TINTO_tecno 60

 

Embed or link this publication

Popular Pages


p. 1

tecno 60 tecno 60 tecno 60 30

[close]

p. 2

tecno 60 tecno 60 característicasgenerales general features tecno 60 es la línea de cocción compacta con elevadas prestaciones proyectada para espacios reducidos tecno 60 es una gama amplia y versátil gracias a las diferentes posibilidades de combinación tanto horizontal como vertical de sus elementos realizada en acero inoxidable con acabado de satinado scotch brite tiene una profundidad de 60 cm y una anchura modular de 35,70 y 105 cm los equipos son fáciles de acoplar gracias a un apropiado elemento de unión que ejerce también de cobertura de la fisura para garantizar la protección contra filtraciones y asegurar así la máxima higiene los aparatos están disponibles como elementos modulares top sobre encimera que pueden usarse sobre compartimentos neutros abiertos o con puertas y en combinación con hornos de diferentes tipologías los aparatos monoblock y los módulos bajos poseen patas regulables en acero inoxidable por lo tanto tecno60 es la solución ideal tanto para bares restaurantes pizzerías y locales de comida rápida como elementos de integración en cocinas de comedores o de restaurantes de medianas o grandes dimensiones la seguridad para el trabajo en la cocina es la característica de esta línea todos los modelos tienen la aprobación ce y todos los aparatos de gas están certificados por el organismo alemán dvgw para la mayor parte de los países de europa cada apartado posee dispositivos de seguridad adecuados como el termopar de seguridad con llave de válvula en todos los modelos de gas y el termostato adicional de protección contra el exceso de temperatura en los modelos eléctricos tecno 60 is the modular cooking line combining high performances with space-saving desing tecno 60 is a complete and versatile range with horizontal and vertical modular units made out of stainless steel with a scotch brite brushed finish it is 60 cm deep and 35 70 and 105 cm wide each of the appliances in the line can be easily secured to its neighbour using special joining elements which also effectively prevent infiltration and therefore guarantee maximum hygiene and ease of cleaning avaible are ranges and top versions wich can be combined with open or door-equipped bases all freestanding appliances and bases are equipped with ajustable stainless steel feet tecno 60 is therefore the perfect solution for snack bars small restaurants pizza parlours and fast food outlets but it can also complete canteens communities and medium and large restaurants kitchens safety is a key element in this line all the models are ce approved and all gas appliances carry the german dvgw certificate for most of the countries in europe specific safety devices are mounted on each of the appliances safety valves with termocouple are provided on the gas models and supplementary thermostats against overheating on the electric ones 31 tecno 60

[close]

p. 3

tecno 60 tecno 60 fuegos abiertos quemadores con distintos niveles de potencia hasta 5 kw superficies prensadas con bordes anti-rebose de líquidos encendedor piezoeléctrico en dotación con cada uno de los quemadores robustas rejillas de hierro colado esmaltado garantizan la mejor duración y permiten también el apoyo de cacerolas de grandes dimensiones hornos con puerta de cristal también con tamaño gn 1/1 open burners powerful burners with different power levels with a maximum of 5 kw pressed tops with raised edges against overflow piezo-electric ignition supplied for every burner sturdy long lasting enamelled cast iron grids which also withstand he weight of heavy and big pans ovens with extra-wide glass panel even in the gn 1/1 version tecno 60 superficies de cocción de gas con placa radiante placa central de hierro colado sobre un quemador en hierro colado de 5 kw temperatura máxima en el punto del quemador central hasta 450º c y en disminución hacia el exterior disco central extraíble con posibilidad de utilizar el potente quemador de 5 kw como fuego abierto hornos con puerta de cristal también con tamaño gn 1/1 gas solid tops and ranges cast iron central plate on a powerful 5 kw cast-iron burner maximum temperature above the central gas burner lessening towards the exterior removable central disc with the possibility of using the 5 kw burner as an open flame ovens with extra-wide glass panel even in the gn 1/1 version 30

