Boletim Ginetta Calliari n°4

 

Embed or link this publication

Popular Pages


p. 1

ginetta calliari boletim da causa de beatificação e canonização de bollettino della causa di beatificazione e canonizzazione di chiara sobre ginetta a unidade mais genuína chiara su ginetta la più genuina unità ginetta e a economia de comunhão na liberdade ginetta e l economia di comunione nella libertà ginetta a empresários e agentes da edc ginetta agli imprenditori ed agenti dell edc trajetória de uma vida lembrança de ginetta 1a parte de danilo zanzucchi filo d oro di una vita ricordi di ginetta 1a parte di danilo zanzucchi novo livro ginetta fatos que ainda não contei nuovo libro ginetta fatti che non avevo ancora raccontato graças recebidas grazie ricevute número numero 4 março marzo 2011

[close]

p. 2

sumário 4 chiara sobre ginetta a unidade mais genuína 7 ginetta e a economia de comunhão na liberdade 15 ginetta a empresários e agentes da edc 19 trajetória de uma vida lembrança de ginetta ­ 1ª parte de danilo zanzucchi 28 homenagem a ginetta no dia 8 de março 29 concerto de violão em homenagem a ginetta 29 feira com-vocação 30 novidade editorial 32 graças recebidas 38 cronologia da vida de ginetta sommario 4 chiara su ginetta la più genuina unità 7 ginetta e l economia di comunione nella libertà 15 ginetta agli imprenditori ed agenti dell edc 19 filo d oro di una vita ricordi di ginetta ­ 1a parte di danilo zanzucchi 28 omaggio a ginetta l 8 marzo 29 concerto di chitarra in omaggio a ginetta 30 expo con-vocazione 30 novità editoriale 32 grazie ricevute 38 cronologia della vita di ginetta boletim da causa de beatificação e canonização de ginetta calliari bollettino della causa di beatificazione e canonizzazione di ginetta calliari produção produzione associação ginetta calliari projeto gráfico progetto grafico maria clara r oliveira impressão e acabamento stampa gráfica e editora sanroquense tiragem tiratura 10.000 exemplares esemplari o nosso agradecimento às empresas da edc spaço central de negócios bidas e claritas comunicação bem como a todas as pessoas que tornaram possível a publicação desse boletim il nostro ringraziamento alle aziende dell edc spaço central de negócios bidas e claritas comunicação nonché a tutte le persone che hanno reso possibile la pubblicazione di questo bollettino.

[close]

p. 3

editorial À distância de 10 anos da morte de ginetta e 20 anos do lançamento do projeto economia de comunhão edc queremos lembrar esses dois eventos na profunda ligação que têm entre si nas últimas palavras antes de morrer ginetta recordava a frase das escrituras que ao longo de sua vida a ouvimos repetir em várias situações sem derramamento de sangue não há redenção em outra ocasião respondendo a alguém que lhe tinha perguntado sobre o andamento da edc ginetta exclamou É sangue da alma É a profunda convicção da verdade contida na lógica do evangelho é da morte que nasce a vida é morrendo na terra que o grão de trigo produz frutos essa certeza sempre acompanhou ginetta em tudo o que fez e viveu acima pólo spartaco em construção sopra polo spartaco in costruzione editoriale dieci anni dalla morte di ginetta e 20 dal lancio del progetto economia di comunione edc vorremmo ricordare questi due eventi nel loro profondo legame nelle sue ultime parole prima di morire ginetta ricordava la frase della scrittura che lungo la sua vita ha ripetuto nelle più varie occasioni senza spargimento di sangue non c è redenzione in un altra circostanza a qualcuno che le aveva chiesto sull andamento dell edc ginetta rispose È sangue dell anima È la profonda convinzione della verità contenuta nella logica del vangelo dalla morte nasce la vita quando muore sottoterra il chicco di grano produce frutti tale certezza ha sempre accompagnato ginetta in tutto quello che ha fatto e vissuto boletim da causa de beatificação e canonização de bollettino della causa di beatificazione e canonizzazione di ginetta calliari 3

