Lightecture

 

Embed or link this publication

Description

Revista de iluminación pensada para todos aquellos que se apasionan por las infinitas posibilidades que la luz aporta en los espacios interiores y exteriores.Edición dedicada al Light Art y las instalaciones efímeras,

Popular Pages


p. 1

09 lightecture light magazine www.lightecture.com light art instalaciones efímeras fantasía y emoción en la iluminación

[close]

p. 2

taking care of light.

[close]

p. 3

discocó de christophe mathieu cala de joan gaspar

[close]

p. 4

editorial nuevas dimensiones perceptivas en el arte lotus dome de roosegaarde la luz ha sido siempre un elemento intrínseco al mundo del arte pero cuando la electricidad hizo su aparición en el siglo xix y los artistas empezaron a experimentar con ella la luz pasó a ser una forma de expresión artística el light art la luz en el arte explora la percepción visual y sus límites despertando nuestra mirada hacia nuevas maneras de comprender la realidad y reflexionar sobre ella ¿pero de qué forma las nuevas tecnologías están cambiando el mundo del arte y definiendo las tendencias del siglo xxi la convergencia de las tecnologías móviles y de la computación portátil ha hecho que la comunicación interactiva empiece a proliferar en el mundo del arte y en nuestros entornos urbanos especialmente con la aparición de los teléfonos esther torelló directora de lightecture inteligentes las tabletas y los servicios wifi estas formas de interacción plantean una serie de interrogantes sobre la naturaleza de la comunicación especialmente en relación a la participación de la audiencia y en cuanto a su carácter esencialmente fugaz o transitorio esta edición dedicada a las instalaciones artísticas de luz muestra a través de la exposición light show que se celebra en londres hasta el 28 de abril el trabajo innovador de algunos artistas pioneros en el campo del light art así como el de algunos a la vanguardia de estas nuevas tecnologías artistas que están introduciendo cambios en los conceptos espaciales y que están marcando las nuevas tendencias del siglo xxi 2

[close]

p. 5



[close]

p. 6

06 08 10 12 submergence visualizaciones volumétricas lines up contornos de luz cl:oc movimiento perpetuo silo 468 luces parpadeantes between silence and light a la luz de las velas túnel historias de navidad luz reciclada entrevista a carlos cruz-díez nature trail abstraction voyage bulgari b.lounge light show percepción poética y quizás comunicación living sculpture lighting community el camino del light art el último que apague la luz michela mezzavilla the bay lights la mayor escultura de luz de leo villareal sumario 14 16 17 18 26 32 38 44 50 56 58 62 64 10 38 pasión por la luz 18 50 32 58 edita lightecture s.l · directora esther torelló · diseño gráfico www.trespuntzero.cat · colaboradores ignacio valero ruth slavid maria güell administración rambla de cataluña 72 08007 barcelona tel +34 675 51 55 27 · redacción lightecture s.l sant pere 12 17464 sant jordi desvalls · tel 972 798 148 suscripciones info@lightecture.com · arte final pre-press explicit punts · impresión y encuadernación ingoprint · deposito legal b14304-2011 · issn 2014-5551 el editor no se identifica necesariamente con el criterio de los artículos que aparecen publicados siendo los autores los únicos responsables reservados todos los derechos se prohíbe la reproducción total o parcial por cualquier medio electrónico o mecánico incluyendo fotocopias grabados o cualquier otro sistema de los artículos y fotografías aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright 4

