Eco da Tradição - Julho 2013

 

Embed or link this publication

Popular Pages


p. 1

eco da tradiÇÃo ano xi nº 143 julho 2013 47 anos 78 ª convenÇÃo tradicionalista capital recebe a 78ª convenção página 03 grandes lançamentos de livros páginas 16 e 17 recomeçam os festivais de folclore foto divulgação foto arquivo/divulgação paulo souza e os patrões da távola redonda opiniÃo marenco se equivocou pág 02 editorial quem somos pág 02 mitos contos lendas e crendices ilustram a imagem dos festejos estaduais no rio grande do sul em 2013 festejos tem sua imagem definida páginas 06 e 13 página 08 tema 2013 o mito da bruxa pág 04 pelo rs notícias da 5ª rt pág 06 parÁbola aprendendo com os erros pág 07 turismo no sul conheça ametista do sul pág 09 cultura monte seu dpto cultural conheça a história de santo amaro do sul pág 17

[close]

p. 2

2 ano xi edição 143 julho de 2013 editorial opiniÃo quem somos e onde queremos chegar rua guilherme schell 60 porto alegre rs cep 90640-040 email imprensa@mtg.org.br www.mtg.org.br mtg-rs.blogspot.com wp.clicrbs.com.br/mtg contato 51 3223-5194 no final da década de 40 oito jovens inconformados com a avalanche de cultura usos e costumes imposto e introduzido na nossa sociedade tudo que vinha de fora era melhor resolveram criar uma sociedade que preservava o que era nosso criaram então o pioneiro 35 centro de tradições gaúcha atrás deste vieram outros e mais outros e foram se multiplicando pelo rio grande no final da década de 60 sentiram a necessidade de criar uma federação e reuniram-se em torno dos mesmos objetivos surge então o movimento tradicionalista gaúcho ­ mtg entidade civil sem fins lucrativos com o objetivo de preservar usos e costumes a família e os valores éticos e morais da nossa terra erival bertolini presidente marenco se equivocou a internet tornou-se uma ferramenta para expressar opiniões e a velocidade de propagação é impressionante porém o tempo para raciocinar sobre o que é lido ou assistido prezando pela imparcialidade e bom senso em muitos casos não tem a mesma velocidade com que é repassado o vídeo de luiz marenco compartilhado por mais de 2,6 mil pessoas no facebook virou instrumento de protesto luiz marenco é responsável pela popularização da música nativista eternizou canções fazendo a música chegar a classes sociais que antes sequer ouviam nativismo seu carisma o tornou um dos maiores artistas gaúchos entretanto marenco se equivocou ao criticar as regras partindo do princípio citado que o movimento foi criado para resgate do que estava se perdendo não é sinônimo que devemos agir daquela forma para sempre o tradicionalismo hoje é consolidado e reconhecido em todo o território nacional e como todo o movimento organizado precisa de aprimoramentos ao dizer que as regras nos transformaram em manequins há desconhecimento o mtg evoluiu muito no sentido de indumentária tornando possíveis as pesquisas em diversos livros fotos antigas e pinturas de artistas que vieram retratar o rio grande do século xix essas pesquisas balizam a vestimenta ideal para realizarmos apresentações portanto precisamos estar vestidos da melhor maneira possível o próprio marenco usa jaqueta em qualquer estação do ano prezando pela estética em sua apresentação sem se importar com o calor a ironia utilizada para se referir as regras do tiro de laço é exagerada o futebol quando surgiu também não tinha tantas regras como hoje já pensaram se quiséssemos que fossem como nos primórdios em nome da tradição do jogo o tiro de laço é também uma competição e como todas elas necessitam de regras sejam oriundas do trabalho ou lazer são dançarinos amadores e inúmeros laçadores que não são da lida campeira pertencentes a diferentes níveis culturais essa oportunidade de participação gera um processo de inclusão social e instiga à curiosidade refletindo posteriormente na busca de conhecimentos sobre a tradição gaúcha estamos no século xxi por isso é preciso lembrar que os participantes são pessoas com responsabilidades familiares e profissionais e fazem desses eventos seu lazer não uma rotina cotidiana como era em tempos de outrora precisamos parar com o radicalismo do que é ou não tradicional É preciso ter a clareza que realizamos apresentaÇÕes por lucas malheiros músico expediente supervisÃo erival bertolini direÇÃo geral joão hermenegildo pereira direÇÃo de redaÇÃo rogério bastos diagramaÇÃo e design liliane pappen expediÇÃo ana debom jornalistas responsÁveis rogério bastos 16.834 liliane pappen 16.835 fúlvio lopes 16.200 estÁgio e revisÃo ticiana leal impressÃo zero hora tiragem 3 mil exemplares como é administrado o movimento numa cadeia hierárquica as entidades têm suas invernadas e cada uma tem um posteiro artístico cultural campeiro esporte etc cada entidade tem seu patrão um vice secretario e tesoureiro e outros cargos o mtg é dirigido por um conselho diretor composto por 33 conselheiros titulares e 16 suplentes que pertencem a uma entidade tradicionalista tem um presidente do conselho que é escolhido pelos seus pares e uma diretoria aprovada por este conselho quem vota neste conselho são as entidades filiadas cada entidade plena tem direito a 2 votos delegados pelo patrão piquete 1 voto delegado pelo patrão temos ainda 30 coordenadorias regionais dirigido por um coordenador e seus departamentos que são a descentralização administrativa do mtg não recebem salários e usam seu carro ou transporte coletivo para trabalhar pela cultura do nosso estado promovemos dois grandes eventos tradicionalistas para regramento do nosso movimento o congresso tradicionalista anual compete traçar os rumos diretrizes e princípios do movimento ­ coletânea tradicionalista pagina 25 art 30 convenção tradicionalista compete aprovar alterar e reformar o regulamento geral do mtg códigos e demais regulamentos da coletânea tradicionalista ­ art 32 temos ainda seminários de prendas e peões seminário da cultura campeira palestras e o cefor ­ curso de formação tradicionalista ainda os eventos competitivos fecars ­ festa campeira do rio grande do sul que premiam apenas com troféus o entrevero de peões que premia com crachá e troféu de peão farroupilha a ciranda cultural de prendas com faixas e títulos de prendas estaduais e o aberto de esportes campeiro que também premia somente com troféus e medalhas totaliza no rio grande do sul 1600 entidades tradicionalistas filiadas ao mtg em torno de 800 mil associados estamos presentes em 471 municípios e temos mais de nove estados confederados com mtgs organizados peleando na defesa da cultura gaúcha discutimos todos os nossos regulamentos e diretrizes nos eventos com os associados que são livres para aceitar ou não livres para escolher a sua sociedade ou criar uma do seu jeito a nossa é assim aqui pode dar pitaco quem a ela pertence eu como não tenho intenção de criar e nem o direito de destruir o que os meus antepassados criaram vou continuar preservando este altar sagrado de preservação da cultura dos valores éticos e morais não me envergonho do lenço que herdei do meu pai que é bandeira para mim nem que passe mil anos não vamos frouxar o garrão o modismo não altera nossa linda tradição atendimento 09 às 12 horas e das 13 às 18 horas de segunda a sexta-feira valores da anuidade plena parcial especial estudantis maio r 824,57 r 708,38 r 437,29 r 127,46 valor tvcom planeja o enart 2013 em recente reunião na sede da rbs tvcom mostrou o interesse novamente pelo enart foto rogério bastos 40 do valor é repassado às rts mtg presidente erival bertolini vice presidente de administraÇÃo paulo cavalheiro de souza vice presidente de cultura neusa marli bonna secchi vice presidente de eventos josé gelso miola vice presidente de finanÇas edson debom reunião na tvcom para tratar da transmissão do enart não nos responsabilizamos pelas opiniões publicadas no jornal no dia 05 de julho na rbs/tv o presidente do mtg erival bertolini acompanhado do vice-presidente de administração paulo souza reuniu-se com a cúpula da tvcom para tratar da transmissão da final do enart hilda haubert e josé pedro confirmaram o interesse em estar em santa cruz do sul no dia 17 de novembro a preocupação é em relação ao horário de premiação no ano de 2012 houve uma troca na sequência desta que não deverá acontecer este ano a programação deverá contemplar o cumprimento de horário para atender as necessidades dos participantes e dos telespectadores tema quinquenal o mtg engajado na campanha de combate À corrupÇÃo laÇando a corrupÇÃo

