Revista Cítrica N° 1

 

Embed or link this publication

Description

Revista de la Cooperativa de Extrabajadores del Diario Crítica - Argentina.

Popular Pages


p. 1

c ooperativaex tr abajadoresdeldiariocr í tica la primera vez de año 1 nº 1 septiembre 2012 ecología glifosato homicida brasil los desplazados por el mundial david lebón abelardo castillo víctor hugo morales héctor david gatica hernán rivera letelier estela de carlotto hoy hay cultura de protesta 1

[close]

p. 2

el independiente la rioja el diario del centro del país villa maría córdoba comercio y justicia córdoba diario de la región resistencia chaco la posta del noroeste lincoln buenos aires redacción rosario.com rosario el megáfono río cuarto córdoba ecodías bahía blanca buenos aires revista cítrica capital federal ansol capital federal papel tortuga alta gracia córdoba

[close]

p. 3

c ooperativaex tr abajadoresdeldiariocr í tica ítrica tapa estela de carlotto foto claudio herdener sumario editorial .4 visiones de eduardo carrera .6 cooperativismo el bauen vaivenes de una lucha .8 diálogo de rock con david lebón 10 género la televisión sexista .14 ecología vuelos letales .16 brasil 2014 · río 2016 el lado oculto del mundial y los juegos olímpicos .20 ensayos esto no es fútbol de primera .24 la primera vez de víctor hugo morales 27 la historia que no conocemos cuando la casa era una sola .28 nota de tapa estela el camino del dolor a la justicia .32 compañeros de ruta la garganta poderosa 38 crónica rasta argentino 40 conversaciones con la mente toc 44 viajes tardecitas salteñas 46 cocina ravioles de acelga con estofado de carne 48 cultura libros 50 cuento la madre de ernesto por abelardo castillo 52 hernán rivera letelier de minero a poeta 56 los olvidados martina chapanay la tigresa de los llanos 58 poesía pensar con el corazón héctor david gatica 60 hicieron esta edición germán alemanni pablo bruetman agustín colombo maxi goldschmidt miguel grinberg emiliano gullo claudio herdener diego paruelo nicolás peralta diego pintos luis quaglia mariana varela diseño y diagramación karen elizaga vanesa heyaca cooperaron en este número hernán brienza flavia canellas eduardo carrerra abelardo castillo natalia díaz amapola negra marcelo nieto la poderosa agradecimientos alelí alegría cuba matilde blum gastón bourdieu paula buentes gabriel castelli lorena castilla fanue beba fernández eleonora feser thomas grinberg belén iannuzzi gigi krein marcelo llanos pablo medrano milton merlo martina noailles sergio olguín ignacio rojo cooperativa bauen hotel y a todos los viejos compañeros de crítica que siempre están y a los nuevos compañeros de ruta de fadiccra con quienes aprendemos el violento oficio de llevar adelante un medio autogestionado revista mensual de interés general año i nº 1 septiembre de 2012 revista cítrica es realizada por la cooperativa ex trabajadores del diario crítica se imprime en cogtal magdalena 48 villa domínico pcia de buenos aires contacto citricarevista@gmail.com publicidad infocitrica@gmail.com web www.revistacitrica.com 3

[close]

p. 4

editorial uimos parte de un diario que ya no existe su colapso fue consecuencia de un cínico vaciamiento empresarial y de una serie de vaivenes de la prensa corporativa que sumados a la pasividad judicial y política incidieron en el penoso cierre del medio que nos congregaba profesionalmente tras varios meses de lucha colectiva decidimos seguir agrupados con la idea de ejercitar libremente nuestro oficio sin padecer abusos de los vaciadores profesionales de empresas y mucho más crear un medio acorde a nuestras convicciones centrados en el quehacer cooperativo con visión federal asumimos este nuevo emprendimiento sintiéndonos parte de una amplia corriente de empresas recuperadas y de asociaciones cooperativas que están dando respuestas f laborales a situaciones críticas que padece una gran parte de la sociedad argentina y al mismo tiempo en comunión con las empresas autogestionadas y reunidas en federación asociativa de diarios y comunicadores cooperativos de la república argentina fadiccra creemos es preciso transformar muchas cosas en nuestro gremio especialmente la explotación y las mordazas que los medios monopólicos aplican a sus empleados nos proponemos informar y comunicar sin ataduras institucionales o ideológicas buscamos lectores atentos y sensibles en estos tiempos de cambios sociales profundos y de búsqueda efectiva de certidumbres y justicia comunitaria revista cítrica constituye un punto de encuentro basado en la sinceridad y las ganas de compartir hay dos maneras de relacionarse con quienes mantienen la costumbre de leer diarios y revistas todo depende de un detalle fundamental tratar al destinatario como un ente abstracto o como un ser humano único e irremplazable por un lado se los puede bombardear con huecas noticias que no contribuyen a construir una visión de la realidad que así es escondida o distorsionada por otro lado la tarea consiste en ir mostrando facetas de la vida real para ayudar al lector a compartir percep ciones intensas del mundo así se abren caminos hacia la comprensión cabal de la sociedad para intentar después el logro de una libertad auténtica personal y comunitaria somos profesionales diversos y convivenciales abiertos al descubrimiento y a la solidaridad y buscamos llegar a quienes acepten ser parte de una siembra colectiva de verdades no negociables sabemos que la autonomía no es una obra fácil pero día tras día comprobamos que no estamos solos porque la libertad y la justicia son una obra colectiva que no admite claudicaciones la redacción de cítrica muestra estas fotos de claudio herdener serán parte de su muestra la toma del diario crítica en el centro cultural la minka pasaje el canal nº 36 barrio puquial chilecito la rioja la exposición es organizada por la cooperativa amalaya.

[close]

p. 5

visiones de eduardo carrera l bañista es mi hit no creo que vuelva a hacer otra fotografía que atraiga tanto alrededor de el bañista pienso en las rotundas imperfectas simetrías del natatorio en el reflejo del agua que propone un doblez turbio en la representación realista de lo real la forma en que la luz dibuja los volúmenes luz clásica que aprendimos a amar sin ponerla en cuestión el bañista seduce desde el mismo momento en que nació como una transparencia de 120mm me la entregó héctor dueño del laboratorio que jamás incluía comentarios sobre las fotos que procesaba y entregaba mucho menos opiniones ese día de 2005 me dijo usted ha hecho un trabajo importante quiero que lo sepa por favor no guarde la foto en un cajón y abrió otra vez la boca para dar su opinión sobre una foto la figura humana de el bañista tiene fragilidad suspenso poder soledad en buena medida debido al actor nahuel pérez biscayart el hombrecito del trampolín la clave de la imagen creo que es la identificación que produce el hombrecito atrapado por la arquitectura y la indecisión ¿quién no ha estado alguna vez en ese trampolín consciente de que lo que haga o deje de hacer será decisivo en el resto de su vida e eduardo carrera buenos aires 1966 fotografía y escribe trabaja con fotografía directa textos imágenes intervenidas o desviadas y en ocasiones con objetos y recursos escenográficos empezó a hacer fotos a principios de los 90 en madrid y desde entonces ha realizado distintos estudios relacionados con la fotografía y el arte en 2003 fue becado por marcos lópez para asistir a su taller en 2006 asistió al de fabiana barreda ha participado en numerosas exposiciones y eventos de arte colectivos ha trabajado como redactor y fotó grafo para medios de españa y de argentina pasó la adolescencia en el chaco donde realizó tareas rurales y completó el secundario de regreso en buenos aires vivió de trabajos varios y una beca le permitió cursar la tecnicatura universitaria en periodismo de la uca donde se diplomó en 1987 en paralelo completó tres años de letras en la uba en 2006 recibió el gran premio del salón nacional de fotografía por la obra el bañista que reproducimos en esta sección y en 2011 publicó el libro salud ganador del premio felifa dot-press 6 7

