GVBN Nr.45 August 2012

 

Embed or link this publication

Popular Pages


p. 1

vereinsnachrichten des gehörlosen-vereins basel 1912 nr 45 august 2012 vereinsfahne von gehörlosenbund basel 1912 und gehörlosenclub basel 1962 an der delegiertenversammlung des sgb-fss mai 2012 in basel

[close]

p. 2

gvbn nr 45 liebe mitglieder gerade hat die sommer-olympiade in london begonnen werden einige schweizer sportler jubeln können auf jeden fall hat unser verein zu jubeln denn wir feiern nämlich unser 100 jahr fest das jubiläumsjahr tritt in die zweite hälfte über wir werden im september eine schöne jubiläumsreise unternehmen und im november gibt es ein schönes festessen mit einigen Überraschungen was uns in erinnerung geblieben ist ist die delegiertenversammlung mit der anschliessenden darbietung durch unseren verein ­ mit dem theater coloro und dem vereinsrückblick bericht liegt bei im namen des vorstandes danke ich dem ok für die geleistete arbeit und wünsche ihm weiterhin viel erfolg bei der vorbereitung auf die kommenden veranstaltungen euch liebe mitglieder wünsche ich eine gute zeit mit vielen grüssen von kaspar präsident anbei von redaktion in diesem heft hat heinrich beglinger und gerda winteler ein interessantes gespräch mit unserem ehemaligen vorstandsmitglied herr erwin pachlatko geführt er hat im vorstand des gbb gearbeitet im jahr 1946 war er ständiger 1 revisor mit unterbruch ab 1958 1964 war er vizepräsident des gbb und ist heute 92 jahre alt gehörlosen-verein basel 1912 postfach 124 4125 riehen pc-konto 40-34879-8 präsident kaspar rüegg hegenheimerstr 49 4055 basel fax 061 322 33 42 e-mail k.ruegg@gvbasel.ch vizepräsident programmleitung adrian steinmann habertürliweg 1 4133 pratteln fax 061 599 45 67 tel 061 821 09 76 e-mail a.steinmann@gvbasel.ch kassierin salome lienin schulstrasse 13 4127 birsfelden e-mail s.lienin@gvbasel.ch druckerei und versand kurt steiner hagenbuchstr 35 4244 röschenz fax 061 761 33 27 e-mail k.steiner@gvbasel.ch allrounder daniel meier stockenmattweg 99 4497 rünenberg e-mail d.meier@gvbasel.ch allrounder remo berni unterdorf 19 4813 uerkheim e-mail r.berni@gvbasel.ch springer hanspeter rüegg bahnhofstr.10 4147 aesch fax 061 751 78 28 e-mail h.ruegg@gvbasel.ch impressum vereinsnachrichten des gehörlosen-vereins basel 1912 druck bäumlihof print gmbh bäumlihofstr 394 4125 riehen korrektorin gerda winteler schwarzackerstr 60 4303 kaiseraugst e-mail redaktion@gvbasel.ch layout ursula dürler schützenrainweg 50 4125 riehen fax 061 641 60 87 e-mail redaktion@gvbasel.ch versand kurt steiner siehe vorstandsliste gvbn ausgabe erscheint drei mal im jahr april august und dezember -2 protokollführer und homepage manuela steiner kirchweg 314 4234 zullwil e-mail m.steiner@gvbasel.ch ehrenpräsident nicolas mauli talmattstr 12 4125 riehen fax 061 601 55 73 e-mail nicolas.mauli@bluewin.ch august 12

[close]

p. 3

gvbn nr.45 vielen dank für die vielen postkarten budapest ungarn anfang juni 2012 hallo liebe der gvbasel gehörlosen sportclub budapest hatte die 100jährige grosse jubiläumsfeier es gab schöne klein-fussball sakk volleyball unihockey usw am 26/27 mai 2012 auch mit einer austellung mit vielen fotos pokalen ausländische fahnen usw auch pfistensonntagabend eine galabankett und die unterhaltung war super toll herzliche grüssen von paul und maria fekete pura tessin 14.juni 2012 liebe vorstandsmitglieder liebe mitglieder herzliche feriengrüsse aus lugano-pura lotty v.w heidi stähelin ursula gerda lotti jaggi regula eberle waikiki beach hawaii 25 juni 2012 lieber vorstand und mitglieder wir waren 2 wochen durch die 4 staaten kalifornien nevada arizona und utah rundreise es waren sehr schön sehr interessant und vieles gesehen nach die rundreise fliegen wir von los angeles weiter nach hawaii und machen wir noch 1 woche badeferien an die weltberühmte strand von hauptstadt waikiki hawaii liebe grüsse aus oahu hawaii von remo und gina wir dürfen an die glücklichen geburtstagskinder zu ihrem runden geburtstagsfest herzlich gratulieren ebenso gute gesundheit und weiterhin viel freude im vereinsleben 25 september monika ramstein-rüegg 13 oktober manuela steiner 17 oktober liselotte bergamo 25 oktober maria-lourdes ufenast 12 november carmen frauchiger-maino 3 dezember penny braem-boyes 50 jahre 30 jahre 75 jahre 70 jahre 65 jahre 70 jahre -3 august 12

