p. 1

[close]

p. 2

2 del 9 al 22 de septiembre de 2010 inmigración menos gente cruzando la frontera un nuevo informe revela que el número de inmigrantes indocumentados continúa bajando significativamente debido a que son menos los que llegan y otros muchos se han ido según un estudio publicado por el centro hispano pew phc de washington así las cosas el descenso en la cantidad de nuevos indocumentados se debe a la debilidad de la economía y controles fronterizos más severos según el estudio estas cifras se publican en momentos en que el debate sobre la reforma migratoria se ha intensificado por la nueva ley migratoria de arizona que provocó una polémica nacional e internacional para los activistas que favorecen la legalización de indocumentados culpan a la administración del presidente barack obama de no empeñarse más en lograr la reforma migratoria a su vez quienes favorecen controles de inmigración más severos acusan al gobierno de hacer nada o poco para desalentar la entrada de inmigrantes el informe aparece también cuando las autoridades de inmigración parecen estar suavizando la implementación de las leyes por ejemplo el 20 de agosto el jefe de la policía de inmigración y aduanas ice john morton ordenó la suspensión de deportaciones de extranjeros con solicitudes aprobadas o pendientes para residencia presentadas por familiares estadounidenses o residentes legales la evidencia más dramática del declive es una comparación en el número de indocumentados que han llegado en dos distintos periodos del 2000 al 2005 cuando la economía era próspera un promedio de 850,000 inmigrantes entraban ilegalmente al año o no se iban al vencer sus visas según el informe pero al decaer la economía entre el 2007 y el 2009 la cantidad bajó a unos 300,000 por año la cantidad ha bajado dos tercios durante esta década dijo jeffrey s passel uno de los autores del informe y demógrafo principal del phc como resultado de la severa caída del influjo migratorio hemos presenciado un revés de lo que antes había sido un crecimiento consistente por bastante tiempo en el número de inmigrantes no autorizados bajo estas circunstancias el informe indica que es posible que el número de indocumentados que han regresado a sus países se haya incrementado aclaró sin embargo que no hay cifras al respecto ni sobre cuántos obtuvieron sus papeles migratorios también el informe de 28 páginas señala que el total de indocumentados podría llegar a 11.1 millones un 8 por ciento menos que los 12 millones estimados en marzo del 2007 en el 2008 un informe del phc confirmó la disminución de los indocumentados un fenómeno descubierto inicialmente por el centro de estudios sobre inmigración también de washington un informe en enero de la oficina de estadísticas de inmigración del departamento de seguridad interna dhs estimó el total de indocumentados en 10.8 millones un poco menos que el phc es evidente para los responsables del informe que la florida tuvo uno de los descensos más importantes en el número de indocumentados precisó que hay unos 675,000 indocumentados en la florida comparado con un poco más de 1 millón en el 2008 un informe emitido en enero por el dhs destacó que la florida es el tercer estado luego de california y texas en el número de indocumentados.

[close]

p. 3

del 9 al 22 de septiembre de 2010 3

[close]

