Eco da Tradição - Janeiro de 2013

 

Embed or link this publication

Description

Jornal Eco da Tradição do mes de Janeiro de 2012

Popular Pages


p. 1

eco da tradiÇÃo ano xi nº 137 janeiro 2013 bertolini o mtg que queremos pág 02 páginas centrais laço velho é hepta campeão contracapa comitiva do festival de folclore de mtg se pronuncia quanto ao projeto de lei olímpia/sp fica maravilhada com o enart federal 2086/11 referente aos rodeios página 04 opiniÃo léo ribeiro o gaúcho e o cavalo pág 02 exterior ctgs nos festivais de folclore pág 05 proposta inédita tramitará no congresso incentivando um debate aberto em todo estado para fazer um mtg ainda mais democrático mtg aberto ao diálogo cbtg o preço dos ideais pág 06 entrevista emerson o perfil de um campeão pág 07 notÍcias fandangueiros em alta pág 10 bahstidores calendário dos festivais pág 13 de orelha em pÉ os birivas e o tropeirismo novidades nos prazos da lic pág 15

[close]

p. 2

2 ano xi edição 137 janeiro de 2013 editorial opiniÃo o mtg que queremos rua guilherme schell 60 porto alegre rs cep 90640-040 email imprensa@mtg.org.br www.mtg.org.br mtg-rs.blogspot.com wp.clicrbs.com.br/mtg contato 51 3223-5194 meus amigos estamos chegando ao final do segundo ano da gestão sempre mtg e como sempre fizemos que foi trabalhar com transparência estamos prestando conta para o rio grande do sul de tudo aquilo que realizamos durante o ano estivemos nas bases do tradicionalismo que é o encontro regional onde estão nossos filiados com o projeto interiorização do mtg esclarecendo dúvidas respondendo as questões que de alguma forma incomodavam os tradicionalistas e continuamos trabalhando para simplificar os processos facilitar a vida de quem concorre nas atividades culturais do movimento compartilhamos da amizade nos eventos oficiais realizamos uma magnífica festa campeira o mesmo podemos dizer da ciranda e do entrevero peleamos para que acontecessem todas as inter-regionais do enart de forma tranquila para quem se preparava para a grande final mostramos nossas riquezas para o mundo na semana farroupilha em cada pedacinho do rio grande em cada palestra em cada desfile comemoramos nosso aniversário em grande estilo em santa cruz junto com tchencontro que contribuíram com a abertura para o maior enart de todos os tempos erival bertolini presidente desconhecimento de causa leo ribeiro de souza é advogado compositor poeta e membro da epc amigos eu andava fugindo deste assunto igual solteirão foge de padre tudo porque nas entrelinhas destes projetos polêmicos seus autores estão na busca de visibilidade e vos pergunto alguém fora da geografia do estado de são paulo já tinha ouvido falar no deputado ricardo trípoli então antes de me manifestar fui buscar saber quem é este legislador que a grosso modo busca acabar com os rodeios josé ricardo alvarenga tripoli nasceu em são paulo em 1954 é advogado e ambientalista foi eleito vereador em 82 e 4 vezes deputado estadual presidiu a assembleia legislativa em 1995 e em 1999 foi o secretário estadual do meio ambiente durante o governo mário covas defendendo plataforma ambientalista e de defesa dos direitos animais foi eleito deputado federal pelo psdb em 2006 tendo sido reeleito em 2010 entre seus principais projetos na área destacaram-se a política estadual do meio ambiente o projeto são paulo pomar e o código estadual de proteção aos animais lei 11.977 conhecido como lei tripoli de proteção animal no atual mandato é titular nas comissões de meio ambiente e desenvolvimento sustentável e grupo de trabalho código florestal em resumo me parece que o deputado é uma pessoa preocupada com o meio ambiente e com a proteção de animais até aqui estamos juntos agora vamos ver o que diz seu polêmico projeto que visa acabar com os rodeios o deputado federal ricardo tripoli psdb sp apresentou na última terça-feira o projeto de lei 2086/2011 que proíbe a perseguição de animais em provas de rodeios segundo o texto levado ao plenário da câmara federal considera-se infrator o responsável da licença ou alvará que autorizou a realização do evento em que foram executadas as práticas contra os animais bem como a autoridade agente ou servidor que concedeu alvará ou licença para a realização do evento a multa poderá chegar a r 30 mil em caso de reincidência o valor dobrará em princípio admiro e respeito todas as pessoas preocupadas com o meio ambiente e com os animais o problema é que alguns ambientalistas buscando notoriedade para suas entidades extrapolam suas funções muitas vezes por desconhecimento de causa falo e confirmo aqui mesmo em porto alegre nas nossas fuças dezenas de carroceiros maltratam seus esqueléticos animais fazendo-os carregar abaixo de laço cargas muito superiores a sua capacidade de força ninguém destes protetores vê ou faz nada em contrapartida diversas vezes tentaram proibir a cavalgada do mar porque vez em quando morre um cavalo agora ao que parece exigiram a colocação de chips nos animais para medir a quilometragem percorrida que grande asneira mas o negócio é que a cavalgada do mar dá a tal de visibilidade que os carroceiros não dão eu lhes digo sou cavaleiro participo de cavalgadas e antes de cuidar de minha pessoa cuido de meu cavalo eu como ou bebo depois dele e há mais de ano não monto no seu lombo por conta de uma laminite aguamento que ele teve o rio grande foi forjado a pata de cavalo e o gaúcho considera seu animal como extensão de suas pernas e não é meia dúzia de leigos ambientalistas que vão me dizer como cuidar de meu trono cavalo da mesma forma nunca vi em minhas cruzadas algum estancieiro ou capataz ou peão maltratando uma rês ao contrário no rigor do inverno estão tirando-as dos atoleiros dos banhados protegem os bezerros plantam lavouras para alimentação do gado pois sabem que da sobrevivência de seu plantel depende sua própria sobrevivência e somos os primeiros senhor deputado a criticar a farra do boi um costume muito difundido em algumas localidades aqui por santa catarina onde realmente se maltrata os animais mas seguimos no tema do projeto na minha opinião este deputado também por desconhecimento de causa fez uma generalização ou seja botou tudo num mesmo saco de gatos ao descrever a seguinte frase no texto da lei proíbe a perseguição de animais em provas de rodeios originando em consequência a proibição do tiro-de-laço algo quase que inofensivo para o gado imagino eu que o parlamentar com seu projeto tenciona terminar com a prova de bulldog onde o vaqueiro tenta derrubar e imobilizar a rês no menor tempo possível algo que nem é praticado nos rodeios no rio grande do sul e onde o risco de acidentes com os animais é extremamente maior digo isto porque a justificativa de sua iniciativa é bem clara em sua justificativa tripoli cita o caso do bezerro que foi sacrificado após ficar paralítico durante uma prova na arena da 56º festa do peão de boiadeiro de barretos no interior de são paulo o peão cesar brosco foi o responsável pelo acidente com o animal e acabou sendo suspenso por seis meses pela associação nacional de bulldog anb tenho absoluta certeza que este legislador não sabe o que é um tiro-de-laço querem apostar ademais nossos rodeios já são fiscalizados pelo mtg que através de suas coordenadorias proíbem qualquer excesso limitando a utilização das reses através de revezamento justamente para não cansá-las demais então caro deputado reverenciando sua vocação de proteção aos animais e ao meio ambiente solicitamos que revise seu projeto e não generalize tentando acabar com uma das atividades que mais tipificam a cultura do sul até porque se formos levar ao pé-da-letra tem que terminar com os matadouros os frigoríficos as churrascarias mas aí o buraco é mais embaixo por léo ribeiro de souza expediente supervisÃo geral erival bertolini direÇÃo geral joão hermenegildo pereira direÇÃo de redaÇÃo rogério bastos diagramaÇÃo e design liliane pappen expediÇÃo ana debom jornalista responsÁvel fúlvio lopes 16.200 revisÃo fábio nascimento impressÃo zero hora tiragem 3 mil exemplares frase do mês procuramos fazer um mtg mais perto de vocês um mtg que cavalgue durante o dia apeie desencilhe coma um churrasco ao lado da peonada e à noite descanse sobre um pelego pois o enart esse merece um espaço especial para falar sobre ele graças ao empenho dos artistas dos jovens artistas que fazem o encontro de artes e tradição gaúcha graças aos colaboradores a diretoria que trabalhou muito aos avaliadores coordenadores conselheiros patrões diretores artísticos e culturais fizemos um enart inesquecível mas agradecemos em especial à mídia que proporcionou números fantásticos do enart 2012 vamos encerrando o ano o segundo ano de nossa gestão com a certeza que muito fizemos mas que temos muito ainda pela frente como por exemplo nosso site que vem sendo trabalhado há meses com dedicação total para que seja um sistema que englobe todos os aspectos do tradicionalismo e venha a facilitar e beneficiar as entidades filiadas vamos desburocratizar usando as ferramentas tecnológicas existentes procuramos fazer um mtg mais perto de vocês um mtg que cavalgue durante o dia apeie desencilhe coma um churrasco ao lado da peonada e à noite descanse sobre um pelego um mtg que facilite a vida dos tradicionalistas e não obstrua os caminhos um mtg de gente como a gente simples mas conhecedores da importância que tem o tradicionalismo organizado para o mundo venham conosco para o mtg e vamos fazer aquilo para que ele foi criado ser nossa casa a casa dos tradicionalistas feliz 2013 meus amigos com mate gordo e cara alegre de foi forjado a pata de cavalo e o gaúcho considera seu animal como extensão de suas pernas o rio gran por elomir malta pouco importa o julgamento dos outros os outros seres são tão contraditórios que é impossível satisfazê-los tenha em mente simplesmente ser autêntico e verdadeiro dalai lama mtg presidente erival bertolini vice presidente de administraÇÃo paulo souza vice presidente de cultura marilane pires mendes vice presidente de eventos josé gelso miola vice presidente de finanÇas edson debom não nos responsabilizamos pelas opiniões publicadas no jornal tema quinquenal o mtg engajado na campanha de combate À corrupÇÃo laÇando a corrupÇÃo