[close]

p. 4

equipos de cocción tecno 60 tecno 60 cocinas modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 pc35g/6 1x 3 1 x 3,6 kw cocina a gas gas boiling tops 113001 350 x 600 x 300 6,6 13 0,14 682 pc70g/6 cocina a gas gas boiling tops 2x 3 2 x 3,6 kw 113002 700 x 600 x 300 13,2 24 0,27 1.063 pc105g/6 cocina a gas gas boiling tops 3x 3 3 x 3,6 kw 113003 1050 x 600 x 300 19,8 34 0,4 1.335 pc5g/6 cocina a gas gas boiling tops 2x 3 2 x 3,6 1 x 5 kw 113004 1050 x 600 x 300 18,2 36 0,4 1.335 pp5g/g6 113005 1050 x 600 x 300 18,2 58,5 0,4 1.567 cocina a gas con placa caliente gas boiling tops with heating plate 2x 3 2 x 3,6 1 x 5 kw modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 120585 elemento de unión joint element 26 120640 placa lisa de hierro fundido smooth plate of cast iron 510 x 310 158 120645 placa rayada de hierro fundido ribbed plate of cast iron 510 x 310 205 120665 120666 120667 protección posterior back splash guard 35 70 105 36 51 79 31 tecno 60

[close]

p. 5

tecno 60 tecno 60 modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 pf70g/6 113006 700 x 600 x 850 13,2 2,5 60 0,6 2.133 cocina a gas con horno eléctrico convección con 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with electric oven provided with 1 grid and 1 tray 2x 3 2 x 3,6 kw horno oven 2,5 kw pf70gg/g6 113007 700 x 600 x 850 13,2 0,03 2,2 61 0,6 2.373 cocina a gas con horno a gas 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with gas oven provided with 1 grid and 1 tray 2x 3 2 x 3,6 kw horno oven 2,2 kw pf105g/6 113008 1050 x 600 x 850 19,8 2,5 83 0,85 2.588 cocina a gas con horno eléctrico 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with electric oven provided with 1 grid and 1 tray 2x 3 2 x 3,6 kw horno oven 2,2 kw pf105gg/g6 113009 1050 x 600 x 850 19,8 0,03 2,2 84,5 0,85 2.808 cocina a gas con horno a gas 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with gas oven provided with 1 grid and 1 tray 3x 3 3 x 3,6 kw horno oven 2,2 kw pfl105g/6 113010 1050 x 600 x 850 19,8 2,5 86,5 0,85 2.765 cocina a gas con horno eléctrico gn 1/1 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with electric oven gn 1/1 provided with 1 grid and 1 tray 3x 3 3 x 3,6 kw horno oven 2,5 kw pfl105gg/g6 3x 3 3 x 3,6 kw horno oven 3,3 kw 113011 1050 x 600 x 850 19,8 0,03 3,3 94 0,85 3.114 cocina a gas con horno a gas gn 1/1 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with gas oven gn 1/1 provided with 1 grid and 1 tray tecno 60 modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 120585 elemento de unión joint element 26 120640 placa lisa de hierro fundido smooth plate of cast iron 510 x 310 158 120645 510 x 310 205 30 placa rayada de hierro fundido ribbed plate of cast iron

[close]

