p. 1

anno ii numero 3 maggio 2007 la prima guida ad hoc per voi gestori di strutture alberghiere campeggi villaggi turistici e stabilimenti balneari e per i vostri fornitori le tappe della finanziaria 2007 il caro mare quando la spiaggia è veramente di qualità lo stabilimento balneare del futuro pag 6 pag 34 pag 85 pag 90 gaeta claudio edizioni in caso di mancato recapito si richiede di inviare la copia all ufficio di roserio cmp milano n o s tr u re a m e venti tour arancio 2007 pag 78 il mundialito di beach volley in spiaggia pag 82 www.maredavivere.it m m

[close]

p. 2

free music fresh fun tour arancio 2007 www.tourarancio.it m essaggio 2° di copertina tour arancio nuova pubblicitario .

[close]

p. 3

editoriale se all inizio della stagione estiva 2006 si parlava soprattutto dell aumento dei canoni demaniali oggi a distanza di un anno non solo la situazione non è cambiata ma le questioni che preoccupano gli imprenditori balneari sono aumentate ai canoni demaniali si sono sommati la durata delle concessioni ed il libero accesso alla battigia l ottimismo pur contenuto legato al buon andamento dell estate 2006 e all annullamento del famoso aumento retroattivo del 300 dei canoni demaniali viene accompagnato e frenato da una forte insicurezza sul futuro proprio quando la stagione sta prendendo il via situazione chiaramente evidenziata a fine maggio dai media che all insicurezza dei titolari degli stabilimenti balneari hanno aggiunto quella dei turisti parlando per l ennesima volta di caro ombrellone mare da vivere riprende e approfondisce in questo numero l argomento trattandolo in modo imparziale e dando spazio sia alla voce dei bagnini che a quella dei bagnanti non senza sottolineare però che tutto questo non fa bene al nostro turismo È arrivato il momento di risolvere al più presto queste problematiche per potersi dedicare alla crescita del turismo nazionale ritenuto da molti sebbene ancora non da tutti un settore economico strategico il prodotto italia è straordinario ma questo non basta più occorre promuoverlo come innanzitutto creando un coordinamento nazionale che ancora non esiste da noi con l obiettivo di promuovere l italia agli italiani e soprattutto all estero come uno splendido paese e non più come un semplice insieme di regioni separate e a sé stanti e lo si può fare solo abbandonando le incertezze dedicando più risorse al turismo e puntando sulla qualità e sull eccellenza dell offerta per far fronte alla concorrenza che dall estero ci ha sorpreso negli ultimi anni vogliamo capirlo claudio gaeta anno ii numero 3 maggio 2007 progetto editoriale claudio gaeta direttore responsabile claudio gaeta brand design sara gemme progetto grafico rossana bossi segretaria di redazione alba spinazzola hanno collaborato michele bramante alberto brugiatelli ilaria ciamba roberto cuppari giancarlo de bellis roberto galeazzi paolo iannaccone emilio tarantino direzione amm.ne marketing gaeta claudio edizioni viale monza 74 20127 milano mi tel e fax 02 36553454 cell 333 1136130 www.maredavivere.it redazione@maredavivere.it stampa grafiche sima strada prov.le francesca 52 24040 ciserano bg

[close]

p. 4

sommario finanziaria&turismo le tappe della finanziaria 6 18 6 18 pasqua un test importante per la stagione estiva 2007 è l inizio della stagione lunga 20 balnearia con la tirreno ct com è andata 22 mare da vivere tutti nessuno escluso 23 la storia del progetto mare senza barriere 24 big blu rome sea expo 26 globe la fiera che muove il mondo 28 grazie al sia guest a dubai trionfa il made in italy dell hotellerie 30 a catania sfiorati i cinquantamila visitatori a nauta 2007 32 fiere quando il metro quadro non quadra l inizio della stagione lunga 20 marzo le fiere del mare 26 28 30 le fiere perchè e come 34 il mare salatissimo presso gli stabilimenti balneari ma sarà vero 39 ecco cosa è stato detto nella trasmissione exit di la7 intitolata il caro ombrellone caro mare 34 44 www.maredavivere.it 2 alla scoperta di mare da vivere