[close]

p. 3

ano xi edição 143 convenÇÃo tradicionalista julho de 2013 3 programaÇÃo 78ª convenção vem ai mais um encontro de tradicionalistas para estudar e modiicar regulamentos dos concursos do movimento tradicionalista gaúcho uma convenção surge da necessidade de estabelecer um conjunto de acordos padrões estipulados ou geralmente aceitos normas sociais ou critérios que um determinado grupo social cria para estabelecer regras básicas de convivência quando houve a necessidade de se criar uma legislação regulamentadora para as atividades do movimento aconteceu a primeira convenção tradicionalista no ano de 1968 no ctg invernada do chapadão na cidade de jaguari assim estabeleceu-se que anualmente à exemplo do congresso reunir-se-iam para estudar e refletir sobre as regulamentações dos concursos e atividades em geral dos ctgs até o ano de 1975 foi desta forma anual em 1976 aconteceram duas convenções uma em julho em são francisco de paula e outra em andré da rocha de forma extraordinária e foi assim duas por ano até 1979 no ano de 1999 aconteceram 3 convenções passo fundo rio grande e soledade foram as sedes em 2000 repetiram-se três convenções desta feita as sedes foram caxias do sul alegrete e soledade mas o recorde de convenções foi o ano de 2004 onde foram promovidas 5 eventos sendo que novo hamburgo porto alegre santa maria esteio e finalmente lajeado em 2013 a convenção tradicionalista acontecerá na capital gaúcha o local escolhido foi o centro de eventos da cultura gaúcha almir azeredo ramos a casa do gaúcho no parque da harmonia o prédio recebeu o nome do ex-coordenador da 1ª região assassinado em 2000 em frente a sua farmácia porto alegre prepara-se para receber o rio grande em um grandioso evento por esse motivo foi escolhido para presidente da comissão o ex-coordenador e atual vice da 1ªrt nairoli foto rogério bastos callegaro a experiência comandando uma das maiores regiões do estado já vem de muito tempo nairo foi um dos mais jovens patrões de ctg e também secretário geral do mtg o parque da harmonia ou parque mauricio sirotsky sobrinho é o local onde acontece o acampamento farroupilha no coração de porto alegre fácil acesso estacionamento grande churrascaria ao lado e dentro do prédio praça de alimentação espaço para acampar lugares para visitar 13h00min ­ credenciamento 14h00min ­ 1ª plenária 17h00min ­ 2ª plenária 20h00min janta 26 de julho sexta feira turismo hoje com 1.415.237 habitantes a capital gaúcha é um polo de comércio de bens e serviços por excelência e de avançada tecnologia ligada por fibra ótica a cidade oferece a maior rede de wi-fi zones do brasil que permite a conexão sem fio totalmente gratuita com a web a partir de prédios e parques públicos e seus entornos incluindo bares restaurantes e hotéis o parque da harmonia por sua posição geográfica permite a visitação de pontos turísticos da capital como a ponte de pedra o monumento aos açorianos o parque farroupilha cinemas shoppings o mercado público e muitas outras oportunidades 09h00min ­ abertura oficial 10h30min ­ 3ª plenária 11h00min ­ encerramento credenciamento 12h00min ­ almoço 13h30min ­ 4ª plenária 15h00min ­ espaço cultural · comemoração 190 anos da imigração alemã palestra silvio aloysio rockenbach ­ diretor de comunicação da comissão executiva · lançamento dos livros a história do chimarrão diretrizes da pilcha gaúcha traje atual comentada e ilustrada e a formiga e a cigarra uma nova história · sessão de autógrafos dos livros manual de tradicionalismo gaúcho ser patrão contos acumulativos com fim e pára pedro 15h45min ­ 5ª plenária apreciação de recurso ético 19h00min ­ entrega dos certificados 20h00min janta 10h00min ­ sessão solene de encerramento 11h00min ­ continuação da entrega dos certificados 11h30min almoço 27 de julho sÁbado 28 de julho domingo local centro de eventos da cultura gaúcha almir azeredo ramos casa do gaúcho parque da harmonia porto alegre/rs presidente nairioli antunes callegaro fone 51 9982 3498 e-mail nairocallegaro@ig.com.br vice-presidente giovani osório tubino fones 51 9247 4769 e-mail giovanit@smc.prefpoa.com.br tesoureiro josé arnildo gomes de melo coordenador 1ª marcus vinicius falcão rt ferreira diretora adm da fcg rejane azevedo secretÁria ana marta pochmann infraestrutura carlos rogério farias fone 51 9585 2582 e-mail cuca.anjo@ibest.com.br recepÇÃo e credenciamento vitor pochmann hospedagem antônio peres fragoso alojamento e celso guimarães da silva alimentaÇÃo agenor luvizon fone 51 9895 6906 e-mail fragoso46@hotmail.com assessoria de imprensa bastos produções 47 anos 78 ª convenÇÃo tradicionalista convenção tradicionalista em guaporé 2012 fone 51 8186 4262 e-mail imprensa@mtg.org.br tema anual mtg em defesa da saÚde e bem estar do tradicionalista

[close]

p. 4

4 ano xi edição 143 proseando com tenÊncia julho de 2013 o rs no imaginÁrio social vocÊ sabia que casos e acasos por rogério bastos a bruxa para a gente simples da campanha gaúcha a bruxa não tem nada ver com aquela imagem estereotipada do cinema uma velha magra horripilante com seu nariz adunco seu chapéu de ponta voando numa vassoura e dando uma gargalhada histérica não para os campeiros a bruxa tem uma aparência normal e pode ser até bonita a questão é que ela sempre faz o mal e como não tem poder e força para atingir seres adultos suas vítimas são sempre criancinhas animais recém nascidos ou plantas em fase de crescimento com um comentário ou um olhar elas podem arrasar uma lavoura inteira murchar e secar uma rosa florescida e fazer com que uma criança vá definhando até morrer quem conhecer sua maléfica ação identifica logo o bebê embruxado quando lhe tiram a roupa ele imediatamente cruza os bracinhos as perninhas e os olhos perdem o brilho e ficam saltados ou fundos chamada uma por antônio augusto fagundes programa fátima bernardes no inicio do mês de junho ligaram da produção da globo do programa da fátima bernardes pois iriam fazer um programa sobre danças queriam fazer o pau de fitas mas com 4 pares depois de algumas discussões conseguimos convencê-los de levarem a chula e para lá seguiram os jovens vinicius coelho alexander fernandes magnus santos e pedrinho chassôt angelli a gurizada fez bonito no rio de janeiro e o programa irá ao ar dia 12 de julho apesar de ser um mito universal no rio grande do sul a bruxa possui características diversas sua arma o olho gordo benzedeira ela se é verdadeiramente capaz durante três sexta-feiras ela vai acender uma vela aos pés da criança e outra na sua cabeceira e rezar somente reza e benzedura podem salvar uma criança ou uma plantação embruxadas a grande arma da bruxa a única é o mau olhado ela adora se fazer de amiga da pessoa a quem quer fazer mal se ela diz vizinha como é linda sua ninhada se ela é bruxa mesmo os pintinhos morrem todos quando uma dona de casa tem desconfiança que uma vizinha é bruxa e lhe está fazendo mal tem que tirar todos os móveis da sala da casa e convidar a suposta bruxa para visitá-la se ela não vier ou vier e se sentir mal na sala a sua condição está provada nunca deixe mulher grávida perto de alguém suspeita de ser bruxa pois pode fazer mal para a criança ainda no ventre materno não existe homem bruxo no brasil por volta de 1610 começou a construção de um estado cooperativo através das mãos dos jesuítas por mais de 150 anos esse modelo deu exemplo de solidariedade trabalho coletivo onde o bem-estar do indivíduo e da família se sobrepunha ao interesse econômico da produção seminário de professores aconteceu no dia 07 de junho no auditório do centro administrativo do estado o 8º seminário para professores com referencia nos festejos farroupilhas a procura foi muito pequena em outras oportunidades chegamos a ter um seminário com duração do dia inteiro com mais de 400 professores acredito estar faltando sintonia entre as escolas e a seduc palestras pelo rio grande foram muitas palestras pelo estado sobre o tema dos festejos farroupilhas do rio grande do sul de 2013 já foram mais de 40 palestras este ano sendo que dos festejos foram 12 estarei neste mês de julho reduzindo o número de eventos para poder reciclar o trabalho em 1847 o movimento cooperativista surgiu no brasil nos sertões do paraná seguindo modelos europeus foi em 1902 no rio grande do sul que um padre jesuíta implantou um modelo de cooperativismo baseado em experiências alemãs junto a pequenas comunidades rurais e vilas desfile temático assisti no dia 10 de junho a apresentação dos carros que irão compor o desfile da semana farroupilha da capital os artistas plásticos estão de parabéns mais uma vez sérgio peixoto mano brum e sílvio oliveira os carros conseguirão contar as histórias e até mesmo os leigos irão entender de imaginário social do nosso estado pagina 24 atitude estava encerrando esta edição quando volto para escrever sobre atitude É tão lamentável quando alguém pega um cargo e por algum motivo não consegue ter atitude ocupar cargo de liderança obriga o indivíduo a tomar decisões e quando as toma com certeza irá deixar alguém descontente por vezes prefere deixar descontentes aqueles que estão mais próximos e ajudando para dar razão aos que incapazes de fazer algo de útil ficam na volta reclamando incomodando e induzindo ao erro vi tantas invernadas se desfazerem conflitos dentro de ctgs migração e às vezes até fundação de outra entidade alguns lideres tem que refletir bastante o que vale mais a pena para sua entidade tem horas que se tem que tomar atitudes fortes e decisórias 07/07 ­ santo Ângelo gdf os farroupilhas 13/07 ­ cfor avançado palestra sobre eventos 17/07 são francisco de assis 18/07 ­ caxias do sul ­ seminário com o tema dos festejos 19/07 flores da cunha 21/07 ­ pode estar estreando um novo programa na tv 29/07 ­ porto alegre seminário municipal de professores 08/08 ­ passo do sobrado e santa cruz 09/08 ­ soledade ­ seminário dos festejos farroupilhas cursos do mtg em 2013 depósito banrisul ag 0100 c/c 06.066982.0-3 em nome de movimento tradicionalista gaúcho após passar fax do comprovante com nome e telefone para 51 3223-5194 maiores informações pelo fone 51 3223-5194 ou e-mail para cursos@mtg.org.br data curso inscrição giuseppe garibaldi nascia em nizza hoje nice na frança então ocupada pelo primeiro império francês e que retornaria ao reino de sardenha-piemonte com a queda de napoleão bonaparte para ser depois cedida à frança o ano era 1807 horário valor local/cidade julho 13 sábado cfor avançado e e 14 domingo na 1 ª rt 20 sábado 09h às 18h r 150,00 c/almoço sede do mtg porto alegre a confirmar agenda do mês de julho cfor básico até 17/07 09h às 18h r 35,00 na 20 ª rt agosto 03 sábado cfor avançado e e 04 domingo na 1 ª rt 18 domingo 09h às 18h sede do mtg porto alegre instituto federal sul rio-grandense ifsul pelotas cfor básico até 14/08 09h às 18h na 26 ª rt assine ou renove sua assinatura reflexÃo você pode fazer o que eu não posso eu posso fazer o que você não pode juntos podemos fazer algo de muito belo para deus por ir elom a t mal rua guilherme schell 90 bairro santo antônio porto alegre/rs cep 90640-040 fone 51 3223 5194 lojafcg@mtg.org.br madre tereza de calcutá quem já tem o cfor básico não pode deixar de fazer o módulo avançado É um curso extenso de quase 40h com profissionais experientes que irão ajudar no seu trabalho no ctg ou mesmo na vida pessoal 13/07 ­ promoção e marketing josemar basso organização de departamentos das entidades tradicionalistas eventos e administração rogério bastos 14/07 historia do rs valter portalete historia do tradicionalismo e ser patrao fraga cirne 03/08 gestão de pessoas e liderança omar lopes de souza teses o sentido e o valor do tradicionalismo e o sentido e o valor e o alcance social do tradicionalismo jarbas lima 04/08 carta de princípios ivo benfatto oratória e dicção e comunicação social elomir malta