p. 4

4 del 9 al 22 de septiembre de 2010 policiales desde esta semana cobb y fulton verificarán estatus migratorio de detenidos eng-como si el programa 297 g que ha devastado comunidades enteras alrededor del país propiciando el perfil racial incrementando los ataques de odio e institucionalizando la segregación el gobierno del presidente barack obama sigue impulsando una medida peor conocida como comunidades seguras justamente ese es el que acaban de poner en funcionamiento los condados de cobb clayton y fulton a los que se les han designado fondos de los 200 millones de dólares existentes para entrar a hacer parte de una base de datos nacional con lo cual verificarán si los inmigrantes detenidos en sus cárceles están de manera legal en el país supuestamente este programa está diseñado para la deportación de inmigrantes violentos con antecedentes criminales y fue iniciado en la administración bush en 2008 pero en los condados se ha utilizado para deportar a trabajadores sin antecedentes solo por el hecho de ser inmigrantes sin permiso para estar en el país a través de este programa los carceleros deben tomar las huellas dactilares de los detenidos y compararlas con las bases de datos estatales y federales para confirmar las identidades de los delincuentes y verificar si tienen órdenes de detención pendientes o antecedentes penales pero ahora las huellas digitales también deberán ser analizadas de forma automática contra millones de otros impresos en poder del departamento federal de seguridad nacional estas pruebas de huellas dactilares ya se llevan a cabo en 574 jurisdicciones en 30 estados de acuerdo con la oficina de inmigración y aduanas según lo expuesto por los jefes de los condados de cobb y fulton ellos querían hacer parte de este programa porque los inmigrantes ilegales que cometen crímenes en sus comunidades lo hacen de manera repetida y eso mantiene sus cárceles llenas bárbara gonzález vocera nacional de ice quien afirma que el programa comunidades seguras no debe generar perfil racial foto rafael navarro según el diario local atlanta journal constitution ya en la ciudad de roswell por ejemplo la policía dijo que había procesado en la cárcel a más de 1.100 reclusos nacidos en el extranjero hasta el mes de mayo de este año según el mismo diario a la fecha 31 de julio de este año agentes del orden han usado el programa de huellas digitales para deportar a 746 personas en georgia de todos ellos sólo 91 es decir 12 había sido declarado culpable delitos graves o crímenes de nivel 1 incluyendo delitos contra la seguridad nacional asesinato homicidio violación robo y secuestro el resto fueron declarados culpables de cargos de menor gravedad o no tenían ningún registro convicción a nivel nacional 50.972 personas han sido deportadas a través del programa de ellos solo 0.866 es decir el 21 -fueron condenados por delitos graves.

[close]

