Edição Prêmio Embanews 2013

 

Embed or link this publication

Description

O Prêmio Embanews é a mais tradicional premiação do setor de embalagens no Brasil.

Popular Pages


p. 1

embanews revista ano 23 edição 277 a abril 2013 revista especializada em embalagem dirigida aos setores de alimentos bebidas cosméticos farmacêuticos e afins 22º prêmio brasileiro de embalagem embanews trofÉu roberto hiraishi 2013

[close]

p. 2



[close]

p. 3

embanews revista a notícia na embalagem certa roberto hiraishi 1942 2006 diretor responsável ricardo hiraishi publicidade vilma cocka administração rejane doria editorial elizabeth keiko sinzato e tatiana karpovas editoração eletrônica carlos rodrigues impressão e acabamento intergraf assinatura e circulação luciana gomes de macedo representante de publicidade bruno eloi fotos cícero viegas fundador editorial a revista embanews é uma publicação mensal da newgen comunicação ltda redação administração e comercial av francisco matarazzo 999 conjunto 22 cep 05001-000 são paulo/sp brasil tel/fax 11 3864-2390 11 3864-9621 registrada segundo a lei de imprensa no 2º ofício de registro de títulos e documentos sob nº 31.881 em 17 de julho de 1990 dirigida ao segmento de alimentos bebidas brinquedos cosméticos embalagens farmacêuticos químicos e afins dirigida aos profissionais consumidores e fornecedores de embalagens fornecedores de matérias-primas e de insumos para a confecção de embalagens fabricantes de máquinas e equipamentos para envase embalagem estocagem e transporte e prestadores de serviços de apoio associações universidades e instituições ligadas ao ramo de embalagem as opiniões dos artigos assinados e dos entrevistados não são necessariamente as mesmas da revista embanews prêmio embanews ­ troféu roberto hiraishi há 22 anos celebra a embalagem no que ela tem de melhor sua inventividade sua qualidade sua capacidade de comunicar e entregar às pessoas um produto íntegro funcional bonito e sustentável capaz de gerar valor às empresas e suas marcas para nós que organizamos o prêmio embanews este tem sido um dos motores de nosso comprometimento com a realização de um evento que simboliza o reconhecimento ao esforço de todos os profissionais que se dedicam ao longo de suas carreiras ao aperfeiçoamento do setor os exemplos estão nas páginas seguintes embalagens vencedoras que trazem o seu quinhão de excelência e inovação estão também nas histórias de nossos homenageados os melhores do ano pessoas e empresas que deixam suas marcas por seu trabalho e espírito empreendedor este é o papel do prêmio embanews neste cenário em constante e rápida transformação destacar e compartilhar o que tem valor para a cadeia de embalagem e merece o reconhecimento de seus pares muito obrigado a todos que fazem este evento um sucesso abril de 2013 revista embanews o o valor de um prêmio nesta edição 04 08 12 17 22 prÊmio embanews 2013 a embalagem brilha em noite de festa conheça os vencedores e tudo o que cerca a realização do maior evento do setor de embalagem © direitos reservados todos os direitos dos artigos publicados na revista embanews são reservados pela newgen comunicação ltda proibida a reprodução parcial ou total por qualquer meio de comunicação internet digital impresso etc e-mail embanews@embanews.com site www.embanews.com a melhor embalagem do ano e os destaques destaques programação visual da embalagem desenho estrutural da embalagem design marketing linha de produto diferenciada pela embalagem case de produto diferenciado pela embalagem display para ponto de venda embalagem promocional técnica para processo de produção da embalagem técnica de processo inter-relacionada com a embalagem tecnologia índice anunciantes antilhas 27 aro 02 baumgarten 11 bobst 32 box print 05 embaquim 13 interject 09 litografia valença 31 metalgráfica itaquá 07 papéis amália ­ teruel 15 24 25 30 mÁquinas sistemas máquinas equipamentos e sistemas para embalagem máquinas equipamentos e sistemas para envase sustentabilidade matéria-prima sustentável desenvolvimento ou aplicação processo sustentável para a redução no consumo de matéria-prima Água etc processo sustentável para a reciclabilidade dos materiais design e produção de embalagem ecológica troféu roberto hiraishi prêmio embanews 3 pesquisa empresa embanews e-mail premio@embanews.com revista a notícia na embalagem certa telefone e fax tel/fax 11 3864-2390 11 3864-9621 site www.embanews.com