[close]

p. 4

gvbn nr.45 99 generalversammlung samstag 10 märz 2012 im rest seegarten spenderliste 2011 gina und hans eisenring oskar estermann walter rey jasmin steiner anton-koller huber kurt steiner lotty von wyl helga hauser brigitta koller heinrich beglinger otto hänggi rolf und carmen frauchiger hanspeter und christine wagner kirchenpflege vater von daniel meyer leo hermann amelia najer sonja degen anne-maria joss max fischbacher karin altwegg maria lasry die spende 2011 an den gvb beträgt fr 1075 30 jahre mitgliedschaft eintritt 1982 max und rudolf bohni charlotte byland-hopf helga hauser foto siehe unten links langjährige mitgliedschaft 50 jahre mitgliedschaft eintritt 1962 peter bernays ernst butz-keckeis oskar estermann franziska und franziska neuhofer-waltz walter rey-lang helga waltz-von känel 20 jahre mitgliedschaft eintritt 1992 elgen schauer 10 jahre mitgliedschaft eintritt 2002 maria lasry-tscharner foto unten links daniel hänggi-christ foto unten rechts doris hermann christa notter anwesend v.li oskar e walter r und ernst b 40 jahre mitgliedschaft eintritt 1972 paul fekete-greksa foto oben rechts mitte -4-

[close]

p. 5

gvbn nr.45 99.generalversammlung 2012 mutationen gestorben lotti bachofner marco studer eintritt philipp müller martina grau martin und nathalie riggenbach daniela perrara-killer das logo von gvb hat damals tony bühlmann revisorin susanne von dincklage stellvertretung hr lobsang von sgb-ffs -5 august 12

[close]