[close]

p. 4

chiara sobre ginetta cerca de um mês após a morte de ginetta ocorrida em 8 de março de 2001 chiara enviou a todos os membros do movimento dos focolares um pensamento sobre ela do qual transcrevemos alguns trechos por ocasião do décimo ano da sua partida desta terra rocca di papa 19 de abril de 2001 a unidade mais genuína caríssimos parece realmente que jesus não faz economia em oferecer modelos para nossa vida cristã a todos nós e principalmente aos jovens ele os apresenta justamente nesta época tão escassa de modelos quando muito eles são procurados por caminhos errôneos nestes últimos dias estamos conhecendo muitos detalhes da vida de ginetta alguns podem ser considerados extraordinários no entanto será necessário um livro inteiro para conhecê-la ainda assim apenas parcialmente será possível identificar nesta sua riquíssima vida espiritual uma qualidade ou virtude que mais a caracterizou sim a unidade ­ eu creio ­ a unidade mais genuína correta autêntica perfeita forte sólida vivida e realizada com o amor exclusivo e perseverante chiara su ginetta circa un mese dopo la morte di ginetta avvenuta l 8 marzo 2001 chiara inviò a tutti i membri del movimento dei focolari un suo pensiero su di lei trascriviamone alcuni brani in occasione del decimo anniversario della sua partenza da questa terra rocca di papa 19 aprile 2001 la più genuina unità carissimi sembra proprio che gesù non si risparmi nel dare modelli per la nostra vita cristiana a tutti noi ed in particolare ai giovani e li dà proprio in quest epoca così avara di modelli quando essi vengono ricercati tutt al più per vie sbagliate in questi ultimi giorni abbiamo conosciuto molti particolari della vita di ginetta alcuni di essi possono forse dirsi straordinari ci vorrà un volume però per sapere solo qualcosa nella sua ricchissima vita spirituale si può individuare una sua dote o virtù che più l ha caratterizzata sì l unità ­ io penso ­ la più genuina unità quella giusta autentica perfetta forte inflessibile vissuta e realizzata con 4

[close]

p. 5

a jesus abandonado aquela unidade que a nossa espiritualidade comunitária nos ensina a viver seguindo o modelo da santíssima trindade aquela unidade com a qual na medida das nossas possibilidades humanas procuramos repetir ginetta e chiara o relacionamento entre o pai celeste e o seu filho no espírito santo desde o início da sua nova vida a partir do seu encontro com o ideal da unidade ginetta compreendeu que deus nos doou um carisma e o ofereceu a todos por meio de um instrumento seu dessa convicção provinha a sua unidade total e incondicional com aquela que de certo modo representava a fonte desse carisma ela não se apoiava em si mesma não se voltou para si mesma nem sequer para o l amore esclusivo e perseverante a gesù abbandonato quell unità che la nostra spiritualità comunitaria ci insegna a vivere sul modello della santissima trinità quell unità per la quale si tenta di ripetere ­ per quanto è possibile a noi creature umane ­ il rapporto fra il padre celeste ed il suo figlio nello spirito santo ginetta aveva compreso sin dall inizio della sua nuova vita dopo il suo incontro con l ideale dell unità che il signore ci aveva donato un carisma e l aveva offerto a tutti attraverso un suo strumento di qui la sua unità totale e incondizionata con chi ne era stata fatta ­ in certo modo ­ la fonte non si è fidata non ha são paulo 1998 guardato in se stessa nemmeno a ciò che di più prezioso aveva ossia la luce di questo dono al quale pure lei partecipava ha vissuto come gesù che pur potendo attirare l attenzione su di sé era anch egli come il padre dio non l ha fatto gesù ha per così dire spento se stesso orientando tutti al padre ginetta ha annullato completamente se stessa e come gesù abbandonato ridottosi a nulla è stato mediatore tra noi e il padre così lei è diventata autentica me boletim da causa de beatificação e canonização de bollettino della causa di beatificazione e canonizzazione di ginetta calliari 5

