p. 1

moçambique África do sul swazilandia 11 maio a 09 dezembro 2010 t city puto a m ta ofer our 2010 www.terraafrica.pt

[close]

p. 2

moçambique 06 maputo a capital moçambicana uma cidade surpreendentemente viva com uma imensidade de atractivos culturais e um agito típico das cidades cosmopolitas 14 gaza conhecida como o celeiro do país é uma planície verdejante repleta de praias paradisíacas de um vasto areal branco e uma água inesquecível 15 inhambane historicamente conhecida como terra de boa gente é famosa por aqui estar localizado um dos maiores arquipélagos do país o arquipélago de bazaruto conheça as praias deste arquipélago 21 sofala no centro de moçambique um importante ponto de confluência nas ligações entre o sul o norte e o oeste a capital a cidade da beira foi construída em terreno plano e abaixo do nível do mar moÇambique niassa lichinga tete cabo delgado arq quirimbas pemba nacala ilha moÇambique cahora-bassa tete zambezia nampula chimoio beira corridor man ica sof a la quelimane beira bazaruto vilanculos barra inhambane inh am ba ne gaza bile 22 tete uma província privilegiada onde a natureza e o engenho humano competem para constituir o ex-libris da região 23 nampula guarda em si o berço de moçambique a ilha de moçambique hoje considerada património mundial ne maputo xai xai ilha de inhaca ponta de ouro ponta mamoli 25 27 niassa a maior província de moçambique onde ainda se podem encontrar áreas cobertas de selva natural ···2··· www.terraafrica.pt 31 kruger park onde a vida selvagem acontece viva a emoçaõ de um safari e relaxe num luxuoso hotel/resort 36 combinados circuitos uma forma diferente e completa de conhecer moçambique parta à descoberta sempre acompanhado cabo delgado berço da etnia maconde onde o seu povo mostra um talento especial para esculpir madeira e marfim.

[close]

p. 3

moçambique moçambique com partida e regresso ao aeroporto de lisboa salvo quando mencionado outro caso pretenda voo de ligação a esta cidade por favor consulte-nos contudo não nos responsabilizamos por atrasos ou cancelamentos do transporte utilizado para ligação ao nosso voo intercontinental que possa implicar a sua perda ou no regresso a perda do voo de ligação ligações da madeira ou açores a nossa programação é feita aplicar o suplemento de 15/pessoa consulte o site www.terraafrica.pt para mais detalhes taxas de aeroporto segurança sobretaxa de combustível yq os preços dos pacotes publicados neste catálogo já incluem taxas de aeroporto segurança e sobretaxa de combustível à saída de lisboa yq à saída de lisboa com base em valores determinados à data de impressão do catálogo e que estão sujeitos a alteração legal sem aviso prévio aprox 25usd/pessoa taxas de aeroporto moçambicanas nacionais voo doméstico aprox 10usd/pessoa/voo não inclui taxas de preservação e conservação ambiental desconto criança partilhando outras vantagens late checkvalidade do catálogo de 19 abril a 09 dezembro de 2010 partidas do porto ou faro -out ofertas luas-de-mel organização de congressos e incentivos consulte-nos para as partidas e chegadas ao porto ou faro favor aplicar o suplemento de 30 pessoa referente à diferença das taxas de aeroporto segurança e combustível sujeitos a alteração legal até ao momento da partida taxas incluídas no preço classificação dos hotéis encontrados neste catálogo incluem o seguro multiviagens modalidade classic para viajar na modalidade premier favor suplemento opcional seguro premier os valores voos internacionais com destino maputo 289/pessoa voos domésticos conforme indicado nos serviços obedece a critérios diferentes dos de portugal assegure-se que faz a opção certa de acordo com o seu perfil taxas a pagar localmente taxas de aeroporto moçambicanas internacionais pagas à saída do país direito de bagagem com direito a 20kg de bagagem salvo quando mencionado outro 1 quarto duplo com 2 adultos 0-1 anos 218/criança desde que não ocupe lugar no avião 2-11 anos ver preços crianças na tabela de cada hotel notas o pagamento dos serviços de hotel relativos à estada do bebé serão da responsabilidade do cliente e pagos directamente ao hotel as crianças devem ser portadoras de passaporte válido e bilhete de identidade como prova da sua filiação a cédula pessoal boletim de nascimento não constitui documento válido para transpor as fronteiras portuguesas se estiverem a viajar apenas com um dos progenitores amigos ou familiares devem ser portadoras também de declaração autorização devidamente assinada por ambos os progenitores ou pelo ausente reconhecida notarialmente www.terraafrica.pt ···3···

[close]

