons cat eigentlich wollte der illustrator und trickfilmzeichner tofield nur ein neues zeichenprogramm testen er stellte eine szene dar in der ihn sein kater unsanft weckte um endlich an sein dosenfutter zu kommen danach stellte tofield den kurzfilm für seine freunde ins netz kurz darauf brach der server fast zusammen auch in buchform haben sich die witzigen cartoons bis jetzt über 100.000 mal verkauft nach simons katze erschien genau zur buchmesse anfang oktober der zweite band simons katze ­ der zaunkönig wer katzen mag wird simons katze lieben die den ganzen tag versucht ihren unstillbaren hunger nach essen und liebe zu bekämpfen simons katze simons katze ­ der zaunkönig simon tofield goldmann verlag jeweils 240 seiten je 12 eur schönheit mit herz das herz eines babys ist so groß wie eine walnuss aber nicht alle diese kleinen herzen schlagen regelmäßig manche brauchen etwas unterstützung mit einer exklusiven gold-edition des babor-beauty-adventskalenders unterstützt babor daher in der diesjährigen weihnachts-charity-aktion die stiftung kinderherz im beauty-kalender verbergen sich keine schokoladentäfelchen sondern kleine pflegeampullen und eine creme die für einen strahlend schönen countdown zum weihnachtsfest sorgen und einen großen beitrag zur umsetzung der ziele der stiftung kinderherz leisten 59,00 eur www.babor.com

[close]

p. 11

kauftippsverso als der ford mustang am 17 april 1964 ausgeliefert wurde war der ansturm bei den autohändlern atemberaubend ­ die nachfrage war wesentlich größer als das angebot und der ford mustang blieb das was er von seiner geburtsstunde an war ein verkaufsschlager seit beginn an hat der ford mustang die welt mit geschwindigkeit kraft und sportlich-zurückhaltendem design entzückt vier jahrzehnte lang war der mustang der leader der pony car-herde er wurde zur legende und bot stets bezahlbare hochleistung in eleganter hülle der motor-fotojournalist mike mueller der an über 50 autobüchern mitgewirkt hat ist seit kindertagen vom autovirus infiziert und diese leidenschaft merkt man seinen akribisch recherchierten außergewöhnlich informativen texten auch an mueller stellt ab modell 1964 auf über 300 seiten alle mustang-versionen in diesem umfangreich bebilderten großformatigen bildband vor zu jedem der aufgeführten modelle gibt es ausführlich und übersichtlich aufbereitete technische daten wodurch der prachtband keinerlei wünsche offen lässt das buch ist das einzige derzeit erhältliche zum thema auf dem deutschsprachigen raum ford mustang ­ alle modelle ab 1964 mike müller heel verlag 348 seiten ca 450 größtenteils farbige abbildungen 49,90 eur das 4 album von triosence steht unter dem motto european jazz with an american accent jazz hat seine wurzeln in amerika aber mittlerweile ist auch der europäische jazz zu einer ganz eigenen musikalischen sprache geworden die sich deutlich von der des heimatlandes unterscheidet was passiert und entsteht nun wenn diese beiden welten in einem gemeinsamen projekt wieder zusammenkommen triosence ft sara gazarek schlägt eine brücke zwischen den musikkulturen und führt dabei ganz unterschiedliche Ästhetiken in einem projekt zusammen triosence ft sara gazarek where time stands still sony classical 14,95 eur auch diese platte hat gecko turner mit einer unübertrefflichen leichtigkeit gemeistert die ihm wohl in den genen zu liegen scheint auf gone down south kommen verschiedene einflüsse zusammen die aus den vielen kleinen einzelteilen nun ein großes ganzes haben entstehen lassen aufgenommen wurde das album in extremadura texas london madrid und kalifornien außerdem haben eine menge wunderbarer musiker an dessen entstehung mitgewirkt irapoan freire mit seinem charakteristischen trompetenspiel der spanische soul-sänger gene garcía und der kubaner javier caramelo masó gecko turner gone down south lovemonk nova media 25,99 eur eigentlich möchte die krähe mit mama muh nichts zu tun haben denn die ist ihr unheimlich eine kuh sollte ihr gras fressen und faul auf der weide liegen aber mama muh will rad fahren schwimmen schaukeln auf bäume klettern ­ und der kuhstall muss auch neu ausgemalt werden und weil mama muh so beharrlich ist und die krähe immer wieder auffordert mitzumachen werden die beiden schließlich dicke freunde kinderbuchautorin und astrid-lindgren-preis gewinnerin jujja wieslander begeisterte mit den abenteuern der kuh mama muh bereits eine weltweite fangemeinde originelle episoden mit viel witz und vielen liebevollen details zeichnen die schwedische kinoverfilmung aus mama muh und die krähe regie igor veyshtagin schweden 2009 laufzeit ca 78 min fsk 0 jahre sind wir wirklich alle krank die pharmaindustrie hat für all unsere leiden eine lösung parat egal ob migräne allergien depressionen oder das burnout-syndrom täglich impft uns die werbung ein dass wir ohne die wunder-pillen vom fließband nicht gesund bleiben können unsere gesund heit wurde zu einem geschäft und die pharmaindustrie könnte ohne unsere krankheiten nicht existieren die macher von du bist was du isst james colqu houn und carlo ledesma beide namhafte ernährungswissenschaftler decken in ihrer dokumentation die wahren ursachen vieler zivilisationskrankheiten auf und zeigen dass alternative heilmethoden sowie eine richtige ernährung oftmals effektiver günstiger und weniger schädlich sind als pharmazeutika du bist was du isst regie james colquhoun carlo ledesma usa 2009 laufzeit ca 80 min was immer wir sein wollen wir sind es bereits was immer wir uns wünschen wir haben es bereits wir müssen nicht anders sein wir müssen nicht besser werden denn alles was wir brauchen ist bereits in uns jeder von uns hat eine gabe mit in diese welt gebracht sie ist der ausdruck unseres innersten wesenskerns der schlüssel zu freude erfüllung und bedingungsloser liebe unser geschenk an die welt in demian lichtensteins film der ein authentisches zeugnis seiner eigenen transformation ist begegnen wir lehrern autoren und spirituellen meistern wie michael bernard beckwith sri sri ravi shankar barbara de angelis oder jack canfield berührend und mitreißend vermitteln sie uns wie wir mithilfe der universalen gesetze das potenzial unserer gabe voll ausschöpfen können die gabe regie demian lichtenstein laufzeit ca 110 min fsk ab 6 jahre