[close]

p. 6

cooperativismo milia dueña de las tiendas falabella­ se declaró en quiebra y fue cerrado el 28 de diciembre de 2001 una mueca del destino en el día de los inocentes en marzo de 2003 con más de un año de lucha y la ayuda del movimiento nacional de empresas recuperadas mner unos 40 empleados del hotel reconquistaron su fuente de trabajo el edificio su búnker fue reparado con sus propias manos esquivaron las miles de vallas con las que se cruzaron y contrataron 150 trabajadores más inauguraron un café en la entrada derecha del predio cuyas baldosas provienen de fasinpat una fábrica de cerámica también recuperada y en manos obreras en octubre de 2005 comenzaron las intimaciones judiciales a pesar de que en mayo de 2006 se aprobó oficialmente la suspensión de la orden de clausura la lucha no terminaría un año después el poder judicial emitió una nueva orden de desalojo en beneficio de mercoteles s.a empresa que jamás presentó balances en la inspección general de justicia esta firma está vinculada a la familia iurcovich que hizo su fortuna gracias a las vinculaciones con la dictadura militar en 2007 durante los primeros meses de gestión de mauricio macri en caba la cifra de desalojos superó a la de 2006 pero los trabajadores resistieron en lo concerniente al bauen federico tonarelli presidente de la cooperativa sostiene que el oficialismo porteño juega a favor de los viejos dueños del hotel los iurcovich fueron socios de la dictadura y hoy del macrismo diferentes fallos judiciales y maniobras de privados han intentado despojar a los trabajadores de su fuente laboral recuperada sin embargo con un canal judicial de diálogo abierto el apoyo de organizaciones sindicales empresas recuperadas y parte del arco político a su favor se espera que antes de finalizar 2012 el congreso nacional apruebe el proyecto de expropiación y entrega definitiva del edificio a la cooperativa el bauen tiene una política de distribución equitativa de salarios con asambleas participativas y recuperación de puestos de trabajo la consigna sigue siendo la misma la de los últimos diez años recuperamos fábricas las organizamos democráticamente y generamos puestos de trabajo sin patrón 9 el bauen o 8 texto fotos diego pintos emiliano gullo vaivenes de una lucha convertido en un centro de actividad política y cultural en buenos aires su rebautismo lo sindicó como cooperativa hotel buenos aires una empresa nacional entre posesiones edilicias y supuestas usurpaciones aún se dirime el presente judicial de este predio la eterna confrontación entre trabajadores y patrones escribe sus cuartillas y en medio de esos litigios la vida las familias las historias los años de labor y luchas reivindicatorias e irrenunciables la historia dice que el bauen se construyó en 1978 con dinero subsidiado por el gobierno golpista de aquel entonces el préstamo fue otorgado por el banade y no fue pagado en su totalidad con esa deuda fue vendido a una empresa chilena que contrajo también una deuda de más de cinco millones de pesos tras no abonar las tasas municipales acogió la copa mundial de fútbol de 1978 tuvo su época dorada y posteriormente acompañó la debacle socioeconómica y política argentina en el amanecer del nuevo siglo el hotel ­a través de solari sa del empresario chileno félix solari gastronómico de la fa núcleo y referente del cooperativismo el hotel continúa enfrentando dictámenes judiciales que amenazan la lucha de sus trabajadores la historia de un símbolo tea el horizonte desde su posición casi microcentral un faro en la urbe las históricas corrientes y callao saben de la lucha del presente y las desventuras e indicios icónicos del pasado en las voces de sus trabajadores sus doscientas veinticuatro habitaciones conocen el secreto de esta historia llena de idas vueltas y más vueltas actualmente el bauen es una empresa gerenciada por sus ex empleados y con esta singularidad se ha

[close]

p. 7

uno de los máximos referentes de la música nacional recuerda su paso por sui generis pescado rabioso pappo s blues y serú girán además su relación con las drogas y las nuevas generaciones diálogo de rock con 10 david lebón e impresionó un comentario que hiciste sobre tu cumpleaños mencionaste a pescado rabioso y dijiste que mirando un poco para atrás te daba la sensación de que todo había pasado muy rápido ¿lo seguís sintiendo así sí yo creo que cuando sos joven no te das cuenta no tenés interés en el tiempo al contrario querés que vaya más rápido mañana mañana mañana creo que después eso se da vuelta en realidad se detiene a mí me da la impresión de que la gente a partir de los 50 años tarda más en envejecer algo así como que los jóvenes envejecen más rápido y a partir de los 50 tardan un poco más en envejecer me da esa impresión es como si la vida te empezara a gustar más en todo sentido en gran medida estamos hablando de la historia de unos cincuenta años yo te recuerdo aproximadamente de 1972 pero a diferencia de la gente que conocía que venían de la movida de la cueva la perla y todo eso vos venías de otra parte habías llegado desde el extranjero yo había estado en estados unidos vinimos con mi vieja de visita me gustó y me quedé me encantó lo que estaba pasando me sentí inmediatamente acá seamos más específicos de golpe ¿qué te pegó ¿quién te pegó ¿qué cosas te capturaron primero me capturaron los olores recordé la argentina había estado afuera desde los 8 años hasta los 15 o 16 y después cuando vi a almendra y manal decidí quedarme m texto miguel grinberg fotos claudio herdener eso fue en el teatro coliseo sí por la mañana en el beat baires nunca los había escuchado había escuchado a otros grupos pero no me gustaba mucho lo que estaba pasando hasta que escuché eso que era una maza no había escuchado a los grupos buenos todavía y no sabía donde ir a escucharlos se dio que alguien me invitó a ir ahí todavía no había existido el b a rock ahí le dije a mi vieja yo me quedo me quedé con mi hermana y después me fui a vivir a la casa de rinaldo rafanelli donde me quedé unos años ¿de dónde lo sacaste a rinaldo Él estaba en núñez y yo andaba por ese barrio y un día me enteré de que él sabía mucho de canciones de beatles y yo también llevamos nuestras propagandas de cada uno y nos encontramos una noche a tocar canciones en una placita y nos hicimos muy amigos me encantó y a pesar de que estábamos en bandas distintas yo apenas llegué me había colocado en una banda que ensayaba en la esquina donde ensayaba la de rinaldo era impresionante y después con el tiempo de estar viviendo juntos nos juntamos para hacer una banda ¿y cómo fue tu paso a pappo s blues eso sucedió después nos enteramos de que había un lugar llamado manzana donde se podía tocar y donde tocaban los grandes como pappo héctor starc nacho smilari empezamos a ir para ver vimos que se podía tocar también pero no te dejaban tocar así nomás había que tener algún conocido un día viene starc que me había escuchado tocar en belgrano en una galería y me dijo vos quedate al lado mío que cuando viene el solo de guitarra te paso la gui no hay más droga como en mi época ahora todo viene recortado y lo que llega es veneno tarra y pasó eso después de lo de la guitarra pappo me puso como bajista y la pesada me puso como guitarrista de la banda así que esa noche conseguí tarea inmediatamente ¿cuáles fueron los pasos siguientes estuviste un tiempo con edelmiro molinari tocando la batería cuando se desarma almendra y se arman aquelarre y pescado donde estaba bocón frascino edelmiro arma color humano pero no tenía baterista sólo a rinaldo como bajista como yo vivía con él rino le propone mirá david toca la batería yo tocaba mucho la batería porque fue el primer instrumento que agarré en estados unidos me pusieron como baterista y funcionó pero no estuve mucho tiempo a casa venían todos emilio del guercio luis alberto spinetta pappo héctor nos juntábamos ahí a charlar y un día le 11

