p. 1

labroadsheet 08-10-2010 a 1 a1 west 1_c k y m tset 08-09-2010 22:18 75¢ designated areas higher 50 pages © 2010 wst d tuesday august 10 2010 latimes.com column one a city way off the grid egypt wants to bring urban planning to cairo s chaotic maze of slums but it may benefit only the rich jeffrey fleishman reporting from cairo bell pay scandal brings more scrutiny a county grand jury subpoenas thousands of documents as the attorney general seeks officials tax returns jeff gottlieb jack leonard and ruben vives a los angeles county grand jury has served subpoenas seeking thousands of documents and financial records from the city of bell as two investigations into the city s salary scandal intensified monday the subpoenas come two weeks after dist atty steve cooley announced a wideranging investigation into the high salaries the city paid local officials possible improper business dealings and allegations of voter fraud it s unclear exactly what documents the grand jury is seeking several sources told the times they were unsure whether prosecutors received all of the records as of monday the california attorney general s office announced monday that it had issued a new round of subpoenas to force nine current and former bell officials to give depositions and to turn over federal and state income tax returns atty gen jerry brown is also demanding personal records relating to pay and pension benefits gifts the officials have received and documents pertaining to bank accounts and business interests two weeks ago his office demanded records from bell city hall but this marks the first indication that the attorney general was also looking at the actions of individual city officials as well brown said the subpoenas involved several city council members as well as former city manager robert rizzo whose nearly $800,000 salary sparked widespread outrage and prompted him to resign the times reported sunday that when benefits were added rizzo s total compensation for this year would have topped $1.5 [see bell a11 h e kills the rats at night they squirm through hillside garbage and nose around the threshold of his house he wants to escape but he sees only slums a vast empire of crumbling brick and tangled kites filled with faces just like his he had imagined a better life how long will it take for the government to make things better asked eweis hassanein a day laborer with three children and a leaky roof government people come and snap pictures then they leave hassanein s cairo is a logic-defying patchwork of ancient mystique air the color of mustard and shantytowns that have become sequestered worlds of desperation it is a capital of narrow wealth and widespread poverty echoing with the hollers of junkmen and footsteps chasing battered buses through the summer heat from hassanein s hilltop perch the city spreads like a wild vine at the desert s edge how to tame it mustafa madbouli is a man of blueprints and grand schemes the director of the nation s urban [see egypt a7 alexander demianchuk reuters shroud a handful of tourists brave the smoke from forest fires to walk along red square as russia entered the seventh week of a heat wave the high temperatures have destroyed 30 of the nation s grain crops moscow toll soars amid heat wave the city s daily death rate doubles as wildfire-induced smog persists sergei l loiko reporting from moscow tatiana dyment found her 70-year-old mother sitting in the bathtub her head leaning sideways and cold water from the showerhead still streaming down her back she could have been dead for two to three days doctors suppose said the psychologist who had rushed back to moscow from vacation in croatia after she couldn t reach her mother by phone the windows in her apartment on the sixth floor were wide open and ev ery piece of furniture in the apartment smelled of burning from the thick white smoke hanging in the air outside doctors say tatiana belskaya died of acute heart insufficiency dyment 31 has her own idea of what killed her usually fit mother i think this smog from the for est fires killed her on monday moscow health authorities announced that the number of deaths each day in the capital had nearly doubled to 700 as most of central russia entered the seventh week of a heat wave the high temperatures hovering around 100 degrees have destroyed 30 of the nation s grain crops and triggered massive peat bog and forest fires that alone have killed more than 