[close]

p. 7



[close]

p. 8

visualizaciones volumétricas imagínate caminando a través de un mundo virtual en el que los píxeles de la pantalla son sustituidos por miles de puntos de luz flotando en el espacio imagina que estos puntos de luz crean entornos ambientes y espacios físicos en los que tú puedes influir y sumergirte pues bienvenido a submergence una instalación experimental de squidsoup que desafía la percepción del espacio y la realidad ¿de dónde parte la idea de esta instalación submergence es el resultado de cinco años de investigación sobre las visualizaciones volumétricas tratando de crear la impresión de presencia y movimiento en el espacio físico en 3d la idea surgió del clásico cubo led 3d junto a la inspiración de la obra de jim campbell en una exposición en nagoya japón en 2002 su uso de imágenes en muy baja resolución para hacernos rellenar los espacios entre los puntos de luz me hizo sospechar que también podría hacerse en tres dimensiones ¿qué reacción buscáis en los participantes básicamente esperamos sumergir a las personas en la experiencia submergence rodearlas de luz y en medios digitales interactivos la pieza crece hasta llegar al clímax la pieza es interactiva pero no lo comunicamos algunas personas lo descubren por sí mismas otras no la razón es que si les dices que algo es interactivo su atención se desvía de una experiencia holística hacia un intento muy lógico de entender los procesos de la interacción diseñada como estamos interesados en la sensación de estar inmerso no queremos que la gente se preocupe de si están interactuando correctamente o no o en la búsqueda de las cámaras ¿y cómo reacciona la gente la respuesta ha sido muy buena la gente habla de estados de trance de felicidad de dicha de relajación reacciones variadas pero lo que está claro es que afecta y en general de forma positiva ¿cuál ha sido el mayor reto bueno pasarnos cinco años tratando de llegar al punto desde el que puedes ir fácilmente al interior del espacio de luz nuestra experiencia está en los medios digitales por lo que nos sentimos más cómodos con los componentes digitales de la pieza que con los físicos los últimos cinco años nos han dado una gran experiencia en la construcción del software y las imágenes la construcción física de esta pieza también fue un desafío ya que es una estructura bastante grande de 8m x 4m x 4m estos tamaños pueden ser triviales para vuestros lectores pero no siendo arquitectos el reto fue considerable 6

[close]

p. 9

7

[close]

p. 10

lines up contornos de luz las instalaciones con luz ultravioleta de jeongmoon choi permiten al espectador experimentar la paradójica naturaleza dual de la percepción espacial trazando su contorno y articulando y explorando sus límites el artista coreano jeongmoon choi lleva varios años trabajando con la luz negra en una decisión de intervenir temporalmente un espacio hilos de lana trazan los contornos de las habitaciones y mobiliario a veces en una forma decisiva geométrica y otras veces en forma de escritura animada los rayos uv fraccionan la luz reflejada por los dibujos de los hilos en las superficies de las tenues paredes la malla de hilos cruza la habitación crea un laberinto o formas de cúpulas abovedadas y transforma el espacio y las relaciones dentro de él de una manera mágica y poética con imaginación confianza elegancia y una belleza increíble se crea un equilibrio entre la construcción de las fronteras trazadas y una continuidad sin límites fotografía cortesia de galerie laurent mueller/re:mmx © jeongmoon choi 8

[close]

p. 11

creando e s pa ciosatr av É s l uz mÁs de la altas excelente prestaciones lumÍnicas de de 50.000 la h de vida de Útil luz efecti va rendimiento lm/w regulaciÓn intensidad sat 902 027 053 fluvia@fluvia.com www.fluvia.com

[close]