p. 4

moçambique Área 801.590km² população 20.069.738 designação oficial moçambique obtém a independência e deixa de ser considerada colónia portuguesa clima influenciado pelas monções do marques capital maputo antiga lourenço províncias e suas capitais maputo maputo gaza xai-xai inhambane inhambane manica chimoio sofala beira tete tete zambézia quelimane nampula nampula niassa lichinga cabo delgado pemba oceano indico e pela corrente quente do canal de moçambique apresenta clima tropical húmido no norte e zona costeira tropical seco no interior sul e na província de téte e tropical árido no interior de gaza Época das chuvas outubro e abril com temperaturas entre os 27 e os 29ºc Época seca ­ entre maio e setembro com temperaturas entre os 18 e os 20ºc geografia o norte a norte do rio língua oficial português língua materna emakhuwa xitsonga ciyao cisena xichona echuwabo cinyanja xironga shimakonde cinyungue xichope bitonga swahili zambeze é constituído por um grande planalto com uma pequena planície costeira bordejada de recifes de coral e no seu interior limitada por maciços montanhosos pertencentes ao sistema do grande vale do rift o sul é caracterizado por uma larga planície costeira de aluvião coberta por savanas e cortada pelos vales de inúmeros rios sendo que o mais importante é o rio limpopo 30 católicos 20 protestantes ou islâmicos religião 50 cultos tradicionais breve história os povos primitivos de moçambique foram os bosquímanes entre os anos 200 a 300 dc ocorreram as grandes migrações de povos bantu oriundos da região dos grandes lagos a norte que empurraram os povos locais para regiões mais pobres a sul nos finais do séc.vi nas zonas costeiras aparecem os primeiros entrepostos comerciais patrocinados pelos suahil-árabes que procuravam essencialmente a troca de artigos por ouro ferro e cobre vindos do interior no séc xv inicia-se a penetração portuguesa com a chegada de pêro covilhã às costas moçambicanas e o desembarque de vasco da gama na ilha de moçambique deixando até meados do séc xviii os interesses portugueses sob a administração da Índia portuguesa primeiramente criam-se feitorias com objectivos meramente comerciais seguindo-se então a fixação no litoral onde se constrói em 1505 a fortaleza de sofala e em 1507 a fortaleza na ilha de moçambique só alguns anos mais tarde na tentativa de dominarem as zonas produtoras de ouro se aventuraram para o interior onde estabelecem novas feitorias em 1975 classes alternativas voos suplementos 01jul a 15set1 tap lam 16set a 09dez w 35 135 v 75 175 q 135 235 h 210 310 m 360 470 b 600 600 z 1.000 1.000 y 1.050 1.050 d 1.575 1.575 c 2.412 2.412 11mai a 30jun localização na costa oriental da África austral limitado a norte pela zâmbia malawi e tanzânia a leste pelo canal de moçambique e pelo oceano Índico a sul e oeste pela África do sul e a oeste pela swazilandia e pelo zimbabwe reservas e parques naturais reservas de caça niassa gilé marromeu pomene maputo parques nacionais gorongosa zinave bazaruto banhine feriados nacionais 1 de janeiro dia da fraternidade universal 3 de fevereiro dia dos heróis moçambicanos homenagem a eduardo mondlane 7 de abril dia da mulher moçambicana homenagem a josina machel 1 de maio dia internacional dos trabalhadores 25 de junho dia da independência nacional pela proclamação da independência pelo antigo presidente da república samora moisés machel 1975 7 de setembro dia da vitória homenagem à assinatura dos acordos de lusaka 25 de setembro dia das forças armadas de libertação nacional homenagem ao início da luta armada de libertação nacional 4 de outubro dia da paz e reconciliação homenagem ao acordo geral de paz 25 de dezembro dia da família nota preços por pessoa/percurso suplementos sujeitos a alteração por parte das companhias aéreas 1 suplemento a acrescer ao suplemento de época mencionado nas tabelas de cada hotel combinado /circuito classes combinadas suplementos obrigatórios quando 2 classes alternativas combinam nos voos internacionais lam inhambane beira quelimane vilanculos chimoio tete nampula pemba lichinga ···4··· www.terraafrica.pt 15 20 nota preços por pessoa/percurso suplementos sujeitos a alteração por parte das companhias aéreas.

[close]

p. 5

moçambique informado fique bem moeda novo metical 1 ±42.5073 mz aconselhamos que leve dólar americano euro ou rand como alternativa cartões de crédito e traveller cheques aceites na maioria documentação obrigatória dos hotéis em maputo bancos 2ª a 6ª feira das 08h00 às 13h00 e das 14h00 às 15/16h00 consoante o banco comércio 2ª a 6ª feira das 08h30 às indicativo 00 2582 pesos e medidas sistema métrico 12h30 e das 15h00 às 18h00 sábados das 08h30 às 13h00 passaporte com a validade mínima de 6 meses a contar da data de regresso para estadas inferiores a 3 meses a turismo não é necessário qualquer tipo de visto para cidadãos portugueses menores de idade para além do passaporte é obrigatório a apresentação do bilhete de identidade ou cartão de cidadão na medida em que é o único documento que prova a filiação viajando apenas com um dos progenitores amigos ou familiares devem ainda ser portadores de declaração/autorização devidamente assinada por ambos os progenitores ou pelo ausente reconhecida notarialmente o boletim de nascimento não constitui documento válido para transpor as fronteiras portuguesas leve os seus próprios medicamentos para eventual inexistência paracetamol ultra-levur aconselha-se que beba apenas água engarrafada leite fervido que coma fruta descascada e evite saladas cruas corrente eléctrica 220/240v 50hz taxas locais aprox $25 usd pagos localmente à saída do país $10 usd por cada voo interno saúde não é necessária vacinação específica contudo recomendamos a profilaxia da malária e a vacinação contra a febre-amarela contacte o seu médico de família a faculdade de ciências médicas ciscos através do 218 875 545 onde lhe darão todas as informações acerca deste tema na consulta do viajante durante a sua estada deve tomar precauções no sentido de evitar picadas de mosquitos e ter cuidados especiais com a ingestão de alimentos e/ou águas de forma a evitar transtornos intestinais na mala de viagem aconselha-se roupas leves de algodão camisas de manga comprida calças e meias ajudam a proteger do sol e no final do dia contra as picadas dos mosquitos sapatos confortáveis chapéu óculos de sol repelente e protector solar são obrigatórios se viajar no inverno não se esqueça de levar uma malha de manhã e à noite as temperaturas descem devendo precaver-se com roupas mais quentes não se esqueça de levar sandálias plásticas se for para inhaca ou bazaruto protegem os seus pés de cortes nos corais ao longo das caminhadas pelas praias o que comer numa mistura de temperos indianos europeus e muçulmanos a gastronomia moçambicana prima pelo exotismo dos seus pratos experimente um caril bem apimentado um bife com molho de amendoim umas papas de mandioca ou uns camarões com leite condensado vai ver que é de chorar por mais arte e cultura quem não conhece mia couto josé craveirinha malangatana ou chichorro moçambique sempre se afirmou como pólo cultural com intervenções marcantes de nível interna cional no campo da arquitectura pintura música literatura e poesia importante também e representativo do espírito criativo e artístico do moçambicano é o artesanato que manifesta a alegria e a cultura deste povo quer seja através das capulanas panos pintadas à mão nas telas que se vendem nas ruas na cestaria e especialmente nas famosas esculturas em pau-preto dos makondes do norte do país também se encontram trabalhos em osso marfim e pedras semipreciosas não se esqueça que qualquer compra deve ser negociada quanto mais regatear melhor o preço como chegar de avião pelo aeroporto internacional de maputo onde existem voos domésticos a cobrir todas as regiões do país gratificações o comum e habitual é 10 do valor da factura em hotéis e restaurantes voos tap cumpra o horário de check-in os passageiros deverão apresentar-se para check-in no aeroporto no limite 90 minutos antes da partida caso este limite não seja cumprido o operador declina qualquer responsabilidade pela não autorização de embarque por parte da companhia aérea tendo o cliente automaticamente perda total do pacote de viagem adquirido sem direito a qualquer tipo de reembolso tempo de voo aprox 10h45m para maputo diferença horária gmt +2 1h que em portugal www.terraafrica.pt ···5···