p. 6

equipos de cocción tecno 60 tecno 60 modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 pf5g/6 113016 1050 x 600 x 850 18,2 2,5 230/1 n 83 0,85 2.595 cocina a gas con horno eléctrico con 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with electric oven provided with 1 grid and 1 tray 2x 3 2 x 3,6 1 x 5 kw horno oven 2,5 kw pfl5g/6 113017 1050 x 600 x 850 18,2 2,5 230/1 n 87 0,85 2.769 cocina a gas con horno eléctrico gn 1/1 con 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with electric oven gn 1/1 provided with 1 grid and 1 tray 2x 3 2 x 3,6 1 x 5 kw horno oven 2,5 kw ppf5g/g6 113018 1050 x 600 x 850 18,2 104 0,85 2.820 2,5 cocina a gas con placa radiante y horno eléctrico con 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with heating plate and electric oven provided with 1 grid and 1 tray 230/1 n 2x 3 2 x 3,6 1 x 5 kw horno oven 2,5 kw ppfl5g/g6 113019 1050 x 600 x 850 18,2 105 0,85 2.998 cocina a gas con placa radiante y horno eléctrico gn 1/1 2,5 con 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with heating plate and electric oven gn 1/1 provided with 1 grid and 1 tray 2x 3 2 x 3,6 1 x 5 kw horno oven 2,5 kw pf5gg/g6 113012 1050 x 600 x 850 18,2 0,03 2,2 84,5 0,85 2.810 cocina a gas con horno a gas con 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with gas oven provided with 1 grid and 1 tray 2x 3 2 x 3,6 1 x 5 kw horno oven 2,2 kw pfl5gg/g6 113013 1050 x 600 x 850 18,2 0,03 3,3 88,5 0,85 3.113 cocina a gas con horno a gas gn 1/1 con 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with gas oven gn 1/1 provided with 1 grid and 1 tray 2x 3 2 x 3,6 1 x 5 kw horno oven 3,3 kw ppf5gg/g6 113014 1050 x 600 x 850 18,2 0,03 2,2 106 0,85 2.896 cocina a gas con placa radiante y horno a gas con 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with heating plate and gas oven provided with 1 grid and 1 tray 2x 3 2 x 3,6 1 x 5 kw horno oven 2,2 kw ppfl5gg/g6 113015 1050 x 600 x 850 18,2 0,03 3,3 106 0,85 3.199 cocina a gas con placa radiante y horno a gas gn 1/1 con 1 rejilla y 1 bandeja gas cookers with heating plate and gas oven gn 1/1 provided with 1 grid and 1 tray 2x 3 2 x 3,6 1 x 5 kw horno oven 3,3 kw 31 tecno 60

[close]

p. 7

tecno 60 tecno 60 cocinas y superficies de cocción vitrocerámicas eléctricas placas redondas de diámetro 180 mm fijadas hermeticamente a la superficie para evitar filtraciones de liquidos superficie prensada con amplio borde anti-rebose precisión en la regulación de la temperautara gracias a los conmutadores de potencia con siete posiciones dispositivo para la seguridad y el ahorro energético que evita los excesos de temperatura también sin recipientes sobre las placas hornos con puerta de cristal ventilado o con regulación termostática hasta 275 ºc electric boilingtops and ranges round hotplates diameter 180 mm hermetically sealed to the top to avoid infiltrations or seepage pressed tops with raised edges against overflow precise temperaure setting thanks to 7-position regulation knobs for safety and energy saving a device advoids overheating even when no pan is placed on the plates fan assisted electric ovens or thermostatic gas ovens temperature setting up to 275 ºc both with extra-wide glass tecno 60 cocinas y superficies de cocción vitrocerámicas eléctricas resistencias al infrarojo también de doble superficie de calentamiento dos zonas de cuatro en el módulo de 70 cm de anchura y una de dos en el módulo de 35 cm superficie vitrocerámica fácil de limpiar limitador automático de seguridad conrta los excesos de temperatura indicador luminoso de seguridad que señala el calor residual también con aparato apagado reguladores continuos de potencia hornos con puerta de cristal con regulación termostática hasta 275ºc electric glass ceramic cook tops and range infra-red heating elements even with double heating areas 2 cooking points out of 4 in the 70 cm width models 1 out of 2 in the 35 cm module easy to clean glass ceramic surface automatic security limiter against overheating security pilot light indicating any residual heat on the top even when te appliance is switched off continous power regulators electric static ovens with extra-wide glass temperature setting up to 275ºc 30