[close]

p. 5

46 le vostre aziende per settore merceologico 72 74 74 75 il beach range galaxy express globoled il campo da calcio gonfiabile per i bambini 75 la musica all aria aperta con il tettosuono 76 i prodotti nestlé con i gadget di spiderman per tutta l estate 77 gym surf 78 79 80 81 riparte tour arancio 2007 il progetto balnearte a riccione beach golf festival dei cortometraggi di 30 a lignano sabbiadoro 82 il mundialito di beach volley 84 il beach arena a san benedetto del tronto guida p rodotti novità 32 spiaggia uguale visibilità 78 82 86 88 89 85 cervia una spiaggia di qualità in tutti i sensi 85 a san benedetto del tronto è nata i.t.b italia 86 sun compie 25 anni e cambia stile 88 ruspe in spiaggia a san benedetto del tronto 89 telethon arriva in spiaggia 89 a castiglione della pescaia raddoppiano le spiagge per fido 90 come sarà lo stabilimento balneare del futuro 92 il corso di direttore di stabilimento balneare 94 nasce il nuovo corso outdoor experience design 95 gli annunci di mare da vivere 3 non tutti sanno che annunci

[close]

p. 6

abbonati mare da vivere dall alba al tramonto entra anche tu nel mondo degli abbonati di mare da vivere È facile vantaggioso e potrai godere di una serie di garanzie su misura per te · consegna gratuita ricevi la rivista che ti interessa comodamente al tuo indirizzo a casa o in azienda e la consegna è già compresa nel prezzo · nessun numero perso se per cause di forza maggiore qualche numero non dovesse essere stampato nessun problema l abbonamento verrà automaticamente prolungato fino al recupero del numero non ricevuto · rimborso se per qualsiasi ragione tu volessi interrompere l abbonamento avrai diritto al rimborso di tutti i numeri non ancora ricevuti · facilitÀ di pagamento a tua disposizione le formule più convenienti e comode dal vaglia postale al bonifico bancario abbonamenti c m y cm my cy cmy k speciale fiere informazioni periodicità quadrimestrale febbraio aprile ottobre abbonamento annuale 3 numeri 20,00 euro info@maredavivere.it per abbonarti inviaci un fax al n 02/36553454 oppure scrivici a info@maredavivere.it o vai sul sito www.maredavivere.it segui le indicazioni nella sezione abbonamenti e scegli il modo di pagamento a te più comodo 4

[close]

p. 7

[close]

p. 8

finanziaria&turismo il ministro rutelli le tappe della finanziaria ripercorriamo un anno caratterizzato da continue proposte legislative preoccupanti per il nostro turismo dalla tassa di soggiorno al calcolo dei canoni demaniali dal libero accesso alla battigia fino alla durata delle concessioni riviviamolo 24 giugno 2006 rinviato a settembre l aumento dei canoni demaniali il tanto temuto aumento dei canoni demaniali viene rinviato a dopo l estate e le associazioni di categoria accelerano i lavori per arrivare a settembre ad una soluzione definitiva della questione 6

[close]