[close]

p. 6

moçambique maputo partidas 2ª 3ª 4ª 5ªfeiras sáb e dom maputo maputo porto ou faro às segundas terças quartas quintas-feiras sábados e domingos com tap air portugal ou lam linhas aéreas de moçambique operado pela tap sujeito a alteração por parte da companhia aérea sem aviso prévio maputo como chegar saídas de lisboa localização entre gaza a norte África do sul a sul swazilandia a oeste e o oceano Índico a leste a província de maputo oferece o bulício urbano na belíssima cidade de maputo antiga lourenço marques capital do país e de província sol e mar nas magníficas praias do Índico e montanha com destaque para o parque natural de maputo para a barragem dos pequenos libombos ou para a idílica vila da namaacha a baía de maputo juntamente com os rios incomati e maputo limita a capital que confina em frente à paradisíaca ilha de inhaca cujos magníficos corais multicolores e a diversidade de espécies marinhas concederam-lhe o título de património biológico da humanidade ···6··· www.terraafrica.pt

[close]

p. 7

moçambique experiências à saída de maputo mínimo 2 participantes saiba de antemão o que fazer em maputo e quanto custa conheça este destino como ninguém inhaca a ilha mais próxima periodicidade sáb e dom duraÇão das 08h00 às 17h00 preÇo 78/pessoa saída do hotel com destino à marina de maputo para embarque em barco com destino a inhaca às 07h30 após cerca de 2h de navegação chegada a inhaca onde embarcaremos num outro barco com destino à ilha dos portugueses onde poderemos mergulhar nas águas cálidas da ilha ou relaxar na praia regresso a inhaca para almoço não incluido ao fim da tarde regresso a maputo com chegada prevista às 17h00 incluido transporte mafala city tour periodicidade todos os dias duraÇão 02h30 preÇo 26/pessoa visita ao bairro mais famoso de maputo de onde provêm grandes figuras da letras artes desporto e política nacional museus arte moderna art deco periodicidade todos os dias duraÇão meio-dia preÇo 47/pessoa mínimo 4 pessoas visita ao museu de história da arte e aos edifícios emblemáticos de maputo de art deco passeio a pé city tour pancho guedes periodicidade todos os dias duraÇão 04h00 preÇo 47/pessoa mínimo 4 pessoas meio-dia de visita com saídas previstas às 08h00 e às 14h00 visita de minibus e parte do percurso a pé a alguns edifícios de destaque de pancho guedes na cidade de maputo a maior parte dos guias que nos acompanham são arquitetos com vasto sobre pancho guedes e os seus edifícios amancio d alpoim miranda guedes arquiteto escultor pintor entre muitas outras coisas kruger park a aventura macaneta ondas altas e areia branca periodicidade todos os dias duraÇão das 07h30 às 18h00 preÇo 94/pessoa saída do hotel com destino a marracuene a 1h de caminho embarque em ferry para travessia para a outra margem do rio continuação da viagem para macaneta aprox 1h já em macaneta iremos directos ao restaurante encomendar o almoço não incluido para que esteja pronto logo a seguir a um bom mergulho após o almoço aproveitaremos o sol e as águas do mar para nadar por volta das 16h30 regresso a maputo com chegada prevista às 18h00 incluido transporte e água mucapana park safari periodicidade sáb e dom duraÇão das 09h00 às 18h00 preÇo 89/pessoa mucapana fica a menos de 100km de maputo aqui faremos um safari seguido de almoço incluido após saborearmos um dos tradicionais pratos moçambicanos faremos outro safari no parque no entanto relembramos que não veremos muitos animais nem mesmo selvagens regresso a maputo com chegada prevista por volta das 18h00 incluido guia transporte e almoço swazilandia 01 dia periodicidade todos os dias duraÇão das 06h30 às 18h00 preÇo 186/pessoa saída do hotel em direcção à fronteira da África do sul aprox 1h30 formalidades alfandegárias traga o passaporte regresso ao autocarro e continuação da viagem até ao kruger park aprox 40min já no kruger prepare-se para dar início ao safari percorrendo todo o parque até sabie onde veremos o big five e almoçaremos almoço não incluido apenas uma bolsa de piquenique lhe será oferecida depois de almoço continuação do safari até ao lago e regresso à porta crocodile bridge a porta mais perto de moçambique regresso a maputo com chegada prevista por volta das 18h00 incluido guia safari e uma bolsa de piquenique hlane park mantenga cultural village periodicidade todos os dias duraÇão das 06h00 às 18h00 preÇo 266/pessoa saída de maputo às 06h30 com destino à swazilandia aprox 1h30 de viagem chegada a hlane park e 2h de safari após o safari partida com destino a mantenga onde almoçaremos incluido após o almoço visita a esta vila cultural regresso a maputo com chegada prevista às 18h00 incluido guia transporte safari visita cultural almoço e água www.terraafrica.pt ···7···

