Ciudad Inmigrante #11

 

Embed or link this publication

Popular Pages


p. 1

10 años año 1 número 11 julio 2011 distribución gratuita desde el 2001 cuando decidieron hacer una asamblea en el c.e.y.e con socios fundadores hasta hoy que cumple 10 años la asociación museo 1871 de berisso conserva los recuerdos que nos dan identidad a todos los vecinos de la ciudad personajes alejandro melkun instituciones el fortín gaucho deporte la villa y un cierre para el aplauso revista declarada de interes provincial y cultural por el instituto cultural de la provincia de buenos aires segun resol 47/2011

[close]

p. 2



[close]

p. 3

sumario para comunicarse con nosotros para enviar fotos o saludos ciudadinmigrante@gmail.com sumario 3 4 6 10 14 18 21 22 26 31 36 39 40 sumario staff editorial se hace camino al andar instituciones costumbres argentinas interés general entrevista a juan mincarelli deporte era un cuento de hadas hasta que apareció el dragón música cultura teatro cine el obelisco del rock sónico cultura arte memoria y compromiso nota central 10 años personajes alejandro melkun desarrollo y producción el puerto la plata continúa con obras eventos viii fiesta del vino de la costa novedades cipriano reyes actualidad más de mil personas en el aniversario de la ciudad visítenos en www.ciudadinmigrante.com.ar si desea anunciar en ciudad inmigrante 15.507.9837 director responsable propietario hernán gabriel padrón contenidos hernán gabriel padrón diseño gráfico maricel rodriguez padrón colaboradores sebastián martín juan andrade leandro taubas elena ciraus horacio fernández florencia mahón andrés jairo fotografía nicolás ferré escriben en este número soledad navarro departamento comercial ciudadinmigrante@gmail.com domicilio legal 14 n° 4118 berisso cuil/t 20-24427160-0 número de registro de la propiedad intelectual 882927 tirada 5.000 ejemplares #3

[close]

p. 4

se hace camino al andar nada más real que esta estrofa de una canción popular a lo largo de estos meses hemos seguido detrás de un sueño fuimos recorriendo un camino duro pero con esfuerzo y siempre con perseverancia quizás hoy con una mirada retrospectiva nos encontramos en una situación que nunca imaginamos la respuesta de los vecinos de los amigos de los auspiciantes nos ha demostrado que esta iniciativa que arrancó allá por el mes de septiembre del año pasado y que está cerca de cumplir un año empieza a encontrar la identificación que nosotros buscábamos en la gente de berisso y ese es el dato de que no nos equivocamos que todos estábamos necesitando un espacio donde nos podamos encontrar nos podamos ver reflejados donde nos sintiéramos cómodos ya no hace falta decirles que ciudad inmigrante es una revista que intenta encontrar en todos nosotros esas enseñanzas que nos dejaron nuestros abuelos construyendo identidad hoy todos sabemos que ese objetivo está cumplido haciendo una evaluación nos podemos decir que contamos con más páginas más secciones más personas que se incorporan al staff de la revista un programa de radio una línea editorial y una coherencia que constantemente marcan el estilo de la revista a lo largo de estos meses nos encontramos con personajes que nos sorprendieron desde sus recuerdos y su historia pero también desde su presente destacamos distintas instituciones que son el motor de aquel berisso que forjaron nuestros abuelos que siguen trabajando codo a codo para cambiar las cosas y mejorarlas para darle bienestar a la gente común sin recibir nada a cambio en realidad recibiendo mucho el cariño la amistad y el reconocimiento de todos nosotros y quizás ahí está el eje central que hace que esta revista guste que nos haga sentir parte de todo esto es por todo lo mencionado que elegimos esta parte de la canción representando quizás lo que sentimos hoy inmersos en una profunda alegría de poder ver un sueño concretado de seguir avanzando e ir por más de sentirnos una parte de todos ustedes y construir identidad juntos porque como dice la canción caminante son tus huellas el camino y nada más caminante no hay camino se hace camino al andar lic hernán padrón #4