50 people and devastated dozens of villages andrei seltsovsky chief of moscow s health department said the city s morgues were filled almost [see russia a6 trouble coming down the pipe the oil flowing through the alaska pipeline is dwindling making the structure vulnerable to damage kim murphy reporting from anchorage slowing down more than 16 billion barrels of oil have moved through the trans-alaska pipeline since 1977 arctic ocean ar ct beaufort sea pipeline oil flow in millions of barrels prudhoe bay alaska 750 ic cir cle 1988 744.1 nome irfan khan los angeles times democrat maxine waters has firm support from the black community in her district winning nine elections with more than 70 of the vote support for waters runs deep in district kate linthicum when the congresswoman entered the crowd rose up like a congregation on sunday morning for one two then three standing ovations rep maxine waters dlos angeles stood facing her cheering supporters she wore a pencil skirt pearls and a smile that looked curiously triumphant considering the month she has had waters 71 has been at the center of a political battle since the house ethics committee revealed that it was investigating whether she had used her influence to gain advantage for oneunited a massachusetts-based bank in which her husband has a financial interest more details about charges a house panel says waters chief of staff was `actively involved in helping bank nation a9 characteristically she has fought back denying any wrongdoing as her allies suggest that the ethics committee which has also brought charges against new york democrat charles b rangel is unfairly targeting black members of congress on monday the committee released the accusations against waters charging her with three counts of ethics violations including an allegation that she allowed her [see ethics a9 in 1977 one of the engineering marvels of the modern world made its debut the trans-alaska pipeline 48 inches of steel traversing 800 miles three mountain ranges and more than 800 rivers and streams in its heyday in the 1980s the pipeline carried as much as 2.1 million barrels of oil a day from america s largest oil field at prudhoe bay to the port of valdez alaska was transformed into a petro state with an oil savings account worth $33.3 billion today however the pipeline is carrying only about 660,000 barrels of oil a day and production from the north slope s aging fields is anchorage valdez gulf of alaska canada trans-alaska oil pipeline fairbanks 500 250 500 miles 1977 total is for 195 days 0 77 1977 112.3 85 93 2009 245.3 01 09 source alyeska pipeline service co graphics reporting by tomreinkendougstevens los angeles times set to steadily decline over the next decade what this means for the continued delivery of oil to the rest of the u.s from alaska is significant engineers have warned that the pipeline the only means of delivery of north slope oil will develop potentially dangerous problems with corrosion and ice if flows drop below 500,000 barrels a day as they are expected to within the next five to 10 years at 350,000 barrels a day which pipeline operators say [see alaska a10 marriage not all maywood hoped teaming up with its neighbor bell seemed like a good idea at the time latextra aa1 gates orders spending cuts at pentagon the moves include the closing of a major headquarters and reductions in the number of generals and admirals nation a8 anthem exec says she opposed hikes leslie margolin who was ousted as president last month says she tried to get the health insurer to rescind or scale back its planned 39 rate increases business b1 world a3 nation a8 california aa3 obituaries aa6 weather aa8 ouster of hp chief questioned with its stock battered investors and analysts are asking whether the company acted rashly in a sexual harassment case business b1 stephen vaughan warner bros brain tumor fight a treatment using ultrasound and tiny drugcoated particles shows promise nation a10 dicaprio s flawed career film critic betsy sharkey has a suggestion for the serious actor lighten up and show us your range calendar d1 printed with soy inks on partially recycled paper 7 85944 00075 9 ©2010 united air lines inc all rights reserved miles that can t wait to be set free use your miles for flights car rentals hotel stays merchandise flowers and more it s easy to redeem them at the all-new mileageplus.com the mileage program that wants you to use your miles.