[close]

p. 8

equipos de cocción tecno 60 tecno 60 modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 pc35e/6/0 pc35e/6/1 pc35e/6/2 116001 116002 116003 350 x 600 x 300 350 x 600 x 300 350 x 600 x 300 4 430/3 n 10,5 10,5 10,5 0,14 0,14 0,14 593 578 562 cocina eléctrica 2 x 2 kw electric boiling tops 4 230/1 n cocina eléctrica 2 x 2 kw electric boiling tops cocina eléctrica 2 x 1,5 kw electric boiling tops 3 230/1 n pc70e/6/0 116004 700 x 600 x 300 8 430/3 n 19 0,27 1.053 cocina eléctrica 4 x 2 kw electric boiling tops pc70e/6/2 116005 700 x 600 x 300 3+3 230/1 n 19 0,27 1.031 cocina eléctrica 4 x 1,5 kw electric boiling tops pc105e/6/0 6 x 2 kw cocina eléctrica electric boiling tops 116006 1050 x 600 x 300 12 430/3 n 29 0,4 1.326 pc105e/6/2 6 x 1,5 kw 116007 1050 x 600 x 300 3+6 230/1 n 29 0,4 1.405 cocina eléctrica electric boiling tops for uk market 13a+26a pf70e/6/0 116008 700 x 600 x 850 10,5 430/3 n 54 0,6 2.115 cocina eléctrica con horno 1 rejilla 1 bandeja 4 x 2 kw electric cookers provided with 1 grid and 1 tray horno oven 2,5 kw pfl105e/6/0 116009 1050 x 600 x 850 14,5 430/3 n 78 0,85 2.664 cocina eléctrica con horno gn 1/1 con 1 rejilla y 1 bandeja 6 x 2 kw electric cookers with gn 1/1 oven provided with 1 grid and 1 tray horno oven 2,5 kw pfl105e/6/2 116010 1050 x 600 x 850 3+6+2,5 230/1 n 78 0,85 2.820 modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 120585 elemento de unión joint element 26 120665 120666 120667 protección posterior back splash guard 35 70 105 36 51 79 31 tecno 60 cocina eléctrica 230 v~1 con horno con 1 rejilla y 1 bandeja monofase para mercado uk 13a+26a+13a electric cookers 230 v~1 provided with 1 grid and 1 tray single phase 6 x 1,5 kw for uk market 13a+26a+13a horno oven 2,5 kw

[close]

p. 9

tecno 60 tecno 60 modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 pcc35e/6/0 116011 350 x 600 x 300 4,3 400/3 n 10,5 0,14 1.246 cocina eléctrica vitrocerámica glass ceramic cook-tops pcc35e/6/1 1 x 1,8 1 x 2,5 kw 116012 350 x 600 x 300 4,3 230/1 n 10,5 0,14 1.229 cocina eléctrica vitrocerámica glass ceramic cook-tops pcc70e/6/0 116013 700 x 600 x 300 8,6 400/3 n 23 0,27 2.093 cocina eléctrica vitrocerámica glass ceramic cook-tops 2 x 1,8 2 x 2,5 kw pfc70e/6/0 116014 700 x 600 x 850 11,1 400/3 n 60,5 0,6 3.170 cocina eléctrica vitrocerámica con horno 1 rejilla 1 bandeja electric glass ceramic cookers provided with 1 grid and 1 tray 2 x 1,8 2 x 2,5 kw horno oven 2,5 kw tecno 60 modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 120585 elemento de unión joint element 26 120665 120666 protección posterior back splash guard 35 70 36 51 30

[close]