[close]

p. 4

trofÉu roberto hiraishi criado pelo designer lincoln seragini o troféu roberto hiraishi é uma homenagem ao amigo e fundador da revista embanews roberto hiraishi e foi lançado em 2011 quando a premiação completou 20 anos suas linhas são inspiradas pelas formas orgânicas da natureza `a grande mestra da embalagem segundo seragini e já figura como um forte símbolo de reconhecimento do setor À luz do mercado na noite do prêmio embanews a embalagem leva o reconhecimento máximo premiação de maior prestígio e tradição do setor de embalagem o prêmio brasileiro de embalagem embanews ­ troféu roberto hiraishi está em sua 22ª edição trazendo à luz do mercado a evolução presente em cada embalagem vencedora da tecnologia que aumenta a produtividade de uma linha à matéria-prima mais sustentável ou ao uso diferente que se dá a uma embalagem são muitos os exemplos de aperfeiçoamentos que aos olhos comuns podem passar despercebidos mas são de fato mudanças que promovem o desenvolvimento do setor e têm sido valorizados todos estes anos pelo prêmio embanews nesta edição a entrega do prêmio embanews 2013 acontece no dia 19 de abril no esporte clube sírio quando serão conhecidas as 57 peças premiadas em julgamento realizado nos dias 27 e 28 de novembro em duas fases a grande surpresa da noite fica para a melhor embalagem do ano escolhida por votação dos jurados durante o julgamento do prêmio embanews também serão conhecidas as embalagens destaques do ano que tiveram as melhores médias entre as embalagens premiadas nas categorias design marketing tecnologia máquinas e sistemas sustentabilidade e pesquisa a entrega do troféu roberto hiraishi é tradicionalmente uma grande festa de confraternização do setor reunindo empresários executivos e profissionais da cadeia de embalagem nesta noite também será feita uma homenagem especial aos que se destacaram durante o ano por sua atuação no setor como personalidade do ano fabio arruda mortara presidente da abigraf ­ associação brasileira da indústria gráfica é o grande premiado da noite a empresa do ano é a orsa international paper embalagens empresa criada com a aquisição da orsa embalagens pela international paper a cacau show é a cliente do ano uma empresa que valoriza a embalagem como forma de comunicação com o seu público destaque para a klabin como a melhor fornecedora e para o núcleo de embalagem da espm como entidade do ano pelo trabalho ímpar para gerar o debate e levar o conhecimento às empresas do setor como profissional do ano rogério parra do ipt ­ instituto de pesquisas tecnológicas do estado de são paulo é o homenageado as embalagens premiadas ficarão em exposição durante a feira feiplastic de 20 a 24 de maio no pavilhão de exposições do anhembi em são paulo onto alto da festa a entrega do troféu roberto hiraishi aos melhores do ano escolhidos por votação pelo corpo de jurados do prêmio embanews homenageia profissionais e empresas que fazem a diferença para o desenvolvimento do setor de embalagem personalidade fábio de arruda mortara profissional rogério parra empresa orsa international paper embalagens cliente cacau show fornecedor klabin entidade espm núcleo de estudos da embalagem p os melhores do ano a empresas vencedoras 22º prÊmio embanews antilhas aro baumgarten bobst box print brasilata celulose irani congraf corn products de foco eastman emb bandeirantes embaquim fotoimpress futurepack globoplast grÁfica gonÇalves grÁfica sarapui ibratec ideia brasil igaratiba interject klabin litog bandeirantes litografia valenÇa macron mega pack metalgrÁfica itaquÁ moltec multivac papÉis amalia ­ teruel promÁquina propack revpack rhoss print romiti santa inÊs stone trombini z andei 4 rrr prêmio embanews rrr troféu roberto hiraishi