[close]

p. 5

ano xi edição 143 departamento jovem julho de 2013 recuerdos 5 reunião dos departamentos jovens regionais em porto alegre buenas gauchada estamos com nosso trabalho anual que nem tirão de potro a toda a velocidade no dia 15 de junho os diretores regionais e o departamento jovem central se reuniram na casa joão de barro sede do mtg em porto alegre para tratar de todos os temas deste ano incluindo o nosso regimento em virtude de estamos próximo a convenção aqui na capital por jonathas oliva e Éridio silveira o eco da tradição de julho de 2003 publicava concurso de prenda farroupilha de porto alegre pelo 3º ano consecutivo o mtg em parceria com a 1ªrt realizará o concurso de prenda farroupilha no acampamento de porto alegre vem ai o 2º festival cante e encante o seu ctg lei institui o churrasco como prato típico e o chimarrão como bebida símbolo do rs 11.929/2003 cyro dutra ferreira lançava o livro campeirismo gaúcho no 35 ctg piratini sediará a 59ª convenção tradicionalista de 11 a 13 de julho de 2003 cezar busatto pps elaborou o projeto de lei que determinava a inclusão de conteúdo sobre a formação histórica e geográfica do rs nas escolas de ensino fundamental e médio do estado gilberto gil então ministro da cultura veio ao rio grande do sul para tranquilizar o setor cultural do estado carijo da canção chegava à sua maioridade antonio de assis brasil entregava em madri e em paris um exemplar da revista do enart ctg pagos da saudade da varig participava do festival de folclore do mercosul no paraguai ctg recordando os pagos em sorriso/mt se preparava para receber os participantes do fenart e rodeio nacional de campeões eram escolhidos os homenageados com a medalha barbosa lessa onésimo carneiro duarte dionízio araujo do nascimento inezita barroso jarbas lima hugo rodrigues ramirez e a minissérie a casa das sete mulheres gaúcha os desafios da juventude nos demais temas propostos nos nosso encontro em eventos oficiais na reunião foi tratado que nosso juventude do movimento estará sempre melhorando e cultuando a tradição a todas as regiões deste rio grande a fora e esperamos vocês na convenção onde iriam tratar de temas importantes para o nosso futuro o futuro do movimento foto divulgação reunião dos departamentos jovens regionais tema anual mtg em defesa da saÚde e bem estar do tradicionalista

[close]

p. 6

6 vocÊ sabia que ano xi edição 143 julho de 2013 pelo rio grande textos por alyne motta texto por maurício carvalho dias logo que fez 32 anos garibaldi passava com os lanchões pelo rio capivari o ano era 1839 lanceiros de santa cruz vence a etapa regional nos dias 15 e 16 de junho a 5ª região tradicionalista rt com sede em santa cruz do sul realizou a fase regional do encontro de arte e tradição gaúcha enart na cidade de passo do sobrado garantindo uma vaga aos concorrentes na fase inter-regional que acontece em são jerônimo nos dias 12 e 13 de outubro a categoria danças tradicionais força a é uma das mais concorridas e foi vencida pelo centro de tradições gaúchas ctg lanceiros de santa cruz de santa cruz do sul já na força b o primeiro lugar ficou com o ctg tropeiros da lealdade de cachoeira do sul junto ao evento foi realizado o 2º rodeio artístico regional que permitiu a participação das categorias pré-mirim mirim juvenil e veterano na modalidade danças tradicionais realizada no domingo 16 no ginásio rui barbosa o sábado foi dedicado às modalidades individuais o coordenador da 5ª rt luiz clóvis vieira deixou os parabéns aos competidores são esses abnegados artistas invernadas e entidades tradicionalistas que levam adiante as nossas tradições ensaiando dias e noites para fazer deste o maior festival de arte amadora da américa latina afirmou foto ricardo wendland ctg estância da serra representará o rio grande do sul em são paulo entidade levará a cultura rio-grandense para o maior festival de folclore do brasil o ctg estância da serra de osório 23ªrt estará representando o rio grande do sul no 49º festival do folclore de olímpia fefol em são paulo entre os dias 20 e 28 de julho de 2013 a entidade com 45 anos de história em festivais no estado no país e no exterior estará novamente entre as principais atrações do maior festival de folclore do brasil o fefol reúne anualmente os principais grupos folclóricos e parafolclóricos do país ocasionando um encontro cultural muito amplo visto que a cada ano um estado da nação é homenageado levando pra lá sua cultura história costumes e é claro dança para tanto o grupo adulto mostrará as principais danças tradicionais gaúchas e também suas coreografias conhecidas e premiadas em diversos festivais e concursos de danças pelo rio grande do sul o ctg estância da serra em suas apresentações valoriza principalmente a cultura litorânea que recebe forte influência afro e açoriana herança dos povos colonizadores da região participar de um festival como este é um orgulho e uma responsabilidade muito grande afirma maurício carvalho dias integrante do grupo adulto nas três últimas edições do festival o ctg estância da serra realizou belíssimas apresentações conquistando os moradores da cidade de olímpia bem como a plateia oriunda de dezenas de cidades do estado de são paulo ­ contando também com os próprios grupos que lá se apresentam todas as noites do festival o fefol é um dos principais atrativos turísticos não só da cidade de olímpia mas também da região norte de são paulo o local principal do festival é o recinto de atividades folclóricas professor josé sant anna que conta com estrutura onde circulam cerca de 60 mil pessoas durante os 7 dias de festival paralelo à isto durante as programações da semana os grupos realizam apresentações em praças estabelecimentos comerciais repartições públicas e escolas proporcionando uma grande integração cultural na sexta-feira 19 uma comitiva com 35 pessoas entre dançarinos músicos motoristas e equipe de apoio estará embarcando rumo à olímpia em uma viagem que dura aproximadamente 24 horas passando por diversas cidades do sul e sudeste do país foto divulgação no dia 08 de julho de 1999 falecia jayme caetano braun renomado payador radialista compositor e poeta gaúcho era conhecido como el payador 2 e º concurso estadual de poesias 2013 ncerraram-se no dia 26 de junho as inscrições para o 2º concurso estadual de poesias 2013 promovido pelo movimento tradicionalista gaúcho nesta edição foram 45 inscritos as poesias serão avaliadas por membros da estância da poesia crioula e publicadas em livro o lançamento do livro e entrega das premiações acontece no dia 27 de setembro às 19 horas na sede do mtg ctg lanceiros de santa cruz venceu a etapa regional maria nilza paz é a patrona dos festejos em santa cruz na tarde de terça o anúncio foi realizado na se-feira 18 de junho aconteceu cretaria de desenvolvimento o anúncio da patrona dos econômico turismo ciência festejos farroupilhas de san e tecnologia de santa cruz ta cruz do sul maria nilza de do sul na presença da comisoliveira paz foi escolhida por são dos festejos farroupilhas unanimidade pela comissão a escolha da patrona organizadora o anúncio foi aconteceu por unanimidade feito pelo presidente do even só temos que agradecer a maria nilza por tudo que fez to luiz clóvis vieira radicada em santa pelo município o tradicionacruz do sul desde 1970 maria lismo pertence a todos e com nilza foi uma das idealizado esta homenagem queremos ras do festival do movimen resgatar as pessoas e as histo brasileiro de alfabetização tórias declarou luiz clóvis mobral criado para evitar vieira que também é coordea evasão posteriormente o nador da 5ª rt festival foi ampliado e foto alyne motta transformou-se no festival gaúcho de arte e tradição fegart hoje encontro de arte e tradição gaúcha enart apaixonada por tradicionalismo já coordenou por três vezes a semana farroupilha nilza com o coordenador e de santa cruz do sul joão lacerda em 1973 morreu de câncer em um hospital do rio de janeiro onde dois anos antes recebera o título de cidadão honorário do então estado da guanabara pedro raymundo ele havia neste mesmo ano recebido o reconhecimento título de cidadão honorário de laguna em 1997 falecia no dia 11 de julho dimas costa poeta declamador incentivador do verso o xiru divertido como era conhecido foi apresentador de programas regionalistas no rádio e televisão participações do ctg estância da serra no festival de folclore de olímpia/sp tema quinquenal o mtg engajado na campanha de combate À corrupÇÃo laÇando a corrupÇÃo