p. 5

del 9 al 22 de septiembre de 2010 5 locales marcharon para hacer sentir sus voces por rafael navarro ­eng ana una hispana residente en norcross dice que oyó de la marcha del día del trabajo por la radio y junto a su esposo mario y sus hijos pequeños decidieron asistir porque ya están cansados de pasar tantas privaciones y quieren que se haga algo en cuanto al tema migratorio solo esperamos que nos ayuden en lo de la reforma migratoria dijo la mujer resumiéndolo todo en pocas palabras afirma que ha participado en marchas anteriores y que lo seguirá haciendo mientras esté aquí porque sus dos hijos son ciudadanos americanos y no quieren que algún día los quieran separar de ellos pero ana tenía en sus manos un cartel que no entendía se trataba de las cifras de participación de los latinos en las fuerzas armadas de estados unidos así como en los conflictos armados donde ha tomado parte este país 1 millón de veteranos son hispanos 200 mil hispanos participaron en la segunda guerra mundial 500 mil en la segunda guerra mundial 148 mil en la guerra de corea y aproximadamente el 24 de hombres en los frentes de combate en estos momentos son de origen hispano estas cifras fueron las que quieren mostrar a la comunidad americana los fundadores de coalition of hispanic americans making progress c.h.a.m.p de acuerdo a sus siglas en inglés una organización cuyo propósito es educar al público de las enormes contribuciones de los hispanos tanto a nivel estatal como nacional somos una organización apolítica esperamos llamar la atención del público en general uno de los datos que debe tener en cuenta es que si al momento de ser arrestado o en el proceso usted cree que sus derechos civiles o humanos han sido violados la primera instancia con la que debe comunicarse es con sui consulado local a continuación los teléfonos de las misiones que tienen representantes en esta ciudad sean de carrera u honorarios argentina cónsul carlos layus 245 peachtree center avenue suite 2101 atlanta ga 30303 tel 404 880-0805 fax 404 880-0608 email catla@bellsouth.net atlar@world.net.att.net www.consuladoargentinoatlanta.org colombia 5901-b peachtree dunwoody rd atlanta ga 30328 tel 770 668-0512 668-0451 extensiones 21-22-23 email consulco@bellsouth.net www.consuladodecolombiaatlanta.com costa rica 770 951-7025 email consulate_ga@costarica-embassy.org web www.costarica-embassy.org ecuador cónsul honoraria patricia boezio 5505 roswell rd suite 250 atlanta ga 30342 tel 404 252-2211 email consulecuadorga@aol.com el salvador 9740 main st suite 120 woodstock ga 30188 estados unidos teléfono local 770 591.4140 internacional +1.770.591.4140 email laguilar@rree.gob.sv españa cónsul ignacio taboada tel 770 518-2406 guatemala cónsul beatriz illescas 2750 buford hwy ne atlanta ga 30324 tel 404320-8804 honduras cónsul cecilia callejas 6825 jimmy carter blvd bldg 1400 suite 1490 norcross ga 30071 tel 770.645.8881 79 méxico salvador de lara rangel 1700 chantilly dr atlanta ga 30324 tel 404 266-2233 email abello@sre.gob.mx web www.consulmexatlanta.org perú ministro jorge e román morey teléfonos 678 336-7010 línea gratuita 800 701-3919 ana junto a su hijo eduardo gutiérrez participaron en la marcha del día del trabajo 15 mil negocios creados y en funcionamiento son de hispanos y estos representan 3.5 billones en ventas anuales otra pancarta señalaba que el 5 de los profesores en todo el país son hispanos el 29 de los panaderos con hispanos el 20 de los barberos son hispanos y el 30 de los cocineros son hispanos es el momento de decirle a todos cuál es aporte de los hispanos en la economía diaria del país no podemos seguir como estamos siendo todos los días víctimas de las malas informaciones de quienes no nos quieren dijo adán suazo las cifras no mienten presidente de c.h.a.m.p un clérigo judío que hizo el 40 de quienes hacen trabajos de limpieza son hispanos parte de los oradores dijo que el 20 de quienes cuidan niños estados unidos estaba llamada son hispanos el 17 de quienes a ser la ciudad de la luz sobre la hacen trabajos domésticos son loma pero el país había cambiahispanos y el 25 de quienes do de dirección e injustamente trabajan en factorías de ropa son estaban colocando a una comunidad contra la otra hispanos este es el país a donde inalberto gonzález llevaba un cartel que decía que en georgia migraron mis abuelos en busca sobre la necesidad de integrar la fuerza laboral hispana en los campos agrícolas la industria manufactura la construcción y los servicios dijo cathy alterman una de las fundadoras alberto un inmigrante de kennesaw dijo que estaba marchando el día del trabajo porque ya estaba cansado de la discriminación nosotros nunca hemos sido atropellados pero nuestros hijos que ya están en la escuela sus compañeros los tratan mal y les dicen que se regresen a sus países advierte el hombre de la tierra prometida donde está el sueño americano pero todo eso nos lo quieren negar y ese no es el fundamento con que fue concebida esta nación advirtió cathy alterman dijo que en los últimos tiempos el tema de inmigración ha estado en boca de todas las campañas políticas pero nadie está proponiendo nada para resolverlo todos lo único que hacen es sacarle provecho ella entiende que cada quien debe hacer su aporte en la búsqueda de una solución al problema que ahora se vive y por ello cree que integrar lo más que se puede a los latinos a la cultura americana a través del idioma es fundamental volvió a recalcar frente a un centenar de manifestantes que es importante que aprendan el idioma que lo practiquen y que se integren a la comunidad participando porque esta es una nación grande que también los necesita.

[close]