[close]

p. 5



[close]

p. 6

instituciones club fortín gaucho de berisso costumbres argentinas en una sociedad ultramoderna como la actual mantener las tradiciones parece cada vez más difícil existe este club que mantiene esas costumbres y que gracias al apoyo del actor lito cruz nativo de la ciudad han podido mostrar en cine o a través de la música lo que es verdaderamente ser argentino por florencia mahón el gaucho argentino al igual que los habitantes de cualquier país del mundo tiene su propio universo de costumbres que hacen de él lo que simplemente es el gaucho su habilidad para desempeñarse en las tareas rurales lo diferencia claramente del hombre de la ciudad su sabiduría simple y sana le enseña a tomar la vida con una filosofía más relajada en muchas ocasiones se llegó a pensar que nuestros gauchos habían desaparecido con la llegada de la tecnología así también se quiso poner en la categoría de gaucho a cualquier persona de condición humilde o que simplemente sabía tocar una guitarra o que alguna vez bailó un gato o una chacarera pero se sabe que no es así y que existe en cada región un criollo que es un gaucho con todas las de la ley tal es el caso del club fortín gaucho de berisso fundado el 25 de febrero de 1956 con el objetivo de fomentar cultivar y divulgar las auténticas costumbres argentinas pasando por la danza la gastronomía la poesía las destrezas criollas y sobre todo por las costumbres cuenta el actual presidente juan lupac quien está al mando de la institución desde 1998 la historia de los clubes tradicionalistas se remonta al año 1939 cuando se declara el día de la tradición en la provincia de buenos aires así fue que comenzaron a florecer los centros tradicionalistas en la provincia y el primero en la plata fue el club gaucho el cencerro el club gaucho se forma recién en el año 56 y se da a partir de que había un grupo de paisanos que participaban de los eventos que se hacían en la región tanto en ensenada como en la plata que se hacían llamar como delegación berisso de ahí surgió la idea de agruparse y formar un centro tradicionalista propio tomando como fecha de fundación el 25 de febrero por ser el día en que nació el general san martin relata orgulloso lupac la primera sede estaba ubicada en la calle punta arenas actualmente calle 12 de berisso en un domicilio particular años más tarde se mudarían a la actual sede en 18 y 154 siguiendo con lo propuesto en la primera reunión de comisión directiva donde está escrito que cada uno que participó de dicha reunión realizó una donación para ese fin con el objetivo de poder seguir llevando adelante las tradiciones argentinas expresa el presidentecomo en la mayoría de las instituciones de la ciudad todo se hace a pulmón con la ayuda y colaboración de todos los #6

[close]

p. 7

socios y personas que se quieran acercar a seguir manteniendo viva la tradición gauchesca de nuestro país en el año 1977 nos asentamos en el actual lugar y desde ese momento quien se suma a la institución viene a seguir ayudando a que esto siga adelante acá no se viene a jugar a las bochas o a realizar deportes sino a seguir fomentando la cultura gauchesca de nuestro país que tan olvidada esta se expresa juan lupac la institución cuenta con un salón de fiestas para 250 personas que es alquilado a quien quiera utilizarlo con este ingreso se pueden solventar los gastos para las distintas obras que se realizan en el club como así también financiar las reuniones organizadas por la comisión directiva el día de cada aniversario de la institución son almuerzos o cenas e incluso la jineteada o fiesta criolla que realizamos una vez al año en donde se acerca de gente de muchos lugares cercanos a berisso como magdalena chascomús o brandsen con esta fiesta lo que intentamos es poner al fortín de fiesta relata el presidente para nosotros una de las cosas más importantes fue conseguir la titularidad de las tierras porque sólo teníamos un permiso con fecha de vencimiento en 1977 nos dieron el permiso por 30 años pero desde el 83 empezamos a pedir la titularidad debido a todas las mejoras que le hicimos a las tierras lograr la titularidad fue como coronar la gestión de esta comisión directiva porque fue uno de los grandes objetivos que nos habíamos propuesto finaliza el presidente juan lupac el cine y la música son parte de mantener vivo al gaucho argentino y gracias al actor lito cruz que ha participado de varias películas como el día que cambió la historia filmada en la ciudad así como también en la película de cipriano en donde se utilizan los caballos y jinetes de la región un club tradicionalista en este momento de la sociedad es complicado de sostener muy poca es la población que se siente identificada con las tradiciones más arraigadas de nuestra tierra pero el club fortín gaucho de berisso no baja los brazos y sigue apostando a mantener esas costumbres tan propias de nuestra argentina #7