[close]

p. 8

diálogo de rock dije a luis si podía tocar con él me dijo que sí pero no enseguida para que no se enojara edelmiro pero al mes entré como bajista de pescado rabioso que fue lo más para mí la experiencia fue muy divertida muy de hermandad con todo lo que significaba en esa época la banda fuimos como hermanos ¿vos te sentías en esos momentos como parte de una bola importante ¿o eso todavía no se manifestaba yo no me di cuenta más que nada admiraba los sonidos yo miraba todo como si fuese público fue después que me di cuenta de que yo pertenecía a eso pero cuando empezamos con luis a hacer el librito de pescado 2 me dí cuenta de que él me había abierto la puerta estás adentro sos más que parte de la cosa y para mí era tremendo con todas mis faltas de ortografía estoy más que agradecido ¿es de ese antecedente con rino que sale polifemo polifemo sale cuando rino se mete con sui generis como bajista dura bastante tiempo en esa banda y yo de vez en cuando iba como guitarrista invitado pero no estaba en el grupo pero vos te colabas en todas tipo estar a mano para lo que viniese exactamente pero en un momento dado se desarma sui generis y con rino y juan rodríguez ya habíamos tocado dos a o tres veces juntos en el cine ritz donde se daba woodstock como zapada el grupo ni nombre tenía hasta que le pusimos polifemo el primer simple nos fue muy bien con suéltate y oye dios ahí la cosa había tomado cuerpo en los medios con la producción discográfica que se había disparado se grababa mucho todos los fines de semana se tocaba en algún lado la cosa había dejado de ser una aventura ya era un trabajo en carnaval había hasta cinco shows por noche era fuerte pero yo no lo tomaba como un trabajo me gustaba lo que estaba haciendo era algo muy divertido y encima te pagaban y yo no le prestaba mucha atención al dinero 12 le tengo mucha fe a argentina como lugar de expresión hace falta un tiempito nada más no lo contaba después de tocar era más divertido tocar eso vino un poquito después la parte material se dio fuerte con serú girán ¿cómo viviste la experiencia serú girán porque ahí ya se hablaba de estrellato hay muchos antes y después pero uno de ellos bien grosso la música joven en la argentina se divide en antes y después de serú girán un asunto era la bola pionera de ojito y otra mover multitudes ¿como viviste esa experiencia tocar en el ritz en la madrugada no era como tocar con serú en un estadio la cosa fue creciendo yo sentí que me llamaban justo en el momento justo y estaba feliz por eso cuando pasaba algo tuve la suerte de estar en las mejores bandas que hubo no puedo quejarme de nada estoy feliz de esa experiencia ¿cómo se dio tu enganche con charly garcía la cuestión ya venía desde sui generis a él yo le gustaba mucho como violero y él tenía la idea de esa banda en su cabeza y primero me llamó a mí nos fuimos a buzios a componer y después cayeron oscarcito moro y pedro aznar a morito lo conocía pero a aznar no lo había oído nunca me encantó al principio me pareció un tipo raro era un chico que se encerraba en su cuarto no hablaba mucho era muy jovencito tal vez pero tocaba como los dioses y estaba muy metido en la banda muy metido y se armó una cosa muy increíble con cuatro personalidades fuertes donde los cuatro defendíamos la misma música se ensayaba muchísimo muchas voces en vivo éramos lo mejorcito que había me parece que mejor que en estudios ahí sí ya noté que era un trabajo con horario y un montón de cuestiones ¿cómo te sentiste cuando paró serú girán para mí fue un respiro para muchos la separación fue una pena pero para mí fue un alivio ya estaba un poquito cansado buenos aires rosario córdoba mendoza chile en el festival de río de janeiro nos fue muy bien pedro conoció a pat metheny más que una separación fue un break a los diez años la banda se volvió a juntar fue una experiencia increíble pero en 1992 sentí que quería seguir más como solista luis alberto me dijo te encargo pues sí tenés que hacerte cargo de todo es una lucha fuerte tenés que hacer los reportajes poner la cara en los afiches pero siempre tuve la suerte de tener alrededor a gente talentosa increíble ¿cómo ves el presente y el futuro yo le tengo mucha fe a argentina como lugar de expresión de cosas creo que hace falta un tiempito nada más a los que vienen les recomendaría ­aunque parezca una estupidez decirlo­ que no tomen lo que hay hoy no hay más droga como en mi época ahora todo viene recortado y lo que llega es veneno nosotros consumíamos para juntarnos hablar de música del mundo del átomo qué se yo pero hoy yo veo que los pibes jovencitos se están matando y no llegan a probar lo que es el sentir tocar quedan duros no se dan cuenta 13

[close]