p. 6

6 del 9 al 22 de septiembre de 2010 comunidad hispana arpaio tan bravo y tan cobarde creció 3.1 en el 2009 de sin precedentes y dice que el gobierno federal intenta desde marzo de 2009 que los agentes colaboren con su investigación de las denuncias de discriminación allanamientos e incautaciones inconstitucionales y de utilizar solamente el inglés en sus cárceles en detrimento de quienes tienen conocimientos escasos del idioma arpaio tenía plazo hasta el 17 de agosto para entregar los documentos solicitados hace 15 meses pero se ha negado a entregarlos y se ha burlado de las leyes federales de manera reiterada previamente la comisaría de arpaio había dicho que cooperó plenamente en la investigación sobre la cárcel pero que no entregará documentos relativos a los actos presuntamente inconstitucionales porque las autoridades federales no han dicho exactamente qué investigan de acuerdo a datos preliminares arrojados ya por el censo 2010 la comunidad latina creció un 3,1 hasta alcanzar los 48,4 millones de personas y representar un 15,8 de la población estadounidense la mayor minoría de un país cada vez más diverso los nuevos datos reflejan cómo las minorías siguen creciendo hasta representar un 35 por ciento del total de la población y confirman la tendencia de que podrían convertirse en unas décadas en la mayoría del país estas cifras son las últimas reveladas antes de que el censo de 2010 ofrezca sus datos para determinar la nueva geografía demográfica del país a finales de año a partir de los cuales se estimará la representación del congreso y la distribución de más de $400 mil millones al año de fondos federales de 2008 a 2009 hubo 1,44 millones hispanos más un nacionales el sheriff joe arpaio tan bravo que se muestra contra la comunidad inmigrante ha terminado acusado por el gobierno federal de negarse a entregar unos documentos que lo inculparían de casos de perfil racial y discriminación así las cosas el departamento de justicia inició juicio al comisario joe arpaio acusando al célebre sheriff de arizona de negarse durante más de un año a entregar documentos relativos a denuncias de que su agencia comete discriminación contra los hispanos según dijeron agencias nacionales en esta acusación se califica al desacato de arpaio y su agencia gobierno anuncia otro plan de estímulo económico en otro intento por seguir cuidando su pellejo y las elecciones de noviembre para su partido el presidente barack obama anunció un programa de empleos a largo plazo por más de $50,000 millones que estará enfocado en la reconstrucción de caminos vías férreas y pistas de aterrizaje así lo dio a conocer obama quien dijo además que el partido que actualmente está en la oposición es el que les ha causado dificultades económicas a los estadounidenses desde milwaukee el presidente dijo que los republicanos están apostando a que entre el día de hoy y la jornada electoral estas son las personas cuyas políticas ayudaron a devastar nuestra clase media y llevaron a nuestra economía a una zanja dijo obama y ahora están pidiendo que les devolvamos las llaves dijo en su discurso del día del trabajo de inmediato los líderes republicanos atacaron la propuesta de obama la cual probablemente también encontrará reticencia de muchos demócratas a aprobar gastos adicionales que aumentarían el déficit federal cuando sólo faltan unas semanas para las elecciones que determinarán el control del congreso incremento levemente menor aun al del año anterior aún así los hispanos representaron un 55 por ciento del crecimiento total de la población estadounidense durante 2009 y la mayor parte de ese aumento fue debido a nacimientos 68 y no a inmigración que ha decaído en los últimos años por el momento los blancos fueron 199,9 millones un 65 por ciento de estados unidos lo que supone un 14 por ciento menos de lo que representaban en el año 2000 cuando se estimó una población blanca de 195,5 millones gobernadora de arizona es una mentirosa primero fue pillada tratando de hacer aparecer a su padre como un mártir de la segunda guerra mundial lo cual tuvo que salir a corregir cuando le dijeron mentirosa y ahora ha vuelto a tener que decir que se equivocó cuando echó otra de sus mentiras contra los inmigrantes jan brewer dijo que se equivocó al afirmar que habían aparecido cadáveres decapitados en el desierto de arizona como parte de la violencia en la frontera con méxico la gobernadora republicana quien busca reelegirse hizo en junio los comentarios sobre la violencia y su rival demócrata el 2 de noviembre los estadounidenses se olviden de las políticas económicas republicanas que llevaron a la actual recesión para que voten por ellos los sacó a relucir en un debate considerándolos falsos y perniciosos para la imagen de arizona.