[close]

p. 3

ano xi edição 137 janeiro de 2013 3 congresso resumo das proposiÇÕes do 60º congresso tradicionalista acompanhe o resumo das propostas que estarão em plenário no 60º congresso moção financiamento a projetos culturais podem acabar autor zulmir sotoriva assunto demonstrar preocupação com a lei de incentivo a cultura em nosso estado lic lei esta de nº 13490/10 artigo 6º letra b onde a contrapartida dos patrocinadores era de 10 destinado ao fac alterado pela lei 13924/12 para 25 afastando com isso os patrocinadores moção de reconhecimento autor olmiro pereira bastos finalidade reconhecer o tradicionalista joão carlos cardoso de lima como o criador da identidade tradicionalista hoje chamado de cartão tradicionalista proposta acendimento da chama crioula 2013 autor ivan botelho ­ coordenador da 2ªrt e darci garcia de freitas ­ prefeito general câmara finalidade levar para o distrito de santo amaro do sul local de grandes acontecimentos históricos o acendimento da chama crioula em 2013 autor lauri almeida ­ coordenador da 8ªrt e getulio cerioli ­ prefeito de lagoa vermelha finalidade levar para lagoa vermelha exaltando o tropeirismo e a lagoa dos birivas o acendimento da chama crioula em 2013 proposta música tema do congresso autor josé aldomar de castro finalidade tema do 60º congresso tradicionalista seja a composição musical grito de alerta de autoria de salvador ferrando lamberty proposta para avaliar os artigos 30 inciso v 35 e art 49 do estatuto e os de número 118 inciso i do regulamento geral do movimento tradicionalista gaúcho do rio grande do sul autor josé aldomar de castro finalidade que se instale um seminÁrio com a participação da diretoria do mtg/rs dos conselheiros coordenadores e conselho de vaqueanos com ampla discussão sobre esses três itens e concluir com sugestões que contemplem para o aperfeiçoamento do mtg/rs proposta identificação dos locais históricos do rio grande do sul autor zeno dias chaves finalidade que o mtg proponha aos coordenadores conselheiros departamentos culturais com a ajuda de historiadores fazer uma ampla pesquisa de identificar os locais históricos do rs proposta apoio a semana missioneira cavalgadas autor emiliano limberger finalidade sugere que o mtg através de suas coordenadorias dê maior apoio a semana missioneira visto que em duas edições anteriores foi muito pequena a participação das cavalgadas no evento proposta tema dos festejos farroupilhas do rio grande do sul 2013 autor rogério bastos ­ ctg glaucus saraiva finalidade que o tema de 2013 seja o rs no imaginário social proposta que tenta se valer do momento que é pujante no cinema e na mídia a figura do gaúcho através da literatura 2012 foi o ano do centenário de publicação dos contos gauchescos o qual gerou um filme 2013 teremos a exibição do tempo e o vento é o ano do centenário de publicação de lendas do sul e buscar através do imaginário social mostrar como se legitima a própria identidade regional do gaúcho proposta objetivo anual do mtg 2013 sugestão mtg em defesa da saúde e bem estar do tradicionalista autores aline rigão de vargas ­ depto cultural de prendas e peões da 13ª rt taynara hella moraes ouriques 1ª prenda da 13ªrt 2012/2013 resumo propõe o objetivo anual mtg em defesa da saúde e bem estar do tradicionalista tema este que norteará os projetos das prendas e peões proposta ­ congresso tradicionalista para 2014 autor ­ diretoria do mtg finalidade que em 2014 para a realização do 61º congresso seja realizado um grande acampamento formar grupos de avaliação a exemplo das comissões temáticas da convenção da cbtg para analisar a áreas cultural artística campeira e desportiva avaliar ainda a atuação dos jovens da ordem dos cavaleiros dos avaliadores dos narradores dos patrões dos coordenadores dos conselheiros e ainda da administração do mtg especialmente da diretoria tese estudo do significado e origem do termo gaúcho autor emiliano limberger promoÇÃo os congressos do mtg o 1º congresso tradicionalista gaúcho que aconteceu em santa maria no ano de 1954 não foi um simples encontro dos 38 ctgs existentes na época foi muito mais pois reuniu mentes brilhantes como manoelito de ornellas luiz carlos barbosa lessa luis alberto ibarra getulio marcantonio lauro rodrigues hugo ramirez ruy ramos paixão cortes e muitos outros neste congresso de 1954 foram apresentadas teses que transcendem o tradicionalismo como a de barbosa lessa o sentido e o valor do tradicionalismo ou a importância da reforma agrária de ruy ramos ou mesmo os valores morais do gaúcho de oswaldo lessa da rosa foi no primeiro congresso que getúlio marcantonio apresentou a moção para a criação da carta de princípios sete anos ant e s dela ser ajustada definitivamente e nesse tempo glaucus saraiva nem fazia parte do grupo que iria elaborar o documento máximo do movimento tradicionalista também foi nele que fernando brockstedt da união gaúcha de pelotas apresentou a ideia de uma federação para unir os ctgs do estado manoelito de ornellas em seu discurso de abertura do 1º congresso o qual foi presidente dizia vamos dar aos nossos centros finalidades mais amplas no campo moral e do espírito torne-mo-los escolas práticas de civismo e moral pelo premio dos aplausos às virtudes reveladas e pelo ensinamento constante de quanto possa dar a nossa gente um nível mais alto de espírito e uma mais solida estrutura de caráter cada centro poderá ser um núcleo de irradiação cultural no ensino da historia da caracterização do nosso folclore no estudo da literatura e na prática do teatro ses moços tem outra transcendência que um simples exibicionismo bairrista ou a satisfação de uma reles fantasia regional manoelito de ornellas intelectual da época promoÇÃo os gestos des realizaÇÃo gaÚcho centro esportivo municipal apoio tradicionalista congresso 60º realizaÇÃo 04 a 06 de janeiro de 2013 santa maria/rs tema anual abrace a sua famÍlia tradicionalista apoio

[close]

p. 4

4 lista destaques tradicionalistas no ano de 2012 as entidades que conseguiram a pontuação máxima na lista destaques tradicionalista foram ano xi edição 137 movimento tradicionalista janeiro de 2013 proseando com tenÊncia lei 2086/11 mtg se manifesta nota oficial do movimento tradicionalista gaúcho do rio grande do sul assunto projeto de lei 2086/2011 ­ deputado ricardo tripoli psdb/sp um olhar diferente minha forma de homenagear quem vê o mundo de um jeito diferente escolhi o mês de janeiro para homenagear meus amigos fotógrafos fazer fotografia não é apenas apertar o botão da câmera tem que haver sensibilidade registrando um momento único singular o fotógrafo é o mestre do tempo que recria o mundo externo através de uma realidade estética que só ele vê em um mundo dominado pela comunicação visual a fotografia só vem para acrescentar por ser arte tudo depende do contexto do momento dos elementos envolvidos na cena cabe ao olhar do artista interpretar a imagem acrescentar a ela seu repertório e sentimento eu fotografava de qualquer jeito sim de qualquer jeito pessoas no meio do foco e tchum fotografava conheci muitos fotógrafos em eventos do mtg principalmente mas certa vez por necessidade à trabalho acompanhei gabriel schimidt contratado pela oi para visitar o interior do estado minha ideia de fotografia começava a mudar foi então que veio ricardo lage depois adriano leal antenor júnior deivis bueno matheus aguilar alberto nogueira junior eduardo rocha edu rickes e aí aprendi que nada sabia de fotos na realidade a qualidade da fotografia nem sempre está re na fotograia lacionada com o fato do fotografo ser ou não profissional muitos encontramos a amadores realizam imagens lembrança a sepa mais bem sucedidas que muitos profissionais na fotografia enconração dos que se tramos a lembrança a separação dos que se amam as pessoas amam as pessoas que já faleceram momentos que que já faleceram ficam registrados pelas lentes do artista por isso tem que ser bem momentos que feita o artista lança seu olhar icam registrados através das lentes sobre o assunfaz as pelas lentes do ar to ele modifica ede vista.fotos segundo seu ponto tista ainda vejo amigos que pegam a máquina fotográfica e se atracam a clicar mas independente de qualquer coisa vale o registro mas não podemos esquecer que estamos no século xxi o tempo das coisas prontas acabou temos que nos atualizar diariamente como se desse um reset reinicializamos para podermos absorver as atualizações que entram em nosso mundo todos os dias por que falei tanto nos fotógrafos por que este mês é deles digo nosso mas por que assistindo uma palestra do professor dado schneider me dei conta que preciso alertar o público que o mundo mudou a palestra mudou e a fotografia também por isso atualize-se em tempo no mês de dezembro modifiquei minha forma de trabalhar e adaptei uma palestra para os auditores da caixa econômica federal valorizando o aprendizado que tive ao longo destes anos palestrando em ctgs regiões escolas e agora em empresas como disse dado schneider o consumidor muda a venda muda e a palestra muda eu mudei pense nisso e feliz ano novo foto edu rickes fazenda minuano aceguá/rs por rogério bastos pronunciamento do presidente erival bertolini transmitido ao vivo pela tv tradição o movimento tradicionalista gaúcho cumprindo com sua função de preservar o núcleo da formação gaúcha e a filosofia tradicionalista tem acompanhado de perto o desenrolar das discussões referentes ao projeto de lei 2086/2011 do deputado federal do psdb/so ricardo tripoli que para atingir seus fins poderá acabar com os rodeios pelo rio grande do sul o assunto despertou o forte debate nas redes sociais e na mídia em suas diversas formas motivando o mtg a se pronunciar de forma oficial depois de muitos contatos com representantes do rio grande do sul na assembleia legislativa do estado na camara federal com coordenadores e conselheiros do mtg o presidente erival bertolini foi contatado pelo deputado jerônimo goergen pp-rs goergen comunicou que o deputado ricardo tripoli ficou impressionado com a repercussão entre os adeptos das lides campeiras do rio grande do sul da qual ele não tinha a dimensão da grandiosidade destas atividades no sul do brasil jerônimo goergen tranquilizou os tradicionalistas que neste período não haverá andamento no projeto pois o congresso entra em recesso até fevereiro mas que receberá o movimento tradicionalista gaúcho em brasília na 2ª quinzena de fevereiro para discutir este assunto É importante lembrar que o mtg representando seus filiados possui um termo de ajuste com o ministério público do estado que estabelece normas para a realização dos rodeios crioulos cumprindo as leis federal e estadual que tratam deste assunto jamais permitindo maus tratos com animais erival bertolini presidente do movimento tradicionalista gaúcho/rs ccn sentinela do rio grande 6ª rt ctg laço da amizade 7ª rt ctg lalau miranda 7ª rt ctg gaudério serrano 11ª rt ctg laço velho 11ª rt ctg estância de sapucaia 12ª rt at poncho branco 13ª rt ctg estância da serra 23ª rt ctg tríplice aliança 4ª rt comenda miguel arcanjo vicente dia 12 de dezembro por ocasião do último encontro regional de patrões da 30ª região tradicionalista no ano de 2012 foi entregue o mérito tradicionalista regional denominada comenda miguel arcanjo vicente histórico da criação da comenda em março de 2005 nas dependências do ctg gaudérios da saudade na cidade de estância velha em encontro regional de patrões e com a aprovação da maioria dos presentes foi apresentada a proposta de nome para o mérito tradicionalista da 30ª rt de miguel arcanjo vicente como era conhecido tio miguel grande tradicionalista da cidade de campo bom devido ao grande trabalho que desenvolveu em prol do tradicionalismo desde a cidade de camaquã de onde se transferiu para esta cidade e participou do ctg campo verde e ainda foi um dos fundadores do ctg palanques da tradição entre os homenageados de 2012 por serviços prestados ao tradicionalismo na 30ª rt do mtg/rs esta o tradicionalista jorge vargas na foto anexa com o coordenador regional sr carlos moser vinculado ao ctg serigote de estância velha assine o rua guilherme schell 90 bairro santo antônio porto alegre/rs cep 90640-040 fone 51 3223 5194 lojafcg@mtg.org.br anote aÍ horário de atendimento 09 às 12 horas e das 13 às 18 horas de segunda a sexta-feira jorge vargas recebe a comenda miguel arcanjo vicente te ano aí janeiro plena parcial especial estudantis valor r 709,44 r 610,52 r 379,72 r 115,94