[close]

p. 8

moçambique maputo maputo cidade polana serena hotel polana mar hotel 5 w w w.polana-hotel.co.mz na zona nobre da cidade de maputo entre os bairros da sommerschield e polana a 10 min do centro da cidade e do aeroporto internacional de mavalane com vista sobre a baía de maputo constituído por dois edifícios contíguos numa mesma área de lazer o polana serena e o polana mar hotel possuem um total de 164 quartos e 23 suites todos equipados com casa de banho privativa com secador ar condicionado tv satélite telefone ligação para pc e internet minibar serviço de chá e café e cofre jardins piscina com a vista sobre a baía xadrez campo de ténis ginásio banhos turcos e aeróbica como serviços adicionais encontrará casino cabeleireiro tour city puto ma of erta maputo cidade vip grand maputo 5 w w w.viphotels.com junto à baía de maputo em plena avenida 25 de setembro a 15 min do aeroporto 196 quartos 12 dos quais suites equipados com ar condicionado minibar tv cabo rádio telefone acesso à internet cofre e serviço de quartos 24 horas bar restaurante snack-bar ginásio piscina exterior adulto e criança sala de tv serviço de babyssitting lavandaria e câmbio cabeleireiro rent-a-car estacionamento privativo lojas jardim e transporte de e para o aeroporto 6 salas de conferência de 12 a 250 pessoas t city puto a m ta ofer our banco agência de viagens tabacaria galeria de arte rent-a-car restaurante salão de chá e bares 7 salas de reunião e de conferências com capacidade até 300 pessoas nota o hotel encontra-se em remodelação com termo de obra previsto para final de agosto 07 noites duplo single triplo crianÇa apa noite extra 11mai a 25jul 1.767 2.292 1.357 26jul a 09dez 2.055 2.823 1.910 11mai a 31jul 103 178 69 01ago a 09dez 147 258 148 07 noites duplo single triplo crianÇa apa noite extra 11mai a 09dez 1.544 2.191 1.444 1.116 11mai a 09dez 71 163 57 35 2-11 anos notas preços por pessoa quarto executivo permite 02 crianças suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200 pessoa 2-11 anos notas preços por pessoa suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa maputo cidade maputo cidade t city puto ma ta ofer our hotel avenida 5 w w w.hotelavenida.co.mz lana shopping center e à baía com fácil acesso à zona empresarial embaixadas e principais pontos turísticos da capital 159 quartos incluindo 7 suites e 1 suite presidencial todos equipados com casa de banho privativa secador de cabelo ar condicionado cofre secretária telefone acesso à internet 24h área de estar com sofá serviço de chá e café e minibar 1 restaurante 2 bares health club com ginásio e piscina exterior existe também serviço de câmbio facilidades para deficientes quartos para não fumadores e room service 24h 6 salas de conferências com capacidade de 10 a 318 pessoas e business center afrin prestige hotel 5 w w w.afrinhotels.co.mz no centro da cidade a 50 m da praia quartos com ar condicionado tv satélite hi-fi rádio telefone minibar serviço de chá e café secador de cabelo mesa de trabalho e cofre dispõe de ginásio banho turco jacuzzi sauna pisicna de adultos e infantil restaurante business center sala de tv área ajardinada lojas serviço de lavandaria serviço de transfer salas de reunião garagem e estacionamento exterior na zona alta de maputo junto do po t city puto a m ta ofer our 07 noites duplo single triplo crianÇa apa noite extra 11mai a 09dez 1.710 2.185 1.660 1.272 11mai a 09dez 99 167 88 57 07 noites duplo single triplo crianÇa apa noite extra 11mai a 09dez 1.670 2.098 1.527 1.065 11mai a 09dez 89 150 69 28 2-11 anos notas preços por pessoa suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa serviços incluídos passagem aérea lisboa maputo lisboa em económica classe l voos tap ou lam operated by tap com direito de 20kg de bagagem transporte aeroporto hotel aeroporto 7 noites de estada no hotel e regime indicado quarto standard oferta de city-tour em maputo seguro multiviagens modalidade classic taxas de aeroporto segurança e sobretaxa de combustível à saída de lisboa 289/pessoa serviços não incluídos taxas de aeroporto moçambicanas pagas localmente à saída do país aprox 25usd/pessoa outros que não mencionados no programa 2-11 anos notas preços por pessoa suplementos por pessoa/dia mp 27 suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200 pessoa ···8··· www.terraafrica.pt

[close]