[close]

p. 2

[close]

p. 3

[close]

p. 4

[close]

p. 5

bogotÁ colombia 9 de agosto de 2010 lunes aÑo 99 no 34952 52 pÁginas 4 cuadernillos $1.500 www.eltiempo.com aÉreo via avianca afiliado a sip y andiarios issn0121-9987 aÉreo via avianca afiliado a sip y andiarios issn0121-9987 sara corrales `no me considero símbolo sexual 2-3 programa útil twitter y facebook en un solo sitio 2-1 cara a cara economías de a latina en franca recuperación brasil perú y argentina han crecido a mayor ritmo informe del gda muestra que colombia se queda corta y venezuela es el único país que cae 1-10 nuevo derrumbe dificulta rescate en mina de chile `santos siempre anheló un proceso de paz marÍa isabel rueda especial para el tiempo efe se instalaron 6 sondas para el ingreso de oxígeno agua y alimentos para 33 mineros atrapados la operación duraría ocho días más 1-8 césar carrión presidencia remesas de colombianos volvieron a aumentar fueron de 320 millones de pesos en junio frente a 313 millones en el mismo mes del 2009 este año subirían 6 por ciento 1-13 en su primera salida a provincia como presidente santos recibió ayer el afecto de la gente de la mojana sucreña azotada por las lluvias 1-4 toma rumbo el restablecimiento de relaciones silleta con rostro de uribe cerró la feria de las flores chávez viene mañana para hablar con el presidente la cumbre binacional en lugar aún por definir fue anunciada tras la reunión de los cancilleres holguín y maduro y el ex presidente kirchner el gobierno del presidente santos y el de venezuela dieron ayer un paso importante hacia la normalización de las relaciones al acordar sus cancilleres maría Ángela holguín y nicolás maduro una reunión de los dos mandatarios mañana en lugar de colombia aún por definir estamos realmente muy satisfechos con la forma como hemos conversado y con los temas que hemos empezado a trabajar dijo maduro tras su su reunión con holguín y el secretario general de unasur 1-3 néstor kirchner el ex ministro Álvaro leyva uno de los colombianos que mejor conocen a las farc dice que lo que el presidente santos afirmó ayer en su discurso de posesión ante el país y la comunidad internacional es sé hacer la guerra pero también sé hacer la paz leyva asegura que desde hace muchos años sabe que el nuevo presidente siempre ha tenido el propósito de dialogar con la guerrilla porque conoce el costo que tiene el conflicto pero si no lo logra santos seguirá haciendo la guerra nunca dijo que iba a cesar la guerra advierte 1-6 » correa espera que santos lo visite pronto dice que si va se le respetará su inmunidad el mandatario ecuatoriano insiste en pedir todos los detalles de la operación que se hizo contra `raúl reyes 1-2 daniel bustamante el tiempo el monumental arreglo fue uno de los más aplaudidos el desfile de 500 campesinos floricultores puso fin a la feria de los paisas 1-16 intuyo un propósito de adelantar conductas dirigidas a ver si se puede sembrar esa paz que él anuncia pero sin repetir experimentos fallidos y aprendiendo de los errores del pasado Álvaro leyva al analizar el tema de la paz en el discurso de posesión mundial de sauna terminó por muerte de un finalista investigan el estado médico del ruso vladimir ladyschenski quien falleció tras estar 6 minutos a 110 grados de temperatura 1-20 despuÉs de 1.142 dÍas montoya volviÓ a ganar en la nascar protesta en ciudad juÁrez un iceberg del tamaño de manhattan está a la deriva tuvieron que pasar 113 carreras de la nascar para que juan pablo montoya volviera a ganar lo hizo ayer en watkins glenn el piloto colombiano nunca había experimentado una sequía igual de victoria 7 policías se rebelan contra jefes corruptos en méxico más de 250 policías de ciudad juárez en la frontera con ee uu se insubordinaron ayer contra sus jefes ­a quienes denunciaron por malos tratos y corrupción­ y bloquearon durante varias horas dos importantes avenidas los policías rodearon la sede del hotel la playa en donde al parecer se encontraba uno de los oficiales señalados de nexos con el crimen organizado y de obligarlos a extorsionar a varios ciudadanos los agentes denunciaron principalmente al comandante salomón alarcón y lo acusaron de sembrarles armas y droga para que fueran detenidos si no le obedecían al final de la tarde funcionarios de la secretaría de seguridad pública ssp informaron que cuatro mandos fueron retirados y que serán investigados por el departamen1-9 to de asuntos internos efe se desprendió de la isla de groenlandia y viaja a 1.000 kilómetros del polo norte su altura es la mitad de la del empire state 1-20 santa fe empató pero se mantiene en la punta el 2-2 con cartagena no lo afectó porque el colíder cúcuta perdió millonarios-junior 1-1 2 a 4 análisis de la cuarta fecha del fútbol en `al fondo de la red afp editorial sin excusas las altas cortes deben responder a la mano tendida del nuevo gobierno con gestos contundentes de cooperación y autocrítica 1-18 oficinista habÍa sufrido golpe jugando `paintball video murió por inyección mal aplicada el pasado 26 de abril carlos Ávila de 32 años murió en un centro médico de bogotá luego de ser operado de un ojo tras ser golpeado en un juego de paintball el concepto de medicina legal conocido por el tiempo que había denunciado el caso señala que la muerte la causó una inyección de perfluorocarbono líquido medicamento usado en cirugía ocular que debió ser aplicado en el ojo pero que se introdujo por vía intravenosa lo que le ocasionó un colapso cardiovascular por formación de burbujas en el sistema circulatorio en próximos días se sabrán los resultados de la investigación de la fiscalía 1-14 pedicura con peces nueva moda en reino unido video el ballet acuático de cuba se presentó en el festival de verano 2010 3 el número de personas que murieron el año pasado en bogotá luego de que en distintos centros médicos les administraron drogas que no correspondían al tratamiento indicado Índice internacional econÓmicas wall street bogotÁ cines ciencia y tecnologÍa 1-8 1-10 1-12 1-14 1-17 2-1