[close]

p. 5

ano xi edição 137 pelo rio grande janeiro de 2013 recuerdos há dez anos o eco da tradição publicava 5 ctgs no exterior em 2013 o febrap federação brasileira de artes populares divulgou o resultado final da seleção para participação em festivais ao longo de 2013 o resultado é uma sequência da pré-seleção 2013 vide lista grupos com convite direto grupo artístico e meio ambientalista chalana ­ cárceres/mt ­ turnê na europa ctg aldeia dos anjos ­ gravataí/rs ­ alemanha e frança boi de morros ­ são luis/ma ­ itália grupos aprovados na pré-seleção os provincianos ­ ctg rancho da saudade de cachoeirinha/rs ­ polônia e holanda grupo de danças ctg estirpe gaúcha ­ guaporé rs ­ chile ctg imigrantes e tradição caxias do sul/rs ­ peru gan ivi maraé ­ são leopoldo/rs ­ méxico ctg nova querência ­ cristalina/go ­ romênia gan anita garibaldi/rs ­ polônia ctg carreteando a saudade ­ pato branco/rs polônia os convites finais estão em fase de emissão e serão encaminhados aos respectivos grupos selecionados ao longo do sem de janeiro para a confirmação final por parte dos mesmos ainda existem alguns convites disponíveis para festivais na coréia do sul turquia lituânia taiwan rússia e holanda e grupos interessados poderão se candidatar as condições de participação nestes festivais seguem padrões internacionais maiores informações febrarp@gmail.com 48º congresso tradicionalista gaúcho acontece de 10 a 12 de janeiro em erechim 19ªrt com o lema vem cevar o mate da hospitalidade o mtg publicava pela primeira vez o calendário de rodeios para o primeiro semestre de 2003 mas anunciava que o segundo semestre dependia das entidades que deveriam repassar as datas de seus rodeios as homenagens à memória do trovador gildo de freitas no galpão jaime caetano braun do igtf reunia dezenas de trovadores para lembrar os 20 anos da morte do rei dos trovadores sérgio padilha era o presidente da estância da poesia crioula que confraternizava ao lado de paulinho pires e josé machado leal evento de confraternização aconteceu no ctg estância da azenha no dia 18 de dezembro de 2012 leo ribeiro de souza lançava seu livro raízes dedicada a crianças e jovens a ideia surgiu após muitas andanças do autor por rodeios e festivais de poesia onde viu o quanto é limitado o tempo para declamadores era fundada a associação dos amigos do som regional o primeiro presidente foi reginaldo gil braga etnomusicólogo e folclorista o fala tchê do eco da tradição perguntava o que deve mudar nas danças tradicionais todas respostas indicavam que a mentalidade dos concorrentes a forma de ver o espetáculo devendo as pessoas desarmar o espírito e ir ao festival para se divertir e participar no congresso era aprovado uma edição especial comemorativa aos 50 anos do conclave devendo ser na mesma cidade em que se originou santa maria ctg rancho da saudade em paris tema anual abrace a sua famÍlia tradicionalista

[close]

p. 6

6 vocÊ sabia que ano xi edição 137 falando em pÚblico janeiro de 2013 espaÇo do cbtg medo de falar em público para ficar mais tranquilo seja você mesmo nunca tente ser um outro comunicador ou imita-lo fale do assunto que tenhas domínio mantenha anotações do assunto para eventual consulta prepara tudo antes leia quantas vezes achares necessário não esqueça o publico vai para ouvi-lo pelo assunto e não por você dica importante escolha e olhe para uma pessoa na plateia e fale como se estivesse só vocês dois conversando mas principalmente fale com naturalidade não invente seja tu mesmo se foste escolhido ou convidado para tal é porque tens condições de executar porque vocÊ tem medo estar à frente de uma plateia para grande parte da população significa o maior dos desafios É nesse momento que vêm à ansiedade tremor das pernas nas mãos transpiração boca seca coração acelerado taquicardia e uma enorme vontade de sumir estes sintomas são motivados pelo excesso de timidez e pelo medo segundo diferentes fontes de pesquisas falar em público é o medo que atinge o maior número de pessoas pesquisa do jornal americano sunday times 41 das pessoas tem este medo 60 dos brasileiros têm pavor de se expor e falar em público o medo exagerado de falar em público causa glossofobia como o vencer o medo de falar em pÚblico a eliminação total dos nossos medos é uma utopia o que podemos fazer para reduzir os efeitos é aprender a conviver sadiamente com nossos limites sem deixar de cumprir tarefas importantes conheça estude o assunto a ser falado organize as ideias use suas experiências identifique suas características eleve sua auto-estima venÇa o medo de falar em pÚblico conserve a auto-estima se vocÊ quer vocÊ pode se vocÊ pode vocÊ vence faÇa o curso de oratÓria dicÇÃo e comunicaÇÃo social e mestre de cerimonias com elomir malta por elomir malta preço dos ideais querer ser ter fazer deixar marcas por menores que sejam na passagem por este mundo são sonhos de todos nós o pingo encilhado das oportunidades aparece às vezes sempre meio de repente muda nossos rumos nossa vida e com a mala de garupa cheia de sonhos de moço deixamos o pago em busca de ideais conquistas e realizações nessa viagem nessas viagens o pago vai junto na mente na alma nos costumes enfim sob as diversas formas que se mostra esse grande sentimento chamado tradição ao se chegar na nova querência passados os momentos de euforia da viagem a saudade do pago que não tinha sido experimentada antes aparece agora fazendo costado àquele sentimento assim nascem e/ou renascem tradicionalistas além das fronteiras do rio grande talvez tão ou mais aficionados dos que lá aqui residem muitos as que nunca tinham usado uma bombacha um vestido de prenda quantos quantas sul-rio-grandenses brasil mundo a fora se orgulham de ser e dizer que são gaúchos as e passam a frequentar ou até mesmo fundam ctgs mesmo sem nunca ter colocado os pés em um quando moravam no rio grande quantos quantas nunca tinham lido uma página da história do rio grande ou a conheciam nem sabiam direito um verso de seu hino agora dão o devido valor e respeito a sua história e se emocionam até choram ao entoar os versos por chico fighera há controvérsias quanto ao verdadeiro dia do fotografo foi no dia 19/08/1839 que a fotografia foi anunciada ao mundo oficialmente em paris na academia de ciências da frança consagrando o daguerreótipo processo desenvolvido pelo francês louis m daguérre possivelmente as datas em janeiro referem-se à chegada do daguerreótipo no brasil fato que aconteceu no primeiro mês do ano de 1840 exatamente no dia 16 nem todo o fotógrafo é um profissional do mercado muitos artistas são fotógrafos e exibem seus trabalhos nas galerias de arte e nos museus do hino rio-grandense se lá aqui o mate era prazeroso longe do pago tem outro sabor não é só um hábito mas passa a ser devoção também é mais amargo e muitas vezes mistura lágrimas à água quente o churrasco não é mais apenas um costume agora é marca gaúcha e a forma de fazer é mostrada ensinada transmitida como um legado de que se orgulham os gaúchos de bombachas os fandangos festivais rodeios encontros diminuem um pouco essa saudade nos faz diferentes dos gaúchos que moram no rio grande quantas vezes por dia nos lembramos da nossa terra da nossa gente comparamos tudo lá é assim esse lugar rua parece com ouvimos rádios que transmitem noticiários e músicas via internet carregamos inúmeros cds de músicas gaúchas no carro e vivemos com o pé no estribo é só sobrar um tempinho que nos tapamos de céu e estrada rumo aos rumos do nosso chão a busca pelos ideais tem sacrifícios e preço altos em busca dos ideais sai-se a pelear pela vida a terra e gente queridas vai se deixando pra trás pra quem fica e pra quem vai a partida é um duro golpe e por mais que a gente volte não se volta nunca mais versos da música preço dos ideais sebastião salgado é um exemplo de artista brasileiro que trabalha com imagens fotográficas ficou famoso por registrar garimpeiros em serra pelada gravado principalmente em bagé onde está a santa fé o romance deve ir para o cinema em 2013 o tempo e o vento é baseado na maior obra do escritor erico veríssimo o filme conta a história da família terra cambará e de sua principal opositora a família amaral durante 150 anos começando nas missões até o final do século xix sob o ponto de vista da luta entre essas duas famílias é retratada a formação do rio grande do sul a povoação do território brasileiro e a demarcação de suas fronteiras forjada a ferro e espada pelas lutas entre as coroas portuguesa e espanhola além de ser uma notável história épica plena de heróis como capitão rodrigo e o índio castelhano pedro missioneiro o tempo e o vento é uma profunda discussão sobre o significado da existência da resistência humana diante das guerras por isso para a adaptação cinematográfica foi tomado como estrutura o olhar feminino da quase centenária bibiana terra cambará em meio ao cerco do casarão de sua família pelos amarais ela se valerá de sua memória sempre deflagrada em noites de vento para lembrar e contar sua história e as de seus antepassados e assim resistir ao tempo e protestar contra a morte capitão rodrigo em 2013 chega as telas o tempo e o vento contos gauchescos para os tradicionalistas francisco carlos fighera chico fighera tradicionalista gaúcho de santa maria aquerenciado em são paulo há 33 anos inédito nos congressos parceria entre o mtg e henrique de freitas lima terá sessão especial e comentada de forma inédita o presidente erival bertolini e o vice paulo souza acertaram com o diretor do filme e filho do saudoso henrique de freitas lima criador da califórnia e exímio poeta que tem o mesmo nome do pai a exibição de uma sessão especial de cinema com os contos gauchescos de joão simões lopes neto em santa maria ciente de que o filme não chegará a todas as cidades no interior bertolini providenciou que pelo menos quem for ao congresso possa usufruir deste beneficio os cabelos da china no manantial jogo do osso e o contrabandista farão parte do filme que tem a presença marcante de cristiano quevedo em sessão comentada no studio clio em porto alegre henrique de freitas lima explicou as tomadas a ideia do filme as coincidências nas gravações e ainda contou com a presença de luis augusto fischer nos comentários literários grupo de estudos com o diretor do filme na antiguidade o farmacêutico elaborava medicamentos a partir de princípios ativos presentes na natureza tema quinquenal o mtg engajado na campanha de combate À corrupÇÃo laÇando a corrupÇÃo