p. 9

moçambique maputo maputo cidade pestana rovuma hotel 4 w w w.pestana.com no centro de maputo em frente à sé a 10 minutos de distância de alguns dos principais pontos de interesse da cidade e a apenas 15 minutos ou 6km do aeroporto internacional oferecendo uma vista fabulosa para a cidade e para a baía de maputo 119 quartos incluindo 33 suites todos com ar condicionado tv satélite internet sem fios telefone e cofre 2 restaurantes 2 bares serviço de quartos 24 horas serviço de lavandaria business centre ginásio sauna piscina exterior transporte de e para o aeroporto e centro comercial que oferece uma gama variada de lojas 3 salas para reuniões e banquetes com capacidade até 470 pessoas t city puto a m ta ofer our 07 noites duplo single triplo crianÇa apa noite extra 11mai a 09dez 1.420 1.759 1.425 933 11mai a 09dez 57 104 56 9 2-11 anos notas preços por pessoa suplementos por pessoa/dia mp 24 pc 48 suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa maputo cidade southern sun maputo 4 w w w.southernsun.com em plena av marginal frente à praia a 7km do aeroporto 160 quartos e suites todos equipados com ar condicionado tv cabo telefone cofre serviço de chá e café secador de cabelo e mesa de trabalho com acesso a internet piscina fitness center cabeleireiro boutique concierge serviço de babyssiting a pedido estacionamento e sala de reuniões para até 20 pessoas em auditório t city puto ma ta ofer our 07 noites duplo single triplo crianÇa apa 2-11 anos notas preços por pessoa quarto duplo permite 02 crianças suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa 11mai a 15ago 16ago a 09dez 11mai a 14mai 15mai a 15ago 15ago a 09dez 1.941 1.835 131 115 2.632 2.430 231 202 871 871 0 0 noite extra serviços incluídos passagem aérea lisboa maputo lisboa em económica classe l voos tap ou lam operated by tap com direito de 20kg de bagagem transporte aeroporto hotel aeroporto 7 noites de estada no hotel e regime indicado quarto standard oferta de city-tour em maputo seguro multiviagens modalidade classic taxas de aeroporto segurança e sobretaxa de combustível à saída de lisboa 289/pessoa serviços não incluídos taxas de aeroporto moçambicanas pagas localmente à saída do país aprox 25usd/pessoa outros que não mencionados no programa www.terraafrica.pt ···9···

[close]

p. 10

moçambique maputo maputo cidade w w w.mozaika.co.mz em plena av agostinho neto encontrará uma casa multicolor um verdadeiro oásis no centro da cidade onde num ambiente calmo e íntimo poderá desfrutar de bons momentos e relaxar 8 quartos e 1 apartamento decorado com mobílias contemporâneas num ambiente que reflecte a fusão de influências africanas asiáticas sul americanas e europeias todos os quartos estão equipados com casa de banho privativa ar condicionado telefone directo acesso à internet e tv o apartamento oferece um quarto espaçoso com cama king size casa t city puto a m ta ofer our maputo cidade t city puto a m ta ofer our mozaika guest house 4 hotel cardoso 4 w w w.hotelcardoso.co.mz a 5 min de carro do centro empresarial de maputo e a 15 min de aeroporto de mavalane 131 quartos com casa de banho privativa equipados com ar condicionado tv satélite telefone secador de cabelo acesso à internet sem fios e mesa de trabalho restaurante bar piscina ginásio golfe ténis e travel desk 4 salas com capacidade para até 175 pessoas de banho com banheira e duche sala de estar e cozinha equipada com talheres pratos panelas microondas fogão forno e frigorífico com congelador a essência dos trópicos é capturada aqui um jardim luxuriante paredes coloridas uma piscina que reflecte a luz e as buganvílias à volta oferece ainda business center serviço de chá e café na sala de estar bar e estacionamento vai sentir-se em casa noite extra 07 noites duplo single triplo crianÇa apa noite extra 11mai a 09dez 1.480 1.823 988 11mai a 09dez 64 114 17 2-11 anos notas preços por pessoa suplementos por pessoa/dia mp 33 pc 61 suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa 07 noites duplo single triplo crianÇa apa 11mai a 09dez 1.314 1.516 1.371 1.035 maputo cidade 11mai a 09dez 42 71 46 23 girassol indy village 4 w w w.girassolhoteis.co.mz aldeamento turístico situado em sommerschield a zona mais nobre da cidade de maputo após as obras de ampliação o girassol indy congress hotel spa incluí actualmente 55 villas de t1 a t3 e 72 quartos com ar condicionado tv cabo acesso a internet minibar e cofre dispõe de restaurante bares 2 piscinas 2 campos de ténis health club com cardio-fitness e musculação spa com massagens sauna banho turco e salas de relaxamento cabeleireiro kids club parque infantil estacionamento privativo e centro de convenções para até 1000 pessoas t city puto ma ta ofer our 2-11 anos notas preços por pessoa suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa maputo cidade girassol bahia hotel 4 w w w.girassolhoteis.co.mz no cidade de maputo a 15 km do aeroporto é um hotel de referência na hotelaria moçambicana pelo seu edifício de singular forma cilíndrica e pela espectacular vista sobre a baía de maputo 27 quartos no total divididos em 14 suites 9 singles e 4 duplos mais 7 apartamentos com 2 quartos 2 casas de banho e sala totalmente equipados com ar condicionado minibar secador de cabelo cofre e tv satélite tanto as t city puto ma ta ofer our suites como os apartamentos contam ainda com kitchenette para quem gosta de preparar as suas próprias refeições completamente reconstruído e renovado o girassol bahia hotel é hoje um moderno complexo turístico de 4 estrelas conjugando hotel aparthotel centro de conferências e espaços de lazer e animação além de integrar também amplos jardins que incluem bar tropical e piscina panorâmica usufrua também do room service business center 24h rent-a-car parqueamento e das salas de reuniões com capacidade para 130 pessoas noite extra 07 noites duplo single triplo crianÇa apa 11mai a 09dez 1.484 1.859 1.627 1.154 11mai a 09dez 65 119 83 40 07 noites duplo single triplo crianÇa apa noite extra 11mai a 09dez 1.394 1.697 1.513 1.097 11mai a 09dez 52 95 67 32 2-11 anos notas preços por pessoa suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa 2-11 anos notas preços por pessoa suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa serviços incluídos passagem aérea lisboa maputo lisboa em económica classe l voos tap ou lam operated by tap com direito de 20kg de bagagem transporte aeroporto hotel aeroporto 7 noites de estada no hotel e regime indicado quarto standard oferta de city-tour em maputo seguro multiviagens modalidade classic taxas de aeroporto segurança e sobretaxa de combustível à saída de lisboa 289/pessoa serviços não incluídos taxas de aeroporto moçambicanas pagas localmente à saída do país aprox 25usd/pessoa outros que não mencionados no programa ···10··· www.terraafrica.pt