[close]

p. 6

[close]

p. 7

[close]

p. 8

[close]

p. 9

el periÓdico de el salvador martes 10 de agosto de 2010 san salvador nº 27,196 108 pÁgs elsalvador.com $0.50 busca hoy tu cromo educativo 14 conquista y colonizaciÓn de amÉrica jimÉnez ven al país nuestro ejemplo entrevista al mejor deportista salvadoreño como centro de negocios interregional » misión oficial y de empresarios satisfecha con recibimiento y posibilidades de negocios p 6 muero por ser otra vez campeÓn mundial deportes » p 86 foto edh renÉ rodrÍguez negocios deducciones de renta sin facturas hacienda planea que se puedan declarar $1,600 gastados o no en salud y educación p 26 de la portada advierten peligros a libertad de expresiÓn asder sostiene que se retrocedería si la corte avala la penalización a la crítica periodística p 2 foto edh efe juntos de nuevo escena » p 72 y 73 inacio lula da silva es uno de los que más ha apoyado a funes vanessahudgens exclusiva laactriz quereciénestrenóelfilme beastly extrañaalelencode highschoolmusical

[close]

p. 10

[close]

p. 11

[close]

p. 12

r la stampa quotidiano fondato nel 1867 martedÌ 10 agosto 2010 · anno 144 n 218 · 1,20 in italia prezzi promozionali ed estero in ultima spedizione abb postale d.l 353/03 conv in l 27/02/04 art 1 comma 1 dcb to www.lastampa.it san giovanni rotondo trionfa l estate in rosa il brasiliano verso il wolfsburg assalto all urna di padre pio i ladri falliscono il colpo il vetro blindato ha resistito per le reliquie un ricco mercato clandestino festa e olivo a pagina17 hello kitty boom anche in spiaggia dai sandali agli occhiali sbarcano in riva al mare gli oggetti del desiderio delle ragazzine riccio e ricotta voza a pagina 21 l addio di diego aspettando dzeko ma non c è accordo per lo scambio tra il fantasista e la punta bosniaca krasic rivela ho l accordo con la juve fabio vergnano a pagina 40 berlusconi chiama alla mobilitazione ma vuol recuperare alcuni dissidenti futuro e libertà pensa di rispolverare il conflitto di interessi la storia maria giulia minetti il premier basta personalismi i mia-naomi la disfida dal pdl richiesta di dimissioni di fini bocchino stop alle aggressioni dei diamanti michele brambilla «la mobilitazione permanente è necessaria per contrastare i disfattismi e i personalismi di chi antepone i propri interessi al bene del paese» così silvio berlusconi si rivolge ai club della libertà inasprendo i toni della polemica con fini il pdl invita il presidente della camera a dimettersi la replica di bocchino basta aggressioni grignetti la mattina magri e schianchi da pag 2 a pag 5 il picconatore ha 82 anni un mondo alla rovescia crisi respiratoria cossiga è grave l ex presidente della repubblica ricoverato al gemelli gli sarebbe stata somministrata l estrema unzione paolo festuccia a pagina 7 mia farrow e naomi campbell q uando ieri le agenzie hanno battuto la notizia intitolata «berlusconi mobilitazione contro i personalismi» abbiamo pensato tutti quanti di essere su «scherzi a parte» lasciamo perdere il passaggio nella stessa notizia d agenzia in cui si riporta la frase con la quale berlusconi mette sotto accusa «chi antepone i propri interessi al bene di tutti» lasciamola perdere perché c è chi dice che berlusconi i propri interessi li ha messi al centro della politica e chi dice invece che li ha messi a rischio per dedicarsi al paese