p. 9

finanziaria&turismo 28 settembre 2006 scongiurata la stangata del 300 per i concessionari di spiaggia si è svolto un incontro presso la sede della presidenza del consiglio dei ministri palazzo chigi a roma con i dirigenti dell ufficio del vice premier francesco rutelli in merito alla proposte da inserire nella manovra finanziaria 2007 in materia di canoni demaniali l incontro ha consentito di prendere atto della proposta alternativa all aumento del 300 sui canoni demaniali e delle misure che si intendono attuare per l anno prossimo l aspetto principale di questa proposta consiste comunque nell abrogazione dell aumento del 300 sui canoni di concessione demaniale avversato strenuamente dalla categoria dei concessionari spiaggia pertanto per gli anni 2004 2005 e 2006 tale aumento viene di fatto abolito il provvedimento che verrà inserito nella legge finanziaria 2007 prevede inoltre una rideterminazione dei canoni con criteri sicuramente più sopportabili dagli imprenditori turistici balneari fra le varie disposizioni previste risulta importante l opportunità di allungamento del periodo di concessione da 6 anni fino ad un massimo di 50 anni opportunità che va incontro all esigenza per gli imprenditori del settore di poter meglio investire sull attività turistica balneare con maggiore certezza sul proprio futuro e sul proprio lavoro le reazioni positive del sib siamo soddisfatti per le scelte del governo in materia di canoni demaniali marittimi afferma riccardo borgo presidente del s.i.b sindacato italiano balneari aderente a confcommercio il ministro francesco rutelli ha saputo coniugare le esigenze di bilancio dello stato con quelle necessarie ad un armonico sviluppo del turismo balneare sulle coste correggendo l errore commesso dalla legge finanziaria 2004 che prevedeva un aumento indiscriminato dei canoni demaniali nella misura del 300 il provvedimento sulla materia inserito nella legge finanziaria 2007 prevede una rideterminazione dei canoni demaniali con criteri sopportabili dalla categoria e con decorrenza 1 gennaio 2007 in questo modo viene assicurata agli imprenditori balneari la possibilità di investire sui beni demaniali finalizzati ad attività turistico-ricreative grazie anche alla proposta di allungamento delle concessioni demaniali dagli attuali 6 fino a 50 anni sono scelte governative continua borgo che da una parte rafforzano e animano le speranze degli imprenditori balneari e dall altra consente loro di contribuire con maggiore impegno a quel salto di qualità del turismo italiano auspicato in più occasioni dal ministro rutelli se tali misure saranno confermate nella discussione parlamentare si avranno sicuramente ripercussioni positive anche sulle tariffe dei servizi di spiaggia per l estate 2007 le reazioni positive di fiba si tratta di un provvedimento dice ilenia illuminati vice presidente nazionale fiba confesercenti che vede premiata la nostra determinazione tenuta nel richiedere la cancellazione di tale odioso aumento il provvedimento che 7

[close]

p. 10

finanziaria&turismo verrà inserito nella legge finanziaria 2007 prevede inoltre una rideterminazione dei canoni con criteri sicuramente più sopportabili dagli imprenditori turistici balneari l augurio che ci facciamo prosegue ilenia illuminati è che l impianto definito e concordato con il ministro rutelli possa essere confermato nell ambito della discussione parlamentare e che non vengano apportate modifiche o emendamenti peggiorativi nel corso dei lavori sulla manovra finanziaria 31 ottobre 2006 regime di calcolo dei canoni per quelle parti dell arenile concesso occupate da opere incamerate dallo stato pertinenze incardinato ai valori medi mensili di affitto registrati dall osservatorio del mercato immobiliare per il ramo commercio moltiplicati per un coefficiente pari a 6,5 valori per metro quadrato e per anno che in molte regioni costiere aumentano i canoni versati nel 2006 di una percentuale che passa dal 500 al 1.500 con danni gravi ed insopportabili per le imprese così come il comma 1 lettera e dell art 16 che con il transito gratuito all arenile modifica sostanzialmente quella parte del codice della navigazione che garantisce l uso esclusivo delle aree di demanio da parte del concessionario creando una grave turbativa all interno degli stabilimenti È chiaro infatti che se i titolari di stabilimenti balneari dovessero permettere il libero e gratuito transito di tutti i cittadini alle spiagge non sarebbero più in condizione di assicurare alla propria clientela la garanzia della sorveglianza e dell assistenza ai bagnanti in mare la sicurezza dei furti l ordine la tranquillità la tutela della morale e quella privacy che sono un biglietto da visita unico ed imprescindibile delle nostre imprese in europa e nel mondo 9 novembre 2006 legge finanziaria 2007 e canoni demaniali cosa sta succedendo l art 16 della finanziaria 2007 a.c 1746 in corso di approvazione alla camera dei deputati con il quale il governo intende risolvere il problema dei canoni demaniali marittimi ha mostrato sin dall inizio luci ed ombre nei confronti delle imprese balneari molto positivo è apparso il ruolo svolto dall on francesco rutelli per proiettare l importanza del settore nell ambito del fenomeno turistico del paese gli obiettivi raggiunti in tal senso con l abrogazione della parte della finanziaria 2004 che prevedeva l aumento generalizzato dei canoni nella misura del 300 con decorrenza 1° gennaio 2004 e con la rivisitazione della durata delle concessioni che potranno arrivare da sei a cinquanta anni ne sono la dimostrazione destabilizzante per la sopravvivenza di una larga fascia degli stabilimenti balneari italiani risulta invece il comma 1 lettera b numero 2.1 dell art 16 che instaura un nuovo 8 finanziaria i balneari dicono no alla battigia libera in una nota congiunta sibconfcommercio fiba-confesercenti e oasi-confartigianato hanno sottolineato che se l obiettivo della proposta dell on.le angelo bonelli capogruppo dei verdi è quello di garantire la possibilità ai cittadini di raggiungere le spiagge libere o la fascia

