p. 1

[close]

p. 2

[close]

p. 3

[close]

p. 4

sumario agosto 10 12 16 18 20 26 32 36 42 44 50 62 64 68 carnet secreto n°34 2010 en santiago con mahani teave pianista rapa nui familia spoerer la tradición de saville row lo último en belleza ilumina tu cara con brillo de estrellas recorrimos los mejores espacios ruta deco nº 34 2010 conoce las últimas tendencias internacionales elige detalle producción carolina de la barrera y tere concha fotos ari maquilaje y peinado marco de barros para mac moda avance de temporada el indio navajo la lleva plumas cueros flecos denim esta revista se entrega sin costo a clientes preferenciales de rojo ganador combínalo con el color de moda el nude mahani teave la pianista de rapa nui de paso por santiago los imprescindibles de un dia con chepita mekis abc flores y 4 estilos de mujer especial decoraciÓn falabella y ripley entrevista recorrimos piso diseño lo mejor de paris guillermo spoerer la tradición de saville row hombres tecnología aire libre montaña bicicleta música iván valenzuela elige el mejor auto tres propuestas de primavera moda decoraciÓn estilos autos de cerca tendencias étnicas esta in lo indio navajo plumas flecos cueros denim novedades del mall todas las actividades del parque arauco y recorrimos buenas alternativas belleza agenda cocinando con brilla esta primavera.

[close]

p. 5

[close]

p. 6

editorial shakira y lo auténtico los grandes diseñadores coinciden en que hay que regresar a los orígenes apostar por lo étnico la tierra la naturaleza lo vimos con marc jacobs director creativo de louis vuitton en el desfile de primavera verano en parís pero ese espíritu traspasa el lujo de la maison francesa algunos han visto en shakira y sus bamboleos en África el símbolo de la autenticidad el principal diario de sudáfrica el `times live le dedicaba varias páginas lo más impactante de esta pequeña latina es que ha logrado convertirse en una estrella mundial al lado de artistas como madonna y bárbara streisand pero manteniendo su fuerte identidad colombiana una buena prueba de que el éxito no tiene porque hacer olvidar las raíces que es en pocas palabras pararse de vez en cuando a recordar de donde uno viene desfi le louis vuitton en parís marta castillo a directora presidente comité editorial andrés olivos directora marta castillo coordinadora priscilla heiss dirección de arte y diseño daniela faez rojas y diseño pezglobo www.pezglobo.cl periodistas miguel ortíz colaboradores mónica stipicic miguel ortiz y raimundo villarino producción catalina amunátegui y macarena cifuentes productoras de moda tere concha carolina de la barrera patricia moreno fotografía natalia vial Ángela aguado ari rodrigo barrionuevo daniel montecinos philippe desruelles juan pablo montalva ulises nilo warmphoto julio donoso coordinadora comercial constanza huneeus 09-275 9067 chuneeus@parauco.com ejecutiva comercial sonia abogabir 09-840 9555 sabogabir@parauco.com comité editorial andrés olivos ariel benzaquen christian oros jose pablo reyes marta castillo macarena villarino y constanza huneeus detalle es una revista bimestral del centro comercial parque arauco que se entrega sin costo a sus clientes preferenciales mail detalle@parauco.cl web www.revistadetalle.cl publicación editada por mac asesorías periodísticas ltda por cuenta y orden de parque arauco s.a representante legal andrés olivos dirección comercial av kennedy 5413 las condes teléfonos 299 0602 299 0603 www.parquearauco.cl las opiniones vertidas en este medio son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten © 2004 parque arauco s.a /30.000 ejemplares impreso en morgan impresores s.a 6 detalle detalle

[close]

p. 7

[close]

p. 8

¡bienvenida al especial tendencias de moda y decoración seguimos juntas un número más y detalle quiere estar cada vez más cerca de ti por eso escríbenos cuéntanos tus sueños gustos preocupaciones e intereses somos una aliada con la que ¡puedes contar las cartas aquí publicadas son editadas por concepto de espacio y deben ir acompañadas de rut y teléfono @cartas estimada directora por esas lateras cosas de la vida he debido permanecer en reposo por lo menos 2 meses eso significaba justo cambio de temporada y pérdida de todas las ofertas y promociones gracias a detalle vitrineo y le pido a mi mamá o hermanas que me compren lo que me gusta he podido comprar regalos pañuelos ¡¡¡¡¡que me encantan ropa buenos precios gracias a que recorto lo que necesito armo tenidas y además de ser un entrete y relajante pasatiempo no me quedo atrás en lo que viene y cuando quiera comprarlo ya no hay stock han sido una valiosa ayuda muchas gracias detalle@parauco.cl prÓximo nÚmero especial moda circula en el mes de octubre hola chicas adoro tener una revista de ustedes en las manos la edición es maravillosa est imada directora sig uiendo las sugerencia de la revista hice la ruta de compras en el día de la madre soy una de esas mamás extranjeras argentina que tiene una hijita chilena no tenemos a la familia aquí de modo que para mi parque arauco es un lugar de refugio y compañía no sólo de compras allí puedo armar panorama con mi hija ir al teatro cine tomar un rico café o un almuercito la revista es más que una revista de mall es un compacto de buena energía de propuestas acordes a todos los presupuestos quiero agradecerles porque estoy entrando a la onda twitter y gracias al artículo del mes de mayo integré conceptos que no entendía también me gustó mucho la entrevista a la intendenta jacqueline van rysselberghe una mujer que más allá de las creencias políticas es el reflejo de cómo son las mujeres chilenas con un valor maravilloso que es el coraje y las fuerzas para salir de situaciones tan difíciles como las que nos ha tocado vivir ximena arteaga b constanza infante trabajo mucho tengo 7 hijos y me decidí a salir con una amiga un día sábado ¡como lo pasamos compramos en umbrale privilege mary cox io y comimos en un restauran que recomiendo tierra del fuego gracias de corazón por ese día recargué pilas y de vuelta a casa como si hubiera viajado saludos patty ortiz estimada directora como disfruté el artículo de las princesas y sus propuestas me lo compré casi todo me gusta mucho que destaquen el lado humano de las personas ser madres y preocuparse por verse bien pese a los años creo que es importante para todas las mujeres saludos a todas anillos de swarovski premiamos a la ganadora con esta cartera kippling marita sáenz ¡hola quería contarles que me entretiene mucho su revista y que me encantó el especial día de la madre me pareció muy interesante la entrevista a jacqueline van rysselberghe luego del terremoto creo que estaba hecha desde una mirada diferente y muy humana lo que me parece esencial en estos tiempos les quedó precioso el artículo de madres reales realmente muy entretenido también las felicito por las producciones tan bonitas y hechas con tan buen gusto ayudan siempre a encontrar cosas lindas y entretenidas el último especial de regalos estaba lleno de objetos preciosos las felicito alejandra lecaros 8 detalle

