p. 1

la revista dedicada al turismo completamente gratis on ici ed cial pe es rif j-29708482-7 c ediciones vista global c.a ro o medellÍn eterna flor antioqueña machu picchu mágico y legendario paraÍso marino día de la tierra key biscayne venezuela en el exterior el cocotero entrevista carlos coste el acuaman criollo coro patrimonio histórico de la humanidad año 1 n° 3 2010

[close]

p. 2

of modern languages boston school enseñando inglés desde 1925 ofrecemos un programa de calidad para la enseñanza del inglés y preparamos a nuestros estudiantes para el éxito personal académico y profesional desde 1925 ¿que puede ofrecerme bsml más de 80 años de experiencia cuerpo docente calificado exámenes de nivelación completos 14 niveles de instrucción inglés general y de negocios reducción de acento clases reducidas programa de estudios personalizados libros para cada nivel y curso evaluación semanal actividades extraescolares preparación para toefl y sat salón de ejercicios programa de vivienda para estudiantes profesionales y ejecutivos contacto directo marta martin o malley directora de servicios a estudiantes a marta@studyenglish.com boston school of modern languages una de las primeras y mejores instituciones de enseñanza de inglés en los estados unidos 814 south street boston ma 02131 usa tel 617-325-2760 fax 617-325-2763

[close]

p. 3

contenido 12 05 nuestra portada cómo se hizo médanos de coro 06 paraÍso marino key biscayne placer y acción bajo el sol 09 entrevista carlos coste el acuaman venezolano 12 destino internacional machu picchu ciudad mágica y legendaria 22 06 18 tips viajeros de gran utilidad 20 ecologÍa n día de la tierra es deber de todos cuidarla y amarla 22 destino del mes santa ana de coro joya histórica de venezuela 30 actualidad 31 mis viajes argentina noticias turísticas buenos aires bariloche y el calafate 32 destino internacional medellín eterna flor antioqueña 32 38 venezuela en el exterior el cocotero restaurant venezolano en nueva york 39 sabores tarkarí de chivo plato multicultural 40 hospedaje 42 ¿dÓnde es hotel crowne plaza maruma ubica en que lugar está

[close]

p. 4

editorial r rif j-29708482-7 editor ediciones vista global c.a director general rafael e larrazabal b directora ejecutiva liscar d romero s director de arte joan j villalobos h director de cuentas carlos e larrazabal b colaboradores lizbeth sánchez araceli barrios lic emperatriz rodriguez p numa rivero museo arquidiocesano mons lucas guillermo castillo distribuciÓn venezuela ecorrer la ciudad de coro es adentrarse en la historia de nuestro país ver sus casas de época arquitectura colonial y caribeña la primera catedral y callejuelas de piedra hacen que nuestros sentidos se deleiten con tanta belleza y nos lleven a imaginar cómo fue coro en su pujante momento e inevitablemente compararla con la actualidad donde luce descuidada y abandonada también nos lleva a reflexionar que tan imponente sería si se aprovecharan todas sus virtudes para darle el sitial histórico y turístico que tanto merece ser santa ana de coro este viaje por nuestra primera capital nos permite recomendar a coro como un camino que vale la pena recorrer por su riqueza cultural e histórica que tanto hace falta transmitir a las nuevas generaciones coro se convierte en un excelente destino para disfrutar con la familia además del casco histórico un destino infaltable en su recorrido es el parque médanos de coro que con sus majestuosas dunas doradas y cálido sol es un lugar excelente para divertirse compartir y reflexionar acerca de lo pequeños que somos ante la imponente naturaleza y de lo privilegiado que somos en tener una belleza tan impactante en nuestro país otros destinos interesantes que mostramos en nuestra edición son las misteriosas y místicas ruinas de machu picchu consideradas como una de las siete maravillas modernas del mundo donde usted aunque sea una vez en la vida debe visitar y la ciudad de medellín o ciudad de la eterna primavera rodeada por cordilleras y vegetación siempre verde coexistiendo con una urbe dinámica industrial y comercial portada en nuestra sección paraíso marino lo llevamos a las playas de key biscayne parque nacional médanos de coro en miami que nos muestra un lugar placentero y a su vez de acción por los innumerables deportes acuáticos que puede practicar o aprender en sus impresiÓn aguas alter print c.a tenemos el privilegio de tener a carlos coste nuestro campeón mundial de direcciÓn apnea donde nos cuenta sus vivencias a través del tiempo y hasta donde edificio nazareth piso 10-10d ha llegado san antonio de los altos estado lo invitamos a que sólo con su mirada sienta el placer de lugares mágicos miranda y placenteros que nos llevan a sentir que pertenecemos a la naturaleza y no que ella nos pertenece somos para ella una especie más entre miles que habitamos en un mismo y mágico lugar el cual debemos conservar sumándonos cada uno cada día y cada segundo a la tarea de lograrlo tanto para nosotros como para los que están por venir sitio web e-mails vistaturismo@gmail.com info@vistaturismo.com disfrute y llegue donde sus sueños llegan ventas@vistaturismo.com depósito legal rafael e larrazabal b director general pp 201002dc3405 vistaturismo no se hace responsable de las opiniones emitidas por terceros ni por la publicidad de los anunciantes www.vistaturismo.com vistaturismo 04