[close]

p. 8



[close]

p. 9



[close]

p. 10

interés general un berissense en la casa rosada quiero profundamente el lugar donde nací en una entrevista con el subidrector nacional de migraciones juan mincarelli nos cuenta su función en la dirección de migraciones su mirada sobre la participación de los jóvenes en los últimos años y sus sentimientos por nuestra ciudad ¿en qué consiste tu lugar en migraciones fui designado por la presidenta cristina fernández y el jefe de gabinete aníbal fernández el 15 de marzo como subdirector nacional de migraciones la dirección nacional de migraciones es un ente desconcentrado dentro de la órbita del ministerio del interior que conduce el contador florencio randazzo y actualmente el director del mismo es el doctor martín augusto arias duval con el que compartimos la conducción del organismo ¿cómo se dio y cuáles pueden ser los beneficios para la región se produjo por una decisión que tomó el ministro de otorgarme esa responsabilidad y que la presidenta dio el visto bueno tuvo mucho que ver que soy oriundo de berisso capital provincial del inmigrante y lo importante es que desde aquí más allá de cumplir con el control de ingreso y egresos de personas a través del puerto vamos a colaborar al máximo para que nuestra fiesta del inmigrante sea lo mejor posible también podremos llevar a cabo planes de regularización de residencias de inmigrantes y entregas de dni para extranjeros ¿qué debe hacer un funcionario en cualquier estamento para considerar que está realizando una buena gestión o que lo consideren un buen funcionario primero no dejar ser el que era después de asumir el cargo en segundo lugar ser leal y agradecido con la persona que a uno lo elige y tercero cumplir con lo que la conducción le encomienda que haga y después de estas tres cosas proponer ideas nuevas al que nos conduce para implementar doy por descontado características 10

[close]

p. 11

como honestidad trabajador y sentido común que ya tienen que venir con la personalidad del hombre y mujer elegido trabajaste en la ley de primarias abiertas simultáneas y obligatorias ¿podrías marcar algunos de los puntos más importantes para que el vecino tenga un mayor conocimiento si es una ley que sirve para fomentar la participación de la gente en la elección de candidatos porque elegir es decidir y decidir es gobernar la gente tiene la obligación de votar en las elecciones del 14 de agosto y lo puede hacer por cualquier candidato de cualquier partido sea o no afiliado va a servir para consolidar la democracia y despejar o mermar la proliferación de candidatos para las elecciones de octubre sos licenciado en comunicación social ¿qué cambios ves desde la sanción de la ley de medios que se rompan algunos oligopolios de comunicación como clarín o el de grupo uno es muy bueno que se haya terminado con un decreto de la dictadura que regulaba la comunicación en la argentina es muy positivo ya que consolida nuestra democracia que la ley favorezca la producción de contenidos nacionales y populares consolida nuestra identidad nacional que le informen al televidente que lo que va a ver es un espacio publicitario en definitiva la decisión política de cambiar la reglas de juego a través de una ley que establece nuevas y que las mismas sean participativas integradoras plurales y que sean mejores para el conjunto y no para unos pocos es lo mejor que se pudo haber concretado ¿considerás que se vive un recambio generacional en varios lugares como la cultura el deporte y también en la política creo que es lógico sano y natural que todo cambie porque nada es para siempre es bueno renovar u oxigenar lo que no significa cambiar de raíz las cosas o echar por tierra las cosas buenas que hicieron otros el recambio generacional significa asumir responsabilidades que otros van dejando y no es una cuestión de edad es una cuestión de mentalidad de volver a la práctica de valores como la solidaridad el respeto el compromiso es asumir una función y tener bien en claro que no hay que quedar bien hay que hacer las cosas bien en el caso de los jóvenes y la ciudad que está tan marcada en su historia por los inmigrantes ¿crees que ellos están retomando el camino de sus abuelos con principios como participación compromiso y sobre todo identidad seguramente que nuestros abuelos nos marcaron a fuego con la permanente búsqueda de la dignidad del trabajo pero creo que hay una generación compuesta por los que aun somos hijos y a la vez ya somos padres o tíos que quiere que nuestros pibes puedan crecer en un ámbito como el que nos desarrollamos nosotros con internet y tecnología pero con valores con los valores y hábitos que da el deporte por ejemplo la amistad el compañerismo 11