[close]

p. 6

que possuía de mais precioso ou seja a luz deste dom do qual ela também participava ginetta viveu como jesus que mesmo podendo chamar a atenção para si ele também era deus como o pai não o fez jesus apagou-se a si mesmo digamos assim orientando a todos para o pai ginetta anulou-se completamente a si mesma e assim como jesus abandonado que reduzindo-se a nada foi mediador entre nós e o pai também ela tornou-se uma autêntica mediadora do carisma da unidade para muitos ela abriu espaço ao carisma da unidade genuíno não lhe quis dar uma interpretação pessoal acolheu-o assim como ele jorrava da fonte e colocou-se a seu serviço vivendo-o e levando os outros a viverem-no daí deriva a autenticidade da sua vida o segredo o milagre a capacidade de concretização e o fato de realizar obras completas por isso é reconhecida por unanimidade como co-fundadora daquela porção da obra que é uma parte do mundo o brasil que agora do céu ela nos ajude a viver assim ginetta viveu unicamente para a glória de deus ela foi puro serviço serva como maria não temos nada de melhor a indicar para sabermos como agir neste próximo mês viver o nosso ideal assim como o espírito santo nos doa por meio do instrumento escolhido por ele porque assim foi ginetta chiara diatrice del carisma dell unità per tanti ha fatto posto al carisma dell unità genuino non ha voluto dargli una sua interpretazione personale lo ha accolto così come sgorgava dalla fonte e si è poi messa al suo servizio a viverlo e a farlo vivere ed ecco di qui l autenticità della sua vita il segreto il miracolo la concretezza e la completezza delle sue opere di qui l essere riconosciuta unanimemente co-fondatrice in quel pezzo d opera che è una parte del mondo il brasile che ora dal cielo ci aiuti ad essere come lei ginetta ha vissuto unicamente per la gloria di dio È stata puro servizio ancella come maria non abbiamo di meglio per sapere come vivere in questo prossimo mese attuare il nostro ideale così come lo spirito santo attraverso lo strumento da lui scelto ce lo dona perché questa è stata ginetta chiara 6

[close]

p. 7

ginetta e a economia de comunhão na liberdade vinte anos atrás ginetta no pólo spartaco chiara lubich lançou ginetta al polo spartaco no brasil a idéia da economia de comunhão na liberdade edc mais precisamente no dia 29 de maio de 1991 local auditório da mariápolis araceli hoje mariápolis ginetta muitas das 250 mil pessoas que até então haviam aderido ao movimento dos focolares no país apesar da comunhão de bens praticada já desde os primórdios deste viviam numa situação de pobreza nasceu assim em chiara uma idéia que se revelou extraordinariamente inovadora criar empresas dirigidas por pessoas dispostas a colocar o lucro em comum livremente uma economia de comunhão na liberdade desse lucro uma parte seria usada para ajudar quem passa necessidades outra parte para incrementar a própria empresa e a terceira parte para desenvolver estruturas de formação de homens novos ­ expressão evangélica indicando pessoas imbuídas do espírito de comunhão e fraternidade premissa determinante para criar uma sociedade renovada para ginetta o lançamento do projeto edc foi a resposta de deus às expectativas da obra de maria ou movimento ginetta e l economia di comunione nella libertà venti anni fa chiara lubich lanciò in brasile l idea della economia di comunione nella libertà edc era precisamente il 29 maggio 1991 e parlava ai focolarini nell auditorium della mariapoli araceli oggi mariapoli ginetta molte delle 250 mila persone che allora facevano parte del movimento dei focolari nel paese nonostante la comunione dei beni praticata fin dagli inizi vivevano in una situazione di povertà nacque in chiara un idea che si dimostrò un innovazione straordinaria far nascere imprese dirette da persone disposte a mettere gli utili in comune liberamente una economia di comunione nella libertà di tali utili una parte sarebbe stata usata per aiutare i poveri una parte per sviluppare la propria azienda ed una terza parte per incrementare delle strutture che formano uomini nuovi ­ espressione del vangelo che indica persone che vogliono vivere questo spirito di comunione e di fraternità premessa determinante per creare una società rinnovata per ginetta il lancio del progetto edc è stata la risposta di dio alle aspettative boletim da causa de beatificação e canonização de bollettino della causa di beatificazione e canonizzazione di ginetta calliari 7