[close]

p. 7

ano xi edição 143 espaÇo do cbtg espaÇo do igtf julho de 2013 7 por rodi pedro borghetti por francisco carlos fighera encontro da família tradicionalista gaúcha em jataí o conceito de família designa o conjunto de pessoas que possuem grau de parentesco ou não entre si e vivem na mesma casa formando um lar uma família tradicional é normalmente formada pelo pai e mãe unidos por matrimônio ou união de fato e por um ou mais filhos compondo uma família nuclear ou elementar mas uma família também pode ser formada por um grupo de plantas botânico francês pierre magnol e animais alguns pesquisadores historiadores falam em conceito moderno ou contemporâneo família comunitária monoparentais recompostas coabitação etc É comum ouvir nos ctgs frases como aqui formamos uma família pode-se chamar de família tradicionalista os integrantes do movimento tradicionalista gaúcho digo que sim e acredito um parênteses para uma história verídica há alguns anos conheci uma família pai mãe dez filhos genros noras netos sobrinhos primos e alguns amigos que como eu passaram a fazer parte desse grupo convite feito e aceito por escolha participava de suas festas casamentos batizados era um pessoal muito unido alegre cada um levando sua vida mas não esquecendo as raízes os troncos como eles mesmo diziam moravam em cidades diferentes da que nasceram mas sempre que podiam visitavam os pais no natal ano novo dia das mães dos pais aniversários todos davam um jeito de ir foram-se os velhos e a família se dispersou nunca mais tornaram a se encontrar traço aqui um paralelo entre a família tradicional que se forma a partir dos pais e a família tradicionalista criada de forma inversa ou seja a partir de seus membros e por escolha refiro-me aos gaúchos e gaúchas de todas as querências que um dia se reuniram em torno de um piquete dtg cpf ctg e formaram um grupo local essas entidades reuniram-se mais tarde criando os mtg federações e então surgiu a cbtg com o fim de congregar e unir a grande família tradicionalista gaúcha sendo seu elo inquebrável que deve ser mantido cada vez mais forte para que não se dispersem os membros dessa imensa família do tradicionalismo gaúcho companheiros e companheiras irmãos e irmãs de ideais e tradições o mês de julho está chegando a cidade de jataí foi escolhida para receber e abrigar as famílias tradicionalistas de todo o brasil em mais um encontro do tradicionalismo gaúcho brasileiro então vem de lá que eu vou daqui e vamos nos encontrar em julho em jataí no estado de goiás no coração do brasil cavaleiros da paz a tribo do pé no estribo hoje vamos falar de uma tropeada barro e depois pó na estrada como aquela do tempo antigo desde o herval o gado novilhos mestiços predominanaté arroio grande/rs três dias de tropa foi no temente charolez se portou muito bem o aquimês de novembro de 2004 iniciada na madru les costumava se fazer de ponteiro e ia a frente gada do dia 13 o dono da tropa e da fazenda com um lenço vermelho amarrado na ponta do onde o gado devia chegar é um dos nossos ca cabo de relho com açoiteira o resto da turma valeiros da paz o eng ismael solé que se reve que era grande vinha na culatra e repontando lou além de cavaleiro um grande anfitrião nós algum novilho quando pretendia entrar em paséramos em 17 cavaleiros incluindo o apoio eu sagem fora do eixo traçado para o caminho da como o mais velho da turma e na falta do nico tropa ou em alguma encruzilhada me tocou o comando era noite ainda e tivemos uma das poucas dificuldades que tivealguma dificuldade em apartar o gado que via mos foi quando apareceu um pontilhão na esjaria e colocá-los na mangueira feito o primeiro trada que o gado refugou depois de algumas serviço fomos tomar um café quente com carne tentativas optamos por passar a tropa a nado e fria que havia sobrado da noite anterior e uns assim foi feito sem maiores problemas e supeovos fritos e pão para arrematar montamos e ramos o risco de um estouro da boiada coisa antes de dar início a tropeada eu como coman que já vinha se aprontando desde a saída da dante reuni a turma e improvisei uma reza pe tropa felizmente contornada dindo proteção ao patrão velho que nos governão podemos deixar de fazer referência na como dizia jaime caetano braun para mais especial ao nosso querido e saudoso zé bráuesta gaudereada lio que era o relação pública da confraria e na em seguida nos postamos e abrimos tropeada assumiu o apoio tratando de detalhes a porteira da mangueira e o gado foi saindo e especialmente da bóia ao longo dos três dias de vagarito pois até parecia que sabiam que de lida teriam 82 quilometros pela frente até alcançarna segunda-feira dia 15 entregamos a mos a fazenda sto antonio ás margens da tropa inteira e o gado ainda em ótimas condilagoa mirim já na véspera estavam conosco ções ao don solé na sede da fazenda santo diversos convidados do solé inclusive dois piás antônio de sua propriedade um de 11 e outro de dez anos que montaram o aproveitamos aqui para reproduzir um tempo todo lembro-me de alguns convidados texto intitulado diário de um tropeiro de autocomo o sereno pai das crianças o marshal o ria do confrade e amigo elton saldanha relativo diego o alfredo o luiz antonio dos cavaleiros a esta mesma tropeada na próxima edição da paz estavam o ismael solé o josé roberto voltarei com o relato de cavalgadas dos cavamoraes o elton saldanha o toco o aquiles pes leiros da paz que ainda tem muita coisa para o regis bruck o mário michel máscara o ju contar até breve foto divulgação liano o saudoso zé bráulio e eu mesmo o convívio com os camaradas da confraria entreverados com os convidados do solé a maioria pessoas simples afeitas as lidas do campo foi muito agradável Íamos conversando ás vezes trovando em outras algumas paradinhas rápidas nos bolichos da estrada pra toma um gole de canha ou de vinho com rodi borghetti relembra bolachas houve chuva muito as raízes participando de uma tropeada parÁbola aprendendo com os erros ser apenas através dos nossos próprios erros pocerta vez duas moscas caíram num copo conseguiu levantar vôo para um lugar seguro de leite a primeira era forte e valente e logo ao tempos depois a mesma mosca se des demos aprender muito observando os erros que cair nadou até a borda do copo para tentar sair cuidou e novamente caiu em um copo imediata os outros à nossa volta cometem mas como a superfície era muito lisa e suas asas mente começou a se debater na esperança de estavam molhadas seu esforço foi vão que no devido tempo se salvaria mas o tempo honesto consciente e sábio é aquele a mosca tentou por várias vezes subir passava e nada acontecia outra mosca passan que ao perceber seu erro se desculpa e muda com todas as suas forças mas não conseguiu do por ali e vendo a aflição da companheira pou de atitude pois se não o fizer de imediato com acreditando que não havia saída a mosca desis sou na beira do copo e gritou certeza outros erros se originarão tem um canudo ali nade até lá e suba tiu e afundou ivan teorilang sua companheira apesar de não ser tão pelo canudo a mosca não lhe deu ouvidos e baseanforte era persistente e observadora aprendeu sucesso parece estar ligado à ação pesque não adiantava tentar escalar as paredes do do-se na sua experiência anterior de sucesso soas prósperas continuam se mexendo eles cocopo e decidiu tentar algo diferente juntando continuou a se debater e a se debater até que metem erros mas eles não desistem todas as suas forças começou a se debater e exausta afundou no copo desta vez o copo estaconrad hilton assim ficou por tanto tempo que aos poucos o va cheio de água podemos e devemos aprender com os leite ao seu redor foi se transformando em manteiga a mosca subiu em um pequeno nódulo e nossos erros porém o aprendizado não precisa tema anual mtg em defesa da saÚde e bem estar do tradicionalista