[close]

p. 12

la disciplina el sacrificio y la constancia para valorar un logro la solidaridad aprender que el triunfo o la derrota son dos impostores porque lo importante es dar lo mejor de uno el aseo personal la alimentación sana y nutritiva la puntualidad el ser organizado para cumplir valores y hábitos que te sirven para toda la vida ¿crees que las instituciones sin fines de lucro pueden hoy ser el motor para lograr recuperar esos valores totalmente son el corazón de berisso sus dirigentes la comunidad de cada institución los socios de cada club los integrantes de cada colectividad y los vecinos que colaboran con la institución de su barrio constituyen el motor del desarrollo de nuestra ciudad y van a ser protagonistas de la etapa que viene intentaremos que el todo sea más que la suma de las partes pero cada parte va a conformar el todo ¿qué sentís por berisso y cómo te lo imaginás dentro de 10 años siento que quiero profundamente el lugar donde nací este berisso que me dio lo mejor que tengo mi familia mis compañeros y mis amigos berisso es eso un lugar que se hace querer y lo imagino dentro de 10 años habiendo concretado como dice el poema de peicovich ese proyecto inconcluso que aun late detrás de las hortensias y las chapas de zin seguramente con el puerto desarrollado y en movimiento con una ciudad de frente al río llevando a cabo una política turística basada en nuestra historia y cultura con accesos viales que nos permitan estar conectados con la provincia con un parque industrial que dé trabajo y con barrios que sigan teniendo esos berissenses amables y que transmiten en la mirada que están orgullosos orgullosos de ser de berisso ¿si tuvieras que elegir un lugar para que tus hijos crezcan elegirías berisso sí berisso es el lugar donde quiero que crezcan mis hijas amo profundamente el lugar donde nací crecí y me desarrollé y berisso es su gente el vecino que te saluda y te conoce desde que naciste o el que vos viste nacer el que sabe de tus actividades y esfuerzo y vos el de él el que te mira la casa cuando salís al trabajo y te hace quedar tranquilo esa vecina que hace unos pastelitos de más y te los alcanzaba para acompañar el mate o el té cuando tenías que estudiar me gustaría que berisso vuelva a ser esa ciudad con idiosincrasia de pueblo donde crecimos junto a nuestros hermanos vecinos y amigos con los avances tecnológicos claro pero también donde los vecinos puedan volver a tomar mate en la vereda y los pibes se encuentren en la plaza o la canchita para jugar a la tarde 12

[close]

p. 13

13

[close]