[close]

p. 5

nuestra portada rif j-29708482-7 con el sol de nuestro lado luando pensamos en la producción de la portada de esta edición estaba claro lo que se quería una integración entre un paisaje imponente representante de nuestro destino del mes y el porte delicado de andrea lo único que no se tenía previsto eran factores como el tiempo el clima y otros imprevistos que sin embargo ya es el día a día de nuestro trabajo y lo entendemos y manejamos así siempre preparados para que exista una eventualidad que impide que todo vaya al pie de la letra pero que al ver el trabajo final sólo queda decir que todo valió la pena el c en cada fotografía quedó más que demostrado y la presencia de nuestra espectacular andrea le dio ese brillo esperado nuestro director de arte como es costumbre logró la perfecta integración de todo el equipo y la logística necesaria para conseguir un trabajo pulcro y agradable también vale destacar el óptimo y hermoso trabajo de nuestro maquillador y estilista neyeston el cual demuestra su profesionalismo al lograr que andrea otorgue con los ojos cerrados toda su confianza en el trabajo de ney la producción de nuestra portada es un trabajo que se disfruta y nos entrega por completo a resaltar las bellezas que tiene nuestra hermosa venezuela fotógrafo omar ponceleón modelo andrea vásquez vestuario road wild c.a estilismo y maquillaje neyeston loiz realización joan villalobos rafael larrazabal agradecimientos lic emperatriz rodríguez 05

[close]

p. 6

paraíso marino texto equipo vistaturismo fotografía rafael larrazabal key biscayne placer y acción bajo el sol vistaturismo 06

[close]

p. 7

el miami seaquarium es otra atracción que ofrece key biscayne cuenta con más ey biscayne es una ciudad de 11.000 especies marinas y allí puede impresionante y dinámica ubicada en el disfrutar de la presencia de manatíes estado de florida estados unidos entre focas ballenas tiburones orcas y el océano atlántico y la bahía biscayne cocodrilos se encuentra al sur de la ciudad de miami y está unida a ésta por el puente rickenbacker causeway construido en 1947 que lleva su nombre en honor a eddie rickenbacker piloto americano héroe de la primera guerra mundial posee extensas playas de arenas blancas y aguas cálidas con una temperatura entre 20° y 30° c lo que la hace ideal para disfrutar de un increíble día de sol key biscayne es conocida como paradise found o paraíso descubierto lo que se puede comprobar con sólo un recorrido por sus espectaculares playas y lugares de recreación en key biscayne se pueden observar tanto casas tradicionales del estado de florida como lujosas mansiones que muchas veces son las casas de vacaciones de muchos famosos al norte de key biscayne se ubica el crandon park famoso por su playa la cual fue catalogada entre las diez mejores de los estados unidos la sección central de la isla consiste en la aldea incorporada de key biscayne y en la parte sur de la isla se encuentra el bill baggs cape florida state park que alberga el faro de cabo florida y diversas áreas para la práctica de deportes acuáticos existen trailers que promocionan cursos de windsurf kayak stand up paddleboard y otros deportes muchos garantizan aprender en dos horas también ofrecen alquiler y ventas de equipos para principiantes y expertos además de otras facilidades k caminata o andar en bicicleta hasta jugar tenis practicar la pesca y el buceo jugar golf practicar velero windsurf kayak entre otras cosas key biscayne también es un buen lugar para ir de compras tiene variedad de centros comerciales y tiendas para todos los gustos y presupuestos key biscayne también es sede del campeonato de tenis que lleva su mismo nombre este torneo internacional se lleva a cabo a finales de marzo y acoge por sus tantas bellezas y sitios atractivos jugadores y turistas de todo el mundo para disfrutar y pasar un rato agradable no dude en escoger este paraíso marino sus playas son unas de las mejores y más para sus próximas vacaciones populares del estado por su fácil acceso y el parqueo económico lo cual lo hace atractivo a los turistas y habitantes puede disfrutar de variadas actividades en contacto con la naturaleza desde una p vistaturismo uente rickenbacker 07