p. 6

gvbn nr.45 besichtigung zur glasi hergiswil am samstag 14 april 2012 reisten mitglieder und nicht mitglieder nach glasi hergiswil der treffpunkt war um 9.45 uhr vor dem eingang der glasi alle waren pünktlich erschienen wir waren zusammen 28 erwachsene und 5 kinder remo hatte zwei dolmetscher bestellt und wir mussten in zwei gruppen aufteilen die führung begann sofort da die beleuchtung in den ausstellungsräumen noch an ist für uns zum verstehen beim dolmetscher für hörende sind die räume normalerweise dunkel wir mussten uns beeilen damit die nächste führung für die hörenden dunkel bleibt die führung erzählte uns über die geschichte von der herstellung der glasi die geschichte der glasi hergiswil die glashütte hergiswil besteht seit 1817 am vierwaldstättersee die gebrüder siegwart fanden hier in hergiswil einen produktionsstandort mit idealem transportweg für energie und ware 1975 hätte die glashütte geschlossen werden sollen der anschluss an die neue technik war verpasst und die automatische glas-produktion im ausland drängte die damaligen besitzer aus dem wettbewerb die glasi-lüüt die gemeinde hergiswil und allen voran roberto niederer retteten die glasi vor der schliessung die handwerkliche tradition wurde neu belebt und mit heute gültigem design verbunden kurz vor dem tode von roberto niederer übernahm sein sohn robert niederer im jahre 1988 die leitung der glasi zusammen mit den über 100 glasi-mitarbeitern führt er das werk in hergiswil weiter die glashütte wurde in den letzten jahren vollständig renoviert und besucherfreundlich gestaltet im glasi museum wird die geschichte der glasi und des glases in einer eindrücklichen inszenierung dreidimensional dargestellt roberto niederer 1928-1988 geboren als auslandschweizer in napoli i und gestorben in catanzaro/calabria i lebte in zürich hergiswil nw und sellia marina/calabria i er bezeichnete sich selbst als ewigen emigranten und autodidaktischen glas-narr trotz 60 lebensjahren und 45 jahren arbeit in glas fühlte er sich immer noch am anfang als gestalter designer und künstlerischer leiter der glasi hergiswil prägte roberto niederer mit seiner unverwechselbaren handschrift den stil der glasi hergiswil er beherrschte viele aus-6 drucksformen des glases und verstand es auch fremde gestalterische ideen in glas umzusetzen sie in die sprache des glases zu übersetzen roberto niederer zeichnet für seine eigene design-kollektion deren gläser und objekte durch die klare linienführung bestechen die kollektion wird von der glasi hergiswil hergestellt und vertrieben roberto niederer hat für das glas und die glasi gelebt seine devise hiess als handwerker und menschen glas machen für menschen seit 1988 führt sohn robert niederer zusammen mit den glasi-lüüt das werk seines vaters weiter die glasi beschäftigt ca 100 menschen heute arbeitet ein mehrköpfiges gestaltungsteam erfolgreich für die marke roberto niederer grundlage für die gestaltung sind die handwerkliche verarbeitung und die permanente suche nach neuen formen mit umweltfreundlichem bleifreiem glas robert niederer hat die glasi geöffnet und umgebaut ein museum verschiedene ausstellungen ein glaslabyrinth zwei verkaufsläden ein restaurant zwei bars ein pub sowie ein kinderspielplatz zählen heute zur glasi die glasbläser bei bester sicht auf die glasmacher-plattform können sie den handwerkern bei ihrer rhythmischen arbeit zuschauen und selber entdecken wie mit handwerklichem geschick aus der glühenden masse gläser geformt geblasen und gegossen werden unsere glasmacher kommen aus portugal und italien sie arbeiten in zwei schichten von 5.00 bis 21.00 uhr früher bildeten wir auch lehrlinge aus eine ausbildung ist heute nur noch im ausland möglich zum beispiel an der glasfachschule in zwiesel deutschland gina marina schmid ist dort die einzige frau die als glasbläserin arbeitet sie ist bei uns mitglied wow das ist keine einfache arbeit einige mitglieder und kinder durften eine kugel selber blasen und mitnehmen wir waren früher fertig als geplant und so konnten wir noch in den laden gehen und ein paar sachen einkaufen einige sind noch in das glas-labyrinth gegangen um 11.45 uhr mussten wir vor dem glasi restaurant adler treffen dort gab es für uns das mittagessen alle haben gut gegessen und getrunken nach dem mittagessen sind alle auf den weg nach hause gefahren bericht martina steinmann fotos ursula dürler august 12

[close]

p. 7

gvbn nr.45 glasbläserei in hergiswil als einzige frau und noch gehörlos in der werkstatt gina schmid besammlung vor dem fabrikmuseum laura darf eine glaskugel auspusten mit dolmetscherin in gebärdensprache übersetzt glasbläserwerkstatt -7-

[close]