[close]

p. 8

dos focolares no brasil de fato ela e os demais dirigentes do movimento sempre tiveram a convicção de que se fossem fiéis ao ideal da unidade deus iria mostrar o caminho que poderia solucionar também estruturalmente o problema social no brasil ginetta identificou logo a edc ­ justamente por ser fruto do carisma que deus havia dado a chiara ­ como esse caminho desde então ela se dedicou incansavelmente para que o projeto decolasse e com a sua fé singular estimulava os empresários que haviam aderido ao projeto contagiando-os com a sua certeza de que se tratava de um projeto de deus e não dos homens e que portanto valia a pena arriscar tudo por ele vamos percorrer algumas etapas da vida de ginetta que nos levam a perceber o anseio de justiça característico de sua vida e que prepararam a sua alma para o protagonismo na concretização da edc no brasil nos boletins anteriores já foi citado o episódio da fuga de ginetta e de sua irmã gis da propriedade de uma família nobre na província de veneza ­ onde trabalhavam e da qual os proprietários queriam fazê-las herdeiras ­ fuga essa em sinal de não conivência com a situação de injustiça que presenciaram no trato dos empregados em 1944 ela encantou-se e sentiu-se atraída pela experiência contada a ela por gis da comunhão que chiara e dell opera di maria o movimento dei focolari in brasile di fatto lei e i responsabili del movimento sono sempre stati convinti che rimanendo fedeli all ideale dell unità dio avrebbe mostrato il cammino per risolvere anche strutturalmente il problema sociale in brasile ginetta vide subito nell edc ­ proprio perchè frutto del carisma che dio aveva dato a chiara ­ questo cammino da allora lavorò instancabilmente perché il progetto spiccasse il volo e con la sua tipica fede stimolava gli imprenditori che avevano aderito al progetto contagiandoli con la sua certezza che si trattava di un progetto di dio e non degli uomini e che quindi valeva la pena rischiare tutto per esso percorriamo alcune tappe della vita di ginetta che ci fanno capire il desiderio di giustizia che l ha caratterizzata e che hanno preparato la sua anima ad essere protagonista nella concretizzazione dell edc in brasile già si è parlato nei bollettini precedenti di ciò che accadde quando ginetta e sua sorella gis scapparono dalla casa di una famiglia nobile in provincia di venezia presso la quale lavoravano i proprietari avrebbero lasciato quella casa in eredità a loro che però fuggirono in segno di disapprovazione della situazione di ingiustizia che vedevano nel modo in cui erano trattati gli operai dell azienda di quei nobili nel 1944 rimase incantata da un esperienza che le raccontò gis chiara e le 8

[close]