[close]

p. 7

del 9 al 22 de septiembre de 2010 7 internacionales centroamericanos piden a méxico detener muerte de migrantes y brasil fueron encontrados la semana pasada en un rancho de san fernando en el estado de tamaulipas y a unos 160 kilómetros de la frontera con estados unidos las autoridades mexicanas informaron que un sobreviviente atribuyó la matanza al cartel de los zetas que ejecutaron a los migrantes por haberse negado a incorporarse a sus filas las investigaciones continúan y el ministerio público de méxico no ha efectuado detenciones relacionadas con el caso canahuati dijo que se debate la necesidad de establecer en el menor tiempo posible un observatorio de derechos humanos a nivel regional y convocar a la mayor brevedad a una reunión extraordinaria del diálogo entre el sistema de la integración centroamericana y méxico sobre seguridad democrática con el objetivo de tomar medidas concretas en el encuentro también estuvieron presentes los ministros de defensa gobernación y los fiscales generales de los países de la región con el objetivo de afinar estrategias para el combatir el narcotráfico el tráfico de armas y personas 74 de apoyo para el primer mes de gestión de juan manuel santos canciller hondureño mario canahuati los cancilleres de centroamérica y república dominicana pidieron a méxico la captura de los responsables de la muerte de 72 migrantes y que se adopten medidas inmediatas para evitar que se vuelvan a repetir hechos violentos similares los ministros se comprometieron a combatir a grupos del crimen organizado de forma conjunta y establecer un obser vatorio de derechos humanos a nivel regional instamos a las autoridades mexicanas para que adopten al más corto plazo posible los mecanismos que permitan evitar hechos como el sucedido en el estado de tamaulipas se repitan dijo el canciller hondureño mario canahuati los cadáveres de 72 migrantes procedentes de honduras el salvador guatemala ecuador un 74 por ciento de los colombianos apoya la gestión del presidente juan manuel santos en su primer mes de gobierno y un 84 considera que las relaciones internacionales de colombia han mejorado en su administración una encuesta divulgada señaló que el mandatario tiene una imagen favorable del 74 y desfavorable del 15 el 52 de los encuestados considera además que santos hará un mejor papel al frente del gobierno que su antecesor Álvaro uribe sin embargo la encuesta revela que aumentó la preocupación de los colombianos por los temas de inseguridad y orden público el mayor respaldo recibido por el presidente colombiano es en el área de las relaciones internacionales puesto que el 84 de los colombianos cree que se están mejorando tras la reunión con el jefe de estado de venezuela hugo chávez y los acercamientos con ecuador un 29 de los encuestados considera que el principal problema que tiene el país en este momento es el orden público y un 62 considera que la situación de inseguridad en colombia está empeorando la encuesta fue realizada por teléfono a 1.200 personas en las cinco principales ciudades de colombia entre el 25 de agosto y 2 de septiembre pasado y tiene un margen de error del 3 por ciento lobo denuncia que quieren derrocarlo porfirio lobo dijo que concluirá su mandato de cuatro años porque para eso lo eligió el pueblo y reiteró que algunos sectores que no identificó le ofrecen pijamas en alusión al golpe de estado al ex gobernante manuel zelaya derrocado el 28 de junio de 2009 estaré los tres años que me faltan de mi período tratando de hacer lo mejor por mi pueblo subrayó lobo quien además señaló sonriendo que algunos se enojan y que los delincuentes creyeron cuando asumió que jugarían con él o que lo iban a asustar que no se me alegren así como creían unos que iban a bailar en el lomo nuestro están equivocados unos piensan que me van a asustar me amenazan y me ofrecen hasta pijamas subrayó el presidente en alusión al derrocamiento de zelaya quien denunció que fue detenido y sacado de su domicilio en ropa de dormir antes de ser expulsado a costa rica el gobernante que asumió el poder el 27 de enero pasado dijo a periodistas en tegucigalpa que concluirá su mandato de cuatro años tratando de hacer lo mejor por sus compatriotas el pueblo me eligió unos me miran de un lado y otros de otro lado solo les digo mi pueblo me eligió a mí por un mandato para impartir justicia y voy a estar con el pueblo por el pueblo gobernar para el pueblo ese es el mandato que tengo yo y lo voy a hacer agregó a los delincuentes les dijo que se han equivocado porque se han topado con uno que tiene un corazón grande para su pueblo y alguien a quien dios le ha dado una convicción firme de lo que tiene que hacer