[close]

p. 7

ano xi edição 137 janeiro de 2013 7 entrevista espaÇo do igtf quem não arrisca não prova o doce sabor do reconhecimento do público quando a música menino potro ecoou pelo ginásio poliesportivo de santa cruz do sul em 2010 o enart se rendeu a magia do ctg rancho da saudade de cachoeirinha aplaudindo de pé e gritando é campeão é campeão foi uma proposta arriscada pois quem não arrisca não prova o doce sabor do reconhecimento do público foi esta a resposta do instrutor do ctg rancho da saudade na entrevista para a tv e é o jeito de trabalhar de emerson luiz ribeiro 38 anos natural de santa maria instrutor campeão do enart de diversos rodeios pelo brasil pai marido e um obstinado pelas coisas da tradição do rio grande do sul eco ­ quando começastes no tradicionalismo e quando começastes esta belíssima carreira de instrutor de danças iniciei no tradicionalismo aos 11 anos levado pelo meu pai um grande tradicionalista comecei na invernada mirim do ctg chaleira preta gravataí no ano de 1985 onde juntamente com meu pai ajudamos na construção da sede desta grande entidade na qual tenho muito respeito pois foi onde dei meus primeiros passos dentro do movimento minha iniciação na dança teve algumas particularidades meus primeiros instrutores chamavam-se vilson charlate de souza e sua esposa dona isabel pessoas enérgicas e severas onde algumas vezes saia do ensaio chorando e ia para casa me queixar para minha mãe dna geine esta senhora foi quem me ensinou a sapatear mesmo assim reconheço o quanto foram importantes para mim pois lembro-me deles com muito carinho afinal foram pessoas que alem de ensinar a dançar na verdade nunca fui um grande dançarino me passaram valores que trago para vida desde pequeno aflorava em mim o espírito de liderança pois fui posteiro o menino que comandava as danças desde o grupo mirim passando por juvenil e encerrando em grupos adultos em 1992 começo minha participação no ctg rancho da saudade onde me tornei instrutor do grupo adulto no ano de 1997 e neste mesmo ano tive a honra de ser vice campeão do fegart e continuo a frente deste grupo ate os dias de hoje eco ­ dos grupos trabalhados destaque passagens interessantes que marcaram na sua vida 1997 último fegart e o primeiro concurso estadual realizado na cidade de santa cruz do sul como disse meu primeiro ano como instrutor de danças e já vice-campeão do estado lembro-me daquela final com muito orgulho pois em minha opinião foi a maior final de danças que já existiu grupos extremamente parelhos preparados e criativos o estado testemunhava grandes trajes de pesquisa e grandes trabalhos coreográficos o cpf piá do sul e o lanceiros da zona sul de túnica militar o guapos da agronomia de passo fundo com uma coreografia antológica assinada pelo pedroso e que durante muito tempo foi a abertura do galpão crioulo programa da rbs tv o ctg tiarayú com o maestro jorge preiss no piano acompanhado de miguel castilho e sua voz da veludo trazendo ao palco um fraque ensinamentos de elegância e postura em seus dançarinos o tebanos do igaí com seu musical fantástico sob o comando de meu amigo paulo boca e enfim o ctg aldeia dos anjos com seus vestidos claros e o sombrero como coreografia onde levaram mais uma vez o festival eco na função de instrutor na tua opinião não seria interessante ser trabalhadas outras questões que não só a dança sem duvidas mas o tempo de um instrutor com um grupo de danças é muito curto este festival o enart mexe demais com a cabeça de nossos jovens as pessoas tem um fascínio pelo festival os integrantes de um grupo de danças praticamente não tem uma vida social vivem enclausurados em seus galpões preparando suas danças tem um comportamento extremamente profissional em relação à disciplina e organização mesmo sabendo que se trata de dançarinos amadores eco ­ por que na tua opinião é tão difícil se chegar a um consenso quando se trata de danças tradicionais tenho para mim que a dança gaucha é muito simples o homem gaucho e simples e nossa dança chegou a um ponto onde tudo é muito complexo as coisas são reinventadas a todo o momento tenho a impressão que às vezes estão querendo reinventar a roda tenho dificuldade para entender qual a diferença entre um peão dançar com as mãos unidas às costas ou solta ao lado do corpo são algumas definições que causam debates e isso nos leva a não chegarmos a um consenso com facilidade eco ­ o que tu sugere como motivador para os grupos que estão se preparando pra concorrer em rodeios ou mesmo no enart não existe uma formula mágica para um grupo atingir seus objetivos nada substitui o ensaio o dia a dia não e tão simples conscientizar um grupo de pessoas a comprometer-se com um projeto a trabalhar em momentos difíceis ensaios noturnos em pleno inverno domingos feriados enfim o dançarino deve realmente querer digo também para meus alunos que não podemos montar um grupo para ganhar um enart apesar de parecer estranho acredito que devemos montar um grupo para perder enart pois assim sabemos o quanto este grupo esta disposto a permanecer junto pois acredito que as vitorias escondem muita coisa um grupo pode vencer um concurso mas sem uma estrutura solida e pessoa comprometida não se consegue dar seguimento com um trabalho de alto nível cavalgada da paz a tribo do pé no estribo vii cavalgada internacional de 30 de outubro a 08 de novembro de 1998 uma cavalgada de amizade e emoção integrando três países brasil uruguai e argentina homenagear josé de san martin descerrando uma placa em yapeyu onde ele nasceu e ao mesmo tempo costurar o mapa das três fronteiras comuns a pata de cavalo sempre em busca da paz sonho imortal de toda humanidade dia 30 de outubro de 1998 os cavaleiros partiram da fazenda tira poncho no ,uruguai junto ao rio de igual nome onde já estavam nossos cavalos depois de algumas peripécias na fronteira onde não foi permitido os nossos cavalos atravessarem a ponte internacional sobre o rio quaraí que liga barra do quarai cidade uruguaia de bela unión prosseguimos a viajem seguindo o roteiro no dia 31 os cavaleiros saíram de tira poncho rumo a barra do quarai no brasil foram recepcionados pelo prefeito o pessoal do piquete coronilla e do ctg pago do saladeiro que serviram almoço no dia 1º deixaram a fazenda onde pernoitaram e seguiram para uruguaiana/rs ficando hospitaleiramente no 8º regimento de cavalaria mecanizada então sob o comando do cel jacques no dia 2 cedinho foram encilhados os cavalos seguindo rumo a itaqui fazendo 20 km de manhã mais 20 km de tarde,passando por yapeyu na argentina onde foi descerrada a placa marcando nossa passagem e homenageando o herói argentino gen josé de san martin o acampamento foi junto ao rio ibicui já no dia 3 no dia 4 de novembro dia do aniversário do nosso comandante nico fagundes,em itaqui fomos visitar o teatro presewodowuki onde elton saldanha fez bonita apresentação em homenagem ao aniversariante no dia 5 foi dada especial atenção aos cavalos ocasião em que o padre mário scopel mostrou sua habilidade como ferrador tendo ferrado 5 animais seguiu-se a cavalo até a fazenda são vicente dia quente onde os cavaleiros deram uma boa descansada a tarde .o pouso deste dia o sétimo dia de viagem foi na arrozeira norte de cacho no dia 6 alcançamos a cidade de são borja onde a noite foi realizada uma linda tertúlia por volta das 2 horas da madrugada enfrentamos um terrível temporal com muita chuva e vento forte sem maiores conseqüências.o almoço e a sesta foi em triunpho e a janta e o pouso já em santo tomé no sindicato rural no dia 07 sábado atravessamos com a graça de deus a ponte internacional voltando para são borja onde foi encerrada a cavalgada depois de 605 quilômetros no lombo de nossos cavalos antes de desembarcar de volta para porto alegre os cavaleiros foram comemorar a façanha na fazenda do pontal de propriedade do cavaleiro e companheiro rodi pedro borghetti onde saborearam um grande churrasco e pernoitaram os cavalos já haviam sido embarcados de volta em são borja como programado até a próxima rodi pedro borghetti presidente do igtf rodiborghetti@yahoo.com.br emerson sempre atento ao desempenho do grupo elton saldanha no foco de eduardo rocha tema anual abrace a sua famÍlia tradicionalista

[close]

p. 8

8 ano xi edição 137 janeiro de 2013 retrospectiva 2012 o rio grande à foto turki eventos consolidados desiles farroupilhas são sucesso em todo estado enart recebe o reconhecimento e admiração nacional 59º congresso tradicionalista gaúcho o 59º congresso tradicionalista gaúcho foi realizado nos dias 6 7 e 8 de janeiro em pelotas nas dependências do parque do trabalhador ­ sesi fiergs 26ª região tradicionalista o presidente da comissão executiva foi a sra maria arita madruga garcia o presidente do congresso foi o conselheiro rodi pedro borghetti 1º vice-presidente ivo benfatto 2º vice-presidente mogar pagana xavier secretário geral paulo roberto de fraga cirne e como relatora geral odila paese savaris o tema anual foi de uma proposição do tradicionalista hélio dos santos ferreira ficando assim abrace a sua familia tradicionalista o tema quinquenal que irá até 2016 foi uma proposição do vice-presidente de eventos do mtg tradicionalista josé gelso miola que será o movimento tradicionalista gaÚcho engajado na campanha de combate À corrupÇÃo a cidade de santa maria 13ª rt foi escolhida como sede do 60º congresso tradicionalista gaúcho em 2013 e o acendimento da chama crioula em agosto na cidade de venâncio aires 24ª rt o tema dos festejos farroupilhas 2012 de autoria de odila savaris foi nossas riquezas foto rogério bastos 42ª ciranda cultural de prendas a 42ª ciranda cultural de prendas aconteceu nas dependências do ctg lalau miranda e no centro de eventos e portal das linguagens da upf na cidade de passo fundo nos dias 24 25 e 26 de maio a presidente da comissão executiva do concurso foi a coordenadora regional gilda galeazzi e o 1º vice-presidente ,rogério rezende os padrinhos do concurso foi o casal manoelito e odila savaris participaram 21 prendas adultas 21 juvenis e 25 mirins sagraram-se primeiras prendas do rs 1ª prenda mirim­ luana raquel wojciechowski ctg família nativista 18ª rt 1ª prenda juvenil ­ amália pletsch ctg gaudério serrano 11ª rt 1ª prenda­ raquel pinheiro pereira ctg fronteira aberta 18ª rt a região de fronteira voltou depois de 32 anos a levar o título máximo do estado além de garantir o concurso em santana do livramento em 2013 foto rogério bastos depois de 32 anos raquel l foto rogério bastos congresso de pelotas elegeu bertolini para mais um mandato foto liliane pappen depois de 32 anos raquel leva o conc acendimento da chama crioula o acendimento da chama crioula ocorreu em venâncio aires no dia 18 de agosto juntamente com o lançamento do livro nossas riquezas produzido pela fundação cultural gaúcha ­ mtg para dar orientação para os tradicionalistas organizarem seus desfiles pelo rio grande presidiu a comissão organizadora da chama luce carmen mayer e foi o mentor da logomarca altair wachholz nilza lessa foi a 1ª mulher patrona dos festejos no rs foto rogério bastos 77ª con tradici convenção levou centenas de pessoas à guaporé a 77ª co nalista foi realiza tropeada na ci 11ª rt nos dias que tratou da regulamentos legislação trad sidente da com flávio marcolin no dia o lançamento combate à co vespasiano co dia foi realizado contro de comu tura gaúcha na contando com retor de jornalis cezar freitas 24ª fecars ­ festa campeira do rio grande do sul a 24ª fecars foi realizada de 15 a 18 de março no parque eduardo gomes no município de canoas 12ª região tradicionalista a região tradicionalista campeã troféu cyro dutra ferreira foi a 1ª rt e a seleção campeã de laço foi a 10ª região numa final eletrizante além de uma história comovente paralelo à festa campeira aconteceu o 13º seminário de cultura campeira e 25º seminário de prendas e peões seminários laço gineteada e esportes são os pontos altos da fecars