p. 9

género la mirada de silvia marchant periodista de género la televisión el 14 de septiembre de 1980 se emitió por primera vez en brasil el programa radial viva maria que denunciaba las situaciones comprometidas de las mujeres pero en 1990 fue clausurado por presiones gubernamentales ese mismo año en un encuentro feminista en la argentina se designó el 14 de septiembre como el día latinoamericano de la imagen de la mujer en los medios en solidaridad con viva maria cítrica habló con la coordinadora del observatorio de la discriminación en radio y televisión myriam pelazas para analizar cómo se trata hoy a la mujer en la pantalla y el éter sexista texto pablo bruetman ante esta situación el estado responde con el observatorio de la discriminación en radio y televisión un espacio de cooperación institucional conformado por el afsca autoridad federal de servicios de comunicación audiovisual el instituto nacional contra la discriminación la xenofobia y el racismo inadi y el consejo nacional de las mujeres cnm no se mete con la producción gráfica porque dicha actividad es plenamente privada en cambio en tele ­aunque ni los k ni la opo lo recuerden­ el gobierno de néstor kirchner en 2004 extendió las licencias a los canales de aire no los vendió por lo tanto pese a los que gritan por una libertad de expresión que nadie sabe cuándo perdieron no lo entiendan el estado no puede desentenderse de los contenidos myriam pelazas coordinadora del observatorio asegura que para luchar contra la discriminación en los medios es fundamental la sociedad civil se necesitan manifestaciones son muy importantes las organizaciones que expresan su inconformismo y difunden nuestros materiales ¿cómo trabaja el observatorio recibimos las denuncias hacemos informes y nos reunimos con los responsables de los discursos para hacerlos ver trabajamos en pos de una comunicación menos sexista pero sabemos que contamos con una televisión que lo es y de la noche a la mañana no va a desaparecer a su vez el afsca puede implementar multas económicas pero como necesitan de un circuito legal que tarda mucho tiempo tiene menos efectividad que el trabajo del observatorio si bien no hay una obligación legal de juntarse con nosotros a excepción de ideas del sur todos vienen ese es el trabajo no es algo inmediato no es que si alguien se siente mal por mirar esta televisión va a ser reparado si una productora como ideas del sur no quiere reunirse con el observatorio ¿qué se puede hacer no podemos obligar a ideas del sur a venir a dialogar lo único que sirve es decir que no vienen escracharlos igualmente no siempre son los productores los que discriminan algunos conductores como pettinato o lanata se jactan de que los cuestionen tienen un tonito así como de decir me cago en el inadi ¿cómo se desbarranca el concepto de la publicidad que te asegura que sos un triunfador en la vida cuando conseguís que las mujeres te muestren las tetas la publicidad es uno de los sectores más conservadores de la sociedad en los institutos te dicen no estamos de acuerdo con que la publicidad de detergentes sea para mujeres porque yo lavo mis platos pero el anunciante quiere eso nuestra acción es efectiva cada vez tenemos más vínculo con la asociación de publicistas y cuando les hacemos capacitaciones notamos que no tienen en sus escuelas materias con perspectiva de género y eso se nota no piensan que quieren ser sexistas sino que lo hacen directamente a veces lo tienen incorporado y lo ignoran ¿hubo este año un cambio en la agenda de los medios que empezaron a incluir más fuertemente el tema de la violencia de género página/12 siempre se interesó ahora el tema está en tapa en clarín porque detrás de eso está la falencia del estado nacional en relación a estos temas es una utilización política igualmente a mí me interesa que esté en tapa y que se plantee si desde el estado se puede hacer algo más hay ahora como un furor que como todo en algún momento no va a tener tanta presencia ¿los medios de comunicación tratan de la misma manera la violencia de género en las distintas clases sociales en el observatorio tenemos planificado realizar en breve un monitoreo de ese tema la discriminación atraviesa las clases sociales eso sin duda uno de los últimos estudios del observatorio es sobre el tema de la invisibilización de las empleadas domésticas y su estereotipación en los medios no puedo creer que todos sostengamos esa discrimina el poder que ejercen los medios promueve la conformación de un imaginario social en el que la mujer tiene que ser delgada no pensante y consumidora para ser joven y bella la constante repetición ejercida mediante radio y televisión refuerza la vigencia de una estereotipada uniformidad de la belleza donde el ser diferente resulta imperdonable por suerte cada vez más mujeres se animan a ver con mirada crítica y consideran que los mensajes sexistas impiden una construcción más igualitaria y real de nuestra imagen.haciendo un poco de historia la iglesia cristiana influyó en la representación de la imagen de la mujer a quien consideró como transportadora del pecado situación por la que los hombres santos tenían que mantenerse alejados de ella y los hombres corrientes deberían acercarse a ella con cuidado y en la actualidad los medios juegan con la imagen de una virgen-prostituta que se convierte en la forma de representación dada por el mercado de consumo hoy es bueno saberlo recordarlo y tenerlo presente cuando tocan a una nos tocan a todas ción inclusive desde el estado en la tele siempre están contentas o son medio tontitas o son la heroína de las novelas aunque esto cada vez menos no hay conflicto social no luchan por estar mejor en su vida como mucho pretenden casarse con el galán y salvarse os productores de televisión ejercen a veces sin darse cuenta y otras intencionalmente la violencia de género las publicidades de desodorantes y de autos aseguran que triunfar en la vida es equivalente a mujeres en topless las de detergente piensan que solo ellas deben lavar los platos las de cerveza afirman que hay que ser bien macho para consumir esos productos y las de toallitas femeninas nos convencen de que cuando una mujer menstrúa se transforma en una incapaz las telenovelas olvidan las miserias de las empleadas domésticas y los realitys shows miryam pelazas abusan del sexismo 14 l publicidades que atrasan varias décadas la mayor polémica este año fue la campaña presente perfecto de fiat palio constaba de tres publicidades machistas en cirugía la peor de todas una chica le dice a su novio que se va a hacer las lolas encima pacatos y el chico tras imaginarse lo que podrá hacer con el nuevo juguete la abraza ahí con el logo de fiat palio presente perfecto termina la publicidad afsca preparaba una sanción pero la sacaron antes confía pelazas sin embargo las otras dos publicidades de la campaña se siguen emitiendo sin dificultades una de ellas primer día repite el mismo esquema un hombre empieza su trabajo nuevo y la oficina está llena de mujeres con siliconas aunque la publicidad muestra siliconas dentro de mujeres utilizando el viejo recurso publicitario de las mujeres como objeto ese es el presente perfecto para fiat palio la tercera publicidad de la campaña pantuflas es un absurdo intento de feminismo una mujer que se convirtió en gerentaaunque el word para recordarnos que la violencia de género está en todos partes ponga la palabra en rojo llega a la casa y el marido le cocina otro presente perfecto pero en este caso para una mujer sin embargo la acción de mostrar como la pareja cambia los roles implícitamente da entender que lo normal es que el hombre sea gerentey no la mujer se ponga las pantuflas y espere tranquilamente la comida que prepara su mujer esa situación es parte de una violencia de género lamentablemente los movimientos no siempre alcanzan pelazas apunta a crear conciencia según un estudio de la universidad de quilmes el 90 por ciento de las publicidades son sexistas estamos haciendo tareas pensando en los ciudadanos futuros otro de los avisos polémicos del año fue igualismo de quilmes que equiparaba al machismo con el feminismo es cierto que no era su intención discriminar pero en un país donde se mata prácticamente todos los días a una mujer no igualemos machismo y feminismo porque no es lo mismo es zarpadísimo el observatorio fue y hubo un movimiento de la sociedad civil muy importante creo que por eso lo revirtieron explica la coordinadora del observatorio el tercer caso que analizamos con myriam pelazas también corresponde a un anunciante de cerveza en todo por un amigo de schneider un chico le entregaba a su hermana como una mercancía a un amigo fue tan brutal que ellos mismos decidieron sacarla del aire que ellos no habían querido buscar eso nos terminaron dando cierta lástima la publicidad siguiente fue una botella girando 15

[close]