non essendoci unanimità di giudizio anzi essendoci sul punto ormai da anni una guerra di religione fra gli italiani ci infileremmo in un vicolo cieco ma sul fatto che berlusconi proprio sui personalismi anzi sul culto della personalità abbia costruito la propria fortuna crediamo che nessuno abbia nulla da obiettare probabilmente neppure il diretto interessato che non ha mai fatto mistero di avere una discreta opinione di sé del resto è ancora fresca nella nostra memoria visiva l immagine di soli sei giorni fa quando alla camera il premier entrato a dibattito terminato e osannato dai suoi con un coro «sil-vio silvio» rispondeva inchinandosi e tenendo la mano sinistra sul petto e quella destra tesa in avanti continua a pagina 31 le piante in friuli distrutte dai no global galan sono squadristi ma zaia li difende ministro e governatore lite sui campi ogm uello che più colpisce dopo le deposizioni largamente contraddittorie di naomi campbell e mia farrow al tribunale internazionale dell aja che le ha chiamate a deporre al processo contro charles taylor non è tanto la differenza tra la testimonianza dell una e dell altra q continua a pagina 13 malaguti a pagina 13 il caso fulvia caprara placido no a vallanzasca a venezia il set del film su vallanzasca r l assalto dei no global al campo di ogm di vivaro in provincia di pordenone [foto s carraro enato vallanzasca sotto i riflettori della mostra di venezia una sua personale decisione dovuta al desiderio di vedere finalmente il film di cui è protagonista l opera cui ha collaborato in veste di consulente di produzione la moglie antonella d agostino continua a pagina 36 marco alfieri a pagina 6 buongiorno massimo gramellini il vescovo ausiliario di salisburgo ha scritto nero su bianco che la morte di quei ventuno ragazzi alla love parade del luglio scorso è stata una punizione divina ballare impasticcati e seminudi per le strade costituisce attività peccaminosa sostiene il vescovo ed è perfettamente naturale che dio colpisca chi tenta di sovvertire l ordine da lui creato l attribuzione a un ente supremo di pulsioni umane come la riparazione di un torto attraverso la vendetta ripugna a chiunque sia in cerca di spiritualità autentica e contiene una falla che nessun teologo è ancora riuscito a colmare se dio aveva deciso di castigare i baccanti della love parade perché ne ha sterminati solo ventuno risparmiando gli altri ma soprattutto perché ha preso di mira una moltitudine di giovanotti che per god parade quanto sballati non stavano dando fastidio a nessuno mentre non si accanisce con altrettanta precisione su assassini ladri stupratori e tutto ciò di ben più orribile e «peccaminoso» di una danza sfrenata che viene messo in scena ogni giorno dalla tragicommedia umana un parroco della mia infanzia diceva che il dio paura è un invenzione degli uomini per spaventare inibire e dominare altri uomini gesù aggiungeva ci ha insegnato che dio non è un vecchietto arrabbiato con la barba bianca e il forcone ma l energia d amore di cui è composto l universo peccato che quel parroco illuminato ci abbia lasciati da tempo altrimenti avrei umilmente suggerito al vescovo tonante di andare a lezione di catechismo da lui per un occasione importante scegliete un regalo che vale 1961 gronchi rosa bolaffi collezionismo dal 1890 www.bolaffi.it

[close]

p. 13

[close]

p. 14

[close]