p. 9

suas primeiras companheiras faziam de roupas que consideravam a mais do que o necessário em prol das pessoas carentes diante desse episódio ginetta comentou que extraordinário isso mudará o mundo pensando na personalidade sensível à justiça social de ginetta é significativo o fato que chiara tenha confiado justamente a ela a leitura de uma carta sua à primeira comunidade do movimento na cidade de trento a partir da qual teve início a comunhão de bens que caracterizaria até hoje a vida dos membros do movimento em novembro de 1959 ­ como já tivemos a oportunidade de mencionar nos números anteriores ­ ao se despedir do grupo de focolarinos que viajavam para o brasil a fim de abrir os primeiros focolares chiara entregou simbolicamente a ginetta o crucifixo vivo jesus abandonado chiara dizia você o apresentará ao povo brasileiro e verá a resposta chegando a recife ­ ginetta mesma conta ­ foi um choque constatar a desigualdade social a discriminação a fome que transparecia nos rostos era o encontro face a face com o crucifixo vivo disse então a si mesma aqui não dá para permanecer passivo alguma coisa precisa mudar o quê o ser humano e concluiu É preciso homens novos com uma mentalidade nova de modo que surjam estruturas novas e de conseqüência cidades novas um povo novo sue prime compagne avevano fatto un fagotto dei loro vestiti che consideravano superflui e li avevano dati ai poveri dinnanzi a questo episodio ginetta ha commentato ma questo è straordinario cambierà il mondo pensando alla sensibilità per la giustizia sociale di ginetta è significativo il fatto che chiara chiese proprio a lei di leggere una sua lettera alla prima comunità di trento con quella lettera cominciò la comunione dei beni che ancora oggi caratterizza la vita dei membri del movimento nel novembre del 1959 ­ come abbiamo già avuto la possibilità di dire nei numeri precedenti ­ chiara salutando il gruppo dei focolarini che stavano per partire per il brasile fece a ginetta quella consegna simbolica del crocifisso vivo gesù abbandonato dicendo tu lo presenterai al popolo brasiliano e vedrai la risposta arrivando a recife ­ come ginetta stessa racconta ­ è stato uno choc constatare la disuguaglianza sociale la discriminazione e la fame che traspariva dalle facce era l incontro faccia a faccia con il crocifisso vivo disse a se stessa qui non possiamo restar passivi qualcosa cosa deve cambiare cosa la persona umana e concluse c è bisogno di uomini nuovi con una nuova mentalità in modo che possano nascere nuove strutture e di conseguenza nuove città ed un popolo nuovo e stato l amore al crocifisso vivo identificato nelle persone segnate da tutti i tipi di sofferenza che ha orientato la vita boletim da causa de beatificação e canonização de bollettino della causa di beatificazione e canonizzazione di ginetta calliari 9

[close]

p. 10

foi o amor ao crucifixo vivo identificado nas pessoas marcadas por todo tipo de sofrimento que pautou a vida e a ação de ginetta e dos membros do movimento desde aquela época inspirando inúmeras iniciativas de cunho social com o objetivo de contribuir na resolução da situação de miséria de muitas pessoas nas várias regiões onde viviam mas conforme a indicação de chiara nunca se tratou somente de dar o pão a quem tinha fome mas de formar pessoas imbuídas da cultura do evangelho que convida a dar a partilhar e por conseguinte a experimentar a realização da promessa de jesus buscai antes de tudo o reino de deus e sua justiça e todas estas coisas vos serão acrescentadas mt 6,33 chiara foi conhecendo a realidade dos vários países onde o movimento estava lançando raízes e constatou as características que a concretização do ideal ia tomando em cada região numa leitura da história e da sociedade à luz do ideal da unidade ela imaginou que a resposta que o ideal da unidade poderia dar à américa latina seria a harmonia dos relacionamentos sociais de fato o amor evangélico vivido nesses países deveria levar à fraternidade humana e portanto à justiça social na década de 1970 e 1980 quando fervilhavam na américa latina os movimentos sociais tendo diante de si todas as pessoas dos focolares que tiveram a própria vida transformada pelo ideal da e l azione di ginetta e dei membri del movimento da quell epoca dando inizio a numerosissime iniziative di tipo sociale nel tentativo di risolvere la situazione di miseria di molte persone in varie regioni del paese conformemente alle indicazioni di chiara non si è mai trattato solo di dare il pane a chi aveva fame ma anche di formare delle persone impegnate nella cultura del vangelo che invita a dare e a mettere in comune e conseguentemente a sperimentare la realizzazione della promessa di gesù cercate prima di tutto il regno di dio e la sua giustizia e tutte queste cose vi saranno date in sovrappiù mt 6,33 chiara intanto veniva a conoscenza della realtà dei vari paesi dove il movimento stava mettendo le radici e aveva constatato le caratteristiche assunte dalla concretizzazione dell ideale in ogni regione in una lettura della storia e della società alla luce dell ideale dell unità immaginava che la risposta che l ideale dell unità potesse dare all america latina sarebbe stata l armonia dei rapporti sociali di fatto l amore evangelico vissuto in questi paesi avrebbe dovuto portare alla fraternità umana e quindi alla giustizia sociale negli anni `70 ed `80 quando nell america latina pullulavano i movimenti sociali dinanzi alle persone del movimento che vedevano la loro vita trasformata dall ideale dell unità ­ tante di esse provenivano dalle favelas ­ ginetta ebbe l idea di organizzare un libro che raccogliesse 10