[close]

p. 8

8 ano xi edição 143 julho de 2013 atos e fatos vocÊ sabia que o mate do patrÃo fandangueiros solidários grupo não ica somente em cursos de danças de salão mas preocupa-se com o próximo após 3 meses de arrecadação de agasalhos em seus 12 cursos o grupo de amigos e de cursos de danças gaúchas de salão fandangueiros da tradição fizeram a entrega na igreja matriz de gravataí onde serão selecionados e encaminhadas todas as doações esta já é uma tradição no grupo que a cada ano aumenta a quantidade de doações entregues sendo que este ano foi o equivalente à duas camionetes saveiro cheias mostrando que seus alunos não saem de seus cursos apenas bons de dança mas também solidários aos que sentem frio no intenso inverno gaúcho e já começaram a próxima campanha que será de doações de brinquedos visando a entrega no final do ano em data próxima ao natal em 2012 foram 100 brinquedos mas este ano pretendem no mínimo dobrar esta quantia foto divulgação os patrões da távola redonda tu te lembras da lenda dos cavaleiros da távola redonda e do rei arthur o rei arthur reunia seus cavaleiros em sua mesa retangular e os lugares eram disputados em termos de hierarquia merlin o grande mago achou isso uma injustiça e transformou a mesa quadrada numa mesa redonda ­ a távola redonda que é o mesmo que uma mesa redonda arthur achou a ideia de merlin ótima e logo criou os cavaleiros da távola redonda acompanhados da motivadora espada mágica excalibur que garantia a invencibilidade militar e a távola redonda assegurava a harmonia interna hoje o mundo está em contínua mudança incluindo as relações nos ctgs trabalhamos diretamente com voluntários e estes com as vaidades intrínsecas do ser humano de querer o cargo de querer destaque na mesa o patrão tem que estar preparado para tratar situações como estas que implicam em tratar diretamente com os seus clientes e conseguir atendê-los implica em relacionar-se com pessoas temos medo de entrar em contato com o outro mas precisamos vencer esse medo pois além do conhecimento técnico devemos ser capazes de nos relacionar de maneira positiva com as pessoas de conquistar sua confiança e amizade assim teremos de volta nossos bons e velhos associados neste processo de mudança redescobrimos a távola redonda onde todos são iguais na mesa retangular você e as pessoas ficam frente a frente cada um representando seus interesses nas mesas redondas ambos se sentam lado a lado favorecendo o relacionamento mais informal e menos hierárquico É ai que abandonamos as castas de patrão presidente chefe para matearmos com a peonada e conseguir estabelecer relações positivas tenha uma atitude positiva para ter a coragem de jogar fora sua armadura virtual que apenas aumenta sua solidão e entre nessa aventura de buscar entender o seu próximo lembre do texto do mês passado ctg é sinônimo de coletividade dimas costa apresentou na rádio farroupilha de porto alegre nos anos 50 os programas festança na querência com paixão cortes céu e campo entardecer na querência pelos caminhos do pago alma do rio grande com paixão cortes em 17 de julho de 1983 falecia glaucus saraiva da fonseca foi sócio fundador da estância da poesia crioula e do 35 centro de tradições gaúcha idealizou e tornou realidade o igtf instituto gaúcho de tradição e folclore onde foi o primeiro diretor técnico e o parque histórico general bento gonçalves da silva na estância do cristal em camaquã e o galpão crioulo do palácio piratini além de preservar a tradição fandangueiros se preocupam com o próximo vem aí o fedarc o ctg roda de chimarrão promove seu 1º festival de danças a zona sul da capital 1835 bairro guarujá receberá no final do mês de programação julho dia 28 o 1º festival de 09h ­ início da apresentação danças no ctg roda de chidas invernadas respectivamenmarrão karen viana coordete mirim xirú juvenil e adulta na o projeto da 3ª prenda ju12h intervalo para almoço venil andressa contreira que 13h ­ continuação das aprepensou em fazer um evento sentações das invernadas para reunir as invernadas 20h ­ previsão de entrega das o evento é voltado premiações e encerramento para as danças tradicionais gaúchas e distribuirá prêmios em dinheiro o evento acontecerá no ctg roda de chi1° festival de danças roda de chimarrão marrão que fica na estrada da serraria em 18 de julho de 1847 dois anos de pois do final da guerra dos farrapos falecia bento gonçalves da silva fedar paulo souza vice-presidente administração mtg rs foto rogério bastos tema quinquenal o mtg engajado na campanha de combate À corrupÇÃo laÇando a corrupÇÃo

[close]

p. 9

ano xi edição 143 julho de 2013 9 por jeandro garcia informativo campeiro por frontelmo machado turismo no sul charlando sobre campeirismo nesta coluna vamos informar acontecimentos relacionados as atividades campeira como rodeios regulamentos eventos e opiniões de modo geral começamos falando sobre regulamento campeiro especialmente sobre o que diz o art.2º par.2º que tem causado muitas distorções laçadores das categorias senhor veterano e vaqueano podem participar das categorias inferiores até a categoria peão resumindo o vaqueano 70 anos acima pode participar da modalidade vaqueano veterano e senhor o veterano 60 a 59 anos participa da categoria veterano e senhor o senhor 50 a 59 anos participa da categoria senhor laçadores acima de 60 anos podem formar duplas e equipes de diferentes entidades e regiões art 100 reg campeiro mtg coletânea 2013 vaqueanos veteranos e senhor podem completar duplas trios quartetos e equipes na categoria peão desde que sejam da mesma região a grade que consta no art.2º reg campeiro é a identificação das categorias e idade de cada uma e os parágrafos é o complemento do artigo coletânea 2013 duvidas com relação ao regulamento campeiro estamos a disposição para dirimir qualquer duvida ou consulte www.mtg.org.br regulamentos queremos neste momento parabenizar o patrão betinho sobre o rodeio de osório de 17 a 19 de maio e o patrão do pqt siriema airton ferreira o poeta gaudério juntamente com seus familiares pelo acolhimento em seu galpão durante o rodeio de osório nossa homenagem à valdemar vicentine de gravataí um exemplo de tradicionalista e que por décadas contribuiu para o crescimento do tradicionalismo principalmente na área campeira no ano de 1989 foi um colaborador de grande importância durante a realização da primeira fecars em passo fundo narrador oficial da 10ª fecars em cachoeirinha desde 1984 organiza o campeonato municipal de gravataí que hoje atinge o numero de mais de 60 equipes de seis laçadores sempre fazendo cumprir o que prescreve o regulamento campeiro do mtg incluindo a legislação sanitária também organiza o campeonato intermunicipal de gravataí no ctg aldeia dos anjos foi patrão conselheiro sempre presente nas atividades comunitárias do município parabéns valdemar parabenizamos o presidente bertolini e seu vice paulo souza pelo seu trabalho junto à vigilância sanitária e demais órgãos procurando facilitar o transito de animais para os rodeios salientamos a compreensão dos governantes neste pedido que simplificando ficamos liberados da gta dentro do estado sendo aconselhado manter o exame de anemia e influenza nilton brum deixa o departamento campeiro do mtg que por duas décadas esteve a seu comando são os tempos que teima em nos alcançar e como dizia nosso saudoso ciro dutra ferreira as tamancas já começam arrastar venha conhecer ametista do sul nesta edição mostro um turismo diferente dos pontos tradicionais do rio grande do sul a cidade que é a capital mundial da pedra ametista ametista do sul é uma pequena e linda cidade situada ao norte do estado que surgiu há mais de 50 anos com a mineração no médio e alto uruguai tendo seu inicio por acaso onde caçadores e agricultores pioneiros que habitavam a região nos anos 30 encontraram as primeiras pedras sob raízes de árvores córregos e áreas lavradas o ano de 1972 foi o auge da produção e o garimpo que era ao ar livre passou a ser feito sob a forma de túneis que atualmente podem atingir a profundidade de aproximadamente 800 metros o ideal é passar pelo menos dois dias na cidade e começar o seu passeio pelo centro onde há uma linda praça com uma grande pirâmide espelhada e em seu interior existe uma grande fonte e obviamente tudo é ornamentado com grandes ametistas ao lado encontra-se a igreja matriz que é toda revestida de ametista cristais de calcita citrino e quartzo hialino além de lindos painéis com pinturas sacras logo ali perto existem lojas que oferecem pedras preciosas com preços inferiores aos do mercado e uma grande variedade de itens um dos pontos turísticos mais visitados é o ametista parque museu que dispõe de mais de 1500 pedras do mundo inteiro sendo possível fazer uma visita a um garimpo subterrâneo já fora de operação mas com muitas pedras ainda presas as paredes tudo preparado para receber visitantes com conforto e segurança não deixe de visita-lo a cada dois anos no mês de março acontece uma exposição-feira de pedras expopedras com exposição de vários tipos de pedras feira da indústria comércio serviços e grandes shows entre outras atrações a próxima é em 2014 como última dica tente conhecer um garimpo ou pelo menos conhecer onde é feito o beneficiamento das pedras para ver mais fotos da cidade pedras ametista gigantes e mais detalhes acesse meu blog em www.turismonosul.com.br foto reprodução grupo os monarcas representará a região sul do brasil em vídeo institucional do sebrae churrascada alegria e muita canto um empreendedor a produção do vídeo foi ria é o que será visto no vídeo institucional do organizada por gilberto de lima empresário sebrae o serviço de apoio às micro e peque do grupo os monarcas texto assessoria de imprensa os monarcas nas empresas na última terça-feira 18 foto:rozimari dezordi de lima de junho o grupo os monarcas participou das gravações do vídeo sebrae no campo que será divulgado no segundo semestre deste ano as gravações aconteceram em uma propriedade rural no município de ipiranga do sul rs a 30 km de erechim rs o projeto sebrae no campo terá a representatividade das cinco regiões do brasil e o conjunto os monarcas foi convidado para representar os três estados do sul cantando a música da campanha que fala sobre o campo o objetivo do vídeo é mostrar que o produtor rural também deve ser visto como grupo os monarcas durante a gravação visita à ametista do sul um lugar mágico tema anual mtg em defesa da saÚde e bem estar do tradicionalista