p. 10

ecología h la gente los bautizó mosquitos no chupan sangre diseminan agroquímicos letales jorge rulli autor del libro pueblos fumigados denuncia las muertes y enfermedades que producen los agroquímicos texto miguel grinberg 16 vuelos ace cuatro años que el grupo de reflexión rural grr junto al centro de protección de la naturaleza de santa fe y otras entidades comunitarias de las provincias de córdoba buenos aires y entre ríos requieren una revisión total del modelo sojero implantado en el país ¿en base a qué postulados nosotros llevamos una campaña a la que le pusimos de nombre paren de fumigar cuyo objetivo consiste en modificar el modelo productivo o sea el modelo basado en el concepto de agribusiness que implantó las cadenas agroalimentarias del agronegocio en la argentina y también el modelo agroexportador de soja transgénica se trataba de cambiar el encuadre de la sojización creciente y biotecnológica de la argentina para impulsar esta campaña comenzamos a viajar realmente recorrí todo el país especialmente las provincias sojeras era convocado de diferentes localidades se hacían reuniones hacíamos prensa y radio y tratamos de que la gente vinculara las enfermedades que sufría con las fumigaciones por donde anduvimos se nota muy claramente que la gente empezó a relacionar y a sacar consecuencias y a elaborar ideas en especial en la provincia de buenos aires donde hay leyes específicas que prohíben que los aviones fumigadores se laven dentro del pueblo que circulen por el pueblo aún limpios si no tienen un certificado municipal y también prohíben que esos aviones crucen por arriba del pueblo inclusive cuando están con los tanques vacíos bueno esto no se cumple en absoluto incluso hay provincias que tienen leyes sobre hasta qué cercanía del pueblo se puede fumigar eso tampoco se cumple ya no se trataría sólo de un tema de seguridad ambiental sino que también habría un trasfondo político ¿verdad efectivamente a propósito de estas reuniones que nosotros conducíamos con la gente y sobre todo con las víctimas y sus familiares surgía inevitablemente una reflexión política acerca del valor de la ley de los problemas del poder de los problemas de quienes deciden de cómo las promesas preelectorales luego se olvidan y rigen los modelos económicos y las razones económicas esto fue muy agotador pero muy interesante en algún momento soñamos con organizar una especie de movimiento de pueblos fumigados que es lo que da el título al libro que publicamos el año pasado gracias a la editorial del nuevo extremo ¿han tratado de llegar a las máximas autoridades del país esta campaña la culminamos con una gran marcha en la ciudad de san lorenzo que es el punto más débil del embudo por donde se van todas jorge eduardo rulli ecologista escritor y veterano imaginador de comunidades solidarias no imaginábamos lo que íbamos a encontrar o sea la cantidad de niños deformes de gente discapacitada y de muertos por cáncer las riquezas argentinas o en este caso la maldición argentina que es la soja también se va buena parte de los lodos que provienen de la minería por cianurización es san lorenzo y los puertos vecinos a la ciudad de rosario esa marcha contó con el respaldo de la unión de asambleas y de muchos otros grupos que se sumaron y fue un gran broche para esa campaña luego de esa marcha lo que hicimos fue presentarnos ante las autoridades y entregar este informe en primer lugar a la presidente de la república con una carta personal donde yo le rogaba que prestara atención al informe que lo leyera porque tenía la certeza de que en diez o veinte años muchas de las situaciones que nosotros estábamos develando ahora iban a ser objeto de tribunales por crímenes de lesa humanidad semejantes a los que estamos viviendo ahora con los genocidas de la dictadura hasta donde sabemos el tema quedó en manos de homero bibiloni ahora ex secretario de medio ambiente ¿qué siente un ecologista cuando se topa con un panorama así a propósito de ello le diría también que cuando pusimos en marcha la campaña nosotros mismos no imaginábamos lo que íbamos a encontrar o sea la cantidad de niños deformes y de gente discapacitada que habíamos encontrado la cantidad de muertos por cáncer incontables que la gente nos trasmitía como una experiencia directa de cada pueblo que visitábamos inclusive algunos pueblos pequeños como libaros entre ríos de 80 a 90 habitantes donde todos están enfermos dicho por el médico por el farmacéutico en situaciones desgarradoras todos tienen alergias problemas oculares nos indicaron que los daños que no son impactos porque el impacto le quita sentimiento direccionalidad en realidad era la consecuencia que podría haber sido prevista de un modelo que se aplicó impiadosamente estas consecuencias superaban todo lo que nosotros habíamos podido imaginar todo lo que habíamos previsto a tal punto que yo a finales del 2008 tuve serios problemas de depresión y debí abandonar durante muchos meses sino la campaña al menos los viajes al interior porque me destrozaban las experiencias ¿cómo pueden acceder a mayores datos quienes se preocupan por estas temáticas hay algunas películas que colgamos en nuestra página http www.grr org.ar sobre todo una de la pequeña maría carla nacida con hidrocefalia y parálisis mielomeningocele una chica inteligentísima bella que hablaba como si no tuviese nada porque a los 9 ó 10 años vive con pañales porque no 17 diego paruelo

[close]