p. 8

gvbn nr.45 delegiertenversammlung sgb-fss in basel am 5 mai 2012 über die rechtliche situation letztes jahr kamen viele gehörlose in sein büro und das betrifft hauptsächlich den konflikt mit der iv die vorstandswahlen fiel folgendes aus nachdem roland hermann für weitere vier jahre im amt als präsident bestätigt wurde waren die wahlen für die drei zurückgetretenen vorstandsmitglieder donald shelton pascal lambiel und orazio lucioni durchzuführen ­ seit kurzem kann man elektronisch abstimmen vier kandidaten ­ zwei frauen und zwei männer ­ warben darum im vorstand des sgb-fss gewählt zu werden nachdem die abgegebenen stimmen ausgezählt waren standen fest dass tatjana binggeli thomas zimmermann und frédérique palama die zustimmung der dv erhielten während alfredo isliker leer ausging ­ aber nicht ohne würde wir gratulieren den beiden thomas zimmermann und tatjana binggeli ganz herzlich für diese aufgabe thomas zimmermann ist mitglied bei uns und tatjana binggeli ihr mann andreas binggeli ist mitglied bei uns und zudem wohnen beide in der region basel wir sind stolz dass wir zwei mitglieder im vorstand des sgb-fss haben im nächsten gvbn-dezember 2012 werden wir ein interview mit den beiden neugewählten tatjana binggeli und thomas zimmermann führen geschrieben von der redaktion des gvbn weiter ging es um die ernennung von donald shelton zum ehrenmitglied er hat 22 jahre lang im vorstand des sgb-fss gearbeitet im sgb-fss wurden drei vereine neu aufgenommen es sind dima vereinigung für sprachen und integration techkob aktiver verein für technische geräte für gehörlose und der gehörlosen-sportverein beider basel auch über das konzept bilingualität wurde besprochen und abgestimmt das konzept wurde angenommen es geht darum eine bestmögliche integration für die gehörlosen und hörgeschädigten kindern zu geben das heisst in der erziehung schulung und bildung soll neben der lautsprache auch die gebärdensprache angewendet werden je näher die mittagspause rückte desto hungriger wurden die delegierten schon der blick auf die zugedeckten tische im raum daneben genügte um die arbeit noch energischer zu ende zu führen bericht kaspar rüegg foto stephan coray sgb-fss -8august 12 in basel fand die delegiertenversammlung des sgb-fss statt an der die vereine und institutionen aus der ganzen schweiz teilnahmen ­ vertreten von je zwei delegierten der gehörlosen-verein basel wurde durch nicolas mauli und kaspar rüegg vertreten auch die gäste und angehörige waren anwesend mussten aber im saal ganz hinten platz nehmen wer nicht live dabei sein konnte konnte von zuhause aus im internet unter www.focusfive.tv live mitverfolgen bevor die delegierten die arbeit aufnahmen wurden auf kosten des gehörlosen-verein basel und des gastkantons basel-stadt gipfeli und kaffee im vorraum serviert ­ weil der gvb mit dem 100 jährigen jubiläumsfeier die bedeutung des vereins hervorheben will der präsident des sgb-fss roland hermann erklärte die dv für eröffnet und begrüsste die anwesenden mit warmen worten er zeigte kurz den ablauf der dv bis zum mittagessen von den basler behörden hielt der basler regierungsratspräsident guy morin eine ansprache er sei beeindruckt von den leistungen der gehörlosen kaspar rüegg eingeladener redner an der dv zeigte den delegierten kurz ein bild über den schweizweit zweitältesten verein dem er als präsident vorsteht und zählte die leistung der gehörlosen in basel mit stolz auf die finanzangelegenheit wurde von buchhalter ronny bäuerle erläutert da die buchhaltung vom externen revisor gut benotet wurde kam die entlastung sofort in der rechtsfrage informierte der rechtsspezialist daniel hadorn

[close]

p. 9

gvbn nr.45 fortsetzung von dv sgb-fss in basel am 5 mai 2012 am nachmittag um ca 15.00 uhr begann die verleihung des prix visio wer gewinnt wohl dieses jahr die beiden jurymitglieder elisabeth hänggi und daniel cuennet machten es spannend mit einer spielerischen einlage danach hielt alessandra moffa eine laudatio über frau ivana galfetti massucco gehörlos aus tessin li preisträgerin re roland hermann käsechuechli und auch eine torte sandwich mit der aufschrift «100 jahr gehörlosen-verein basel» wurde den anwesenden angeboten sie hat viel zum aufbau einer sekretariatstelle für die tessiner gehörlosen beim centro per persone audiolese in massagno unterstützt und beigetragen mehr darüber ist im visuellplus nr 3 juni/juli 2012 nachzulesen danach schloss roland hermann präsident sgb-fss offiziell die delegiertenversammlung und schickte uns in die 10-minütige pause nach der pause eröffnete unser präsident kaspar rüegg die 100 jahr feier des gehörlosen-verein basel nicolas mauli okpräsident erzählte was wir alles im jubiläumsjahr anbieten andreas binggeli ok-programmchef leitete dann das festprogramm um 16.00 uhr erzählte heinrich beglinger ok-chronikbuch eindrücklich und mit viel humor und spannung über unsere 100 jahr vereinsgeschichte heinrich entführte uns gekonnt von den anfängen des vereins bis zur heutigen zeit hindurch auffallend ist die bekleidung des vorstandes vor 100 jahren trugen die männer des taubstummenbundes basel hut eine kravatte und einen anzug sie sassen steif vor der kamera der heutige vorstand kommt mit jeans pullover und ohne hut und zieht unseren präsident kaspar frech und lustig an der kravatte «am gleichen strick ziehen heisst wohl die devise!» nach dem hervorragenden vortrag von heinrich beglinger ging die feier weiter mit einem speziellen apero lachs und käseröllchen -9 um 18.45 uhr kam die theatergruppe «coloro» sie haben uns in eine fantastische welt hinein verzaubert farbenprächtig humorvoll und akrobatisch ein beispiel aus dem stück «warum dürfen ameisen nicht in die kirche weil sie in_sekten sind wie nennen die kannibalen mediziner hot doc wie nennen die kannibalen skelette leergut » solche lustige einfälle gaben uns viel zum lachen die «coloro»theatergruppe hat zu recht viele preise in europa und der schweiz gewonnen die show dauerte eine stunde am nachmittag kamen viele mitglieder des gehörlosen-verein basel und der ganzen schweiz nach basel ins kongresszentrum der saal war fast voll es kamen ca 250 ­ 300 personen beim apero gab es ein freudiges wiedersehen und wurde da und dort geplaudert das ganze fest wurde vom gehörlosen-verein basel zum «100 jahr» fest gespendet dazu haben einige sponsoren und geldgebern auch zum schönen fest mitgetragen spenderliste siehe in diesem heft an dieser stelle möchte das ok-team den sponsoren und dem verein ganz herzlich für den gelungenen nachmittag danken bericht nachmittag gerda winteler fotos stephan coray sgb-fss august 12