[close]

p. 10

10 ano xi edição 143 julho de 2013 depois de um inal de semana de provas e apresentações as regiões tradicionalistas conheceram seus novos representantes es as 30 regiões tradicionalistas do rio gran conhecimentos de culinária e artesanato além de uma ampla pesquisa para a mostra folclórica para os peões o entrosamento com a lida campeira seja no preparo do churrasco da encilha ou na demonstração de habilidade sobre o lombo do cavalo e tudo isso começa bem antes no concurso da entidade mas visa o objetivo maior que é representar o rio grande tradicionalista porém mais importante do que essa representação é a preparação que de maneira informal os ctgs oportunizam às crianças e adolescentes a 44ª ciranda cultural de prendas e 26º entrevero de peões mostram o quanto o tradicionalismo tem crescido e agregado jovens abaixo estão os novos representantes de 18 das 30 regiões tradicionalistas do estado a nominata de cada região está disponível no blog do mtg http mtg-rs.blogspot.com.br acessa lá e conheça as novas prendas e peões regionais t rabalho árduo e muito empenho definem a caminhada destes jovens até o título de prendas e peões regionais foram meses de estudo e dedicação participação em diversos eventos e ensaios para as provas orais e artísticas ao contrário do que muitos possam imaginar um concurso de prendas e peões envolve bem mais do que apenas beleza simpatia e desenvoltura envolve conteúdo para as prendas 1ª rt pren gest fotos divulgação das regiões tradicionalistas 5ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 6ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 7ª rt pren gest 13ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 15ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 17ª rt pre ges 24ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 foto simone giongo 25ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 26ª rt

[close]

p. 11

ano xi edição 143 julho de 2013 11 nde do sul já conhecem seus novos representantes foto júnior stá desenhada a 44ª ciranda cultural de prendas e 26º entrevero de peões são jovens em busca do sonho de tornar-se peão e prenda estaduais ndas e peões tão 2013/2014 3ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 4ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 ndas e peões tão 2013/2014 11ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 foto andré soares 12ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 endas e peões stão 2013/2014 18ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 23ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 prendas e peões gestão 2013/2014 29ª rt prendas e peões gestão 2013/2014 30ª rt prendas e peões gestão 2013/2014

[close]

p. 12

12 ano xi edição 143 pelo rio grande julho de 2013 1º festival vozes de galpão as eliminatórias do festival acontecem todas as terçasfeiras na churrascaria galpão crioulo em porto alegre solidariedade no caminhos foi lançada a campanha do agasalho 2013 em parceria com a defesa civil do rio grande do sul no final da assembleia geral do ctg caminhos do pampa a parceria entre o caminhos e a defesa civil esta que está em seu segundo ano consecutivo neste dia foi aprovado também o novo estatuto e regimento interno do ctg dentre os postos de arrecadação divulgada no site www.defesacivil.rs.gov.br o ctg caminhos do pampa é a única entidade tradicionalista constante é necessário que outros ctgs entrem foto divulgação neste trabalho social ­ disse o patrão waldomiro gomes o lançamento oficial foi no dia 26/06 no salão negrinho do pastoreio do palácio cel moiano chefe da casa militar e waldomiro gomes c piratini invernando jadir oliveira filho e o inverno chegou de novo no garrão sul brasileiro porém o frio do pampeiro esquenta a alma do povo toda manhã me comovo vendo esta pampa sagrada renascer de alma lavada na pureza desta aragem quando emoldura a imagem dos campos brancos de geada sons imagens sentimentos o canto de um sabiá as franjas de um bichará dançando ao sabor dos ventos o inverno nos traz momentos de amor paz e união que nos levam pra o galpão com a prenda do nosso lado pra matear aquerenciado ao pé de um fogo de chão na serra quando as paisagens se escondem pela neblina nasce o sol que é luz divina e traz nitidez às imagens o verde volta às pastagens e então deus o grande mestre traz vida à mata silvestre quando o minuano assovia como a escrever melodias de um concerto campestre mais um inverno campeiro onde o pai cuida as ordenha e a avó num fogão de lenha prepara o arroz carreteiro já me despeço faceiro enquanto as rimas rebusco vem chegando o lusco fusco um abraço e até mais ver melhor eu me recolher que o frio tá de renguear cusco o 1º festival vozes do galpão é organizado pela tvs starshow em parceria com a churrascaria galpão crioulo semanalmente as gravações são feitas nas terças feiras das 18h as 20h30min na churrascaria galpão crioulo parque maurício sirotsky sobrinho ­ centro porto alegre rs após editada a transmissão na tvs starshow é feita no programa vozes do galpão nas segundas feiras seguintes são dois concorrentes masculinos e dois femininos por semana que interpretam uma música autêntica gaúcha se classificam um de cada para a etapa mensal os vencedores de cada mês irão disputar a final no mês de dezembro num grande evento no centro de eventos do parque da harmonia podem concorrer músicos amadores de qualquer idade entende-se por amador músicos que não tenha um trabalho fonográfico distribuído comercialmente e lançado por gravadora com selo e registro no ecad os concorrentes poderão representar uma entidade ctg escola de música grupo musical empresa universidade etc para se inscrever pela internet basta preencher a ficha de inscrição no site www.tvs.tv.br/vozesdogalpao após o recebimento da inscrição os candidatos serão informados do dia da apresentação no ato da inscrição isento de qualquer taxa os classificados para o festival cedem ao organizador o direito de incluir suas músicas no cd e dvd do festival com edição limitada a aproximadamente 1.000 cópias cada maiores informações pelos fones 51-3077.0593 gtv 8169.7775 tim 8428.1190 oi 9158.0253 claro com rogério mauermann foto divulgação ctg bento gonçalves promove curso de danças gratuito a partir da próxima sexta-feira dia 07 de junho às 20h o centro de tradições gaúchas ctg bento gonçalves de lajeado dá início ao curso de danças gaúchas de salão que ensinará os ritmos vaneira milonga valsa chamamé entre outros o curso que terá como instrutora a professora de danças gaúchas e tradicionalista clair jung será gratuito e aberto a toda comunidade não necessitando de inscrição prévia o ctg bento gonçalves localiza-se na rua henrique eckardt nº 1816 no bairro são bento próximo ao parque de rodeios de lajeado mais informações com a patronagem pelo telefone 51 9725-7389 ou 51 8132-9200 ou ainda pelo facebook www.facebook.com/ctgbento.goncalves foto divulgação guilherme é um dos músicos amadores podem participar músicos participantes do festival curso de danças é gratuito aos participantes tema quinquenal o mtg engajado na campanha de combate À corrupÇÃo laÇando a corrupÇÃo