[close]

p. 11

unidade ­ inclusive muitas provenientes das favelas ­ ginetta teve a idéia de organizar um livro que recolhesse todas essas experiências o livro trazia como título o evangelho força dos pobres traduzido em italiano holandês e espanhol e adotado inclusive como livro-texto em algumas escolas foi um sucesso e suscitou logo outro o evangelho no dia­a-dia seguido de um terceiro quando o evangelho entra na família em 1991 chiara veio ao brasil no dia de sua chegada anotou no seu diário haver entendido que a sua vinda ao brasil tinha o significado de agradecimento pelo amor e pela fidelidade superlativos de ginetta ao carisma da unidade causa principal das realizações maravilhosas que ela havia constatado e intuía que algo de grande haveria de acontecer naqueles dias da sua permanência durante sua estada na mariápolis chiara apresentou a proposta de uma iniciativa que imediatamente recebeu o nome de economia de comunhão na liberdade a idéia inspiração genial estava lançada tratava-se de concretizá-la por onde começar pautando-se nas palavras de chiara ginetta e os dirigentes do movimento no brasil reuniram-se para encontrar caminhos de atuação e traçar metas de modo especial a implantação do pólo empresarial spartaco pioneiro na concretização da idéia de chiara requeria esforços recursos idéias e especialmente muita fé o brasil atra tutte le esperienze attinenti a situazioni di ingiustizia sociale questo libro il vangelo la forza di poveri è stato tradotto in italiano col titolo se avrete fede poi in spagnolo ed olandese è stato adottato da alcune scuole come libro di testo ha avuto un grande successo e ne ha suscitato un altro il vangelo nel quotidiano ed in seguito un terzo quando il vangelo entra nella famiglia nel 1991 chiara venne in brasile il giorno in cui arrivò annotò nel suo diario di aver capito che la sua venuta in quel paese aveva il significato di ringraziamento per l amore e la fedeltà superlativi di ginetta al carisma dell unità il che era stata la causa principale delle realizzazioni meravigliose che aveva potuto constatare intuì anche che qualcosa di grande sarebbe successo durante il suo soggiorno e nei giorni trascorsi alla mariapoli fece la proposta che prese subito il nome di economia di comunione nella libertà l idea un ispirazione geniale era stata lanciata adesso bisognava concretizzarla da dove cominciare partendo dalle parole di chiara ginetta ed i responsabili del movimento in brasile hanno cominciato a riunirsi per capire come procedere per fissare delle mete specialmente la creazione del polo industriale spartaco destinato ad essere pioniere nella concretizzazione dell idea di chiara richiedeva sforzi risorse idee e soprattutto molta fede il brasile attraversava un periodo di recessione economica tanti chiudevano boletim da causa de beatificação e canonização de bollettino della causa di beatificazione e canonizzazione di ginetta 11 calliari

[close]