[close]

p. 9

ano xi edição 137 janeiro de 2013 9 à passos firmes rumo ao futuro fotos rogério bastos interiorizações levaram diretoria e departamentos do mtg até as bases dezessete regiões foram visitadas 24º entrevero cultural de peões o 24º entrevero cultural de peões farroupilhas ocorreu no ctg sentinela da serra na cidade de garibaldi 11ª rt dias 19 a 21 de abril a comissão executiva foi presidida por antônio flores o padrinho do concurso foi o tradicionalista nilton carlos brum e padrinhos de gestão o casal luis carlos soares e a sua esposa foram 12 peões e 14 guris no concurso sagrando-se peão farroupilha do rs ­ murilo oliveira de andrade ctg tropeiro velho 9ª rt guri farroupilha do rs ­ matheus caprara pelegrini ­ ctg gaudério serrano 11ª rt foto turki interiorização aproximou mtg das bases projeto interiorização do mtg foi implantando no ano de 2012 o projeto interiorização do mtg que teve início na 30ª rt no dia 11 de abril no ctg terra nativa em novo hamburgo estas ações aconteceram em mais 16 regiões tradicionalistas e consistiu na transferência da sede do mtg para a rt foi a aproximação da federação com suas bases que através de sua diretoria e seus departamentos foi aos encontros regionais para esclarecer as duvidas dos filiados leva o concurso para a fronteira semana farroupilha para presidir a comissão estadual foi escolhido erival bertolini presidente do mtg e para vice-presidente rodi pedro borghetti presidente do igtf a comissão coordenou o evento em nível estadual e realizou os desfiles em porto alegre neste ano de 2012 foi realizado pela quarta vez o desfile temático noturno com a apresentação do espetáculo nossas raízes com pleno sucesso no dia 21 de setembro às 21 horas devido ao mau tempo murilo levou o entrevero pra panambí no dia 20 às 09 horas foi realizado o desfile farroupilha tradicional com participação dos órgãos da segurança pública e dos tradicionalistas cavalarianos enart neste ano de 2012 foi escolhido como patrona da semana farroupilha 1ª região é octacampeã e rancho tetra a tradicionalista nilza lessa esposa do saudoso barbosa lessa que trabalhou com ele lado à lado ao longo da história mais uma vez foram homenano somatório geral de pontos a 1ª região tradigeados tradicionalistas das federações que compõe a cbtg que junto com cionalista que possuía 7 prêmios de campeã do enart o mtg-rs fazem a tradição gaúcha se movimentar ao longo dos tempos chegou ao seu oitavo título na 27ª edição do festival o foto antenor tatsch junior troféu oferecido pela fundação cultural gaúcha mtg leva o nome de marca grande e é entregue a região tradicionalista que participou do enart na etapa final obtendo maior número de pontos na classificação geral e excetuando-se os pontos obtidos pelos grupos de danças desde que foi criado o prêmio em 1996 somente quatro regiões venceram 1996 -26ª rt 1997/1998 e 2005 ­ 7ª rt 2003/2004/2010 e 2011 ­ 25ª rt e 1999/2000/2001/2002/20 07/2008/2009 e 2012 ­ 1ª rt o ctg rancho da saudade de cachoeirinha venceu pela quarta vez o enart e além disso premiou terceira melhor saída e segunda melhor entrada do festival com a proposta da lenda do negrinho do pastoreio o grupo provocou muitos aplausos durante suas coreografias pela genialidade dos efeitos bailados e técnicas cenográficas utilizadas na apresentação na força b o título foi para a fronteira o ctg fronteira aberta de santana do livramento entidade da atual prenda do rs raquel pinheiro venceu foto deivis bueno curso para a fronteira nvenção ionalista onvenção tradicioada no ctg Última idade de guaporé s 27 a 29 de julho revisão de alguns da coletânea da dicionalista o premissão executiva foi a 28 de julho teve da campanha de orrupção na praça orrêa no mesmo o também o 7º enunicadores da cula casa de cultura a presença do dismo da rbstv sr 10 anos de desfiles temáticos ­ consolidação rancho da saudade deu show no tetra 1ª rt é octacampeã do enart

[close]

p. 10

10 vocÊ sabia que ano xi edição 137 notÍcias janeiro de 2013 18ª rt organiza retiro cultural a coordenadoria que toma posse na 18ª região tradicionalista já começou a trabalhar mesmo antes de assumir oficialmente e já está marcado para dias 11 12 e 13 de janeiro em são gabriel um retiro cultural e o encontro regional rui rodrigues larga na frente tentando unir a região e levando conhecimento como sempre fez em seu ctg o presilha do pago da vigia de santana do livramento o retiro cultural começa na sextas feira e já conta com a simpatia da meninada que posta no facebook feliz da vida os momentos que irão ter de convivência com os amigos da região no sábado além dos trabalhos em grupo rogério bastos e liliane pappen voltarão à são gabriel onde estiveram em novembro de 2012 programação do 158º encontro regional da 18ªrt 09h abertura oficial protocolo 09h15 posse da coordenadoria 2013 09h30 leitura ata do 157º encontro e aprovação das correspondências das entidades homenagens póstumas 10h trabalho em pauta organização e responsabilidades 11h trabalho em grupo carta de princípios 12h almoço 13h apresentações artísticas 14h apresentação trabalho 1º retiro cultural 15h momento cultural 16h teses e proposições 17h encerramento do encontro feltrim aniversaria ex-presidente do mtg comemora 75 anos em plena atividade o ex-presidente do mtg benjamin feltrim netto nasceu em 21 de dezembro de 1937 em cruz alta exatamente no passo do inglês filho de pedro e guilhermina feltrim forjado na catedral dos galpões,ungida pela seiva do mate no calor das brasas do angico misturada com o aroma da fumaça do cerne de cambara ainda menino em companhia do pai iniciou nas lides campeiras tendo se tornado filho adotivo de palmeira das missões eis que por longo tempo prestou serviços campeiros na fazenda da ramada ingressou no exercito nacional tendo como companheiro inseparável o clarim feltrim iniciou sua trajetória tradicionalista no ctg 20 de setembro em santo Ângelo em 1962 em 1965 ingressou no cpf pia do sul,em santa maria onde auxiliou na construção venceu vários rodeios declamando e coordenando as invernadas artísticas em santana do livramento ingressou no ctg fronteira aberta dirigiu o departamento cultural foi coordenador da décima oitava região tradicionalista por três mandatos foi conselheiro da região foi vice-presidente de eventos do mtg presidente do mtg por dois mandatos recebeu títulos de cidadão de vários municípios do rio grande do sul É conselheiro benemérito e honorário do mtg e faz parte do conselho de vaqueanos do mtg do rio grande do sul foto gabriel schmidt o dia do fico deu-se em 09/01/1822 quando o então príncipe regente d pedro de alcântara foi contra as ordens das cortes portuguesas que exigiam sua volta a lisboa ficando no brasil d pedro foi pressionado pelos liberais radicais a ficar eles juntaram 8 mil assinaturas foi então que contrariando as ordens emanadas por portugal para seu retorno à europa o príncipe regente declarou para o público se é para o bem de todos e felicidade geral da nação estou pronto digam ao povo que fico 20ª rt promove evento mirim a 1ª prenda mirim do rio grande do sul luana raquel wojciechowski estará palestrando na vii oficina regional de prendinhas e piás da 20ª região tradicionalista falará sobre a criança engajada no tradicionalismo as 9h da manhã do dia 23 de fevereiro de 2013 o evento é organizado pelas prendinhas mirins da 20ªrt vitória rolim lampert 1ª prenda mirim tiffany arndt 2ª prenda mirim e thaiane lima 3ª prenda mirim com o apoio do luiz clóvis vieira é reeleito coordenador da 5ª rt conselho fiscal eliçon rodrigues hilberto jackwisch luiz carlos durante departamento cultural das patronagens dos ctgs missioneiro dos pampas e tropeiros do buricá a oficina acontece no parque de rodeios do ctg pompilio silva em santo augusto haverá doação de brinquedos para o projeto faça uma criança feliz doe um brinquedo para o coordenador da cavalgada dos tauras informações 55 9602 8157 luciana-rolim@pc.rs.gov br tiffanyarndt@hotmail.com thaianebl1919@hotmail.com feltrin exemplo de liderança no rs o dia do farmacêutico é 20 de janeiro a data foi escolhida por um fato histórico no dia 20 de janeiro de 1916 foi fundada a associação brasileira de farmacêuticos a.b.f no rio de janeiro no domingo dia 09/12 no ctg lanceiros de santa cruz foi feita a eleição para a nova coordenadoria da 5ª região tradicionalista com 53 votantes ficou reeleito o coordenador luiz clóvis vieira para mais 2 anos com 52 votos a favor e um nulo a nova diretoria ficou assim composta coordenador luiz clóvis vieira vice coordenadora elenir werner 1ª sota-capataz carmem lúcia da silva cezar 2ª sota-capataz cátia i jantsch 1º tesoureiro sulimar fogaça 2º tesoureiro jacson f franco suplentes lizete durante lisiane soares rodrigues jacson fabiano franco ficou decidido no encontro que as reuniões do próximo ano serão mensais e durante a semana na 2ª quarta-feira de cada mês a primeira reunião de 2013 será no ctg candeeiro da amizade vera cruz no dia 09 de janeiro 2013 no horário das 19h30min foto divulgação grupo de amigos criado em 1995 se dedicam a ensinar as danças gaúchas de salão aos tradicionalistas o ano de 2012 foi muito o grupo cresceu e expandiu positivo para o grupo de amigos suas atividades destaque para que instruem danças gaúchas jeandro garcia e ewellin ayres de salão os fandangueiros da que participaram da cavalgada tradição eles tem muito para da costa doce e ainda vencecomemorar pois fecharam o ram o melhor acampamento do enart pelo ano com destactg sinuelo da que na rede globo objetivo do amizade de caacampamento grupo é tamchoeirinha foi destacado no o grupo forjornal nacional bém orientar os mou centenas mais de 11 ctgs de casais com e dtgs onde mi novos tradicionaa preocupação nistram aulas aude ensinar bem mento do núme listas no caminho orientar e mosro de alunos por certo galpão formaram trar o caminho certo para os novos instrutores e fizeram apresentações para novos tradicionalistas além grupos de fora do brasil além das aulas de danças seguindo de tantas atividades ainda so o compendio das danças de sabrou tempo para obras sociais lão do mtg eles tem aulas de o grupo fandangueiros nós de lenço preparo do bom surgiu no ano de 1995 criado chimarrão indumentária e muipelo atual coordenador do grupo to mais vale a pena conferir o josiel alvaro que já foi campeão trabalho destes jovens talentos do enart de danças gaúchas do rio grande www.fandande salão no ano que passou gueirosdatradicao.com.br fandangueiros comemoram ano de 2012 em alta os farmacêuticos são profissionais da saúde de tradição milenar sucessores dos boticários peritos no uso de fármacos e medicamentos ewilin ayres e jeandro garcia novas lideranças surgindo tema quinquenal o mtg engajado na campanha de combate À corrupÇÃo laÇando a corrupÇÃo