p. 14

deporte primera b metropolitana era un cuento de hadas hasta que apareció el dragón la villa cerró su campaña jugando con defensores de belgrano en semifinales del reducido la derrota en ese partido no empaña la histórica campaña que rozó la hazaña no hay dudas de que el presente de la villa san carlos se convirtió en un cuento desde aquella monumental victoria televisada frente a atlanta fue un relato memorable que mostró todos los matices fecha tras fecha con obstáculos que la villa pudo sortear con grandeza y sobre todo con mucho fútbol ese juego que dejaba enrojecidas las manos a sus hinchas y que mostraba ese mismo color en los rostros de sus rivales que era sinónimo de impotencia por no poder batir al modesto san carlos que venía con la humildad de las categorías menores de ascenso pero todo cuento tiene un villano fue defensores de belgrano el dragón del bajo belgrano acérrimo rival de excursionista de un barrio de clase alta le hacía frente a los de berisso y le ganaba justamente por 2 a 0 para cerrar el mejor capítulo del celeste en la primera b metropolitana después de la memorable victoria en lomas de zamora frente a los andes hay que sumarle también a esta anécdota que al milrayita le costó caro la caída de local lo depositó en la promoción todo ese sufrimiento se lo provocó san carlos que sin achicarse consiguió el triunfo y la ubicación histórica dentro del reducido por un lugar en la primera b nacional sí esa divisional que hoy tiene como huésped de lujo a river plate parece sólo un cuento pero la realidad es que la villa estuvo a un par de partidos de jugar con river la misión de obtener el ascenso era difícil pero no imposible san carlos siempre jugaba de visitante y sólo le servía ganar solamente en la final del reducido la gente de berisso podía ver y despedir a su equipo con honor y orgullosos de verlos llegar tan lejos a un lugar impensado para el mas fanático por horacio fernández villero la travesía empezaba en caseros con obstáculos que vamos a empezar a contar visitante en caseros contra estudiantes de bs as que no sólo presentaba unos lindos palcos novedosos en la categoría sino que estrenaba iluminación para acaparar la atención de todo el periodismo que sólo hablaba de las obras del pincha esa atención fue robada por villa san carlos que con goles y fútbol barrió por completo al estudiantes de salvador pasini viejo tano luchador de batallas de ascensos que quedaba mordiendo la arena del olimpo rendido de rodillas ante un equipo que llegó con la cabeza baja y se retiró con los oídos llenos de halagos por los mismos medios de prensa que daban como candidato a los de caseros poco descanso iba a tener la villa 14

[close]

p. 15

tuvo bajas importantes como la de víctor volpe de destacada labor en el último tramo del campeonato pero fue bien suplantado por rodrigo benítez figura encaseros con intervenciones exquisitas que le daban moral a él y todo el equipo para llegar bien a la cancha del dragón otra vez sin su público presente pero sí presente a lo lejos la villa salía a hacer historia en el bajo belgrano esa historia que se empezó a derrumbar gracias a un descuido defensivo que se provocó en un penal para que el tanque gimenez otro luchador del ascenso empezara a enderezar el rumbo hacia la final para el rojinegro antes que terminara el primer tiempo otra vez el tanque ponía el 2 a 0 definitivo que no se iba a mover más hasta el minuto noventa quedó como ejemplo la actuación de villa san carlos en el segundo tiempo sin renunciar al fútbol y al juego limpio trató de llegar siempre con criterio hasta el el arco rival pero no era la tarde feliz que todo berisensse quería tener se esfumaba el tiempo y con él los ultimos capítulos del cuento mejor contado por san carlos ese cuento que comandó ricardo rezza junto a un grupo de jugadores casi héroes porque se sintieron así acompañados por una dirigencia que sigue construyendo identidad en berisso con el nombre de san carlos cuento que será difícil repetir si se piensa en frío pero a veces el fanatismo lleva a que existan la segundas partes y tener el corazón caliente para que la revancha sea la consagración y sea el cuento más recordado de la historia villera rezza dio un paso al costado es la hora de ruben agÜero después de la gran campaña obtenida con villa san carlos ricardo rezza de común acuerdo con la dirigencia de la villa dejó de ser el entrenador del conjunto de berisensse ofertas que le llegaron por su buena labor en villa san carlos hacían que tardara su decisión de continuar la dirigencia no compartió esto ya que el primer equipo comenzaba a entrenar el 27 de junio fue así que ricardo rezza dijo adiós y dejó libre a los dirigentes para comenzar con la búsqueda del sucesor en su cargo con alejo colombo a la cabeza los dirigentes se movieron rápido y rubén agüero es nuevamente el entrenador de villa san carlos se firmó el vínculo con el ex zaguero de estudiantes de la plata y vuelve al club después de 11 años carancho agüero dirigió a san carlos en la primera d acompañado por julián camino hoy integrante del cuerpo técnico de alejandro sabella todavía no se sabía el lugar a realizar la pretemporada ni tampoco de refuerzos y jugadores que puedan irse de la institución sólo estaba confirmado que a partir del 27 de junio a las 14hs en el genacio salice se abría un nuevo ciclo de rubén agüero en la villa y todos esperan que sea de la mejor manera 15

[close]

Comments

no comments yet