[close]

p. 11

finanziaria&turismo di battigia destinata al libero transito così da assicurarne la piena fruibilità ne condividiamo pienamente i contenuti prosegue la nota nulla di nuovo già adesso infatti se le spiagge libere non sono raggiungibili direttamente o utilizzando accessi sufficientemente vicini il transito gratuito attraverso gli stabilimenti balneari è totalmente assicurato e la stessa cosa è garantita per raggiungere la battigia destinata al libero transito un sistema entrato ormai a regime su tutte le coste italiane grazie ai piani di utilizzo degli arenili regionali e/o comunali ed alle stesse ordinanze che disciplinano con puntualità le attività balneari gestite sul demanio marittimo in regime di concessione se l obiettivo è invece quello di trasformare l area di transito della battigia in una spiaggia libera a tutti gli effetti non possiamo che opporci con tutte le forze ad un disegno che appare sicuramente destabilizzante per le imprese non riusciamo ad immaginarci la spiaggia di uno stabilimento balneare il cui sbocco a mare appunto la battigia può essere utilizzato per sistemare ombrelloni sdraio asciugamani e magari fare un pic-nic sarebbe la morte del turismo balneare e verrebbero stravolte tutte le norme che da anni caratterizzano la tipologia delle nostre spiagge determinando peculiarità immagine e crescita creando poi nei nostri clienti turisti o residenti disorientamento confusione e insoddisfazione di fronte ad una realtà che è l esatto opposto delle ragioni per cui hanno scelto di frequentare uno stabilimento balneare per trascorrere il loro tempo libero al mare una battigia così occupata renderebbe inoltre molto più difficile il compito di sorveglianza in mare dei nostri bagnini l opportunità di garantire a tutti l uso delle spiagge senza dover necessariamente spendere tanto o poco che sia lo si risolve invece cercando di rendere veramente fruibili le spiagge libere sul territorio abbiamo ampiamente testato le varie opzioni o spiagge completamente libere ma in qualche maniera controllata almeno per quanto riguarda i servizi indispensabili pulizia e sicurezza o spiagge libere attrezzate gestite dai comuni sulle quali vengono forniti gratuitamente i servizi essenziali spogliatoio assistenza in mare servizi igienici pulizia e prezzi ridotti fissati dai comuni stessi per gli altri servizi ombrelloni sdraio lettini ecc abbiamo sperimentato in diverse località forme di collaborazione con i comuni nelle quali sono le stesse associazioni imprenditoriali che si fanno carico della gestione di questa tipologia di spiaggia garantendo la piena soddisfazione dell utenza e dei comuni sono temi lo ribadiamo dei quali le regioni ed i comuni si sono da tempo fatti carico e che nella maggioranza dei casi hanno risolto o si apprestano a risolvere con la piena conoscenza del territorio delle realtà e del fabbisogno delle singole località balneari 13 novembre 2006 anche ltb partecipa alla discussione della finanziaria anche da san benedetto partono suggerimenti per i parlamentari con alcune proposte migliorative dell articolo 16 della finanziaria in particolare al punto a dell articolo la legge finanziaria impone alle regioni di classificare entro il 1° giugno 2007 le aree demaniali in categoria a alta valenza turistica e b normale valenza turistica 9