[close]

p. 8

8 del 9 al 22 de septiembre de 2010

[close]

p. 9

del 9 al 22 de septiembre de 2010 9

[close]

p. 10

10 del 9 al 22 de septiembre de 2010

[close]

p. 11

del 9 al 22 de septiembre de 2010 11

[close]

p. 12

12 del 9 al 22 de septiembre de 2010

[close]

p. 13

del 9 al 22 de septiembre de 2010 13

[close]

p. 14

14 del 9 al 22 de septiembre de 2010 homenaje póstumo ha partido a su morada eterna nuestra amiga socia y compañera con el corazón afligido por la temprana partida de nuestra amiga colega socia y compañera de negocios pero seguros de que en estos momentos goza de mejor vida en la presencia del señor jesucristo a quien habían entregado su alma y espíritu la familia de el nuevo georgia comparte con toda la comunidad la infausta noticia del fallecimiento de maría teresa lópez quien se desempeñaba como gerente comercial de esta empresa periodística emprendedora visionaria en los negocios y entregada al trabajo que disfrutaba tanto como una de sus pasiones era el pilar de la familia que había conformado por espacio de 35 años al lado de guillermo urrego de cuya unión sobreviven y entre quienes tuvimos la dicha de compartir con ella en calidad de socios amigos y allegados maría teresa nació el 1 de julio de 1995 en ibagué colombia y por más de 30 años se dedicó a las ventas las rela esta es la última foto en vida de maría teresa entregando una bicicleta a un niño en el marco del festival peachtree latino a nombre de el nuevo georgia instantes después fue llevada de urgencia al hospital muestras de apoyo y solidaridad en estos difíciles momentos y les agradecemos seguir orando por la fortaleza que ahora requieren sus familiares un servicio funeral para recibir a familiares y amigos de maría teresa se programó el jueves 9 de septiembre en la iglesia cristiana roca fuerte ubicada en el 7095 peachtree industrial blvd norcross ga 30092 para hacer donaciones a nombre de la familia urrego lopez se ha habilitado la cuenta 334027496058 a nombre de enter en bank of america con referencia a maría teresa durante su promoción en la tarima del festival peachtree latino de el nuevo georgia sus cuatro hijos alejandro paola felipe y maría alejandra el pasado domingo 29 de agosto maría teresa había sufrido un derrame cerebral que durante 8 días la mantuvo la unidad de cuidados intensivos en el hospital universitario de emory en atlanta donde el cuerpo médico de especialistas hizo todo lo humanamente posible por salvarle la vida este lunes 6 de septiembre a las 5:30 de la mañana el señor jesucristo quien fue siempre su consolador la llamó a su presencia dejando un gran vacío y una profunda aflicción entre sus familiares ciones públicas y la publicidad logrando llevar con éxito distintas empresas tanto en su país como en atlanta donde estaba radicada por más de 10 años jovial optimista y sensible maría teresa había asumido la gerencia comercial de el nuevo georgia en el 2008 momento desde el cual trabajó con empeño dedicación esmero y responsabilidad bajo el lema no digas nunca no se puede y como estandarte personal no se cansaba de repetir todo lo puedo en cristo que me fortalece dolidos en el corazón expresamos a todos nuestros agradecimientos por sus junto al locutor josé jiménez de radio la ley 1080 am quien fue uno de los primeros en auxiliarla.

[close]

p. 15

del 9 al 22 de septiembre de 2010 15 homenaje póstumo entregándole al ex presidente de colombia alvaro uribe un reconocimiento a nombre del periódico con su inseparable memo con quien compartió más de la mitad de su vida con su hija paola andrea con su hija maría alejandra y su esposo con sophie andrea su nieta consentida con su hijo andrés felipe con su esposo y sus nietos con su esposo y sus dos hijos mayores efraín alejandro y paola andrea.

[close]