[close]

p. 8

rif j-29708482-7 recorre con tan sólo una mirada info@vistaturismo.com ventas@vistaturismo.com www.vistaturismo.com vistaturismo vistaturismo 31 08

[close]

p. 9

entrevista texto equipo vistaturismo carlos coste el acuaman venezolano ser reconocido como un embajador deportivo de mi país es un gran orgullo fotografía gaby contreras

[close]

p. 10

s el primer ser humano en pasar la barrera de los -100m en buceo a pulmón libre con una marca de -101 m que fue avalada por los records guinness ha dejado la bandera de venezuela muy en alto alrededor del mundo con sus nueve registros mundiales en apnea deporte que gracias a él fue sacado del anonimato en nuestro país un joven incansable luchador y bendecido con la capacidad de sumergirse en las aguas sin ningún tipo de asistencia es carlos coste nuestro campeón mundial de apnea vistaturismo le realizó una entrevista a nuestro joven atleta la cual respondió con mucha amabilidad y buena disposición 1 ¿cuándo te iniciaste en la apnea en el año 97 en el club de buceo de la ucv 2 ¿qué sentiste en tus primeras inmersiones un gran placer y atracción por ese mundo y nuevas sensaciones bajo el agua e muchas ganas de superación 4 ¿cuándo 3 tu gran capacidad pulmonar para decidiste que estabas preparado almacenar aire ¿es un don natural o para batir récords mundiales ¿cuánto es una capacidad que alcanzas con tiempo te llevo la preparación ejercicios y preparación física mi primer récord mundial me lo mi capacidad pulmonar esta un poco por arriba del promedio es decir no es extraordinaria son menos de 7l con algunas técnicas y entrenamiento logro aumentarla un poco más pero eso no es lo más importante en mi deporte,la clave está en la mente en la manera de afrontar los retos esto es vital a nivel competitivo en la apnea ¡conocerte y creer en ti mismo por otro lado la flexibilidad de la caja toráxica y del cuerpo también es importante y para eso realizo estiramientos y algunos ejercicios de yoga planteé a finales del 2001 y en octubre del año siguiente 2002 logré 2 records mundiales en modalidades que se complementan a nivel de entrenamiento peso constante 90m e inmersión libre 93m se podría decir que entrené 1 año no obstante ya llevaba una progresión constante de mis capacidades desde el 99 5 ¿en qué entrenamientos consisten tus en piscina natación con y sin aletas en piscina ejercicios cardiovasculares y de apnea en gimnasio trabajo cardiovascular spinning circuito de pesas trabajo de tolerancia al ácido láctico y co2 trabajo hipóxico también yoga etc en el mar apnea profunda de manera progresiva para adaptarme a la presión y el desplazamiento en apnea gradualmente mental visualización constante de mis metas y objetivos primarios y secundarios para alinear todo el trabajo físico con la mente 6 minutos antes de sumergirte ¿cómo te preparas ¿en qué piensas repaso mentalmente la inmersión que quiero hacer buscando una visualización muy positiva del objetivo y su realización 7 ¿cuál es la modalidad más difícil en la apnea según tu criterio depende del aspecto que se vaya a analizar físicamente peso constante sin aletas logísticamente peso variable y no limits y peso constante como modalidad integral 10 fotografía dan burton vistaturismo