[close]

p. 12

finanziaria&turismo sostituendo invece la differenziazione in tre categorie precedenti a tal proposito scrive però l itb «per evitare che si ripeta la stessa situazione verificatasi con la non applicazione della legge 494 del 1993 da parte delle regioni chiediamo che debbono essere inseriti forti deterrenti che possano penalizzare quelle inadempienti» riguardo al punto 2 e 2.1 l itb fa notare che si rischia di penalizzare troppo i concessionari nella determinazione del canone utilizzando il moltiplicatore di 6.5 come media dei valori mensili unitari minimi e massimi l itb chiede anche che al punto 2.2 venga sostituito il termine arenile con battigia per evitare che tutta l area posta in concessione debba apparire a fruizione gratuita cosa comunemente intesa riguardo il solo tratto di spiaggia prossimo al mare su altri aspetti come ad esempio il punto 6 dell articolo 16 si chiede maggiore chiarezza riguardo la specifica che «le concessioni potranno avere durata da 6 e non oltre 50 anni» per evitare errare intepretazioni future 14 novembre 2006 presidente del consiglio con delega per il turismo francesco rutelli -prosegue bocca la grande sensibilità dimostrata in questi giorni convulsi nei quali è riuscito comunque a trovare il tempo e la considerazione per ascoltare le nostre istanze e rappresentarle all interno del consiglio dei ministri istanze che partivano dal presupposto che quanto di buono è stato previsto nella legge finanziaria 2007 per il turismo veniva purtroppo vanificato dall introduzione di un balzello che nulla può avere a che fare con una gestione economica di un paese moderno e turisticamente progredito quale l italia a questo punto -conclude bocca guardiamo al futuro con maggior ottimismo e gli imprenditori del turismo garantiranno al governo che gli sforzi economici messi in campo dalla legge finanziaria per il settore saranno opportunamente sfruttati per accelerare il recupero di quelle quote di mercato che in questi anni abbiamo nostro malgrado dovuto perdere a vantaggio dei nostri principali competitors europei cancellata la tassa di soggiorno bocca un vero atto di responsabilitÀ da parte del governo la cancellazione della tassa di soggiorno è un atto di grande responsabilità da parte del governo È quanto afferma il presidente della federalberghi-confturismo bernabò bocca alla notizia della volontà del governo di cancellare la norma che avrebbe introdotto la tassa di soggiorno dobbiamo peraltro riconoscere al vice 10 assoturismo importante no alla tassa di soggiorno riconosciuto a rutelli l impegno per il rilancio del turismo italiano l abrogazione dell odiata ed inopportuna tassa di soggiorno rappresenta una decisione importantissima per lo sviluppo del turismo in italia È quanto afferma il presidente di assoturismo-confesercenti claudio albonetti commentando con soddisfazione la notizia della

[close]

p. 13

la vostra isola galleggiante in piena armonia con la natura circostante È iniziata più di 35 anni fa l idea di produrre elementi galleggianti componibili per costruire piattaforme sull acqua oggi jetfloat si presenta come leader mondiale e principale fornitore di pontili con i suoi sistemi galleggianti modulari sull acqua dall atlantico al mar nero dal mare del nord all oceano indiano tutti gli amanti delle piscine e sport d acqua sono deliziati dalle attrattive delle soluzioni jetfloat i più importanti impianti e ricreativi sono su piattaforme galleggianti isole solarium piscine galleggianti impianti per immersioni o acqua parking tutto questo armoniosamente immerso ed avvolto nella natura i più grandi gruppi di hotels resorts villaggi turistici organizzazioni di subacquei campings porti attività marine sia su piccole che grandi isole galleggianti usano jetfloat il nostro ufficio tecnico è a vostra disposizione per la vostra isola su misura vi aspettiamo jetfloat italy otto snc via settabile 14 35042 este pd tel 0429 782193 335 6047771 ottoflex@ottoflex.it · www.gmiotto.it