p. 12

vessava um período de recessão econômica muitos estabelecimentos estavam fechando e os membros do movimento eram convidados a abrir empresas com a sua típica fé em deus e em unidade profunda com chiara ginetta ajudou moral e espiritualmente não só empresários mas também funcionários e acionistas não deixando que a chama da edc se apagasse no coração de ninguém ela olhava para frente sabia que o projeto era uma inspiração de deus dada a chiara portanto os obstáculos que apareciam pelo caminho seriam trampolins para passos ainda mais decididos quantas experiências de leis que mudavam e de novas receitas financeiras viabilizando o prosseguimento da iniciativa profissionais e até famílias inteiras impulsionados pela fé que ginetta tinha transferiam-se de suas cidades para trabalharem pela edc os pioneiros da implantação da iniciativa no brasil testemunham ginetta deu a própria vida em cada acontecimento a cada passo da concretização da edc e do pólo spartaco em cada etapa foi ela a impulsionar-nos a encorajar-nos em cada dificuldade era a bússola que nos orientava a maior intérprete dessa esplêndida proposta de chiara ricardo caiuby ex-presidente da espri le loro imprese e i membri del movimento erano invitati ad aprirne ginetta con la sua tipica fede in dio e la sua unità profonda con chiara aiutò moralmente e spiritualmente non solo gli imprenditori ma anche i lavoratori gli azionisti non lasciando che la fiamma dell edc si spegnesse nel cuore di nessuno guardava innanzi sapendo che il progetto era un ispirazione che dio aveva dato a chiara quindi gli ostacoli che si incontravano lungo il cammino erano trampolini di lancio per passi ancora più decisi quante esperienze di leggi che cambiavano quanti aiuti economici che arrivavano rendendo possibile andare avanti professionisti persino intere famiglie spinte dalla fede di ginetta traslocavano dalle loro città per lavorare per l edc i pionieri di questa iniziativa in brasile testimoniano ha vita ginetta ognidato ladella in ogni avvenimento in passo concretizzazione dell edc e del polo spartaco in ogni tappa è stata lei a spingerci ad incoraggiarci in ogni difficoltà è stata la bussola che ci orientava la migliore interprete di questa splendida proposta di chiara ricardo caiuby ex presidente della espri que ela foi a luzcertosempre nos recolocou no caminho e infundiu em nós a lei è stata la luce che ci ha sempre rimesso nel cammino giusto e ci ha messo dentro il coraggio di cui avevamo bisogno grazie a lei siamo sempre andati avanti joão carlos pompermayer direttore tecnico dell espri 12

[close]

p. 13

coragem de que precisávamos graças a ela fomos sempre para frente joão carlos pompermayer diretor técnico da espri sulla vita che svolge meditandovedo come unsiterrenoal polo spartaco lo sacro mi ricordo in modo speciale di ginetta e sento che anch io debbo come lei amare la totalità di questo campo sacro con le sue pietre con le sue spine e i suoi spazi fertili così sento anch io il sangue della mia anima che si versa perché tutte le esperienze vissute in quel luogo possano essere riscattate dal mio amore rodolfo leibholz femaq acontece meditando sobre a vida quecomo um ali no pólo spartaco vejo-o solo sagrado lembro-me de modo especial de ginetta e sinto que também eu devo como ela amar a totalidade desse campo sagrado com suas pedras com seus espinhos e seus espaços de terra fértil assim sinto também eu o sangue da minha alma sendo derramado para que todas as experiências vividas ali possam ser resgatadas pelo meu amor rodolfo leibholz femaq dell edc è caduta in un la propostaperché ginetta aveva già campo fertile preparato il terreno da tanti anni attraverso il suo amore per il popolo brasiliano roseli e armando tortelli imprenditori prodiet da edc caiu em um solo a propostaginetta havia já preparado fértil porque o terreno por tantos anos através do amor pelo povo brasileiro roseli e armando tortelli empresários prodiet ha lanciato l idea quando chiara ha detto a chiara dell edc ginetta mi non si risponde con delle belle parole ma con i fatti cosa pensi di fare dinnanzi a questa iniziativa ho capito che dovevo mettere le mie forze a servizio dell edc qualche giorno dopo ho assunto la direzione della scuola aurora e sin dall apertura ginetta sempre si interessava dell andamento della scuola ad ogni inizio d anno ci telefonava per sapere quanti alunni si erano iscritti ana maria n correa scuola aurora quando chiara lançou a idéia da edc ginetta me disse a chiara não se responde com palavras bonitas mas com fatos o que você pretende fazer diante dessa iniciativa entendi que deveria colocar as minhas forças a serviço da edc alguns dias depois assumi a direção da escola aurora e desde a abertura ginetta sempre se interessava pelo andamento da escola todo início de ano nos telefonava para saber quantos alunos tinham se matriculado ana maria n correa escola aurora lei ha creduto in questo progetto e in ognuno di noi ci ha fortificati potenziandoci e aiutandoci a credere in questa iniziativa insieme a lei ercilia fiorelli imprenditrice boletim da causa de beatificação e canonização de bollettino della causa di beatificazione e canonizzazione di ginetta 13 calliari