[close]

p. 13

ano xi edição 143 julho de 2013 13 noticias ctg rancho da saudade embarca para segunda turnê internacional o grupo de danças artísticas os pro américa latina segundo a unesco e já venvincianos do ctg rancho da saudade de ceu outras três edições também cachoeirinha/rs representará o brasil em sobre o ctg rancho da saudade dois importantes festivais de folclore na euem 28 de outubro de 1986 foi fundaropa nos dias 22 de julho a 7 de agosto os do o ctg rancho da saudade pertencente à festivais que a delegação irá participar serão o festival pikkeling na bélgica e o festival sivo 1ª região tradicionalista é um centro com o que acontece em odoorn e é tido como o objetivo de resgatar e difundir as tradições do maior festival da holanda reunindo cerca de rio grande do sul um estado brasileiro que 15 nações a cada edição complementam a através da mescla cultural de diferentes paíturnê visitas as cidades de bruxelas brugges ses europeus colonizadores formaram uma cultura única e rica na qual se destaca a dane amsterdam a delegação composta de 30 integran ça tradicional gaúcha o ctg rancho da saudade tradites entre dançarinos músicos coordenação e cional espaço de integração e educação no patronagem do ctg levará aos festivais um espetáculo de danças tradicionais do sul do município de cachoeirinha é reconhecido país danças birivas e criações coreográficas como um centro de apoio e divulgação dos próprias para o embarque serão aproximada princípios norteadores do bem comum e da mente duas toneladas de bagagens compos cidadania sua responsabilidade social é legitas de instrumentos musicais lanças facões timada na participação em ações comunitáconjunto de cinco trajes de época trajes de rias e eventos culturais em todos os cantos de passeio e alguns acessórios para coreografias nosso território nacional ao longo de seus 27 a coordenação da delegação em via anos de existência vem contribuindo de forma gem estará sob responsabilidade de tiago sil significativa para promoção do conhecimento va e césar leonardo paim a direção artística pessoal e profissional de seus associados e do grupo esta sob responsabilidade de emer da comunidade em geral faça parte da famíson ribeiro e o patrão/presidente da entidade lia rancho da saudade é o sr hênio vallandro foto divulgação em 2011 o grupo embarcou para a frança também nos meses de julho e agosto onde participou de um dos mais famosos festivais de folclore do país o festival les cultures du monde na cidade de gannat e também fizeram shows pelo interior da europa e tour em paris o ctg rancho da saudade é o atual vencedor do enart 2012 encontro de arte e tradição é o maior ctg rancho da saudade em turnê pela europa festival de arte amadora da 190 anos da imigração alemã em 2014 a imigração alemã é uma realidade marcante na vida brasileira desde que o brasil se declarou independente de portugal em 1822 e já desde a descoberta por pedro Álvares cabral em 1500 peritos cientistas e artistas alemães participaram da gradual descoberta do país declarada a independência já a partir de 1824 ano histórico que deu início à imigração organizada e sistemática e ao longo de mais de 100 anos mais de 250 mil alemães deixaram-se atrair pelo brasil no dia 25 de julho daquele ano a convite do governo imperial de dom pedro i e da princesa dona leopoldina um grupo pioneiro de 39 imigrantes alemães de várias regiões e duas religiões católicos e protestantes aportaram na atual são leopoldo na época a única referência geográfica era a então embrionária e falida real feitoria do linho cânhamo uma empresa estatal tocada a braço escravo e destinada à produção de velas e cordéis de navios À medida que cresce a consciência no brasil de que cada etnia está vocacionada a propulsionar com sua contribuição específica o rico tabuleiro étnico-social brasileiro intensificam-se também as comemorações da etnia alemã para preparar condignamente as celebrações dos 190 anos da imigração alemã no brasil no badalado ano da copa de 2014 o governo do estado gaúcho através do governador em exercício beto grill criou por decreto-lei de 07 de março de 2012 uma comissão executiva em sequência no começo de julho do mesmo ano foi criada uma comissão oficial das comemorações do triênio 188-190 anos da imigração alemã no rs com a nomeação de titulares e suplentes de atualmente 54 organismos entre universidades órgãos governamentais e entidades ligadas à etnia alemã a oficialização foi sacramentada em ato solene no palácio piratini na data da imigração alemã em 25 de julho de 2012 para compartilhar com toda a sociedade os benefícios advindos da imigração alemã e para levar às novas gerações seu compromisso de corresponder às expectativas nelas depositadas de acordo com sua herança étnica a comissão executiva vem incentivando toda sorte de iniciativas que visem a comemorar os feitos do passado e a projetar o futuro que engloba necessariamente uma reaproximação mais consequente e proveitosa com o país de origem a alemanha de maio de 2013 a maio de 2014 realiza-se também a temporada da alemanha no brasil pela qual o país de origem de milhões de brasileiros se apresenta por todo o nosso país os calendários de eventos podem ser acompanhados sites oficiais www.brasilalemanha.com.br e www brasil-alemanha.org mtg ii seminário estadual da juventude tradicionalista 13h recepção e credenciamento 14h abertura oficial 14h15min palestra liderança jovem palestrante paulo gonçalves 15h15min palestra pontos históricos do rs palestrante olinda guilhermina konrad 16h passeio cultural em santo amaro do sul 20h encerramento a comissão executiva de comemoração aos 190 anos do imigração alemã esteve em visita à sede do mtg e firmou parceria com o tradicionalismo organizado para que ações de homenagem aos imigrantes alemães e seus feitos sejam também desenvolvidos nos ctgs e entidades tradicionalistas muitos descendentes alemães compõe hoje o movimento e merecem ser reconhecidos como formadores da raça gaúcha foto rogério bastos 17 55 9175 9107 departamentojovemcentral@mtg.org.br dpto jovem agosto de 2013 comissão executiva em visita à sede do mtg general câmara/rs santo amaro do sul tema anual mtg em defesa da saÚde e bem estar do tradicionalista

[close]