[close]

p. 10

gvbn nr.45 zum 100 jahr gvb arlesheim den 19 april 2012 liebe mitglieder des gehörlosenvereins basel sich zeit nehmen ­ etwas das so einfach klingt uns aer immer wieder schwer fällt wir hetzen oft druch das leben und finden die zeit nicht um nachzudenken um zu spielen und allzu oft finden wir auch keine zeit um freundlich zu sein zeit ist etwas vom wertvolsten das wir besitzen unser umgang mit der zeit bestimmt unser ganzen leben unser handeln und zeigt sich in unserer seele ihr alle gebt viel von eurer zeit dafür dass euer verin lebt sich weiterentwickelt und für viele menschen glücklcihe momente bringt ich wünsche euch an eurem vereinsgeburtstag dass ihr euch die zeit nehmt um zu spielen oder zu lesen oder freundlich zu sein vor allem aber wünsche ich euch dass ihr diesen tag geniessen könnt ­ es ist eure vereinszeit herzlichen glückwunsch zum 100 jahre jubiläum wünscht euch ref gehörlosen-pfarrerin anita kohler sgb-fss-lausanne 5 mai 2012 sehr geehrter herr präsident sehr geehrte damen und herren wir gratulieren herzlich zum 100-jährigen bestehen ihres vereins und freuen uns sehr ihnen zu diesem jubiläum chf 1`000.00 zu überweisen dieser betrag soll sie bei ihren zukünftigen aktivitäten unterstützen im namen des sgb-fss schweizerischer gehörlosenbund wünschen wir ihnen und ihren mitgliedern weiterhin viel erfolg und ein besonders schönes jubiläumsjahr mit freundlichen grüssen roland hermann präsident stéphane faustinelli mitglied der geschäftsleitung zürich sichtbar gehörlose zürich 5 mai 2012 lieber präsident liebe vorstandsmitglieder liebe mitglieder weiss/blau gratuliert rot/blau zum 100 jahre jubiläum hinter dieser langen geschichte steckt viel gemeinschaftssinn solidarität und ausdauer wir haben grossen respekt vor dieser 10 grossartigen leistung und dem dauerhaften engagement wir gehörlose wissen es wie viel lebensfreude zusammengehörigkeit uns jeder verein ermöglicht hat und es auch in zukunft tun wird mit dem verein konnten sich in diesen 100 jahren viele gehörlose entwickeln mit dem verein sind viele grossartige menschen hervorgegangen wir zürcher sind sehr stolz und freuen uns mit euch dem lebendigen verein wünschen wir weiterhin viel energie viel solidarität neue und treue mitglieder die basler schenken den zürcher basler leckerli ­ wir schenken den basler die besten schoggi marzia brunner präsidentin stiftung tdg paul fekete stiftungsrat und grosser freund der basler ruedi graf geschäftsführer sichtbar gehÖrlose zÜrich und kontaktstelle region zürich spenderliste für das «100 jahr» jubiläum des gehörlosen-verein basel regierungsrat des kanton basel-stadt fr 2`500.00 instakom ag zollikerberg fr 1`000.00 hiller edelgard frau zollikerberg fr 1`000.00 sgb-fss lausanne fr 1`000.00 pfarrer rudolf kuhn aesch fr 960.00 genossenschaft migros basel fr 300.00 kollekte ref gottesdienst basel fr 74.15 allen spendern wurde bereits schriftlich herzlich verdankt zur information nach der theateraufführung von «coloro» ergab laut der kollektensammlung eine schöne summe von total fr 1`257.45 allen danken wir herzlich für den kleinen und grossen beitrag ans «100 jahr fest» des gehörlosen-verein basel das ok-«100 jahr» gehörlosen-verein basel august 12