[close]

p. 11

fotografía jimmy villalta 10 ¿cuáles son tus planes a futuro en materia deportiva tenemos un proyecto a 2 años de records en cuevas sumergidas lo cual es algo muy novedoso y es algo apasionantemente extremo este año voy a intentar el r guinness de la apnea más larga horizontal en los cenotes mexicanos en el 2011 voy a intentar recuperar mi record de peso variable superado en diciembre por mi rival austríaco herbert nitch de -140m a -142m me gustaría intentar -143m o más en la cueva vertical de bahamas el blue hole en el cual competí en el campeonato mundial de profundidad pasado 8 ¿cuántos metros has alcanzado en cada una de las modalidades de la apnea no limits -182m marca personal 2006 peso constante -110m r panamericano2009 105m r mundial 2005 102m r mundial 2004 -90m r mundial 2002 inmersión libre -109m r mundial no oficial 2008 -107m r mundial no oficial 2006 -101m r mundial 2003 -93m r mundial 2002 peso variable -140m r.m 2006 -135m r.m 2004 peso constante sin aletas -61m r.m no oficial 2003 apnea dinámica con aletas 215m r panamericano 2009 187m r suramericano 2007 apnea estática 7 min 10 seg r nacional 2009 8 ¿estás satisfecho con tus récords mundiales o hay algo más que quieras conseguir estoy muy contento de lo logrado y de los fracasos superados pero siempre quiero más más superación tengo nuevos proyectos deportivos como el intento de record guinness este año en loscenotes mexicanos de dinámica en cuevas el buceo a pulmón más largo en cueva pero me interesa mucho desarrollar mi escuela de apnea para crear una sólida generación de relevo 9 háblanos un poco de tu experiencia como campeón mundial y del nuevo récord que alcanzaste en las bahamas bajo la modalidad peso constante 11 has realizado la práctica de puedo decir muchas cosas me contenta buceo en varios mares del mundo y mucho vivir haciendo lo que me gusta por supuesto en venezuela ¿cuáles alrededor del mundo compartiendo son tus preferidos en ambos casos esas experiencias con mi compañera de internacional red sea hawaii aventuras y apoyo incondicional gaby ser reconocido como un embajador venezuela los monjes los roques deportivo de mi país es un gran orgullo bahamas fue una experiencia muy especial un lugar surrealista una piscina natural de 200m de profundidad el nivel competitivo muy alto siento que me superé y di la batalla con una nueva marca mejorando por 5m mi mejor performance antes del accidente del 2006 para mi es un gran logro de superación ya que esta modalidad está muy reñida a nivel competitivo como nunca 12 ¿cuál ha sido tu mejor viaje y a dónde quisieras volver la gira por asia promocionando la edición limitada del reloj oris carlos coste reloj suizo hong kong bangkok koala lumpur 13 ¿qué consejos darías a los jóvenes apneístas constancia persistencia y paciencia en sus progresos hacia las profundidades siempre trabajando en equipo un poco más de carlos coste fotografía gaby contreras carlos coste nació el 2 de febrero de 1976 en caracas,venezuela y desde muy pequeño se sintió atraído por las actividades realizadas en el agua en 1997 estudiando en la ucv realizó un curso de submarinismo y comienza su carrera competitiva logrando muchas veces los primeros lugares a nivel nacional en el año `99 forma junto con otros compañeros la primera selección nacional de apnea cosechando triunfos que los llevan a competir a nivel mundial en niza en el año 2000 quedando en tercer lugar en el 2001 empieza a entrenar individualmente y en el año 2002 en tan sólo una semana logro dos records mundiales en el 2003 guiness lo avala como el primer ser humano en pasar la barrera de los -100 m a pulmón sin asistencia en el año 2005 en francia logra el campeonato mundial en la modalidad peso constante el 2006 fue un año duro para carlos y todos los venezolanos ya que en su entrenamiento para la competencia de no limits en egipto sufrió un accidente cerebrovascular que impidió su participación no obstante como todo un campeón logró vencer también esta dura prueba y en el año 2007 volvió a las aguas logrando un record suramericano el mismo año regresa a egipto a defender el campeonato mundial quedando en tercer lugar en el 2009 logra un record panamericano sin duda carlos es un ejemplo de logros y superación actualmente está dictando talleres de apnea si estás interesado escribe a gabyapnea@yahoo.com e info@carloscoste.com vistaturismo 11

[close]

p. 12

machu picchu ciudad mágica y legendaria

[close]

p. 13

v isitar la misteriosa y legendaria ciudad de machu picchu permite establecer una apacible conexión con la gran civilización inca y disfrutar de la energía que ofrece la imponente naturaleza que la alberga .