p. 14

14 vocÊ sabia que ano xi edição 143 notÍcias julho de 2013 grandes personagens da histÓria baile de candeeiro na estância o ctg estância da vendinha ­ triunfo/15ª rt realizou em maio um evento de tirar o chapéu pra essa gauchada foi um trabalho de resgate a cultura gaucha que vem a cada ano ficando mais organizado mostrando e preservando as origens com a presença do coordenador pedro angeli e sua esposa dona terezinha angeli o evento proporcionou belíssimas emoções em um ambiente que fez lembrar e voltar à infância em 2005 procurávamos fazer algo diferente do que já era rotina então foi feito uma pesquisa dos salões de bailes como eram antigamente as festas assim deu-se o primeiro baile baseado nos depoimentos dos mais antigos onde os salões eram iluminados com luz de candeeiro e também fazendo uma exposição de candeeiros de épocas com um café e culinária da região animado por um gaiteiro violeiro e pandeirista a volta às tradições a dança na penumbra dos candeeiros aquele cheiro característico no ar a alegria dos presentes e durante toda a noite irresistível café de chaleira ­ feito com tição de lenha de laranjeira ­ buscamos receitas usada antigamente o que serviam desde o feijão mexido até o cuscus hoje no nosso café é servido 89 variedades de iguarias sendo assim movimentando todo o comercio direto e indireto local fomentando o turismo e a cultura da nossa região ­ contou patrícia kuhn o ambiente iluminado a luz de lampiões para receber os convidados este ano foi servido mais de 400 cafés com sorteio de vários brindes o evento foi planejado e organizado pelo patrão e a patroa andré santos kuhn e sua esposa patricia juntamente com uma equipe de colaboradores mostrando que com esforço e união se faz muita coisa comida típica fotos divulgação apolinário porto alegre apolinário porto alegre nasceu na cidade de rio grande rs em 29/8/1844 filho de antônio josé gomes e de delfina joaquina da costa campello seu pai tendo um homônimo em rio grande acrescentou porto alegre ao nome a fim de evitar maiores confusões em plena da guerra do paraguai 1865-70 porto alegre fervilhava culturalmente as bandas militares tocavam na retreta da praça da alfândega no teatro são pedro inaugurado em 1858 iam à cena dramas franceses números de mágicas editava-se o jornal literário atualidade com colaborações de apolinário juntamente com um grupo de republicanos e liberais funda no dia 18 de junho do ano de 1868 na cidade de porto alegre a sociedade pártenon literário de caráter romântico e regionalista a sociedade começou a publicar em 1869 um periódico intitulado revista mensal foi neste periódico que apolinário porto-alegre começou a publicar seus primeiros trabalhos como romances contos críticas poesias peças de teatro etc a sociedade durou até o ano de 1880.contava como sócio josé antônio do vale caldre e fião 1821-76 hilário ribeiro 1847-86 luciana de abreu 1848-80 aquiles porto alegre 1848-1926 damasceno vieira 1850-1910 amália dos passos figueiroa 1845-78 joão lobo barreto 1853-75 aurélio veríssimo de bittencourt 1849-1919 teodoro de miranda 18521879 apeles porto alegre 1850-1917 bernardo taveira júnior 1795-1872 josé de sá brito 1844-90 menezes paredes 1843-81 francisco de sá brito 1808-75 e carlos von koseritz 183490 entre outros em 1870 terminou a guerra do paraguai a cidade de porto alegre crescia pela cidade baixa e em torno da capela do menino deus viajava-se de barco desde o trapiche no centro até o que ficava no menino deus na atual avenida josé de alencar ou em então de carro de tração animal pela estrada da várzea seguindo depois pela avenida princesa isabel getúlio vargas no ano de 1889 após a proclamação da república no brasil apolinário porto-alegre se alia à silveira martins que lutava contra o governo do marechal deodoro da fonseca após o contragolpe vitorioso de júlio de castilhos em junho de 1892 apolinário foi preso no mês seguinte junto com outros opositores e libertado alguns dias depois no jornal a reforma iniciou forte campanha contra o governo no entanto teve que se refugiar em santa catarina e em montevidéu devido as perseguições impostas pela revolução federalista de 1893 retornou ao rio grande com a pacificação em 1895 onde continuou a trabalhar como jornalista enfrentando problemas financeiros extremos faleceu no ano de 1904 na santa casa de misericórdia de porto alegre vítima de tuberculose em 20 de julho de 1843 nascia no sítio cabangu no local que viria a ser o município de palmira hoje rebatizado em honra a ele em minas gerais alberto santos dumont em 24 de julho de 1840 era proclamada a república juliana ou república catarinense em 31 de julho de 1821º uruguai era anexado ao território brasileiro sob a denominação de província cisplatina vocÊ sabia que o mês de julho é marcado no tradicionalismo como o mês da convenção tradicionalista que porto alegre sediará a 78ª convenção no parque da harmonia de 26 a 28 de julho a convenção é o local de se discutir os regulamentos e diretrizes dos concursos pois é um dos órgãos normativos do mtg o ano que mais foi realizadas as convenções foi o ano de 2004 aconteceram 5 sendo que novo hamburgo porto alegre santa maria esteio e finalmente lajeado sediaram os conclaves em jaguari no ano de 1968 aconteceu a primeira convenção coordenador pedro angeli e sua esposa participando do baile de candeeiro rancho de gaudérios uma mirim em ascensão a invernada mirim do ctg rancho de gaudérios da 25ª rt da cidade de farroupilha comandada pelo instrutor rodrigo dos santos tibiquinha vem crescendo a cada evento que participa foram 9 1ºs lugares em garibaldi teotônia marau caxias nova prata capão da canoa nova bassano osório e tantos outros além de 2º e 3º em campo bom 2º lugar no rodeio de campo bom 2012/2013 a patronagem e a família rancho de gaudérios sente-se orgulhosa e parabeniza esta gurizada o futuro do rancho ­ contou orgulhoso waldemar busetti ex-conselheiro da fundação cultural gaúcha mtg o ctg também valoriza as atividades individuais quero parabenizar scharles ferri victor ludwick matheus ludwick e vicente augusto busetti que obtiveram trofeús em modalidades individuais em alguns desses rodeios ­ completou busetti fotos divulgação mirim tem recebido diversos prêmios e reconhecimento pelo trabalho tema quinquenal o mtg engajado na campanha de combate À corrupÇÃo laÇando a corrupÇÃo

[close]

p. 15

ano xi edição 143 julho de 2013 15 notÍcias entrevista espanha tem ctg o ctg recuerdos del pago surgiu de um grupo de amigos no verão de 2008 agosto na época o gaúcho david dominguez carreta numa roda de mate sugeriu que fosse criado um centro de tradições gaúchas para que pudessem viver um pouco da cultura rio-grandense e divulga-la em pagos espanhóis o mundo dos imigrantes é de intensa rotatividade e naqueles tempos mesmo criando o ctg recuerdos del pago a maioria do grupo era de estudantes que mais tarde mudaram de pais isso fez com que o ctg ficasse estagnado apenas limitávamos a nos reunir e matear fazíamos carreteiros e churrascos e rodas de charlas assim mesmo vencemos o tempo e hoje revivemos com novas energias e ideais vamos movimentar e valorizar mais ainda o orgulho de termos um centro de tradições gauchas mesmo distante de nuestra terra madre ­ disse orlei soares conhecido na espanha como gaúcho de esmeralda o grupo era formado por pessoas de varias cidades do rio grande a maioria da capital não são apenas gaúchos que formam o grupo mas brasileiros em geral e já temos até mesmo pessoas de outros países como italianos do campeão de tudo vem a 3ª prenda do rs kelly rocha do departamento tradicionalista do sport club internacional de porto alegre conseguiu um título que o clube ainda não tinha ela já foi do dtg lenço verde da querência do teresópolis tênis clube e aos 27 anos a porto-alegrense graduanda do curso de direito e atuante em direito trabalhista conseguiu atingir seu objetivo e integrar o grupo seleto de prendas estaduais kelly iniciou no tradicionalismo aos 11 anos através de um curso de fandango no ctg roda de chimarrão o que considero até hoje uma das grandes portas de entrada de nosso movimento ­ constata kelly atualmente integra o departamento de tradições gaúchas lenço colorado do sport clube internacional eco ­ como foi a experiência de concorrer na ciranda de prendas e chegar ao titulo do estado participar de uma ciranda de prendas é gratificante não só pelos resultados mas pelos frutos que colhemos durante esta caminhada ampliando conhecimentos vencendo nossos medos superando desafios e principalmente conquistando muitos amigos que serão a base de nossas conquistas e quando da concretização desse sonho a sensação de dever cumprido se mistura com a de superação pessoal e de paradigmas uma vez que aos 27 anos trabalhando e concluindo minha graduação tive que enfrentar muito mais que concorrentes para chegar ao tão almejado título de prenda do rio grande do sul mas quando se tem amigas como a jessilena alano e tainá valenzuela sonhos que se sonham juntos deixam de ser sonhos só eco ­ quais teus projetos para a gestão além dos programados pela vice presidência de cultura do mtg dentro das temáticas anuais e quinquenais quero auxiliar a reativação do dtg do colégio julinho marco histórico do nosso tradicionalismo do qual tive a honra de ser aluna além de conscientizar os tradicionalista a prestigiarem e conhecerem as cidades que sediam nossos eventos não se restringindo a comparecer apenas ao local onde estes se realizam eco ­ o que mais gostas de fazer passatempo costumo definir o tradicionalismo como meu passatempo pois trabalhando e estudando dedico praticamente todo meu tempo livre a ele e apesar de toda a dedicação o utilizo como lazer mas nada se compara a momentos com a família e amigos eco ­ uma musica preferida paradise coldplay eco ­ comida massas pães e queijos eco ­ uma frase nunca é tarde pra sonhar eco ­ livro a triologia o tempo e o vento e contos gauchescos eco ­ programa de tv é muito raro olhar televisão mas gosto dos de investigação criminais eco ­ radio que costuma escutar pop rock foto rogério bastos o transporte oficial da 43ª ciranda www.viacaoouroeprata.com.br cultural de prendas do rio grande do o mtg agradece a parceria sul 2013 2013 espanhóis portugueses paraguaios alemães franceses ingleses e russos conta orlei segundo orlei soares o motivo de fundar um ctg antes de mais nada é por amor a terra e aos nossos costumes nascemos e crescemos assim não podemos viver longe das coisas da nossa cultura seja da maneira que for ,sempre lembraremos e iremos querer trazer conosco seja num simples mate amargo numa pilcha numa musica ser gaucho e muito mais do que contar historias e sim viver sua historia quando nos reunimos as charlas e a saudade nos faz sonhar e nos leva a agir para que nossa cultura seja revivida e convivida concluiu a crise espanhola afugentou muita gente a população brasileira diminuiu drasticamente sobraram os que tinham vida estável e com essas pessoas reiniciaram o trabalho queremos nossa cultura gaúcha não representada em rodeios pela europa mas comentada falada e conhecida e,quando nosso estado receber um turista que ele seja recebido de braços abertos para um povo hospitaleiro e guerreiro que cuida e vive suas tradições ­ disse saudoso orlei soares tema anual mtg em defesa da saÚde e bem estar do tradicionalista

[close]

Comments

no comments yet