p. 12

the bay lights la mayor escultura de luz de leo villareal the bay lights un fascinante espectáculo de luz de proporciones épicas ilumina desde el pasado 5 de marzo el puente de la bahía de san francisco la impresionante instalación artística de leo villareal conocido como el maestro de la luz es una escultura que conecta en red 25.000 led programables de color blanco para celebrar el 75 aniversario del puente colgante los casi 2 kilómetros de la famosa estructura californiana se han convertido así en un lienzo absolutamente imponente en la creación de algoritmos villareal se ha inspirado en las olas el tráfico y el viento de la zona produciendo patrones de luz que se pueden ejecutar durante dos años sin repetirse la inspiración procede de todo aquello que rodea al puente obviamente este emplazamiento es increíblemente fértil ocurren tantas cosas el flujo del tráfico el clima extremo la interacción con el cielo y el agua todo está en constante cambio por lo que la inspiración es inagotable reconoce el artista la intención de esta obra es que sea apropiada que encaje y se vea bien no está destinada a ser algo megalómano típico del artista que piensa aquí está mi proyecto y usa el puente como una especie de pedestal las secuencias se presentan en un orden aleatorio durante un periodo de tiempo aleatorio por lo tanto no vemos un bucle que se repite todo el tiempo y la pieza termina siendo algo muy vivo los led se han montado en cadenas simples en los cables verticales del puente el consumo durante el encendido es de 175 kilovatios hora kwh y se calcula que tendrá un costo aproximado de 11.000 dólares al año el espectáculo que se prevé atraerá a 50 millones de turistas funcionará durante 2 años desde el atardecer hasta las 2 de la madrugada y se espera que impulse la economía local en unos 100 millones de dólares la gente puede no saber necesariamente que se trata de una obra de arte nos cuenta villareal pero la luz especialmente la luz en movimiento es algo que a todos nos atrae leo villareal programando los led montados en los cables verticales del puente 10

[close]

p. 13

11

[close]

p. 14

movimiento perpetuo la ingeniosa instalación cl:oc del estudio lichtfront/grosse 8 cuestiona los sentidos del espectador veintiocho elementos en constante movimiento cambian su posición en el espacio y la forma en que son pericibidos en una coreografía ostensiblemente laberíntica durante breves momentos se tiene un sentido de estructura y forma hasta que cl:oc en continua mutación lo descarta por completo despertando en nosotros la sensación de volitalidad del tiempo en la exposición se le dijo a la gente que habíamos producido una instalación de luz que cada minuto se convierte en algo similar a un reloj digital hemos ocultado la parte digital detrás de la analógica ves la luz escuchas el ruido de los mecanismos y el movimiento de los cables creemos que el efecto digital-analógico es como algo que se sitúa ente el 0 y el 1 nos cuenta stephan mueller uno de los diseñadores del equipo la mutación de cl:oc está constantemente estimulada por impulsos aleatorios de su unidad de control tal estimulación electrónica no solo conduce a momentos de tranquilidad en el funcionamiento y la progresión del propio cl:oc sino también en el ojo del espectador cl:oc hace que la gente se calme y siga los movimientos de la instalación durante mucho tiempo ¡algunas personas la miraron durante más de 20 minutos cl:oc 12

[close]

p. 15

tune the light tune the light 100 led 100 led optec proyector con óptica de proyección con led presentación del primer proyector con óptica con óptica optec proyector de proyección optec con led led de proyección con su óptica de proyeccióndel primer propresentación compacta y altamente eficiente con reguyector con óptica de proyecladores de contornossu óptica ción optec con led genera conos de luz con bordes nítidos de proyección compacta y para crear efectos luminosos altamente eficiente con reguladores de contornos genera conos de luz con bordes nítidos para crear efectos luminosos expresivos constituye el máximo exponente técnico de la serie de proyectores optec que introduce conceptos de ilumiexpresivos constituye el máxinación 100 led en tiendas mo exponente técnico de la galerías proyectores optec que serie de o museos la nueva generación led de optec ofrece introduce conceptos de ilumimás potencia led encuerpos nación 100 desde tiendas más compactos lala nueva galerías o museos luz de color blanco cálido o blanco neutro generación led de optec ofrece más potencia desde cuerpos más compactos la luz de color blanco cálido o blanco neutro de los leds de alto rendimiento no contiene componentes ir ni uv Únicamente erco ofrece la innovadora luminotecnia de los leds de alto rendimiento led con colimadores y lentes ni no contiene componentes ir spherolit sustituibles el camino uv Únicamente erco ofrece sencillo hacia un confort visual la innovadora luminotecnia eficiente led con colimadores y lentes spherolit sustituibles el camino www.erco.com/optec sencillo hacia un confort visual eficiente www.erco.com/optec e

[close]

Comments

no comments yet