p. 11

ecología vuelos letales pueblos fumigados a fines de agosto de 2011 se realizó en la universidad nacional de córdoba unc el primer encuentro nacional de médicos de pueblos fumigados allí profesionales de la salud de las provincias de santa fe chaco misiones y córdoba ofrecieron un inventario de enfermedades causadas por el uso de productos agrotóxicos o sea variados plaguicidas y el herbicida glifosato en particular cánceres y otros males severos detectados hoy con mucha frecuencia como abortos espontáneos trastornos de fertilidad y nacimiento de hijos con malformaciones congénitas de índices muy elevados sostuvieron que los trastornos respiratorios endocrinos hematológicos neurológicos y psíquicos son ahora mucho más frecuentes en las poblaciones sistemáticamente fumigadas fumigadas porque comparten el mismo espacio geográfico que los cultivos agroindustriales y transgénicos que actualmente se explotan el pediatra rodolfo páramo presentó sus hallazgos en malabrigo al norte de la provincia de santa fe y resumió los problemas respiratorios y de piel que presenta la población de esa región el vínculo entre el cáncer y los insumos químicos fue descrito por coni fita directora del registro de tumores de córdoba analía otaño integrante de la red salud popular y delegada del ministerio gran parte de la soja de la argentina la exportarían como soja de los países vecinos sin pagar las retenciones y el impuesto iva que se paga aquí de salud de la nación en el chaco y maría del pilar díaz directora de epidemiología ambiental del cáncer de la unc gladys trombotto genetista en la maternidad nacional brindó datos específicos sobre el aumento de malformaciones por la utilización de insecticidas sostuvo que de 700.000 niños que nacen en argentina 21.000 tienen malformaciones añadió que a nivel provincial no hay vigilancia epidemiológica en barrios como ituzaingó y montecristo agregó que en córdoba y santa fe se utilizan anualmente más de 160 millones de litros de agrotóxicos con efectos como pubertad anticipada diabetes daño renal hepático e intestinal por su parte hugo gómez demaio jefe del servicio de pediatría de posadas misiones cuestionó a los productores de soja e incluyó otros productos químicos letales vinculados a la actividad agropecuaria fallo l histórico en córdoba de dos productores rurales de soja y un piloto fumigador uno de los ruralistas fue condenado a tres años de prisión de ejecución condicional su socio no pudo ser inculpado pero los camaristas condenaron al piloto a tres años también de ejecución condicional y una inhabilitación de diez años como regla de conducta los condenados deberán cumplir diez horas semanales de trabajo no remunerado en instituciones de bien público el barrio afectado de unos 5.000 habitantes lleva más de una década denunciando serios problemas de salud entre sus miembros desde iniciativas identificadas como madres de ituzaingó y colectivo paren de fumigar un estudio presentado en la cámara demostró que al menos 114 menores residentes en el barrio de un grupo de 142 tienen agroquímicos en sus cuerpos hay otra investigación en marcha sobre el impacto sanitario de las fumigaciones la vecina sofía gatica por su activismo en defensa de la vida recibió este año en estados unidos el goldman environmental prize considerado una especie de nobel verde tras el fallo declaró ¿quién nos devuelve la salud de nuestros hijos en argentina se rocían anualmente entre 200 y 240 millones de litros de glifosato parte esencial del cultivo de la soja transgénica iniciado en el país hacia 1996 y que en la actualidad cubre alrededor de 20 millones de hectáreas controla esfínteres y vive atada a sus bastones a sus muletas en larroque un pueblo de entre ríos el intendente es sojero y su mezquindad apenas le da una pensión municipal que no va más allá de los 800 pesos y así lava su conciencia cuando realmente los sojeros están amasando fortunas y todo esto es muy terrible de verificar junto a este costado doloroso que es la crucifixión de una parte importante de nuestra población que está sometida a las zonas de sojización nos encontramos con una riqueza tremenda exponencial que se multiplica de una manera desmesurada ¿podría dar ejemplos de estas circunstancias hallamos que la mayor parte de los sojeros aprovecharon la crisis del campo 18 que supuestamente ellos mismos impulsaron y la acomodaron para mantener las exportaciones cuando los caminos no estaban cortados trayendo soja de paraguay de brasil y de santa cruz de la sierra y aprovechando ese momento de la crisis para extenderse a los países vecinos del cono sur con lo cual ahora los principales sojeros tienen campos de un lado y del otro del río uruguay y gran parte de la soja de la argentina según se dice la exportarían como soja de los países vecinos sin pagar las retenciones y el impuesto iva que se paga aquí entonces allí la manera de enriquecerse es realmente desmesurada esto lo denuncié en una radio uruguaya y toda la gente presente se reía pregunté el motivo yo había planteado si el presidente mu jica lo sabría se reían porque me dijeron rulli aquí todo el mundo lo sabe antes nueva palmira era un puerto de yates ahora es un puerto internacional y lo que todo el mundo sabe es que todo lo que sale por ahí es soja argentina que en vez de pagar el 35 de retenciones el 35 de iva y el 10 por ser blanqueada paga sólo el 10 al gobierno uruguayo basta acceder por internet al sitio de la zona franca de nueva palmira para leer que oficialmente la soja lidera sus exportaciones asimismo la página del grupo de reflexión rural ofrece una gran variedad de documentos y testimonios filmados sobre lo aquí conversado en la otra punta de una candente polémica científica tiempo atrás un matutino porteño entrevistó al doctor keith solomon director del centro de toxicología de la universidad de guelph canadá bajo el título el glifosato no genera riesgos para la salud ese especialista descalificó como irreales a los técnicos argentinos del conicet que sostienen lo contrario y por extensión a los pediatras que han denunciado al herbicida durante el primer encuentro nacional de médicos de pueblos fumigados véase recuadro otros científicos canadienses y franceses entre ellos el biólogo rick relyea de la universidad de pittsburg ee.uu y el doctor gilleseric seralini de la universidad de caen en francia han verificado serios impactos del glifosato cuya fórmula comercial incluye una docena de agentes químicos complementarios en los anfibios y en la placenta humana a cámara 1ª del crimen de la ciudad de córdoba ha emitido un fallo histórico por violación de la ley nacional de residuos peligrosos y la ley 9164 de agroquímicos de córdoba por fumigaciones con el insecticida organoclorado endosulfán y el herbicida glifosato realizadas entre 2003 y 2008 violando la prohibición de aplicación aérea de tales productos en un radio menor respectivamente a 1500 y 500 metros de distancia de asentamientos humanos la comunidad afectada ha sido un barrio cordobés pobre ituzaingó anexo donde sus pobladores llevan más de una década denunciando casos de cáncer y malformaciones congénitas atribuidas al impacto químico de fumigaciones clandestinas la sentencia consistió en dos condenas y una absolución y estuvo enfocada en el accionar transgresor la justicia halló culpabilidad pero nadie irá a la cárcel por los delitos eco-pioneros n nuestro país un precedente histórico ocurrió en 1983 y tuvo como resultado judicial la prohibición de la venta y el decomiso de todas las existencias de dos herbicidas matayuyos el 2,4,5-t y el 2,4-d de trágica historia durante la guerra de vietnam donde se usaron como armas químicas para defoliar eliminar regiones forestadas la demanda fue presentada por el eminente letrado dr alberto kattán junto a los ciudadanos antonio brailovsky y juan schroeder en el tribunal e del juez dr mauricio obarrio y significó una victoria en lo referido a la defensa de los intereses difusos el juez señaló que el art 33 de la constitución nacional recuerda un principio fundamental por el cual se advierte que el pueblo es soberano de allí que no pueda negársele el derecho de accionar y defender las condiciones de vida cuando estas se ven amenazadas por hechos que puedan poner en peligro la salud de las personas o el ambiente en que se desempeñan 19

[close]

p. 12

el lado oscuro del mundial y los juegos olímpicos organizaciones brasileñas denuncian que unas cien mil personas serán desalojadas ilegalmente con la intención de limpiar el terreno para los megaeventos deportivos texto germán alemanni desde río de janeiro nês de moraes habla y cuando habla su voz tiembla tengo miedo dicen que están viniendo que van a derribar y despejar su casa quedó en medio del camino de las topadoras que están haciendo un tajo en la zona norte de río de janeiro para construir la transcarioca una autopista que unirá el aeropuerto internacional con la futura villa olímpica nadia danisi vive con angustia y cansancio desde que su barrio es engullido por las fauces de las máquinas no duermo no tengo cómo hacerlo sabiendo que en cualquier momento llegará la policía militar sin autorización ni derecho para tirar abajo lo que es mío la preparación del mundial de fútbol 2014 y de los juegos olímpicos 2016 provoca un enorme costo social en brasil ni la sed de gloria que prometen saciar las autoridades ni el derrame de negocios sobre todo privados que vienen de la mano de la fifa y el comité olímpico internacional coi logran enmudecer las denuncias de violaciones a los derechos humanos a falta de números i oficiales ongs y organizaciones sociales estiman que entre 70.000 y 100.000 familias terminarán siendo desalojadas en la mayoría de los casos dicen incumpliendo normativas nacionales e internacionales las remociones darán lugar a estadios autovías aeropuertos subterráneos centros comerciales y comunicacionales estas obras exigidas por la fifa y el coi hacen que el contador de inversiones no pare de subir según cifras de fines de 2011 sólo el gobierno federal inyectará 13.200 millones dólares en ambos megaeventos pero seguramente será mucho más un ejemplo la renovación del maracaná estadio que ya había sido modernizado para los panamericanos 2007 pasó a costar 500 millones de dólares 50 más que lo previsto informó hace unos meses la revista veja una situación que números más números menos se replica en fortaleza recife natal salvador manaos cuiabá san pablo curitiba belo horizonte brasilia y puerto alegre las otras sedes mundialistas la ong justicia global denunció ante la comisión interamericana de derechos humanos cidh que hubo hostigamientos y desalojos forzosos en favelas y otros varios barrios humildes de río de janeiro los más afectados son los habitantes de asentamientos personas en situación de calle trabajadoras sexuales e informales comunidades indígenas y afrodescendientes según la socióloga rosilene wansetto secretaria ejecutiva de la red jubileo sur/brasil la onu también tomó nota en un informe que presentó ante la comisión de derechos humanos la relatora por el derecho a una vivienda adecuada raquel rolnik sostuvo que los megaeventos a menudo dan lugar a violaciones generalizadas de los derechos humanos pero no cargó las tintas sólo en el estado y los privados el coi y la fifa deben evaluar las candidaturas en función del cumplimiento de las normas y garantizar que se seleccione sólo a los que se ajustan a ellas advirtió justicia global y otras organizaciones denunciaron que la falta de infor un globo negro por cada familia removida por la copa leyenda de una de las actividades contra los desalojos y remociones forzadas fue realizada en la comunidad recanto ufmg en belo horizonte minas gerais 20 21 agitprop ­ comité popular belo horizonte brasil 2014 · río 2016