p. 10

equipos de cocción tecno 60 tecno 60 módulos bajos con hornos de gas o eléctricos proyectados para soportar todos los módulos sobre encimera de la línea tecno 60 realizados en acero inoxidable 2 modelos con horno eléctrico ventilado y 2 modelos con horno a gas estático guías para bandejas y solera extraíbles rejilla cromada entregada de serie temporizador y regulación termostática hasta 275 ºc profundidad total de la composición 65 cm solo only tecno60 gas and electric oven bases designed to support all the top appliances in the tecno 60 range completely made out of stainless steel 2 models feature an electric fan assisted oven and 2 models feature a gas static oven removable tray runners and bottom chromium plated grid supplied as standard timer and temperature setting up to 275 ºc total depth of the composition 65 cm modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 bf70e 126048 700 x 650 x 650 2,5 230/1 n 46 0,45 1.321 horno ventilado con 1 rejilla y 1 bandeja electric fan assisted oven provided with 1 grid and 1 tray solo only tecno60 bf105e 126049 1050 x 650 x 650 2,5 230/1 n 66 0,66 1.782 horno gn 1/1ventilado con 1 rejilla y 1 bandeja electric fan assisted oven gn 1/1 provided with 1 grid and 1 tray solo only tecno60 bf70g 126034 700 x 650 x 650 2,2 0,03 230/1 n 47 0,45 1.483 solo only tecno60 bf105g 126035 1050 x 650 x 650 3,3 0,03 230/1 n 68 0,66 2.010 horno a gas gn 1/1 con 1 rejilla y 1 bandeja gas oven gn 1/1 provided with 1 grid and 1 tray 31 tecno 60 horno a gas con 1 rejilla y 1 bandeja gas oven provided with 1 grid and 1 tray

[close]

p. 11

tecno 60 tecno 60 freidoras superficie con borde anti-rebose de líquidos cubas con aristas redondeadas para una fácil limpieza amplia zona fría para aumentar la duracción del aceite encendido piezoeléctrico y tubos de llama de alto rendimiento sumergidos en el aceite dentro de la cuba en los modelos de gas grupo de resistencias basculante para facilitar las operaciones de limpieza en los modelos eléctricos fryers pressed top with raised edges against overflow tanks with rounded corners to facilitate cleaning ample cold zone that increases the life of the oil piezo-electric ignition and high efficiency heat exchanges inside the tank in the gas models tilting heating element group to facilitate cleaning in electric models tecno 60 30

[close]

p. 12

equipos de cocción tecno 60 tecno 60 modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 fr35e/6/0 freidora eléctrica 8 lt electric fryers 8 lt 110050 350 x 600 x 300 6 400/3 n 14,5 0,14 1.003 fr35e/6/1 freidora eléctrica 8 lt electric fryers 8 lt 110051 350 x 600 x 300 6 230/1 n 14,5 0,14 990 fr35e/6/2 freidora eléctrica 8 lt electric fryers 8 lt 110052 350 x 600 x 300 3 230/1 n 14,5 0,14 893 fr70e/6/0 freidora eléctrica 8+8 lt electric fryers 8+8 lt 110055 700 x 600 x 300 12 400/3 n 26 0,27 1.771 fr70e/6/2 freidora eléctrica 8+8 lt electric fryers 8+8 lt 110056 700 x 600 x 300 3+3 230/1 n 26 0,27 1.583 fr35g/g6 freidora a gas 8 lt gas fryers 8 lt 190020 350 x 600 x 300 6,25 20,5 0,14 1.315 fr70g/g6 freidora a gas 8+8 lt gas fryers 8+8 lt 190055 700 x 600 x 300 12,5 40 0,27 2.239 modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 120585 elemento de unión joint element 26 120575 cesta extra extra basket 510 x 310 44 120690 pareja de cestas extra pair of baskets extra 510 x 310 104 120665 120666 protección posterior back splash guard 35 70 36 51 31 tecno 60

[close]

p. 13

tecno 60 tecno 60 fry tops planchas construidas con placas de acero de elevado espesor disponibles planchas lisas rayadas cromadas o en bimetal bordes perimetrales contra salpicaduras termostato regulable de 50 a 320ºc en los modelos eléctricos encendido piezoeléctrico en los modelos de gas fry tops cooking top made of a thick stainless steel plate available are smooth ribbed chromium-plated or bimetal alloy tops splash back on three sides temperature adjustable from 50 to 320ºc in all the electric models piezo-electric ignition in the gas models modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 120595 rasqueta para fry top scraper for the fry-top cleaning 42 tecno 60 120597 kit cuchillas recambio 10 piezas scraper blades 10pc 27 120590 pareja de elementos de unión pair of joint element 76 120665 120666 35 70 36 51 30 protección posterior back splash guard