p. 15

la habana martes 10 de agosto del 2010 aÑo 52 de la revoluciÓn ediciÓn Única aÑo 46 nÚmero 189 cierre 3:30 a.m 20 ctvs los Ángeles el luchador antiterrorista cubano gerardo hernández nordelo injustamente encarcelado por más de una década en estados unidos valoró el gesto solidario del reconocido actor danny glover quien lo visitó el último domingo en la prisión federal de victorville en el estado de california glover prominente figura del arte cinematográfico en ese país ha hecho notables contribuciones para que se abra paso la verdad sobre el caso de los cinco dos meses y medio atrás puso voz a cartas cruzadas entre hernández nordelo y su esposa adriana pérez las cuales fueron difundidas a través de uno de los más concurridos portales de video en la comunidad internacional de internautas a las dos condenas de cadena perpetua más 15 años de prisión impuestas a gerardo en un proceso amañado se suma la negativa de visa que impide a adriana visitarlo se foto roberto chile expresó el comandante en jefe fidel castro a los periodistas venezolanos vanessa davies andrés izarra walter martínez y mario silva en entrevista que les concediera por espacio de una hora y treinta minutos texto íntegro de la conversación en las páginas 2 3 4 5 6 y 7 periodistas de diversos medios de comunicación protestaron en forma simultánea en 11 estados del país como parte del movimiento nacional para exigir al estado y a los diferentes órganos de gobierno que cumplan con su deber constitucional de garantizar seguridad durante su ejercicio profesional investigar los homicidios de informadores y que sean presentados con vida los desaparecidos en distintas entidades a las 11 horas en punto los comunicadores mostraron con pancartas su repudio a la violencia de la que han sido objeto varios de ellos y pidieron garantías para quienes trabajan en zonas de alto riesgo las protestas se realizaron en ciudades de durango coahuila chihuahua sonora sinaloa nuevo león baja california michoacán guanajuato oaxaca y chiapas reporteros fotógrafos y colaboradores de medios informativos de torreón coahuila y gómez palacio durango denunciaron la situación que sufren como trabajadores de la comunicación en ciudad juárez y chihuahua unos 200 periodistas protestaron en silencio frente a las instalaciones de la procuraduría general de la república pgr para exigir que la fiscalía investigue los asesinatos de informadores en años recientes periódico la jornada un grupo de ex oficiales de los servicios secretos del ejército de ee.uu integrantes del veteran professionals for sanity vps advierte en un memo a barack obama que israel prepara un ataque contra irán este mes y sugieren que el presidente denuncie públicamente este ataque para evitar una guerra de imprevisibles consecuencias el documento afirma que netanyahu proyecta un ataque por sorpresa con la idea de obligar a estados unidos a proporcionar un apoyo total de su ejército a la campaña militar se basan en comentarios formulados por el actual primer ministro en el sentido de que ee.uu no pondrá obstáculos en ese camino y que el 80 de los estadounidenses apoya a israel recordemos que las autoridades militares israelíes dijeron sin ambages que analizan un posible ataque a irán y que naves de guerra de la us navy y de israel dotadas de armamento nuclear se desplazan a las proximidades de la zona el memo agrega esperamos que sus consejeros le hayan dicho que el objetivo principal de israel es un cambio de régimen en el país y no las armas nucleares iraníes y subrayan que la posibilidad de que israel desencadene esta agresión son cada vez más reales y próximas antes de una posible reanudación de las conversaciones entre irán y la comunidad internacional en septiembre sobre el intercambio de uranio enriquecido esto último constituye una falsa maniobra a juicio del gobierno de israel que estaría dispuesto a lanzar el ataque para impedir cualquier acuerdo en ese sentido lula hizo varias gestiones a favor de un acuerdo pacífico con irán que involucró conversaciones con el presidente de irán con sarkozy angela merkel y gordon brown con abbas y netanyahu recibió en brasil al presidente israelí simón peres al presidente de siria y al de irán después fue él a este país sobre esa base se gestó un acuerdo que fue firmado por brasil turquía e irán y se correspondía con lo planteado por el presidente obama como base para una negociación con garantías para todos pero ese acuerdo fue dejado de lado por la mayoría del consejo de seguridad que se internó por cuarta vez en el peligroso camino de las sanciones contra irán y eso es lo que hoy coloca en primer plano el tema de una guerra nuclear como grave alerta al mundo entero la carta lleva las siguientes firmas entre paréntesis sus años de actuación en los servicios de inteligencia phil giraldi ex miembro de la cia 20 años larry johnson ex miembro de la cia 24 años w patrick lang coronel de las special forces y de defense intelligence agency 30 años ray mcgovern oficial del us army intelligence y de la cia 30 años coleen rowley fbi 24 años ann wright del us army reserve 29 años y del foreign office del departamento de estado 16 años fragmentos tomados de la república uruguay hoy en la mesa redonda américa latina ante desafíos regionales y globales cubavisión cubavisión internacional radio rebelde y radio habana cuba transmitirán hoy a las 6:30 p.m la mesa redonda informativa américa latina ante los desafíos regionales y globales el canal educativo retransmitirá este programa al final de sus emisiones del día.

[close]