[close]

p. 12

versonamen nachrichten glinicke setzt auf ausbildung ie glinicke gruppe setzt weiter auf ausbildung des nachwuchses zum 1 august 2010 hat die autohausgruppe mit hauptsitz in kassel 25 jungen leuten und schulabgängern den einstieg ins berufsleben ermöglicht die azubis werden in den glinicke betrieben zu mechatronikern automobilkauffrauen/männern bürokauffrauen oder fachkräften für lagerlogistik ausgebildet derzeit beschäftigt die glinicke-gruppe in ihren 16 autohäusern 827 mitarbeiter davon rund 100 auszubildende zum selbstverständnis unseres familienbetriebs gehört auch die ausbildung junger menschen glinicke ermöglicht schulabgängern durch eine solide ausbildung einen erfolgreichen berufseinstieg denn die kompetenz und das knowhow unserer mitarbeiter sind die basis unseres erfolgs erklärt frank florian glinicke christian wedler gwh leiter immobilienhandel hat interessierte besucher kompetent beraten d aus duo wird trio m 28 august wurden in der samuelbeckett-anlage die pforten des rohbaues des zweiten trio-hauses geöffnet auf vier etagen wurden moderne wohnträume dem interessierten publikum präsentiert dazu gab es bei strahlendem sonnenschein französische akkordeonklänge und lecker gegrilltes bald wird nun die dritte und letzte stadtvilla des trio projektes in angriff genommen und so der beliebtesten wohngegend kassels dem vorderen westen ein weiteres glanzstück hinzugefügt a neues aus der kunsthalle ein wolfs der künstlerischer leiter der kunsthalle fridericianum hat seit 2008 zugleich junge wie international renommierte künstlerpositionen nach kassel geholt und mit seinem programm neue energien im ältesten öffentlichen museumsgebäude des europäischen festlandes freigesetzt nun wird sein vertrag frühzeitig verlängert so dass er bis 2016 künstlerisch verantwortlich für die kunsthalle fridericianum bleibt der aufsichtsratsvorsitzende bertram hilgen oberbürgermeister der stadt kassel betonte dass mit der vertragsverlängerung von wolfs als künstlerischem leiter der kunsthalle fridericianum bis ins jahr 2016 planungssicherheit bestehe die hessische ministerin für wissenschaft und kunst eva kühne-hörmann mit dem kasseler oberbürgermeister bertram hilgen bei der vertragsunterzeichnung zwischen dem künstlerischen leiter rein wolfs und bernd leifeld geschäftsführer der documenta und museum fridericianum veranstaltungs-gmbh 6 gwh treppenhauslauf m 2 oktober fand sich erneut die deutsche treppenlaufelite am hochhaus in der heinrich-plett str 67 auch in diesem jahr ging es auf der ca 75m langen anlaufstrecke und den folgenden 17 stockwerken um die schnellste zeit und obendrein ranglistenpunkte für die treppenhauslaufserie run up germany bei der sechsten auflage gab es neue und alte sieger raphael schumacher gewann mit 1:19,7 min zum dritten mal in folge die einzelwertung der männer vor thilo pufahl und johannes wennmacher während titelverteidigerin vanessa würtz sich mit dem zweiten platz hinter laura bechtloff zufrieden geben musste diese gewann die einzelwertung der frauen mit 1:36,6 min und stellte einen neuen streckenrekord bei den damen auf dritte wurde tanja ruppert r a kasseler hofkonzerte am 27 und 28 august fanden im historischen gewerbe hof in der brandaustraße die kasseler hofkonzerte statt veranstalter und gartenarchitekt herwig thol der die veranstaltung vor 12 jahren ins leben gerufen hat tat sich mit inneneinrichter stefan reimann der dort das atelier reimann raumkonzepte betreibt zusammen gemeinsam mit zahlreichen kooperationspartnern und förderern des projekts konnte man den vielen besuchern ein buntes rahmenprogramm bieten am freitag spielte jixmazz eine überraschende mischung aus jazz-eigenkompositionen und klassischen standards am samstag freute sich das jüngere publikum über die rockigen und alternativen songs von der jungen band no words can tell flying circus das la galleria im atrium wilhelmshöhe war am 18 september mit 400 gut gelaunten gästen zahlreich besucht der grund restaurant-chefs claudio und pippo carciola sowie barbetreiber frank marth hatten zur premiere des flying circus geladen das credo des abends tanzen speisen trinken eine ganze nacht lang barcup-gewinner uwe koch sorgte für leckere cocktails neben jakobsmuscheln und salsicciabratwurst für den gaumen zu später stunde wurde dann noch ausgelassen getanzt ein rundum gelungener abend fotos glinicke nils klinger gwh alle n.h marie-christin spitznagel frizzi wetzstein für frizzicato