[close]

p. 13

brasil 2014 · río 2016 el lado oscuro del mundial y los juegos olímpicos proyecto puerto maravilla ilustración del museo del mañana que será construido en la zona portuaria de río de janeiro obligando el desplazamiento de varias comunidades el bota-abaixo carioca una ciudad nueva para una nueva nación río de janeiro septiembre de 1922 aún flota en el aire el polvo de lo que fuera arrabal nada que impida recorrer la magnificencia de las avenidas a las que debió dar paso o sentirse embriagado por el almizcle que exhalan los jardines tropicales de los novísimos palacetes tan parisinos ellos está casi todo listo para deleitar al mundo la exposición del centenario de la independencia brasileña concibe otra cartografía urbana una con sed de futuro las obras dividen a la opinión pública y la prensa de la disputa participan también arquitectos e ingenieros salen victoriosos los proyectos más soberbios no importa la megalomanía con tal de que río se parezca a nueva york a paris a buenos aires ya no tendrán lugar aquellos que malviven a orillas de la bahía de guanabara el centro debe lucir una nueva cara y dejar atrás los suburbios anárquicos y sin gracia un área de 2.500 metros cuadrados barre con millares de pobladores la mayoría pobre la mayoría negra morena mestiza la exposición erige 80 palacios y pabellones tiempos que alumbran la avenida río branco a cuyo lado se yergue soberbio el teatro municipal surgen también ipanema copacabana y otros barrios del sur allí donde el cristo abre sus brazos y el pan de azúcar cautiva hasta un morro el castelo es dinamitado porque hace de río una linda boca con un diente cariado ayer como hoy el tiempo apremia y el presupuesto se multiplica llega el 7 día de la independencia hay polvo en el aire sí hay brindis y festejos pero lo que empieza termina y cuando el último de los pabellones es desmontado queda un páramo sin destino claro las críticas que no tardan en llegar nada dicen de los pobladores que deben rehacer su vida en los nuevos suburbios allí donde no llega el aroma de los jardines ni el eco de los aplausos a este período de transformación radical se lo conoce como bota-abaixo tumbar en español mación oficial es caldo de cultivo para presiones y hostigamientos que mudan a amenazas si la resistencia persiste en el tiempo según clara silveira del movimiento nacional de lucha por la vivienda algunas autoridades admitieron que las obras se atrasarán aún más si son respetados todos los derechos de los pobladores el impacto cultural que provoca la partición de comunidades con hasta 50 años de historia trabajadores y estudiantes que son relocalizados a decenas de kilómetros de sus lugares de actividades con el consiguiente perjuicio temporal y económico estas son dos de las consecuencias de los desalojos hay más acceder a un plan de viviendas puede convertirse en un laberinto sin fin porque buena parte de los damnificados viven en áreas donde el índice de irregularidad catastral llega al 70 en río de janeiro hay un millón de casas en esta situación las denuncias llegaron a brasilia el año pasado romario ex astro futbolístico y actual diputado federal llegó a comparar la situación con el avance israelí en territorio palestino no queremos que esos eventos deportivos signifiquen la precarización de las condiciones de vida de nuestra población tampoco podemos admitir que bajo cualquier pretexto nuestros ciudadanos sean sorprendidos por excavadoras para destruir sus casas y desalojarlos como sucede en palestina para carlos vainer profesor del instituto de investigación y planificación urbana y regional de la universidad federal do río de janeiro lo que se impuso fue un estado de excepción urbano con el objetivo de dar respuestas ágiles para atraer capitales y turistas es un modelo de tipo empresario que opera en un mercado internacional de ciudades-empresas donde compiten diversas urbes entre sí ese estado de excepción opina marcelo edmundo de la central de movimientos populares facilita avanzar con proyectos urbanos exclusivos y excluyentes como la revalorización de espacios públicos que expulsan a sus históricos habitantes todos ellos pobres y marginados de manera mucho más expeditiva que en un período histórico normal se trata de un patrón padecido por los habitantes de otros países que or acceder a un plan de viviendas puede convertirse en un laberinto sin fin ganizaron el mundial o los juegos olímpicos y que empieza a aquejar a aquellos que fueron elegidos como futuros anfitriones seúl 1988 el 15 de la población sufrió desalojos forzosos y se demolieron 48.000 edificios atlanta 1996 15.000 residentes de clase baja debieron abandonar la ciudad tras dispararse el precio de los alquileres beijing 2008 1,5 millón de personas fueron trasladadas a raíz de una renovación urbana sudáfrica 2010 20.000 personas de bajos recursos fueron relocalizadas en barrios precarios de ciudad del cabo juegos olímpicos mundial de fútbol y un mismo patrón historias de despojo que se ensañan con los más pobres así concluyó un informe del consejo de derechos humanos de la onu que documentó los casos precedentes según rolnik los supuestos beneficios económicos de esos megaeventos no se distribuyen equitativamente entre la población local en lugar de ello parecen exacerbarse las disparidades sociales existentes rolnik quien además es una prestigiosa urbanista brasileña destacó que la importancia que se concede a la creación de una nueva imagen de las ciudades sede supone la eliminación de las manifestaciones de pobreza y subdesarrollo a través de proyectos que priorizan el embellecimiento urbano antes que las necesidades locales esa lógica que parece privilegiar los negocios antes que las hazañas deportivas cobró fuerza a partir del desembarco ­en los 80­ del sector privado en la fifa y el comité olímpico internacional los grandes eventos son un tipo de capital empresario que circula por el mundo advirtió kimberly schimmel profesora de sociología del deporte de la universidad de kent y vicepresidenta de la asociación internacional de sociología del deporte schimmel señaló que no hay un impacto económico para los habitantes o para la ciudad que recibe un evento como los juegos olímpicos los beneficios quedan en poder de los patrocinadores y las empresas que construyen emprendimientos próximos a los locales de competición el círculo cierra al advertirse como lo hizo el diario o globo que las constructoras inyectaron 132 millones de dólares ­al cambio actual­ en las campañas de los principales candidatos presidenciales y a gobernador en las elecciones de 2010 son las mismas corporaciones que se alzaron también el año pasado con 428 millones de dólares del estado por la realización de obras y servicios con todo la onu reconoce que los juegos olímpicos y el mundial dejan algunos legados positivos dijo rolnik las ciudades anfitrionas registran actividades de construcción sin precedentes que se traducen en más empleo y viviendas rehabilitan las redes de tránsito y de transporte públicos hay mejoras ambientales y un aumento de instalaciones culturales y deportivas vecinos de vila taboinha reunidos para debatir una posición común en torno a los anuncios de próximos desalojos en el barrio 22 23