[close]

p. 5



[close]

p. 6

comissão julgadora aline frança paschoalino cempre aparecida rocha martins abc carlos alberto r anjos unicamp eufemia paez soares senai fundaÇÃo zerrener evandro ferreira dias senai theobaldo de nigris fernando moraes consultor gisele rinaldi abeaÇo herminio raffael karl guimarães instituto de embalagens hugo chaluleu abas igor archipovas abigraf joão alfredo saraiva delgado abimaq joão de araújo prado neto sindusfarma josé sinkevisque consultor kleber dreux miranda sunnyvale lilian sá souza santos abeaÇo manuel muller muller camacho mara lucia siqueira dantas ipt marcos ardezzoni r 1234 marcos jesus abtg maria cecilia depieri adolfo lutz maria luiza otero d´almeida ipt maria rosa dasilva de alcântara adolfo lutz marta cardoso abedesign pande mauricio farias henkel mauricio speranzini speranzini design nei senter martins bracelpa regina moldero siniem renata aschar abihpec roberto guazzelli nissei asb roberto luiz rogério siresp rogerio mani abief rogério parra ipt rose ghachache abihpec simone carvalho levorato fraga abiplast sueli gonçalves abpo sueli ogata sindusfarma susana ferraz abras thaís de camargo penteado senai theobaldo de nigris thais fagury abeaÇo vlademir cassiano da silva abflexo/fta-brasil walter p de jesus filho perflexo washington moreira senai theobaldo de nigris entidades que apóiam o prêmio embanews abas associação brasileira de aerossóis abc associação brasileira de cosmetologia abeaÇo associação brasileira de embalagem de aço abedesign associação brasileira de empresas de design abflexo/fta-brasil associação brasileira técnica de flexografia abief associação brasileira da indústria de embalagens plásticas flexíveis abigraf associação brasileira da indústria gráfica sp abihpec assoc bras da ind de higiene pessoal perfumaria e cosméticos/sipatesp abimaq associação brasileira da indústria de máquinas e equipamentos abipet associação brasileira das indústrias de embalagem pet abiplast associação brasileira da indústria do plástico abiquim associação brasileira da indústria química abpo associação brasileira do papelão ondulado abralatas associação brasileira dos fabricantes de latas de alta reciclabilidade abras associação brasileira de supermercados abtg associação brasileira de tecnologia gráfica anave associação nacional dos profissionais de venda de celulose apas associação paulista de supermercado bracelpa associação brasileira de celulose e papel cempre compromisso empresarial para reciclagem cetea/ital centro de tecnologia de embalagem escola senai theobaldo de nigris espm núcleo de estudos da embalagem greenfield programa embala inp instituto nacional do plástico instituto de embalagens ipt instituto de pesquisas tecnológicas do estado de são paulo ipvc instituto do pvc plastivida instituto sócio-ambiental dos plásticos reed exhibitions alcantara machado simplÁs sindicato das indústrias de material plástico do nordeste gaúcho sindusfarma sindicato da ind de prods farmacêuticos no estado são paulo siniem sindicato nac da ind de estamparia e metais do estado de são paulo sipatesp sindicato da indústria de perfumaria e artigos de toucador do estado de s paulo siresp sindicato da indústria de resinas plásticas no estado de são paulo 6 prêmio embanews troféu roberto hiraishi

[close]

p. 7



[close]