[close]

p. 11

gvbn nr.45 delegiertenversammlung des sgb-fss mit visio-prix verleihung und anschliessendem 100 jahr gvb­fest am samstag 5 mai 2012 in basel jury visio elisabeth hänggi und daniel cuennet delegierten von gvb ok-präsident nicolas mauli und gvb-präsident kaspar rüegg moderator und ok-vorstand andreas binggeli vorgeschlagene vorstandskanditaten aus basel 2.v.li tatjana binggeli und 4.v.li thomas zimmermann präsentation über 100 jahr gvb von heinrich beglinger präsident sgb-fss roland hermann gratuliert gvb zum 100 jahr jubiläum theatershow coloro fotos von stephan coray sgb-fss 11 august 12

[close]

p. 12

gvbn nr.45 folgende dankesbriefe haben wir erhalten bei euch mitarbeiten zu können mit dem wunsch auf eine schöne frühlingszeit und auf ein glücklich verlaufendes 100 jahrjubiläum verbleibe ich mit lieben grüssen heinrich beglinger bettingen 18 april 2012 lieber vorstandsmitglieder ich möchte für das bon von migros für meiner 60.geburtstag herzlich danken nun wünschen wir den gvb tolle zeit zu verbringen viele grüsse von rudolf byland bettingen 18 april 2012 lieber präsident liebe vorstandsmitglieder ganz herzlichen lieben dank möchte ich euch allen für 30 jährige urkunde von gvb und ein klassische cadeau card von fr 30 für globus bedanken mit lieben grüssen charlotte byland basel 8 mai 2012 ihr beitrag für das jahr 2012 gehörlosenzentrum basel sehr geehrter herr präsident sehr geehrte damen und herren des vorstandes liebe vereinsmitglieder sie haben unserer institution fr 2`000.zukommen lassen diese wohlwollende ueberweisung für den ausbau des basler gehörlosenzentrums hat uns eine grosse freude bereitet wir bedanken uns herzlich bei ihnen allen mit freundlichen grüssen und den besten wünschen gehörlosen-fürsorgeverein der region basel eric herbertz stellenleiter beratungsstelle für gehörlose und hörbehinderte basel basel 28 märz 2012 lieber vorstand liebe mitgliederinnen herzlichen dank für grossen brief mit guten gutschein globus ich habe nicht so gedacht dass ich schon 50 jährige treue mitglied es hat mich wirklich gefreut ich kann ja gut brauchen gutschein globus herzliche grüsse helga waltz basel 30 märz 2012 lieber herr präsident liebe vorstandsmitglieder liebe mitglieder für die urkunde zur 50jährigen mitgliedschaft gvb und den bon danke ich euch von herzen sie haben mich sehr gefreut ich wünsche dem gvb viel erfolg und mut grüsse euch kollegial walter rey binningen 2 april 2012 lieber präsident kaspar liebe vorstandsmitglieder und gehörlosenverein ich möchte euch herzlich dank für 30 jahre jubiläum 30 fr globus gutschein und urkunde ich habe mich sehr gefreut herzlich liebe grüss von helga hauser ebmatingen 11 april 2012 lieber präsident kaspar rüegg hallo lieber vorstandsmitglieder und gvb mitglieder in gleichem tag mit meinen 40 geburtstagen habe ich einen brief vom gvb bekommen ich bin überrascht und habe mich gefreut hiermit möchte ich für die geburtstagsglückwünsche herzliches bedanken ich wünsche an vorstand und mitglieder viel glück und gesundheit liebe grüsse rené riehen 27 april 2012 lieber präsident kaspar liebe vorstandsmitglieder zum 70.geburtstag habe ich von präsident kaspar rüegg im namen des gehörlosenvereins basel eine glückwunschkarte mit dem schöne vereins-logo und einem einkaufsgutschein für die migros im betrag von 70 fr als geschenk erhalten das war eine schöne ueberraschung ich danke dem vorstand und den mitgliedern herzlich für dieses grosszügige geschenk zudem hoffe ich besonders in diesem jubiläumsjahr noch einige zeit weiter 12 frau müller möchte einen hund erwerben sie fragt den züchter ist der hund auch treu der züchter aber sicher schon dreimal habe ich ihn verkauft und immer wieder ist er zurück gekommen lina sagt zu armella mein hund ist unheimlich faul wieso fragt armella ja andere hunde bringen die leine und mein hund bringt den autoschlüssel zum gassi gehen august 12