[close]

p. 13

unsere immobilienangebote ausgabe november `10 gesucht und gefunden inhalt einfamilienhaus mit einliegerwohnung in oberkaufungen zu verkaufen die letzte eigentumswohnung der gwh in der samuel-beckett-anlage etws funktionale grundrisse hochwertig zentral umzug das neue bürogebäude der gwh vereint alle leistungen unter einem dach jetzt online das immobilienportal der gwh wissenswertes die gwh ­ ihr fairer makler in kassel und umgebung kauf oder ob immobilien terstützen verkauf wir un sionellen sie mit profes leistungen maklerdienst

[close]

p. 14

hÄuser frei stehendes einfamilienhaus in kaufungen kaufpreis 299.900 euro rovision keine käuferp ionen mehr informat ralf weska 9377-263 telefon 0561 das einfamilienhaus welches wir ihnen zum kauf anbieten verfügt über eine einliegerwohnung und präsentiert sich mit einer gesamtwohnfläche von circa 230 quadratmetern äußerst großzügig die circa 60 quadratmeter große einliegerwohnung ist derzeit für 300 euro kalt pro monat vermietet zum objekt gehört eine garage lage das einfamilienhaus wurde 1978 massiv erstellt es steht in einem ruhigen ein und zweifamilienhaus-viertel in oberkaufungen die gemeinde ist gut an das öffentliche verkehrsnetz angebunden beispielsweise erreichen sie mit der regiotram kassel bequem und schnell vor ort finden sie lebensmittelgeschäfte und verschiedene einzelhandels und dienstleistungsbetriebe grundstÜck das grundstück hat eine größe von circa 765 quadratmetern und ist als zier und nutzgarten mit gartenteich angelegt grundriss die hauptwohnung bietet mit circa 170 quadratmetern die in sieben zimmer eine küche zwei bäder sowie ein gäste-wc aufgeteilt sind reichlich platz für das familienleben im erdgeschoss finden sie die küche das duschbad zwei schlafzimmer sowie das wohnzimmer vom wohnzimmer aus gelangen sie direkt auf die terrasse und in den garten im obergeschoss erweitern weitere schlafräume sowie ein wannenbad das raumangebot der balkon bietet ihnen hier noch mehr entfaltungsraum und gewährt einen schönen blick in den garten dusch und wannenbad eg und og wurden übrigens im jahr 2000 modernisiert die im souterrain angeordnete einliegerwohnung erstreckt sich über circa 60 quadratmeter wohnfläche und gliedert sich in zwei zimmer eine küche und ein bad die wohnung verfügt über einen separaten eingang und bietet ein schönes wohnumfeld der fußboden ist u a mit fliesen und fichteechtholzdielen ausgelegt die fußbodenheizung die teilweise verlegt wurde sorgt für behagliche wärme im keller befindet sich zusätzlich ein wasch und vorratsraum.

[close]

p. 15

service ihr immobilienangebot könnte genau hier platziert und direkt beworben werden verkauft wir unterstützen sie darin ihre immobilie zielgruppengerecht zu bewerben wenn sie sich für eine platzierung ihres angebotes in dieser immobilienzeitung entscheiden erreichen sie potenzielle käufer auf direktem weg die immobilienzeitung der gwh erscheint periodisch wird über ein auflagenstarkes kasseler special-interest-magazin vertrieben und von uns an interessenten verteilt der service wir erarbeiten alle verkaufsrelevanten informationen für sie erstellen das bildmaterial und entwickeln eine aussagekräftige gestaltung sie sind an einer platzierung ihres objektes in der immobilienzeitung der gwh interessiert sprechen sie uns an wir beraten sie gerne ausführlich erben erfolgreich w ienobil mit der imm wh zeitung der g ionen mehr informat ralf weska 9377-263 telefon 0561 verkauft verkauft

[close]