[close]

p. 14

finanziaria&turismo cancellazione dell articolo della finanziaria che prevedeva appunto l introduzione di una tassa di soggiorno di due euro per i piccoli comuni e di cinque euro per le città si tratta di un ripensamento giusto che non sarebbe stato necessario se l esecutivo avesse ascoltato subito le reazioni del mondo del turismo all ipotesi dell introduzione di una tassa del genere va però riconosciuto al vice presidente del consiglio francesco rutelli sottolinea albonetti il merito di essersi battuto per questa abrogazione e prima ancora per l abolizione dell aumento del 300 sui canoni demaniali mostrando di avere a cuore il rilancio del turismo nel nostro paese fattore trainante per la ripresa dell intera economia il nostro auspicio è che questa vicenda porti in futuro ad una maggiore e più trasparente concertazione tra esecutivo e organizzazioni delle piccole e medie imprese del turismo per mettere a punto interventi concreti di rilancio del settore ed evitare inutili retromarce 16 novembre 2006 sib preoccupazione per i canoni demaniali il sindacato italiano balneari attraverso le parole del presidente riccardo borgo si dichiara «fortemente preoccupato per la normativa inserita nella finanziaria 2007 che definisce il calcolo del canone demaniale» il s.i.b fa i suoi conti «se la norma non sarà modificata il 20 delle imprese balneari subirà un aumento del canone complessivo da 4 a 15 volte superiore a quello attuale cifre che in certi casi porterebbero ad eguagliare il canone versato al fatturato delle singole imprese» «da diverso tempo chiediamo l istituzione di un tavolo tecnico sul quale confrontarci e dal quale scaturisca un gettito adeguato per lo stato ma anche lo sviluppo delle aziende e la qualità dei servizi» continua borgo «ci preoccupa infine conclude borgo anche la proposta di rivedere al ribasso la durata delle concessioni demaniali che la finanziaria 2007 vuole portare sino 12

[close]

p. 15

finanziaria&turismo 18 dicembre 2006 rutelli dopo l approvazione della crescita del paese noi abbiamo un programma che ha una priorità fondamentale la crescita economica stabile e robusta dell italia nella finanziaria in corso di approvazione c è anche una considerazione finalmente positiva sul ruolo del turismo quale volano per la crescita dell economia nazionale e della occupazione due temi che devono incontrarsi proficuamente a 50 anni si tratterebbe di un importante passo avanti per incentivare gli investimenti agevolare lo sviluppo e la crescita economica di un comparto estremamente importante per il sistema turismo del nostro paese» 17 novembre 2006 19 dicembre 2006 finanziaria 2007 prime novitÀ per cultura e turismo nel settore del turismo è certamente assai positiva la norma che ha istituito il dipartimento per lo sviluppo e la competitività del turismo presso la presidenza del consiglio È una correzione opportuna della competenza prima attribuita al ministero delle attività produttive dalla presidenza del consiglio sarà molto più agevole svolgere quell opera di coordinamento della politica del turismo oggi frammentata tra le varie competenze regionali È un innovazione istituzionale alla quale è augurabile ne seguano altre mirate a rafforzare in questo campo il ruolo dello stato e del governo gli stanziamenti di 60 milioni di euro annuali per ciascuno degli esercizi dal 2007 al 2009 per il sostegno e lo sviluppo del settore del turismo sono sicuramente un buon inizio 13 libero accesso alla battigia degli stabilimenti anche per balneazione e novitÀ sulla durata delle concessioni i titolari di stabilimenti balneari dovranno consentire l accesso e il transito libero e gratuito per il raggiungimento della battigia antistante la concessione anche al fine della balneazione lo prevede il maxiemendamento del governo alla finanziaria tra le novità anche la durata delle concessioni del demanio marittimo che non possono essere superiori ai 20 anni la concessione viene revocata se il concessionario diventa responsabile di gravi violazioni edilizie.

[close]