[close]

p. 13

gvbn nr.45 wanderung im kaltenbrunntal 30 juni 2012 meltingen ­ grellingen am samstag 30 juni 2012 haben sich ca 12 teilnehmer trotz grosser hitze um 09:30 uhr beim bahnhof in grellingen versammelt und sind zusammen mit dem postauto nach meltingen gefahren dort sind noch zwei teilnehmer dazugestossen gemeinsam sind wir losgewandert anfänglich etwas in der sonne dann ging es ab in den wald ahh es war sehr sehr angenehm zum wandern im wald der weg war teils etwas steil und durch den regen der vergangenen tage noch etwas aufgeweicht so dass man manchmal sehr aufpassen musste wo man seinen fuss jetzt am besten hinsetzt immer wenn es eine möglichkeit gab zum bach der ibach heisst zu kommen haben sich einige abgekühlt gestärkt mit kleinigkeiten machten wir uns weiter auf den weg und waren nach nochmals 30 minuten beim chessiloch in grellingen wo martin steinmann sehr schnell ein super feuer gemacht hatte das chessiloch ist dort wo man vom zug aus die wappen an den felswänden sieht wenn man von laufen nach basel oder umgekehrt fährt alle haben hungrig ihre mitgebrachten sachen ausgepackt und sich stöcke geschnitzt um die würste aufzuspiessen und wie in alten zeiten grilliert nach dem essen haben sich alle amüsant miteinander unterhalten und das wetter genossen es hatte minimum 30° celsius um ca 15 uhr wanderten wir weiter richtung bahnhof grellingen zum abschluss des tages gönnten sich die meisten eine feine glace vom bahnhofbuffet anschliessend reisten alle glücklich und zufrieden nach hause vielen dank für die tolle organisation es braucht manchmal nicht so viel um einen wunderschönen tag gemeinsam verbringen zu können bericht manuela steiner fotos von martin steinmann und kurt steiner nach ca 1.5 stunden machten wir eine kleine pause bei der feuerstelle kaltbrunnental dort hatte es bereits einige leute die wahrscheinlich einen geburtstag gefeiert haben 13 august 12

[close]