[close]

p. 14

equipos de cocción tecno 60 tecno 60 modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 ftl35g/g6 fry top a gas placa lisa gas fry-tops smooth plate 190025 350 x 600 x 300 4 26,5 0,14 995 ftr35g/g6 fry top a gas placa rayada gas fry-tops ribbed plate 190030 350 x 600 x 300 4 26,5 0,14 1.132 ftc35g/g6 190110 350 x 600 x 300 4 26,5 0,14 1.621 fry top a gas aleación bimetal gas fry-tops chromium plate ftl70g/g6 fry top a gas placa lisa gas fry-tops smooth plate 190035 700 x 600 x 300 8 54 0,27 1.405 ftr70g/g6 190040 700 x 600 x 300 8 54 0,27 1.526 fry top a gas placa rayada 1/3 gas fry-tops 1/3 ribbed plate ftrr70g/g6 fry top a gas placa rayada gas fry-tops ribbed plate 190044 700 x 600 x 300 8 54 0,27 1.587 ftc70g/g6 190115 700 x 600 x 300 8 54 0,27 2.032 fry top a gas aleación bimetal gas fry-tops chromium plate 31 tecno 60

[close]

p. 15

tecno 60 tecno 60 modelo model referencia reference medidas mm measeres mm kw kg m 3 ftl35e/6/0 ftl35e/6/1 ftl35e/6/2 110020 110021 110022 350 x 600 x 300 350 x 600 x 300 350 x 600 x 300 3,9 400/3 n 3,9 230/1 n 3 230/1 n 31 31 31 0,14 0,14 0,14 955 938 811 fry top eléctrico placa lisa electric fry-tops smooth plate ftr35e/6/0 ftr35e/6/1 ftr35e/6/2 110025 110026 110027 350 x 600 x 300 350 x 600 x 300 350 x 600 x 300 3,9 400/3 n 3,9 230/1 n 3 230/1 n 28,5 28,5 28,5 0,14 0,14 0,14 995 979 859 fry top eléctrico placa rayada electric fry-tops ribbed plate ftc35e/6/0 ftc35e/6/1 ftc35e/6/2 110030 110031 110032 350 x 600 x 300 350 x 600 x 300 350 x 600 x 300 3,9 3,9 3 400/3 n 230/1 n 230/1 n 31 31 31 0,14 0,14 0,14 1.215 1.201 1.075 fry top eléctrico placa cromada electric fry-tops chromium plate ftl70e/6/0 ftl70e/6/2 110035 110037 700 x 600 x 300 7,8 6 400/3 n 230/1 n 49 49 0,27 0,27 1.332 1.222 700 x 600 x 300 fry top eléctrico placa lisa electric fry-tops smooth plate ftr70e/6/0 ftr70e/6/2 110040 110042 700 x 600 x 300 7,8 6 400/3 n 230/1 n 49 49 0,27 0,27 1.479 1.370 700 x 600 x 300 fry top eléctrico placa rayada 1/3 electric fry-tops 1/3 ribbed plate ftrr70e/6/0 ftrr70e/6/2 110043 110044 700 x 600 x 300 7,8 6 400/3 n 230/1 n 49 49 0,27 0,27 1.539 1.431 700 x 600 x 300 tecno 60 fry top eléctrico placa rayada electric fry-tops ribbed plate ftc70e/6/0 ftc70e/6/2 110045 110047 700 x 600 x 300 7,8 6 400/3 n 230/1 n 49 49 0,27 0,27 1.808 1.670 700 x 600 x 300 fry top eléctrico placa cromada electric fry-tops chromium plate 30 ajuste de la temperatura en toda la superficie por medio de un mando único temperature setting on the whole surface by means of a single knob.

[close]

Comments

no comments yet