[close]

p. 11

ano xi edição 137 janeiro de 2013 11 notÍcias paixão cortes hospitalizado Ícone do tradicionalismo gaúcho é hospitalizado e se recupera de cirurgia o folclorista joão carlos d avila paixão côrtes foi internado no hospital ernesto dornelles em porto alegre dia 17 de dezembro ele chegou ao hospital com um quadro de diverticulite doença que provoca a formação de bolsas e quistos no intestino grosso e precisou ser submetido a uma cirurgia a esposa do pesquisador marina côrtes disse que o problema de saúde é antigo pois ele já tem essa doença há muito tempo mas dessa vez os médicos acharam que ele deveria de operar compositor historiador folclorista e pesquisador da cultura do rio grande do sul paixão é um dos mentores do movimento desde o ano de 1947 quando formou o grupo dos 8 ao lado de cyro dutra ferreira cilço campos orlando jorge degrasia antonio sá siqueira e outros junto com barbosa lessa falecido em 2002 pesquisou e catalogou as danças praticadas no estado e foram pioneiros na divulgação da cultura gaúcha pelo brasil e mundo foto divulgação estância da poesia crioula premia a estância da poesia crioula realizou pação na semana farroupilha as avaliações dos dia 15 de dezembro na casa de cultura mário concursos do mtg e a realização da exposição quintana centro de porto alegre a solenidade de dos 55 anos que foi realizada na assembleia lepremiação dos seus concursos literários do 2º se gislativa são luiz gonzaga gboex e continuará em 2013 mestre o presidente fez também uma pros3º concurso de poesia gaúcha exaltando o rio grande pecção para o ano vindouro com o início dos trabalhos em 02 de março e no ato comunicou 3º concurso de poesia gaúcha rio grande lírico 3º concurso de poesia oliveira sila abertura das inscrições via internet até 28 de fevereiro do 2º veira concurso de concurso de poesia gauches3º concurso nacional de sonetos nilza castro ca jayme caetano braun e o 2º poesia jayme com apresentação de norconcurso de causo gauchesco caetano braun apparicio silva rillo a premiação berto castro o evento teve a mesa foi prestigiada além dos vencedooficial formada pelo presidente e tem inscrições res por uma comitiva de pelotas vice-presidente da academia xucra do rio grande cândido brasil abertas até 28 de que acompanhou a poetisa maria e wilson tubino e o presidente da arita madruga daquela cidade fevereiro por representantes da rádio web academia rio-grandense de letras recanto gaúcho e revista assim sérgio borja cândido destacou a realização dos con que eu queria foram significativas as declamações dos cursos literários do 1º e 2º semestre destacando a participação de autores de vários municípios trabalhos agraciados e a presença de personaligaúchos e estados como são paulo rio de ja dades como o ilustrador paulo ferrari e o fundaneiro paraná santa catarina pará pernambuco dor da estância da poesia crioula luiz alberto ceará piauí minas gerais e bahia e países como ibarra o evento também marcou o encerramento argentina portugal japão chile e estados uni das atividades da academia xucra do rio grande dos o rodeio de poetas que em 2012 foi realiza no ano de 2012 com um coquetel de confraternido no galpão crioulo do palácio piratini a partici zação foto divulgação o rio grande reza por paixão três de maio mulher no comando pela primeira vez em 54 anos de tradicionalismo uma mulher vai assumir o comando do ctg em três de maio alessandra castro reinehr 36 anos foi eleita na noite de quinta-feira 27/12 patroa do ctg tropeiros do buricá o vice dela é o especialista em cozinha campeira francisco de gaspari alessandra assumirá o comando do centro de tradições gaúchas local a partir de março de 2013 no lugar do atual patrão leandro schimidt para uma gestão de dois anos uma das metas foto divulgação apresentadas pelo nova patroa será investir em melhorias no prédio principal do ctg comitiva de pelotas liderada por maria arita e vivaldino tema anual abrace a sua famÍlia tradicionalista

[close]

p. 12

12 errata a foto da capa do eco da tradição de dezembro de 2012 publicada sem créditos pertence ao fotógrafo alberto nogueira junior de santa cruz do sul ano xi edição 137 tropeando versos janeiro de 2013 ampliando horizontes aos olhares dos versos no fepart estivemos neste ano verso está despontando no paavaliando o fepart pato bran raná com força e empenho em conversa co-pr e sobremodo impressionou com algum e oua performance tro concorrente das declamadoras ficou latente a o verso é o juvenis havia 09 forma com que concorrentes na o apoio familiar alimento da final e a diferença e o investimento alma das notas de pelo nas filhas vem menos cinco foi sobressaindo na no detalhe tal a forma de expresforma parelha com sar cuidem-se que se desempeoutras entidades da federação ali tem futuro no nharam até então não havia verso parabéns quem ganha é presenciado em um concurso a poesia a arte mais nobre de de declamação um nível exce todas o verso é o alimento da lente com bons temas e a bela alma demonstração que o futuro do por josé luiz rodrigues dos santos boizinho a festa do boi é uma das expressões do folclore popular brasileiro e que ganhou uma variação de nomes dependendo da região brasileira onde se observa a manifestação de tal festejo o mais conhecido é o bumba-meu-boi que ocorre no estado de pernambuco e o boi-bumbá da região amazonense e na região sul do brasil tem no estado de santa catarina o boi-de-mamão e no rio grande do sul o boizinho o auto do boi tem seus primeiros registros no brasil já na primeira metade do século xix na região do rio grande do sul o principal foco do folguedo é o litoral entre torres e osório É um festejo que se originou na África e europa a participação do elemento masculino é mais significativa que do feminino paixão cotes 1987 p.187 e p 188 diz que as danças teatrais no rio grande do sul não tiveram grande aceitação tendo maior destaque às danças de salão onde havia a participação da mulher porem o auto do boi ganhou grande destaque em localidades como viamão caxias por paulo gonçalves vocÊ sabia que no dia 04 de dezembro de 1936 na cidade de buenos aires aconteceu um encontro de publicitários e comunicadores assim foi criado o dia panamericano da propaganda fÓrum da danÇa ciclo do minueto como música o minueto foi usado em várias composições para piano ou orquestra por mozart haydn bach entre outros compositores o minueto teve sua origem como dança na região de poitu e seu nome vem de pás menu que significa passo miúdo sob o reinado de luís xiv invadiu os salões da corte e espalhou-se pela europa a ponto de tornar-se a principal dança da aristocracia atingindo o mais alto grau de luxo e magnificência e uma dança em andante com a formação de figuras geométricas e mesuras com a criação de academias a dança tomou forma requintada onde um mestre de dança coordenava com seu próprio exemplo os passos e gestos comedidos e refinados de todo o conjunto o homem e a mulher quando tomados pelas mãos o faziam de maneira suave executando lentos giros e reverências um para o outro era assim o minueto influenciado por paris novo centro mundial da moda começou a ser dançado pelos salões do mundo todo influenciando assim as danças e a cultura de cada povo surgiu então o ciclo do minueto dotado de elegância até mesmo no brasil onde muitos minuetos foram impressos para serem executados ao piano como apoio à dança os gestos comedidos e certa cerimônia começaram a aparecer no relacionamento entre homens e mulheres caiu em desuso no século xix foto deivis bueno do sul jaguarão passo fundo e vacaria o folguedo é uma mistura agradável de dança drama e música e tudo gira em torno da esfinge que é a imagem de um boi os festeiros dramatizam a morte e ressurreição deste boi com seus instrumentos musicais e indumentária apropriado para a manifestação folclórica além de outros personagens presentes no folguedo além do boi temos a figura do mestre que faz a cantoria o cavalinho ajuda a proteger os festeiros da brabeza do boi o contramestre que contava com o mestre em segunda voz ou repetia o refrão e o doutor que é chamado para ressuscitar o boi aparentemente morto ressuscitado o boi todos se agitam num entrevero de bicharedo em que se nota marcadamente características satíricas e cômicas cortes 1987 p 188 o mundo moderno com seus atrativos pasteurizados e massificados igualam aspectos culturais vestes musicas e danças são copiados e repetidos por todo o globo terrestre a ampliação da aldeia global leva ao esquecimento manifestação folclóricas puras e tradicionais referencia a partir da década de 70 o dia ganhou abrangência internacional e passou a ser conhecido como dia mundial da propaganda era uma festa alegórica muito significativa e original precedida de ensaio e movimentos prescritos na loa do bumba-meu-boi-bumbá assim representada uma armação feita com sarrafos e varetas de taquara constituía a carcaça de um boi cujo couro pintado era de pano cortes 1987 p.187 cortes paixão folclore gaúcho festas bailes música e religiosidade rural corag porto alegre 1987 manoelito savaris premiado pela smc o termo propaganda vem do latim propagare quer dizer multiplicar espalhar ideias em outras palavras propaganda é uma forma específica de apresentar uma informação ou pensamento introduzida pelo papa clemente vii em 1597 quando fundou a congregação de propaganda com o fito de propagar a fé católica pelo mundo a propaganda tem como objetivo expressar e espalhar princípios e teorias minueto gestos comedidos e certa cerimônia o presidente da confederação brasileira da tradição gaúcha manoelito carlos savaris foi premiado na noite de 12 de dezembro no teatro renascença em porto alegre pela secretaria municipal da cultura com o troféu joaquim felizardo na oportunidade outras personalidades também se destacaram muitas autoridades foram até lá só para cumprimentar os premiados luis grisólio que há dois anos recebia o premio estava lá para recebê-lo pelo jornal `o metro mas também para ver os amigos serem premiados margarete moraes que já foi secretaria de foto rogério bastos cultura da capital estava presente representando o ministério da cultura elomir malta e o guri farroupilha do ctg glaucus saraiva jean carlo bastos prestigiaram o amigo manoelito savaris valter galvani roque jacobi josé fogaça e felipe vieira estavam presentes este último premiado também reconhecimento cultural garante já o teu cartão tradicionalista e aproveita esse eito de benefícios tchê confere os descontos nas seguinte empresas flor de tuna agropecuária pet shop aves e cia valão car oficina mecânica gws reboques e engates agropampa agropecuária casa de carne tobolski agropecuária lomba grande tradição pilchas posto dos municípios agafarma farmácias Ótica diniz people curso de inglês.