[close]

p. 9

marine-3 skincare system nutre e hidrata tu piel instantáneamente con el poder de los activos del mar 1 elimina las impurezas mientras que le das nutrientes esenciales a tu piel 2 redefine la textura de tu piel e intensifica su absorción brindándole nuevas células saludables 3 dale energía hidratación profunda y elimina las lineas de expresión con una formula libre de aceite h2oplus.com

[close]

p. 10

car net plata peruana escribir con la pluma más exclusiva llevar el reloj más clásico o viajar con cuero argentino son sinónimos de lujo que encuentras en las vitrinas de las rmas más prestigiosas del mundo y también en el parque arauco fotografía angela aguado carolina herrera la diseñadora de moda venezolana conocida internacionalmente fundó su propio imperio en 1980 hoy la marca carolina herrera se ha convertido en la filial estadounidense del grupo de moda y perfumería puig por sus manos pasó toda la beauty people americana entre ellas jackie kennedy famosa por su inigualable elegancia la estrella mont blanc que representa la nieve de la montaña más alta de europa se convirtió en el emblema y sello de la marca de la casa en 1913 desde entonces se encuentra en todos los artículos fabricados por la compañía simplo filler pen co las plumas y agendas son imperdibles en parque arauco local 110 piso 1 los rolex siguen siendo la marca de relojes más célebre del mundo se han convertido en un arquetipo un emblema de estilo de vida y una referencia ya en 1931 rolex fue innovador inventando y patentando un mecanismo automático para dar cuerda al reloj con el movimiento de la muñeca en parque arauco stefan joyeros local 269 piso 2 la argentina la martina fue creada hace 25 años de la mano de un italiano apasionado del polo lando simonetti hoy es reconocida en todo el mundo por su diseño inspirado en el campo argentino el polo y los materiales nobles un gusto muy british en parque arauco local 174 piso 1 te recomendamos visitar la librería feria chilena del libro encuentra ediciones de lujo y los últimos lanzamientos en parque arauco feria chilena del libro local 117 piso 1 secreto e 1 2 4 3 9 1 pluma y agenda $483.000 y $129.400 mont blanc 2 cartera 279.000 la martina 3 pulsera $129.000 ilaria 4 reloj 3.282.300 rolex stefan joyeros 5 anillo 86.000 en plata joyería barros celebra 100 años 6 funda blackberry $11.990 giznobies 7 celular samsung $109.900 8 libros feria chilena del libro 9 cartera dior 10 oso cartera y zapatos de ch 6 7 5 la muñeca rusa matryoshka creada en 1890 inspiró a la diseñadora venezolana carolina herrera para crear una cartera de su nueva colección 8 10 detalle 10

[close]

p. 11

[close]

p. 12

elige detalle walkman 49.990 sony silla victoria ghost 201.000 mondó rojo anteojos 29.000 jack en place vendôme perfume 59.990 gucci zapatos 62.900 enneblu la energía del el look rojo total se impone esta primavera también puedes sumar pequeños complementos con otro color y trata de evitar el desgastado zapato-bolso-cinturón que quedó demodé producción catalina amunátegui l fotos angela aguado rouge $13.500 mac sillón desde 900.000 sofa gallery cartera 15.990 saxoline taza y plato 2.115 pórtico pimenteros y saleros 9.990 c/u vigar 12 detalle

[close]

p. 13

pulsera $5.500 amerindio todo en rojo o combinado con tonos neutros como el beige o nude taza 10.900 cap d or lámpara miss k 177.900 mondó botas 39.990 sorel en columbia anteojos 53.000 frog en place vendôme mueble $199.000 cap d or kina fernández collar 22.000 locapasión cartera 86.000 kipling 13 detalle

[close]

p. 14

[close]

p. 15

[close]