[close]

p. 11

moçambique maputo cidade hotel turismo 3 w w w.hturismo.com em plena av marginal junto à estação de comboios e ao centro nocturno da cidade 165 quartos com casa de banho privativa tv satélite telefone secador de cabelo ar condicionado e rádio despertador um restaurante bar room service 24h parque de estacionamento privativo com segurança 24h serviço de lavandaria internet center e salas para reuniões e eventos fazem parte dos serviços do hotel o tour city puto ma a fert maputo 07 noites duplo single triplo crianÇa apa noite extra 11mai a 09dez 1.249 1.426 1.220 1.006 11mai a 09dez 31 54 26 19 2-11 anos notas preços por pessoa suplementos por pessoa/dia mp 18 suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200 pessoa maputo cidade maputo cidade hotel tivoli maputo 3 w w w.tivoli.odline.com porto e da praia a 3 min da facim feira internacional de maputo e a 5 do porto da cidade um total de 72 quartos 40 quartos de 2 camas 20 suites executivas e 12 suites familiares todos com casa de banho completa telefone tv cabo música e ar condicionado.restaurante bar coffee-shop e room service 24h 4 salas de reuniões sala de estar e business center com fotocopiadora computador impressora e internet hotel terminus 3 w w w.terminus.co.mz no centro de maputo a poucos metros da av marginal 47 quartos com casa de banho privativa equipados com ar condicionado tv satélite programa de vídeo telefone e acesso à internet restaurante business center com acesso à internet e piscina na baixa da cidade a 15 min do aero to city puto a m ta ofer ur t city puto a m ta ofer our 07 noites duplo single triplo crianÇa apa noite extra 11mai a 09dez 1.288 1.467 1.374 1.011 11mai a 09dez 39 67 47 20 07 noites duplo single triplo crianÇa apa noite extra 11mai a 09dez 1.587 1.783 1.576 1.279 11mai a 09dez 77 105 75 58 2-11 anos notas preços por pessoa suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa 2-11 anos notas preços por pessoa suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa serviços incluídos passagem aérea lisboa maputo lisboa em económica classe l voos tap ou lam operated by tap com direito de 20kg de bagagem transporte aeroporto hotel aeroporto 7 noites de estada no hotel e regime indicado quarto standard oferta de city-tour em maputo seguro multiviagens modalidade classic taxas de aeroporto segurança e sobretaxa de combustível à saída de lisboa 289/pessoa serviços não incluídos taxas de aeroporto moçambicanas pagas localmente à saída do país aprox 25usd/pessoa outros que não mencionados no programa www.terraafrica.pt ···11···

[close]

p. 12

moçambique ao sul de maputo partidas 2ª 3ª 4ª 5ªfeiras sáb e dom usufrua de praias deslumbrantes longe das multidões que nos enlouquecem no dia-a-dia a poucos quilometros da grande capital maputo ponta mamoli ponta mamoli resort 4 w w w.pontamamoli.com na ponta de mamoli a cerca de 100km a sul de maputo e a 25km da baia de kosi 15 luxuosos chalés de madeira construídos sobre plataformas elevadas e inseridos numa praia praticamente virgem fazendo lembrar tempos em que não existia poluição todos os chalés são equipados com cofre ventilador de tecto mosquiteiro e varanda com cadeiras restaurante a céu aberto com vista sobre a baía um bar no deck para se divertir com os amigos piscina e jardim de cultivo próprio vegetais e ervas aromáticas aqui pode fazer tudo o que tenha a ver com água scuba diving kitesurf observação de baleias e golfinhos canoagem mas esqueça qualquer desporto aquático motorizado a poluição aqui é completamente proibida passeios a cavalo e pesca desportiva estão também disponíveis 07 noites duplo single triplo crianÇa mp noite extra 11mai a 09dez 2.128 2.596 2.069 1.697 11mai a 09dez 142 215 130 71 2-11 anos notas preços por pessoa suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa maputo ponta de ouro maputo ponta malongane kaya kweru 3 em ponta de ouro no extremo sul do país a 117km de maputo acessível por picadas em veículos 4x4 a 40m da praia possui 24 quartos com ar condicionado piscina lounge e restaurante para além de permitir inúmeros desportos aquáticos como snorkeling pesca e surf w w w.kaya-k weru.co.za tartaruga marítima a 5km a norte da ponta de ouro um luxuoso acampamento composto por tendas espaçosas e arejadas totalmente equipadas com casa de banho privativa e abundância de água quente ventoinha e camas confortáveis com redes de mosquiteira possui ainda piscina jacuzzi boma para noites à volta da fogueira facilidades para cozinhar em fogão a gás frigorífico e congelador pratos e talheres tudo para que possa cozinhar a sua própria comida scuba diving pesca submarina snorkeling observação de pássaros e tartarugas gigantes de outubro a março e surf são outras das actividades possíveis w w w.mozambiquetourism.co.za noites hotel local regime 1 5 1 pestana rovuma hotel 4 kaya kweru 3 pestana rovuma hotel 4 11mai a 09dez 1.673 1.998 1.698 1.672 maputo ponta de ouro maputo noite extra apa apa apa 11mai a 09dez 51 96 56 66 combinado 07 noites duplo single triplo crianÇa 07 noites duplo single triplo crianÇa sa noite extra 11mai a 09dez 1.814 2.033 1.748 1.540 11mai a 09dez 79 103 66 40 2-11 anos notas preços por pessoa suplementos por pessoa/dia mp 66 suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200 pessoa 2-11 anos notas preços por pessoa suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa serviços incluídos comuns passagem aérea lisboa maputo lisboa em económica classe l voos tap ou lam operated by tap com direito de 20kg de bagagem transporte aeroporto hotel aeroporto 7 noites de estada no hotel e regime indicado quarto standard seguro multiviagens modalidade classic taxas de aeroporto segurança e sobretaxa de combustível à saída de lisboa 289/pessoa ponta de ouro transporte hotel maputo hotel ponta de ouro hotel maputo serviços não incluídos taxas de aeroporto moçambicanas pagas localmente à saída do país aprox 25usd/pessoa outros que não mencionados no programa ···12··· www.terraafrica.pt