p. 8

melhor embalagem do ano cartucho do espumante reserva ouro salton ganha nobreza ao utilizar detalhes em dourado sobre papelcartão metalizado de fundo negro mas não é só pela beleza que a embalagem se destaca o cartão impermeabilizado e o seu formato obtido por um engenhoso sistema de corte e vinco permitem que a caixa se transforme em uma prática champanheira para gelar a bebida na própria embalagem o projeto foi desenvolvido pela futurepack que explorou as possibilidades oferecidas pela impressão em papelcartão o beleza aliada à funcionalidade futurepack comércio e serviços de embalagens www.futurepack.com.br parceiros salton ibema box print málaga destaques detalhes dão o toque de sofisticação riada especialmente para a fragrância myriad de o boticário como embalagem de presente para o natal a caixa em vermelho e dourado traz elementos que a diferenciam e lhe conferem sofisticação produzido pela antilhas o estojo apresenta recortes vazados nas laterais da caixa além de aplicação de hot-relevo em ouro brilhante que confere um brilho especial ao local aplicado além do destaque proporcionado pelo relevo a embalagem é de fácil manuseio e abertura feita por encaixe c antilhas embalagens www.antilhas.com.br parceiros o boticário sun chemical do brasil brain box design heidelberg ligação com os primeiros dias do bebê 8 prêmio embanews troféu roberto hiraishi a embalagem de meu primeiro sapatinho da pimpolho inova ao criar uma ligação com seu público principal as mães ao trazer uma forte referência ao universo que cerca os primeiros meses de vida do bebê a caixa acondiciona além do sapatinho uma pequena caderneta composta por várias divisões e bolsos para guardar fotos o primeiro corte de cabelo a pulserinha da maternidade e outras lembranças para toda a vida a embalagem produzida pela box print é formada por luva e gavetinha em cores suaves com janela transparente em acetato e pode ser reutilizada para guardar as lembranças do recém-nascido box print embalagens e displays www.boxprint.ind.br parceiros brito cia suzano papel e celulose man roland do brasil siegwerk brasil indústria de tintas

[close]

p. 9



[close]

p. 10

destaques de ponta a ponta uma solução sustentável a irani desenvolveu o palete de papelão corte e vinco retornável reutilizável e reciclável que substitui os paletes de madeira e plástico descartáveis ou retornáveis o projeto percorre um ciclo completo e fechado de produção uso e reciclagem do palete terminando na própria irani que posteriormente irá promover um novo uso reforma ou reciclagem do produto eliminando assim a geração de resíduos além do ciclo sustentável o palete possui custo reduzido e leveza reduzindo a emissão de co2 no transporte seu design utiliza apenas sistemas de encaixe e dispensa o uso de colas grampos ou fitas oferece alta resistência ao empilhamento segurança e rigidez no transporte aprovado em testes de compressão no cetea suportando cargas de até 8.000 kg celulose irani www.irani.com.br embalagem ganha a forma do produto a embalagem do alho picado aica no formato do próprio produto se diferencia na gôndola em que dominam os potes convencionais para decorar o pote com perfil inusitado a propack utilizou um sleeve ultrafino 20 inferior à espessura padrão a utilização do sleeve além de proporcionar um visual atrativo eliminou as perdas de potes por problemas de gravação direta a redução da espessura do sleeve diminuiu o peso reduzindo a geração de resíduos industriais além de acondicionar 25 mais sleeves por caixa baixando os custos com embalagem e armazenagem propack ind e com de plásticos www.propack.com.br parceiros aica rionil feva luminar tintas clicheria blumenau o espírito de natal 10 prêmio embanews troféu roberto hiraishi a caixa produzida para o boneco de neve mickey da kopenhagen pela santa inês apresenta como grande diferencial a janela em acetato disposta em duas faces frontal e lateral ampliando o campo de visualização do produto ao mesmo tempo em que reserva uma área na face frontal para a comunicação que destaca a ilustração do personagem a combinação de vermelho e dourado remete ao espírito natalino e imprime sofisticação à embalagem o toque especial é dado pelo esmaecimento das cores em certas áreas criando o efeito retrô pedido pelo personagem indústria de embalagens santa inês www.santaines.com.br parceiros crm ind com de alimentos suzano r1234 art design roland