[close]

p. 14

ela acreditou nesse projeto e em cada um de nós fortificou-nos potencializou-nos e levou-nos a acreditar junto com ela ercília fiorelli empresária eu me lembro que depois de um congresso da edc em 1998 encontramo-nos com ela e veio-me uma inspiração muito grande abrir outra empresa no pólo spartaco em particular tocaram-me as palavras de ginetta os pobres não podem esperar augusto lima neto empresário ecoar allman e avn che mi ricordo 1998,dopo un congresso dell edc nel ci siamo incontrati con lei e a me è venuta un ispirazione molto grande aprire un altra azienda nel polo spartaco in particolare sono stato toccato dalle parole di ginetta i poveri non possono aspettare augusto lima neto imprenditore ecoar allman e avn em uma ocasião ginetta me disse viver é um risco para concretizar as obras de deus é preciso coragem e ousadia darlene bonfim policlínica Ágape e françois neveux empresário francês da kne-rotogine hoje já no paraíso un giorno ginetta mi ha detto vivere un rischio per concretizzare le opere di è dio c è bisogno di coraggio e audacia darlene bonfim policlinica agape e francois neveux imprenditore francese della kne-rotogine ora in paradiso com ela todos os momentos tornavam-se momentos de construção ginetta é uma focolarina modelo que escutou enormemente chiara que doou toda a sua vida pelo movimento e que é a alma do movimento É como se eu tivesse chiara diante de mim ela sentiu imediatamente que deus me havia escolhido para a economia de comunhão e me disse diretamente tudo o que você está me contando tudo o que você faz tudo o que eu vejo é espírito santo eu acreditei nisso imediatamente existia um perfeito acordo entre nós tudo o que ela me dizia eu compreendia perfeitamente e tudo o que eu lhe dizia ela compreendia perfeitamente con lei tutti i momenti diventavano momenti di costruzione ginetta è una focolarina modello che ha ascoltato tantissimo chiara che ha dato tutta la sua vita per il movimento e che è anche l anima del movimento È come se io avessi chiara davanti a me lei ha sentito immediatamente che dio mi aveva scelto per l economia di comunione e mi ha detto in modo diretto tutto quello che mi stai dicendo tutto quello che fai tutto quello che io sto vedendo è spirito santo io ho subito creduto a questo c era un perfetto accordo tra noi tutto quello che lei mi diceva io lo capivo perfettamente e tutto quello che io le dicevo lei capiva perfettamente 14

[close]

p. 15

ginetta agli imprenditori ed agenti della edc ginetta a empresários e agentes da edc propomos a seguir trechos de dois discursos de ginetta dirigidos a empresários e agentes da edc em 1994 e 1996 e que podem servir de orientação e inspiração também hoje passados 20 anos do lançamento da iniciativa quando chiara nos comunicou essas suas idéias fascinantes [a proposta da edc os nossos corações exultaram para nós era como o canto do magnificat qual carta magna da doutrina social da igreja que maria como guia da sua obra proclamava para desencadear uma revolução de amor a adesão dos membros do movimento foi imediata entusiástica comovente dos ricos aos pobres dos pequenos aos grandes envolveu a todos provocando um germinar de vida nova de projetos a serem atuados de idéias uma certeza adamantina inabalável que saciou todas as aspirações proponiamo di seguito alcuni brani di due discorsi che ginetta ha fatto agli imprenditori ed agenti dell edc nel 1994 e nel 1996 e che possono servire di orientamento ed inspirazione anche oggi dopo 20 anni dal lancio dell iniziativa quando chiara ci ha comunicato queste sue idee affascinanti [la proposta della edc i nostri cuori hanno esultato per noi era come il canto del magnificat come la magna carta della dottrina sociale della chiesa che maria quale guida della sua opera proclamava per scatenare una rivoluzione d amore l adesione dei membri del movimento è stata immediata entusiasta e commovente dai ricchi ai poveri dai piccoli ai grandi ha coinvolto tutti procurando il germogliare di una vita nuova di progetti da essere attuati di idee una certezza adamantina incrollabile che ha saziato tutte le aspirazioni boletim da causa de beatificação e canonização de bollettino della causa di beatificazione e canonizzazione di ginetta 15 calliari

[close]

Comments

no comments yet