[close]

p. 13

moçambique inhaca um local seguro e tranquilo de vastas áreas de vegetação intocada e águas aveludadas inhaca é ponto de paragem para iates barcos à vela e cruzeiros à procura de uma alternativa tropical nas águas turquesa e cristalinas do oceano Índico partidas 2ª 3ª 4ª 5ªfeiras sáb e dom tempo de voos inhaca voos diários aprox 15min maputo inhaca 11h30 16h00 inhaca maputo 09h00 14h00 nota horários incluídos no pacote suplemento para os voos da tarde 35/pessoa maputo inhaca pestana inhaca lodge 4 w w w.pestana.com frente à praia entre coqueiros e vegetação tropical o pestana inhaca lodge é famoso pelos seus maravilhosos jardins e pela sua acolhedora hospitalidade tendo sido remodelado em 2006 ponto de paragem para iates barcos à vela e cruzeiros à procura das águas turquesa e cristalinas do oceano Índico a ilha de inhaca está localizada a 15 min de avião e cerca de 45 a 50 min de barco da cidade de maputo 40 quartos todos com vista jardim ar condicionado tv satélite telefone ventoinha camas com rede mosquiteiro serviço de chá e café e varanda restaurante e bar com esplanada junto à piscina serviço de lavandaria piscina exterior de água salgada sala de jogos campo de ténis pestana kids club e desportos aquáticos 1 sala para reuniões e banquetes com capacidade até 80 pessoas noites hotel local regime 1 5 1 pestana rovuma hotel 4 pestana inhaca lodge 4 pestana rovuma hotel 4 maputo inhaca maputo noite extra apa mp apa 01 a 31ago 125 164 118 20 combinado 07 noites duplo single triplo crianÇa serviços incluídos passagem aérea lisboa maputo lisboa em económica classe l voos tap ou lam operated by tap com direito de 20kg de bagagem voo doméstico maputo inhaca maputo em económica voo cfa air charters com direito a 15kg de bagagem transporte aeroporto hotel aeroporto assistência local estada total de 7 noites nos destinos hotéis e regimes indicados quarto standard seguro multiviagens modalidade classic taxas de aeroporto segurança e sobretaxa de combustível à saída de lisboa 289/pessoa serviços não incluídos taxas de aeroporto moçambicanas pagas localmente aprox 25usd/pessoa voo internacional 10usd/pessoa/voo voo doméstico outros que não mencionados no programa www.terraafrica.pt ···13··· 2-11 anos notas preços por pessoa suplementos por pessoa/dia pc 26 suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200 pessoa 11mai a 24jul 11mai a 31jul 31ago a 09dez 25jul a 30ago 01set a 09dez 1.779 1.908 99 2.063 2.197 137 1.740 1.869 92 1.116 1.116 20 oferta uso gratuito de canoas e barcos a pedais durante a estada 1 snorkelling gratuito à estação biológica coral gardens por pessoa/estada dentro da disponibilidade estabelecida no hotel transporte diário gratuito à ilha dos portugueses de barco dentro do horário estabelecido no hotel no momento da reserva no hotel poderá solicitar uma caixa exotérmica com bebidas chapéu de sol e toalhas de praia.

[close]

p. 14

moçambique xai-xai · bilene partidas 2ª 3ª 4ª 5ªfeiras sáb e dom uma planície verdejante repleta de praias paradisíacas de um vasto areal branco e uma água inesquecível maputo ou pelas fronteiras de namaacha ou ressano garcia vindo da swazilandia ou da África do sul se vier de maputo através de voos charters à saída da capital opcional ou de carro aprox 3h30 por percurso gaza como chegar pela en1 a partir de localização limitada respectiva mente a norte e a sul pelas províncias de manica e maputo a oeste pela África do sul e a leste pela província de inhambane e pelo magnífico oceano Índico a província de gaza estende-se ao longo das bacias do rio limpopo e changane numa planície plena de vegetação que se prolonga em altitude junto à fronteira com a África do sul capital de província xai-xai a 224km a norte de maputo etnias dominantes changana e chopi gaza gaza xai-xai 3h30 maputo zongoene lodge w w w.zongoene.com e este abraça o mar entre dunas e a verdejante paisagem 225km a norte de maputo perto da cidade de xai-xai construído junto à foz do rio limpopo o zongoene lodge acomoda um total de 62 pessoas em chalés totalmente construídos em madeira e decorados numa mistura de elegância e conforto sem esquecer o detalhe da cultura e artesanato local todos os chalés estão equipados com casa de banho privativa onde se desdobra o rio limpopo rede mosquiteiro e room service piscina sala de tv bar de praia e uma magnífica área de restauração fazem parte dos serviços e lazer do zongoene lodge para quem vai a negócios uma sala de reunião com capacidade até 60 pessoas aqui tem um mundo de actividades para fazer passeio de bicicleta observação de pássaros pesca submarina snorkeling canoagem passeios em 4x4 nas dunas observação de baleias e golfinhos e muito muito mais serviço de lavandaria e babysitter a pedido noites hotel local regime 1 5 1 pestana rovuma hotel 4 zongoene lodge pestana rovuma hotel 4 11mai a 09dez 1.963 2.963 1.335 maputo xai-xai maputo noite extra apa apa apa 11mai a 09dez 108 241 54 combinado 07 noites duplo single triplo crianÇa 2-11 anos notas preços por pessoa suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa gaza bilene praia do sol beach resort w w w.pdsol.co.za uembje em bilene é um resort de praia familiar composto por 6 estúdios e 7 chalés todos com rede mosquiteiro e casa de banho privativa dispõe restaurante bar piscina e possibilidade para desportos náuticos transporte de barco à praia oceânica aluguer de canoas snorkeling aluguer de canas de pesca passeios de barco ou cruzeiro situado na espectacular lagoa de noites hotel local regime 1 5 1 pestana rovuma hotel 4 praia do sol beach resort pestana rovuma hotel 4 maputo bilene maputo apa mp apa noite extra 11 a 25mai 11 a 31mai 08out 31jul a 14set 15set aa 09dez 26mai a 30jul 31jul a 21set 22set a 08out 01jun a 30jul 07 noites 09out a 24nov 25nov 09out a 30nov 01 a 09dez duplo 1.883 1.950 2.050 93 107 127 single 2.183 2.250 2.350 133 147 167 triplo crianÇa 1.573 1.606 1.656 47 53 63 2-11 anos combinado notas preços por pessoa only bookings of 5day or more will be taken for peak season suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa serviços incluídos serviços incluídos passagem aérea lisboa maputo lisboa em económica classe l voos tap ou lam operated by tap com direito de 20kg de bagagem transporte aeroporto hotel maputo hotel gaza hotel maputo aeroporto em maputo e em gaza maputo gaza aprox 3h30 por percurso 7 noites de estada no destino hotel e regime indicado em quarto standard seguro multiviagens modalidade classic taxas de aeroporto segurança e sobretaxa de combustível à saída de lisboa 289/pessoa serviços não incluídos taxas de aeroporto moçambicanas pagas localmente à saída do país aprox 25 usd pessoa outros que não mencionados no programa ···14··· www.terraafrica.pt