[close]

p. 14

ensayos fÚtbol de primera esto no es dos fotógrafos fueron detrás de las personas que lejos de los grandes estadios y del negocio multimillonario todavía disfrutan de jugar a la pelota como lo que es una pasión nacional texto agustín colombo fotos claudio herdener federico peretti y alejandro kirchuk uede retratarse un país a través del fútbol federico peretti y alejandro kirchuk se hicieron esa pregunta hace algunos años antes de salir a recorrer y conocer cada rincón de la argentina con una cámara en sus manos y una necesidad en sus mentes la de comprobar hasta dónde llega la pasión por la pelota en nuestras tierras los resultados hoy están a la vista un documental el de peretti que muestra el lado b de lo que vemos ­y nos hacen ver­ todos los fines de semana en las canchas de primera y un ensayo fotográfico el de kirchuk que refleja como este deporte atraviesa clases sociales culturales y hasta religiosas sentados en la platea de excursionistas un club de la primera c la cuarta categoría metropolitana los dos coinciden en que el fútbol ­el genuino el que sale de las calles de los pueblos o de los barrios­ es un igualador en todo el país las personas viven realidades muy distintas en buenos aires o en otras provincias pero en el momento de salir a la cancha en todos lados se vive la misma emoción pasión o sentimiento indica kirchuk autor de la exploración fotográfica adn fútbol becada por el fondo nacional de las artes la idea no es nueva eduardo sacheri en su cuento me van a tener que disculpar ­en el que homenajea el gol de diego a los ingleses­ entiende a la cancha como el lugar donde los condenados se toman revancha lo escribió así no nos cabe otra que contestar en una cancha porque no tenemos otro sitio porque somos pocos porque estamos solos porque somos pobres peretti director de el otro fútbol pudo comprobar personalmente la prédica de sacheri cuan el otro fútbol jueves 20 viernes 21 domingo 23 y lunes 24 de septiembre espacio incaa km 1173 35mm la rioja catamarca 73 entrada general $8 universitarios y jubilados $4 p do conoció los estadios y los clubes de los cuatro extremos de la argentina el norte la patagonia cuyo y el litoral peretti dice que se dio cuenta de que una cancha también puede ser un espacio de redención cuando fui a presentar la película al penal de campana uno de los jugadores de pioneros el equipo que integran los presos me dijo que para él jugar al fútbol era tener noventa minutos de libertad expresa todavía sorprendido por esa frase que lo sacudió y agrega en esa hora y media es verdad existe una verdadera igualdad entre todos el balón sociológico cuando era adolescente kirchuk pensaba sus fotos adentro de una cancha durante muchos años el fotógrafo ganador del world press photo 2012 ­obtuvo el primer premio por una serie de fotografías sobre sus abuelos la vejez y la enfermedad del alzheimer­ fue mediocampista central en las inferiores de all boys recuperaba y distribuía la pelota hasta que un día se cansó de entrenar y de jugar y decidió abandonar en realidad al fútbol nunca lo aban la quebrada un partido de la liga tilcareña donde se enfrentan equipos de esa ciudad y pueblos aledaños en el sur los que juegan al fútbol tienen un nivel de locura superior porque están jugando a cinco grados bajo cero donó del todo de alguna u otra manera ­jugándolo con amigos como hincha de boca o ahora como fotógrafo­ siempre volvió creo que este trabajo tiene que ver con una decisión de vincular mi profesión con cuestiones más personales como sucedió con el de mis abuelos reconoce sorprendido por la adhesión que genera este deporte en ámbitos geográficos y sociales tan disimiles kirchuk elaboró un proyecto para fotografiar los aspectos menos conocidos de esta pasión de la puna hasta los barrios más caros de buenos aires o rosario desde tierra del fuego hasta misiones kirchuk recorre el país haciendo foco no en el balón sino en quienes lo patean el deporte como fenómeno social como generador de identidad de ahí el nombre adn fútbol es como algo que está en los genes de cada una de las personas de este país remarca en este tiempo que lleva caminando nuestro territorio kirchuk advirtió una diferencia notoria entre el norte y la patagonia en el norte vayas por cualquier ruta o camino siempre te encontrás chicos jugando a la pelota es muy fácil toparse con el fútbol ­cuenta el fotógrafo­ en el sur en cambio es más difícil pero los que lo practican quizás son tipos que tienen un nivel de locura superior porque están jugando con cinco grados bajo cero estas personas son realmente a las que quiero llegar al tipo que simplemente quiere jugar y eso es lo único que le importa en ese momento kirchuk destaca la emoción que genera y le generó ver jugar a los murciélagos el seudónimo que tiene la selección argentina de fútbol para ciegos en ese ejemplo otra vez el carácter 25 24

[close]

p. 15

igualador de la pelota se hace presente por más de que los tipos no ven es como si vieran y viven el partido de la misma manera que cualquiera remarca sorprendido a peretti la realización de el otro fútbol le llevó tres años 305 horas de grabación y 140 partidos de trabajo me encontré con un mundo que no conocía yo creía que el espíritu amateur no existía más que era algo ilusorio que había quedado de décadas pasadas pero me di cuenta de que pervive en muchos lugares del país enfatiza en la película hay espacio justamente para esa reivindicación la que llevan a cabo los integrantes de un fútbol muchas veces oculto eclipsado por el juego convertido en espectáculo y negocio que la televisión nos ofrece todos los fines de semana filmando peretti encontró lo que él mismo creía perdido futbolistas que van a jugar en micros escolares alquilados árbitros que en la semana son taxistas jugadores con diversos oficios ­el capitán de kimberley de mar del plata carlos gabutti es colectivero de una línea en el turno noche­ dirigentes que destinan su aguinaldo para comprar un juego de camisetas relatores que se emocionan hasta las lágrimas un fútbol romántico por el triunfo de sus equipos o la épica de ser el único en la tribuna en un día de lluvia y frío sucesos reales que tranquilamente podrían haber salido de algún cuento del negro fontanarrosa en todos los clubes por más que sean muy chiquitos tenés barrabravas pero como no hay nada para llevarse los barras llevan una lata de pintura para pintar los escalones de la tribuna cuenta y se ríe peretti para el director la mayoría de los clubes que aparecen en la película cumplen una función netamente social en pueblitos de 1.500 habitantes hay un solo equipo y además de un ciber y un bar sólo está la cancha de fútbol y el fin de semana lo único que hay para hacer es ir a ver el partido entonces ahí es donde se juntan los familiares y los amigos describe después de meses y años viajando por el país ¿pudieron entender la argentina a través del fútbol fp me parece que sí con el chico con el que hice la película decíamos cada vez que llegábamos a un lugar que se juega como se vive en corrientes y en chaco por ejemplo se juega con mucha sangre y eso hace que a veces se reparta alguna patada de más y por ejemplo vas a la quiaca y ves una cancha que es un desastre pica para cualquier lado pero nadie se queja todos van tranquilos porque su carácter es así en ushuaia la mayoría de las personas que juega al fútbol no es de allí son gente de otras provincias que encuentran en el fútbol una unidad y un modo de adaptarse a la ciudad y en chilecito hay una pasión tremenda estuve en un partido en el que había cincuenta personas en una tribuna y 45 bengalas ak no tanto en ámbitos profesionalizados pero en el fútbol amateur y en torneos de amigos yo pude ver como muchas veces la gente se transforma es algo que ha usado la publicidad varias veces y es estrictamente cierto el abogado o el maestro de la escuela que durante la semana actúa de una manera pero cuando juega a la pelota se saca muchas veces la sociedad es violenta y el fútbol también en la quiaca las canchas son un desastre la pelota pica para cualquier lado pero nadie se queja todos van tranquilos porque su carácter es así alejandro kirchuk y federico peretti 26

[close]

Comments

no comments yet