[close]

p. 11



[close]

p. 12

design programação visual da embalagem esenvolvida e produzida pela antilhas para a 12ª convenção abf do franchising a sacola em papel kraft pardo desperta a atenção o camaleão estampado na sacola muda de cor conforme a posição do observador como um verdadeiro camaleão o efeito é obtido com a aplicação de verniz uv serigráfico dicromático nas cores azul e verde para alcançar o efeito desejado foi necessário aplicar um fundo preto no local de passagem do verniz que realçou o brilho e o contraste entre as variações das cores para finalizar foi aplicado ainda verniz hidrofix on line a ideia que divulga a gama de efeitos possíveis de se obter a partir do uso de acabamentos gráficos diferenciados também faz referência ao conceito da antilhas de se adaptar ao negócio de cada cliente antilhas embalagens www.antilhas.com.br parceiros sun chemical do brasil sacola camaleão d o brilho da estrela a estrela dá forma ao cartucho e materializa a mensagem de um brinde de natal além do corte e vinco diferenciado feito com faca especial a embalagem reúne diversos recursos gráficos que a valorizam como relevo em 3d aplicação de iriodin verniz fosforescente que brilha no escuro e impressão com tinta metálica desenvolvida pela equipe de pesquisa e desenvolvimento de embalagens da ibratec a embalagem contemplou ainda aspectos como funcionalidade e preservação do produto ibratec artes gráficas www.ibratecgrafica.com.br parceiros overlake 12 prêmio embanews troféu roberto hiraishi a opinião do consumidor a embalagem da technogroup ­ tg para as lâmpadas led desenvolvida pela agência ideia brasil foi projetada em um formato de prisma hexagonal dando-lhe um melhor posicionamento no ponto de venda sobre uma prateleira ou pendurada como um blister destaque para a palavra `led que foi vazada sobre um fundo em papel metalizado ilustrando a luminosidade da lâmpada a caixa destaca ainda o fator sustentável do produto o processo de desenvolvimento incluiu discussões com o cliente e testes de mockups feitos no ponto de venda para avaliação da performance da embalagem os consumidores puderam dar sugestões com feedbacks importantes para melhorar e facilitar o uso parceiros technogroup ind com eletrônicos papirus gráfica regente heidelberg londrifacas ind com ideia brasil www.ideiabrasildesign.com.br

[close]

p. 13



[close]

p. 14

design as infinitas possibilidades da impressão gráfica c omo já é tradicional a litografia bandeirantes desenvolveu e produziu o kit de natal 2012 para presentear seus clientes explorando a diversidade de recursos da indústria gráfica dessa vez sugerindo aplicações para o brilho metalizado nas embalagens o cartão ibema 275 g impresso em 5x4 cores e metalizado pela brasilcote recebe plastificação no verso para um melhor acabamento e dá brilho ao conjunto composto por fundo tampa cartão de natal e caixinha tudo arrematado por uma cinta que recebe laminação metalizada especial bergraf frente e verso o toque especial do kit é dado pela `vela que ilumina a árvore de natal que recorta o cartão litografia bandeirantes www.litoband.com.br parceiros ibema kba brasilcote papéis especiais clicherlux bergraf o símbolo da imigração japonesa a empresa mega pack desenvolveu para o mercado de restaurantes orientais a embalagem em forma de barco produzida no sistema de vacuum forming a base da embalagem é moldada em pet preto de 0,45 micra de espessura e na tampa em plástico pet cristal de 0,30 micra destaque para o grafismo de linhas suaves que ilustra a base da embalagem e lembra as louças típicas dos países de cultura oriental o grande barco simboliza o início da imigração japonesa no brasil na primeira década do século 20 mega pack www.sushitoday.com.br www.mpack.com.br parceiros sanpet ind com plásticos desenho estrutural da embalagem 14 prêmio embanews troféu roberto hiraishi livro de receitas sabores jequiti traz em seu interior uma coleção dos sabonetes da linha doces caseiros a caixa-livro é montada a partir de uma única faca/formato e dois pontos de colagem internos pela congraf e foi desenvolvida internamente através do software engeview a embalagem possui parede interna dupla e colmeias divisórias para acomodar os sabonetes o verso da capa do livro vem com as receitas dos doces ­ contando a origem de cada uma das essências tudo com ilustrações que lembram os livros de receitas de nossas mães e avós o fechamento da caixa-livro é feito por um elástico revestido e envolto por plástico celofane congraf ­ indústria e comércio gráfica conselheiro www.congraf.com.br parceiros ss comércio de cosméticos produtos de higiene pessoal ibema heidelberg um livro que guarda essências o

[close]

p. 15



[close]

Comments

no comments yet