p. 14

gvbn nr.45 mit herr erwin pachlatko im januar 2012 besuchten heinrich beglinger und gerda winteler erwin pachlatko in basel um mit ihm über seine erlebnisse beim früheren taubstummenbund basel näheres zu erfahren trotz seines hohen alters von 92 jahren wirkt er geistig noch fit er zeigte sich erfreut und erzählte gerne über sein einstiges wirken im taubstummenbund basel und in der taubstummenanstalt riehen sowie beim taubstummen-fürsorgeverein basel wie wir sehen war erwin pachlatko überaus sehr aktiv und hat sich für die belange der gehörlosen eingesetzt in den jahren 1944-1964 so erzählte er über sein leben ich bin am 17.02.1920 in kloten geboren und dort aufgewachsen der name pachlatko kommt aus böhmen am evangelischen lehrerseminar in zürich habe ich meinen lehrerberuf abgeschlossen zuerst wollte ich als primarlehrer arbeiten durch meinen bruder hans theologe kam ich in die taubstummenanstalt riehen das war im frühling 1944 mein bruder hatte dort vor einem jahr in den semesterferien gearbeitet er wusste dass sie einen lehrer suchten so bewarb ich mich als lehrer in dieser anstalt ursprünglich wollte ich nur zwei jahre dort bleiben und dann weiterziehen ich blieb dann aber länger der inspektor der schule hiess walter bär der name inspektor kommt von 14 der basler mission und bedeutet schulleiter im jahr 1958 wurde ich als nachfolger von herrn bär zum letzten inspektor in der taubstummenanstalt riehen ernannt mein nachfolger herr eberhard kaiser führte dann den titel direktor der gehörlosenschule riehen ich habe an der schule zum ersten mal prozentrechnen eingeführt ausserdem gab ich noch religion deutsch und turnen wir waren zwei junglehrer an der schule tätig jeden zweiten tag hatte einer von uns zweien dienst dieser begann morgens 6 uhr und dauerte bis abends halb zehn uhr auch sonntags in der mittagspause war ich auch für die kinder zuständig während dem zweiten weltkrieg nahmen wir auch taube jüdische kriegs-flüchtlinge im schulalter auf später gingen fast alle nach amerika auf dem schuldach haben wir ein grosses schweizer kreuz gemalt damit die flieger sehen dass hier die schweiz ist die kinder gingen während den sommerferien 6 wochen nach hause ansonsten waren sie immer an der schule oder in der anstalt ich habe mit meiner familie in der anstalt gewohnt ein gärtner namens august meyer hatte ein kleines haus in der anstalt und betreute den grossen gemüsegarten die hühner und die kaninchen wir hatten damals drei klassen gehörlose und eine klasse sprachheilschüler insgesamt waren 40 kinder bei uns in der anstalt das essen kauften wir bei einem bauern in riehen es gab frische kartoffeln ich habe fünf kinder 2 söhne und 3 töchter 15 grosskinder und 7 urgrosskinder als ich das lehreramt in der taubstummenanstalt riehen annahm wusste ich nicht wie ich den unterricht bei den gehörlosen anpacken sollte ich wurde sozusagen ins kalte wasser gestossen und lernte erst mit der zeit wie ich mit gehörlosen umgehen musste wir unterrichteten nur in der lautsprache eine gebärdensprache kam nicht in frage in basel lebende personen mit namen pachlatko sind alle miteinander verwandt der organist felix pachlatko zum beispiel ist ein sohn von meinem ältesten bruder 1964 zog ich mit meiner familie nach zürich als ich pensioniert wurde wohnten wir danach in einem haus in thurgau da meine geschwister in basel leben zogen meine frau und ich im jahr 2001 wieder nach basel mir gefällt die stadt sehr es ist alles gut erreichbar vor kurzem im dezember 2011 ist meine frau marianne an einer schweren krankheit gestorben mir geht es gesundheitlich den umständen entsprechend gut august 12

[close]

p. 15

gvbn nr.45 fortsetzung mit herr pachlatko wir danken erwin pachlatko dass er uns einen einblick in sein inhaltsreiches leben gewährt hat und wünschen ihm für seinen weiteren lebensabend gesundheit und alles gute erwin pachlatkos basler zeit 1944 lehrer an der taubstummenanstalt riehen 1946 ständiger 1 revisor beim taubstummenbund basel an stelle von herr martig der nach wabern weggezogen ist hochzeit mit marianne hofer 1947 passivmitglied im taubstummenbund basel der verein war überaltert dort waren alles ältere herren wie herr fürst herr fricker usw wir bekamen den auftrag vom taubstummenfürsorgeverein basel kurse für erwachsene gehörlose durchzuführen 1954 leiter des buchhaltungskurses für den bund in der taubstummenanstalt riehen bis 1957 zum feuerwehr-offizier in riehen befördert und in den kirchgemeinderat riehen gewählt 1956 wieder rechnungsrevisor taubstummenbund basel 1958 war für herr pachlatko ein überaus aktives jahr gewesen inspektor der taubstummenanstalt riehen als nachfolger von inspektor bär vizepräsident im taubstummenbund bis 1964 prediger bei gottesdiensten für gehörlose im wechsel mit schwester martha mohler mitglied im fürsorgeverein 1959 korrespondenzkurs für gehörlose im steinenschulhaus organisiert vom taubstummen-fürsorgeverein basel 1960 vortrag über ulrich von hutten weshalb das versammlungslokal im matthäusgemeindehaus wo herr pachlatko im wechsel mit schwester martha mohler auch gottesdienste mit gehörlosen hielt hiess huttenzimmer 1962 1964 präsident des taubstummen-fürsorgeverein basel unterstützt im taubstummenbund basel die bildung einer jugendgruppe lehnt den vorschlag von herr karl fricker auf 1 gottesdienst pro monat ab 1963 -gottesdienst ab jetzt in der katharinenkapelle statt huttenzimmer 1964 -alle Ämter abgegeben und weggezogen nach zürich 15 august 12

[close]

Comments

no comments yet