[close]

p. 14

destinos internacionales texto equipo vistaturismo fotografía rafael larrazabal cÓmo llegar para llegar a machu picchu debe tomar un vuelo a la ciudad de lima y luego a la ciudad de cusco capital del imperio inca la ciudad se encuentra a 3.450 metros de altura por lo que al llegar a cusco no habrá quien deje de ofrecerle píldoras o té de coca para combatir el tan temido soroche o mal de altura por lo general pasa un día en cusco para luego partir al día siguiente desde muy temprano a machu picchu a tempranas horas de la mañana toma el tren que lo llevará desde cusco hasta el pueblo de aguas calientes el viaje dura entre tres horas y medias a cuatro las vías están dispuestas en zig-zag para poder lograr la altura que exige el recorrido luego sigue normalmente aguas calientes se encuentra a 2.000 metros de altura y machu picchu a 2.400 metros respecto al nivel del mar durante el recorrido podrá contemplar hermosos paisajes el impresionante río urubamba y una serie de vendedores en el camino ofreciendo sus tejidos y productos artesanales una vez en aguas calientes se toman unos autobuses ecológicos que conducen al imponente y místico santuario en aproximadamente 20 minutos cuando llegue debe pagar el coste de la entrada para los que aman la aventura existe un sendero denominado el camino de los incas que puede partir desde cusco con una duración de unos cuatros días al llegar podrá entrar por la puerta del inca lo interesante de este recorrido es que durante el trayecto podrá admirar una variedad de casas santuarios y ruinas incas que expresan la belleza y misterio de esta rica civilización m achu picchu es un lugar mundialmente famoso hermoso imponente mágico lleno de cultura historia y misticismo es un tesoro arqueológico de la milenaria e interesante cultura inca ha servido de inspiración para muchos le han compuesto poemas canciones y hasta para la industria del cine y la televisión ha servido como icono quién no habrá escuchado de este sorprendente lugar y más cuando el 7 de julio de 2007 y por votación de millones de votantes del mundo entero fue declarado como una de las nuevas 7 maravillas del mundo en una ceremonia realizada en la ciudad de lisboa en portugal desde ese momento en perú se considera que el 7 de julio es el día de machu picchu un poco de historia beber agua y regar los cultivos que tenían en las ruinas pero fue pablo recharte uno de los niños de machu picchu quién lo adentro entre la maleza y le mostró la zona urbana de la ciudad inca bingham no pudo más que sentirse impresionado y agradecido por tal descubrimiento e inmediatamente gestionó todo lo necesario para que su investigación fuese auspiciada por la universidad de yale desde entonces y junto a otros científicos y trabajadores de la zona dirigió los trabajos arqueológicos desde 1912 hasta 1915 pero fue en 1913 cuando machu picchu sale a la luz tras una publicación en la revista national geographic de todas estas investigaciones machu picchu salió del anonimato cuando el 24 de junio de 1911 el investigador de la universidad de yale hiram bingham dio a conocer al mundo entero el verdadero valor que tenían estas ruinas ubicadas en lo más profundo de la cordillera de los andes y rodeadas por el río urubamba ayudado por los arrendatarios de tierra lizárraga y melchor arteaga junto a un guardia civil del perú llegó hasta el sur de la ciudad y pudieron ver como dos familias de campesinos lo habitaban y hasta utilizaban un antiguo canal inca para vistaturismo machu picchu montaña vieja fue existe otra opción que parte de aguas un asentamiento de piedra construido calientes es una caminata que se por los incas durante el siglo xv en emprende hasta el huayna picchu o un promontorio rocoso que une las montañas machu picchu y huayna picchu la ciudad estaba constituida por dos clases sociales la realeza habitaba en la parte alta de la ciudad llamada hanan allí encontramos el templo del sol el intihuatana y algunos palacios era residencia de descanso del emperador inca pachacútec la parte baja o hurín era habitada por el resto de la población allí se encuentran los talleres las casas y las terrazas que se usaban para la alle carlos iii agricultura c 14

[close]

p. 15

vistaturismo 15

[close]