[close]

p. 13

ano xi edição 137 janeiro de 2013 13 por clarissa moura entrevista bahstidores paula bundt assume a assessoria de tradição e folclore turismo e lazer de dom pedrito quebrando a regra de que tradicionalista não vota em tradicionalista paula foi eleita vereadora da capital da paz e ocupará importante cargo no município tradicionalista não vota em tradicionalista essa é uma frase que sempre ouvimos falar após alguma eleição que candidatos de bota e bombachas tenham concorrido e não tenham obtido êxito pois na capital da paz foi diferente dom pedrito elegeu um prefeito do meio que levou paula carina bundt filha do ex-conselheiro do mtg nelso oliva que ocupará uma cadeira do executivo municipal eco da tradição foi conhecer paula e trás com exclusividade uma entrevista com ela paula carina oliva bundt diretora artística da 18ª rt já ocupou cargos como vice-coordenadora da região diretora cultural prenda regional avaliadora de declamação do enart e avaliadora de concursos de prendas e peões inclusive na fase final e ainda conselheira do mtg entre outros atualmente é assessora parlamentar na câmara de vereadores de dom pedrito e a partir de janeiro assumirá a assessoria de tradição e folclore turismo e lazer da cidade uma assessoria ligada ao gabinete do prefeito com encargos de secretaria pois é responsável por alguns dos principais eventos do município tais como o ponche verde da canção gaúcha semana farroupilha semana da paz carnaval entre outros além da manutenção e cuidados com o balneário do passo real uma prainha situada na área urbana do município e muito frequentada pela população eco paula que achas de pessoas ligadas ao tradicionalismo que raramente se elegerem para cargos públicos no meu município o tradicionalismo já foi bem mais difundido do que nos dias de hoje mesmo assim como é uma cidade pequena a grande maioria das pessoas públicas tem alguma ligação com esse meio portanto aqui quem é defensor das tradições gaúchas até tem um expressivo eleitorado eco e o atual prefeito em dom pedrito elegemos para a próxima gestão um prefeito simpatizante e extremamente dedicado às causas tradicionalistas inclusive tendo sido patrão de um ctg quando jovem em sua cidade natal cruz alta 9ª região e quando prefeito pela primeira vez 1992/1995 trouxe para dom pedrito o congresso tradicionalista gaúcho do mtg deixando-nos portanto tranquilos quanto a preservação da cultura gaúcha no município pelos próximos quatro anos foto divulgação calendário de festivais 2013 o primeiro semestre do ano vem recheado de festivais os eventos estão sendo preparados por quase um ano o ano está apenas começando mas já iniciaram os preparativos e as divulgações de grande parte dos festivais de música nativista deste 1º semestre os festivais que já estão com dadas confirmadas estão sendo planejados desde o ano passado são diversos procedimentos que envolvem a realização de um festival o processo inicia com a elaboração do projeto e captação dos recursos o que na maioria das vezes é o que demanda mais tempo e empenho por parte das comissões organizadoras muitos são realizados com o apoio da lic ­ lei de incentivo a cultura do estado e entre a aprovação do projeto captação dos recursos e divulgação são alguns meses de trabalho das comissões organizadoras segundo informações do igtf instituto gaúcho de tradição e folclore grande parte já confirmou suas datas alguns estão ainda no aguardo de aprovação e captação de recursos e outros estão com definições pendentes devido à troca de governo nas prefeituras confira as datas já confirmadas janeiro de 12 a 14 31ª gauderiada da canção rosário do sul/rs dia 12 6º querência da poesia caxias do sul/rs dias 18 e 19 5º cesar passarinho caxias do sul/rs fevereiro dias 22 e 23 5º levante da canção capão do leão/rs marÇo dia 01 11º bivaque da poesia gaúcha campo bom/rs dia 02 12º acampamento da canção nativa campo bom/rs de 07 a 10 29º reponte da canção são lourenço do sul/rs de 20 a 24 reculuta da canção crioula guaíba/rs de 21 a 24 6º canto missioneiro santo Ângelo/rs de 28 a 30 42º festival da barranca são borja/rs abril de 12 a 14 6ª manoca do canto gaúcho/rs maio de 09 a 12 sentinela da canção caçapava do sul/rs de 15 a 19 23ª tafona da canção osório/rs de 23 a 26 28º carijo da canção palmeira das missões/rs junho de 03 a 05 21ª sapecada da canção lages/sc paula tem agora a oportunidade de concretizar seus projetos acompanhe a atualização da nossa agenda de festivais e também tudo sobre os bahstidores dos festivais e eventos nativistas em www.bahstidores.com vera lúcia menna barreto o perfil de uma vencedora a 1ª rt tem novo coordenador marcus vinicius falcão inaugurando o período pré-copa para reforçar o departamento cultural na sua administração falcão trouxe para sua equipe vera lúcia menna barreto professora pós-graduada em alfabetização atuando na biblioteca da escola municipal dr liberato salzano vieira da cunha de porto alegre que trabalhou com as equipes de prendas e peões regionais de 1994 à 1998 nas gestões de elisângela mello reghelin marta martins e patricia ludwig neste período teve pelo menos 7 títulos estaduais de seus comandados minha história no tradicionalismo teve início com a fundação do ctg tiarayú onde minha família teve participação especial sendo meu tio o primeiro patrão desta entidade meus pais witerbo e teresinha menna barreto foram pessoas muito importantes na minha caminhada tradicionalista estiveram sempre ao meu lado apoiando e incentivando para que assim eu conseguisse sempre alcançar os meus objetivos meu pai foi patrão do ctg tiarayú e patrão do ctg gildo de freitas o qual fomos fundadores ­ disse vera lúcia suas atividades começaram aos 14 anos quando participou pela primeira vez do concurso regional conquistando o 2º lugar e no ano seguinte foi eleita 1ª prenda da 1ª rt e no concurso estadual ficou em 2º sempre participou ativamente dos eventos tradicionalistas e segundo ela teve excelentes professores o capitão anselmo domingos albea marli prenda regional e outros inesquecíveis ­ confidenciou ela eco ­ qual a tua visão do tradicionalismo hoje em relação ao tempo em que fostes prenda acredito em uma grande evolução em nosso meio tradicionalista na época atual vejo mais pessoas participando e principalmente jovens com voz ativa nas decisões que engrandecem nosso movimento a importância que é dada a mulher e principalmente ai grupo de prendas e peões que representam o nosso movimento na minha época também cultivávamos a tradição com afinco as entidades eram mais unidas por um mesmo ideal e não aconteciam tantas disputas porém encontrávamos a dificuldade de mudança e liberdade de expor nossas ideias o que iguala as duas foto divulgação épocas é a preocupação com o bem estar do povo gaúcho e o amor pela tradição eco ­ qual teu planejamento para a cultura na 1ª região fiquei surpresa com o convite e um pouco preocupada de assumir o cargo de diretora cultural da 1ª rt pois estava afastada algum tempo do movimento após conversar com o coordenador regional aceitei o desafio e minha primeira decisão foi a formação de uma equipe de trabalho para juntos organizarmos nossas metas para o departamento cultural de nossa região trazer o jovem para o grupo onde juntos poderemos construir a caminhada em prol do nosso movimento o jovem é fundamental nesta luta pois é através dele que teremos a continuidade da nossa história É também muito importante a integração entre os departamentos e coordenadoria da 1ª rt espero dar continuidade ao trabalho que já realizei na região em anos anteriores e me dedicar ao máximo para engrandecimento da cultura regional gaúcha a equipe do departamento cultural gladis pinheiro claudia moreira carla menezes dídimo e karla jéssica e laureci goulart verinha de volta a ativa tema anual abrace a sua famÍlia tradicionalista

[close]