[close]

p. 15

moçambique pomene · jangamo maputo ou pela en6 a partir do zimbabwe desviando para a en1 em inchope ou em voos regulares e charters a partir de maputo inhambane como chegar pela en1 a partir de localização limitada a norte pelas províncias de manica e sofala a sul e leste pelo Índico e a oeste pela província de gaza inhambane é uma das regiões de moçambique mais dotadas para o turismo de qualidade excelentes praias parques naturais e uma riqueza enorme de espécies vegetais e animais fazem parte desta província a capital é a cidade de inhambane inhambane está dividida nos distritos de funhalouro govuro homoine inharrime inhassoro jangamo mabote massinga morrumbene panda vilanculos e zavala e nos municípios de inhambane maxixe e vilanculos partidas 2ª 4ª 5ªfeiras e sábados inhambane maputo aeroporto inhambane 0h55 aeroporto vilanculos 1h15 inhambane pomene pomene lodge w w w.pomene.co.za a 605km a norte de maputo e a 170km a sul de vilanculos o pomene lodge fica escondido num recanto inexplorado da costa sub-tropical moçambicana o pomene lodge oferece aventura embalada pelo diving e pesca a todo o entusiasta pela vida ao ar livre longe do telefone fax ou telemóvel este é o local ideal para os amantes da natureza e dos desportos náuticos rústico e de aspecto algo remoto o pomene esforça-se por oferecer conforto mantendo o equilíbrio com o meio envolvente todos os chalets estão equipados com fogão com 2 bocas de gás frigorífico e o básico para que possa cozinhar o seu pescado possuem também casa de banho privativa com chuveiro a limpeza dos chalés é da responsabilidade do hóspede assim como o fornecimento dos detergentes para o efeito o pomene reserva-lhe actividades como pesca diving passeios de barco noites hotel inhambane jangamo guinjata bay resort 3 w w w.guinjata.com a aproximadamente 550km a norte de maputo e a 25km a sul de inhambane na baía de inhambane sobre a praia um resort rústico composto por chalés restaurante sports bar com tv via satélite e bar de praia para além de uma pequena loja para quem gosta de desportos náuticos delicie-se com scubadiving ou com pesca o fundo do mar desta região é algo de fabuloso noites hotel local regime passeios a cavalo e uma imensidão de outras actividades intimamente ligadas à natureza opcionais restaurante e bar no lodge local regime 1 5 1 pestana rovuma hotel 4 pomene lodge pestana rovuma hotel 4 maputo pomene maputo noite extra apa mp apa 1 5 1 pestana rovuma hotel 4 guinjata bay resort 3 pestana rovuma hotel 4 11mai a 09dez 2.015 2.257 1.449 maputo jangamo maputo noite extra apa mp apa 11mai a 09dez 113 142 57 combinado 07 noites duplo single triplo crianÇa 2-11 anos notas preços por pessoa suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa 11mai a 04jun 05jun a 11jul 11mai a 09jun 12jul a 18set 13jul a 23set 10jun a 12jul 02out a 09dez 19set a 01out 03out a 09dez 24set a 02out 2.107 2.209 118 139 2.367 2.389 150 155 1.792 1.805 112 115 combinado 07 noites duplo single triplo crianÇa 2-6 anos notas preços por pessoa suplemento tarifa aéreo de 01jul a 15set 200/pessoa serviços incluídos passagem aérea lisboa maputo lisboa em económica classe l voo lam operated by tap com direito de 20kg de bagagem voo doméstico maputo inhambane maputo em económica classe y voo lam com direito de 20kg de bagagem transporte aeroporto hotel aeroporto em maputo e em inhambane 7 noites de estada nos destinos hotéis e regimes indicados quarto standard seguro multiviagens modalidade classic taxas de aeroporto segurança e sobretaxa de combustível à saída de lisboa 360/pessoa serviços não incluídos taxas de aeroporto moçambicanas pagas localmente aprox 25usd/pessoa voo internacional 10usd/pessoa/voo voo doméstico outros que não mencionados no programa www.terraafrica.pt ···15···

[close]