p. 14

14 sugestão de leitura concurso estadual de poesias 2012 publicação do mtg o livro enfeixa todos os poemas que concorreram ao concurso promovido através da vice-presidência de cultura são 28 poemas de autores de 21 cidades de entidades tradicionalistas integrantes de 15 regiões tradicionalistas o resultado do concurso e o lançamento do livro aconteceu em solenidade ocorrida dia 29 de novembro na sede do mtg ano xi edição 137 o espaço fala tchê é um fórum de debates interativo onde mensalmente divulgaremos as ideias de nossos internautas pessoas dos mais diversos rincões do rio grande dando opiniões sugestões críticas enfim contribuindo com o tradicionalismo organizado janeiro de 2013 palavra de prenda fala tchê por fraga cirne janeiro qual foi o teu congresso inesquecível meu congresso inesquecível foi o de dom pedrito em 1995 eu era peão destaque cultural do rs e pude reencontrar inúmeros amigos feitos pelo estado lá tive a oportunidade de apresentar propostas e participar de diferentes debates também aproveitei para convidar para o 1º acampamento da juventude tradicionalista realizado em fevereiro de 1996 em cristal organizado pelos peões estaduais em conjunto com o departamento jovem do mtg e 16ª rt obrigado ano velho feliz ano novo ao nos despedirmos de um ano vários momentos de reflexão nos veem a mente sobre as atividades passadas e aquelas que estão no nosso porvir com validade em todos os setores ao qual estamos ligados seja no trabalho nas escolas nas faculdades e também nos nossos templos da tradição nossas entidades tradicionalistas mas nas entidades também por quê muitos são os motivos destas reflexões mas essencialmente a vontade de querer sempre evoluir sendo um ser humano melhor na sociedade a qual vivemos falando especialmente com a juventude de nossas entidades e regiões a grande maioria na virada de ano sempre tem seus desejos e sonhos renovados na ânsia de ver-los realizados e estes sonhos geralmente envolvem um festival chamado enart uma ciranda de prendas um entrevero de peões entre outros facilmente nos remetemos a esse mesmo período há um ano atrás quando éramos as representantes de nossas regiões tradicionalistas e é o momento de traçar metas e objetivos planos de trabalho de execução e claro de muito estudo para muitas jovens e mulheres deste pago que no próximo maio estarão participando da 43ª ciranda estadual de prendas e em junho da 44ª ciranda regional de prendas a ciranda de prendas é uma magia encantadora que ilumina o solo gaucho fazendo muitas flores desabrochar deixando o perfume de cada uma espalhado no ar do pampa sulino e com esta magia o rio grande se contagia e aprecia as lindas flores de maio a vocês meninas que assim como nós estão a se dedicar pela causa tradicionalista o nosso mais sincero reconhecimento e o desejo de muitos sonhos neste 2013 uma caminhada recheada de amizades conhecimentos e novas experiências e como nos diz o poeta uruguayo eduardo galeano el caminho se hace caminando que o ano velho tenha sido de muita bagagem adquirida onde seja possível no dia de hoje dizermos obrigada por tudo mas que 2013 nos proporcione muitos regalos com saúde fé e amor ao rio grande deixamos um carinhoso abraço prendas adultas do rs gestão 12/13 raquel pinheiro pereira 1ª prenda gabriela ertel heinen 2ª prenda erika benevenute lopes 3ª prenda foto elides rodrigues djalma pacheco ­ peão destaque cultural rs 1994/95 foi em 2001 em são gabriel onde um calor descomunal se misturou aos ânimos quentes de uma agitação ferrenha nos bastidores do mesmo para eleger manoelito savaris como presidente do mtg enquanto tudo acontecia a água terminava nos bares da cidade e minha filha na época prenda regional mirim ficava radiante ao receber de paixão cortes a coleção de seus livros autografados É essa mistura de acontecimentos que move e alimenta nosso povo onde junto das decisões importantes está o encontro e reencontro de amigos e parceiros que lutam e buscam o melhor para manter viva nossa tradição vera rejane freitas fernandes ­ secretaria adjunta da cbtg manual de tradicionalismo gaÚcho publicação do mtg de autoria de manoelito carlos savaris aprovado no 59º congresso em pelotas o livro de 120 páginas leva o leitor a uma viagem pela história geografia e pelo folclore do rio grande do sul uma leitura atualizada e de fácil compreensão impossível esquecer o 24º congresso tradicionalista gaúcho de 1979 na cidade de bagé participei ativamente das plenárias e representei a 1ª rt como sua primeira prenda no concurso estadual de prendas realizado neste evento ganhei o título de 2ª prenda do rs título este que me deixou muito orgulhosa e honrada neste ano elegemos o presidente do mtg sr rodi pedro borghetti como foi gratificante e importante fazer parte deste movimento vera lucia menna barreto ­ diretora cultural 1ª rt um congresso inesquecível foi o do ano de 2008 em santana do livramento quando fui 3ª prenda do rs fomos recebidos lá na fronteira onde além de trabalharmos com muita seriedade também tivemos as horas de descontração e boas risadas com os amigos neste evento estive juntamente com o prefeito de canguçu representando nossa cidade e conseguimos que a edição do ano de 2009 fosse realizada em nosso município o que nos deixou muito orgulhosos milane soares da fonseca 3ª prenda do rs 2007/2008 de todos os congressos que participei sem dúvida o 48º em erechim foi inesquecível por ter ocorrido no ano em que me consagrei 1ª prenda do rs representando a 5ª rt e por ser um momento de grandes expectativas para mim lembro as palavras de ivo benfatto no seminário de prendas ao palestrar sobre ser ou estar tradicionalista sem dúvida a fala dele foi definidora para minha atuação posterior como prenda estadual laÇando a corrupÇÃo livro de autoria de josé alfredo tessmann numa linguagem de fácil acesso ás crianças conta uma história de como surgiu a corrupção em nosso país as ilustrações estiveram ao encargo de kimberly santini a revisão de texto foi de odila paese savaris prendas do rs em plena atividade anuncia no eco da tradiÇÃo tchê priscila dos santos peixoto -1ª prenda do rs 03/04 tem um em que me recordo foi o de 2006 em cachoeirinha quando se realizou a formatura da turma de cfor avançado os semeadores uma grande emoção ao lado de nossa paraninfa dona odila savaris com um clima quente muito quente foi uma emoção indescritível a culminância de um curso realizado com excelentes mestres como manoelito savaris ivo benfatto entre outros certamente foi meu congresso inesquecível claudiane vieira ­ diretora do dpto de concursos do mtg aqui o rio grande inteiro te lê

[close]

p. 15

ano xi edição 137 de orelha em pÉ janeiro de 2013 almanaque eco 15 novidades no envio de projetos lic conforme já havia sido anunciado na notícia de 28/11/2012 tramitação de projetos do pró-cultura rs lic não será interrompida no final de ano vamos implementar novas funcionalidades no nosso sistema de informações será publicada nova instrução normativa trazendo alterações na in 01/2010 com vistas a regulamentar a forma de inscrição e tramitação dos projetos de forma eletrônica informamos que a transição das versões do sistema de informação ocorrerá durante o período de 28/12 ás 14 horas a 07/01 a nova versão traz as alterações no formulário eletrônico portanto não será possível o preenchimento de formulários para novos projetos assim como o envio durante este período advertimos que os projetos que estiverem sendo inscritos situação em digitação e não forem castrados/enviados até as 14 horas do dia 28/12 serão automaticamente excluídos a partir do dia 07 de janeiro de 2013 ficará disponível para todos os produtores culturais habilitados junto ao cepc a apresentação de projetos para o pró-cultura rs lic de forma totalmente eletrônica sem a necessidade de protocolo de documentação em papel sobre as alterações na normatização para 2013 destacamos as seguintes para projetos relativos a eventos vinculados a datas fixas a antecedencia mínima para o envio será de 150 dias considera-se os projetos atrelados a datas pré-definidas eventos realizados por mais de 3 três edições no mesmo período do ano e/ou os eventos relativos a datas comemorativas e calendário oficial ex páscoa carnaval natal semana farroupilha para os demais projetos não será necessário sequer definir a programação e a vigência de captação será ampliada somente após ter captado o produtor define quais as datas em que serão realizadas as atividades previstas os prazos para os produtores responderem a diligencias do sistema durante a tramitação serão ampliados as possibilidades para readequar o orçamento aprovado sem a necessidade de autorização prévia do sistema ficarão estabelecidas para 2013 esperamos que com a tramitação dos projetos inscritos no pró-cultura rs lic de forma eletrônica torna-se muito mais ágil e eficiente a utilização do mecanismo de incentivo fiscal na busca por recursos para efetivação das demandas culturais do estado do rio grande do sul estaremos publicando em breve a nova instrução normativa e informações adicionais sobre a utilização da nova versão do sistema de informações fonte site pró-cultura datas importantes do mês de novembro 01 de janeiro dia mundial da paz 06 de janeiro dia de reis 08 de janeiro dia do fotógrafo 09 de janeiro dia do fico 09 de janeiro dia do astronauta 20 de janeiro dia do farmacêutico 21 de janeiro dia mundial da religião 24 de janeiro dia nacional dos aposentados 24 de janeiro dia da constituição 25 de janeiro dia do carteiro 30 de janeiro dia da saudade 31 de janeiro dia mundial do mágico você sabia que no congresso de erechim manoelito carlos savaris se elegia presidente do mtg pela segunda vez o presidente do congresso tradicionalista de erechim foi aldo de assis ribeiro ficou decidido no congresso que a chama crioula de 2003 seria acessa em camaquã a escolha da cidade deu-se para homenagear a memória de barbosa lessa um dos fundadores do mtg uma decisão importante foi que a partir do congresso de erechim as entidades filiadas ao mtg não poderiam ser utilizadas para carnaval bailões rodas de samba e pagode forró e outras atividades que fossem contrárias aos princípios do movimento o tema escolhido em 2003 foi o tradicionalismo gaúcho como instrumento de promoção e inclusão social priscila peixoto 1ª prenda da 5ªrt e anijane dos santos luiz prenda farroupilha de porto alegre e do dtg cancela da liberdade assinavam o fala tchê de fevereiro e mais tarde viriam a se tornar 1ªs prendas do rs 2012 foi o ano da tchêpédia evolução da enciclopédia colaborativa gaúcha movimentou a web o ano de 2012 foi de muita alegria pois lá pelas idos de setembro nasceu a tchêpédia fruto de uma baita parceria entre a lung e a ibm com a realização da confederação brasileira da tradição gaúcha e da tv tradição a enciclopédia colaborativa dos gaúchos foi lançada no dia 12 de setembro já durante os festejos farroupilhas de 2012 ao longo dos meses foram cadastrados vários termos e expressões pela gauchada que mora no estado e até mesmo por gaúchos e gaúchas que moram fora do país e ainda assim não deixam de manter as tradições tomando um belo mate por exemplo enquanto mantêm os velhos traços da cultura gaúcha ao utilizarem no dia a dia palavras que só um bom gaúcho reconhece o significado no facebook a tchêpédia também fez sucesso vários curtidores mandaram imagens cada uma mais gaudéria do que a outra no álbum gauchada pelo mundo as imagens foram publicadas e receberam diversas curtidas ao longo dos meses outra atração que foi muito bem recebida na fanpage foram os cartazes sobre os termos cadastrados na enciclopédia a xiruzada que colaborou com palavras e expressões pode ver esses traços únicos do idioma traduzidos em imagens e compartilhados por várias pessoas no facebook a última novidade do ano na tchêpédia foi uma modificação feita no mapa do site quando o indivíduo cadastra uma palavra ou expressão é possível marcar no mapa a localização na qual essa palavra tem origem ou é mais utilizada assim esses termos ficavam marcados no mapa com bigodes gaúchos agora a marcação no mapa se dá com a visualização da própria palavra deixando o mapa da tchêpédia ainda mais bonito e mais fácil de navegar e tu tchê já colaborou então acessa lá http tchepedia.rs cozinha gaÚcha bolinho de peixe como petisco ou acompanhamento esse bolinho de peixe cai bem e é muito saboroso ingredientes modo de preparo 250 gramas de peixe cascudo ou viola 200 gramas de batata ½ cebola picadinha 1 generosa colher de sopa de salsinha picada 3 ou 4 ovos noz-moscada ralada na hora opcional sal e pimenta-do-reino cozinhe o peixe retire as eventuais espinhas ou pele descasque e cozinhe as batatas desfie muito bem o peixe num pano de prato transforme as batatas num purê coloque o peixe e o purê de batata numa vasilha junte a cebola picada e a salsinha tempere com noz moscada salgue a apimente vá misturando a preparação com as mãos e colocando os ovos um a um até conseguir uma massa homogênea a quantidade vai depender do tamanho dos ovos molde os bolinhos com as mãos e frite em abundante azeite de oliva ou óleo bem quente charla campeira idade de animal cavalar segundo campeiros a idade do cavalo se conhece pelos dentes por isso quando se compra um cavalo a primeira coisa a ser observada são os dentes dos dois anos e meio aos cinco nasce o curumilho colmilho na linguagem técnica o curumilho é um dente pequeno que nasce entre os molares e os incisivos a égua não o tem após os cinco anos de idade os dentes do cavalo começam a adquirir um risco preto e vão perdendo o fio depois dos dez anos também o curumilho começa a ficar amarelo após os quinze anos os dentes vão-se desgastando quase parelho aí o animal já não firma o pasto e deixa escapar isto é não se processa a mastigação facilmente e o pasto cai-lhe da boca então começa a aparecer a travagem ­ carne que cresce junto aos dentes e dificulta a alimentação não podendo se alimentar convenientemente o animal vai enfraquecendo em tais condições o cavalar velho procura pastar dentro dos banhados onde possa apanhar pasto molhado enchendo a boca mas as sanguessugas que se proliferam comumente nestes locais vão-no enfraquecendo dia-a-dia em dezembro ou janeiro o animal para libertar-se das ditas chamichugas busca o alto das coxilhas onde termina por morrer se tenha passado um inverno em estado de decadência pesquisa de lilian argentina marques ­ o cavalo na historia do rs

[close]

Comments

no comments yet