p. 1

www.actualitatea.it facebook.com/actualitatea.magazin anul 1 numrul 19 4 17 august 2012 gratuit traian bsescu învinge prin absen prim-plan politic economic social cultural il rotaliano spiritual monden sport divertisment anunuri preedintele traian bsescu nu a fost demis din funcie chiar dac majoritatea votanilor au pus tampila pe da pe buletinul de vot prezena la urne a fost de 46,24 sub pragul de 50 1 necesar pentru ca referendumul s fie validat citii În pagina 2 editorial foto mediafax alexandru hojda deprecierea leului economie o barier in calea noilor investiii pagina 6 conferin despre agenia migraiei a avut loc la accademia di romania conferina pe tema contribuia asociaiilor cetenilor republicii moldova la promovarea culturii româneti în italia i crearea ageniei migraiei de la chiinu moldova radio studio 54 închis din motive de rasism dup ce a fost pus sigiliul pe radio sudio 54 din florena directorul emitentului radiofonic guido gheri a fost trimis în judecat pentru propagand de idei fondate pe ur rasial În aceeai situaie se afl i colaboratorul su salvatore buono ultima or alina harja pensia de invaliditate social rezultat referendum a pierdut românia mizeria asta de referendum a încins extrem de mult spiritele atât în românia cât i în diaspor oamenii au uitat s mai fie oameni s respecte punctul de vedere al celuilalt i s-au împrit la fel ca suporterii de fotbal în dou echipe devenind la fel de ptimai ca acetia nite hooligans prin limbajul i atacurile la persoan care au depit cu mult limita bunului sim încât am ajuns s m întreb ce s-a întâmplat cu faimoii cei apte ani de acas fluturai des ca o poet marca vuitton de patrioii de duminic de ce numesc acest referendum o mizerie pentru c asta a fost Într-o lun au schimbat reguli peste reguli înmulit i sczut secii de votare iar declaraiile politicienilor de absolut orice culoare politic au frizat abjectul i nebunia continuare în pagina 2 pentru a o obine este nevoie de reziden pagina 5 pagina 8 inedit pagina 5 zoom religie sfânta liturghie în sobor de preoi la parohia sf panteleimon din roma cultur pagina 9 toat lumea din familia noastr un lung metraj în regia lui radu jude câtigâtor premiul heart of sarajevo s dansm românete art pagina 16 pagina 10 românia la jocurile olimpice 6 medalii în 5 zile de competiii locul 16 în clasamentul pe medalii sport il rotaliano notizie commenti e opinioni l inserto in italiano miss chez nous frumuseea româneasc în concurs monden pagina 20 pagina 19 pagine 11 14

[close]

p. 2

2 pagina actualitate dup anunarea rezultatelor finale ale referendumului de ctre biroul electoral central curtea constituional trebuie s valideze sau s invalideze referendumul documentele cu rezultatele finale ale referendumului din 29 iulie privind demiterea preedintelui au ajuns miercuri 1 august de la biroul electoral central la curtea constituional curtea constituional este instituia care valideaz sau invalideaz rezultatele referendumului de demitere a preedintelui româniei prin hotrâre validarea sau invalidarea referendumului depinde de voturile a ase judectori ai curii constituionale întrucât plenul cc decide cu o majoritate de dou treimi asupra valabilitii rezultatului consultrii directe a cetenilor potrivit alineatului 1 al articolului 46 din legea 47/1992 privind organizarea i funcionarea curii constituionale aceasta vegheaz la respectarea procedurii pentru organizarea i desfurarea referendumului i confirm rezultatele acestuia pentru ducerea la îndeplinire a prevederilor alin 1 curtea constituional poate cere informaii de la autoritile publice biroul electoral central este obligat s prezinte la solicitarea curii constituionale informri asupra fazelor i operaiunilor de desfurare a referendumului stipuleaz urmtorul alineat de regul pe sesizrile obinuite adresate plenul curii decide cu votul majoritii judectorilor curii usl a depus un numr de trei contestaii la curtea constituional acetia susinând c în validarea referendumului ar trebui s se in cont de datele ultimului recensmânt din 2012 i nu al aceluia din 2002 ca rspuns judectorii ccr au solicitat informaii de la ministerul administraiei i internelor i institutul naional de statistic necesare soluionrii contestaiilor premierul victor ponta susine c guvernul va respecta decizia curii constituionale în privina referendumului de duminic pentru demiterea preedintelui traian bsescu dar mai muli lideri psd cer instanei de contencios constituional s valideze actualitatea magazin 4 17 august 2012 traian bsescu învinge prin absen preedintele traian bsescu nu a fost demis din funcie chiar dac majoritatea votanilor au pus tampila pe da pe buletinul de vot prezena la urne a fost de 46,24 sub pragul de 50 1 necesar pentru ca referendumul s fie validat pe 12 septembrie curtea constituional va decide dac referendumul este sau nu valid dup actualizarea listelor electorale permanente foto mediafax alexandru hojda flacra democraiei a rmas aprins românii au respins lovitura de stat a celor 256 de parlamentari condui de victor ponta i crin antonescu vreau s le mulumesc acelora care trecând peste suprarea lor pe msurile luate în timp de criz au îneles c astzi nu a fost un referendum despre traian bsescu ci a fost un referendum în favoarea europei i împotriva unei lovituri de stat a declarat preedintele triumftor imediat dup aflarea rezultatelor pariale conform datelor furnizate de biroul electoral central doar 46,24 dintre românii au participat la votul pentru demiterea lui traian bsescu din 29 iulie a.c fapt ce a dus la o aprins discuie asupra validrii referendumului potrivit datelor furnizate de bec din numrul persoanelor înscrise în listele electorale permanente de 18.292.464 au participat la referendum 8.459.053 reprezentând 46,24 din acetia 7.403.836 87,52 persoane au votat da 943.375 11,15 au votat nu iar 111.842 1,32 au fost voturi nule 73.909 au fost voturile din strintate statistica în românia bihor 16,03 bucureti 25,32 botoani 54,16 89,60 da i 8.99 nu buzu 54,14 89,95 da i 10,34 nu cluj-napoca 34,32 dintre care 82,31 au spus da i doar 16,14 au fost contra demiterii iai prezena de 45,97 88,16 da i 11,84 nu timioara 36,12 i în italia conform declaraiei ministrului de interne andrei marga 73.016 dintre românii din strinatate au fost prezeni la vot în cele 306 secii de votare pentru diaspor au fost trimise 600.000 de buletine de vot dintre care 160.000 numai în italia potrivit datelor oficiale în italia san marino i malta au votat 17.909 de ceteni români votul românilor din diaspor 57.297 au votat pentru demiterea preedintelui 15.066 au votat împotriv iar 653 voturi au fost anulate contestaii cum au votat romÂnii din italia situaia pe consulate roma torino trieste catania bologna milano total malta s marino total total 1.181 656 647 130 624 865 4.233 16 22 38 4.271 roma torino trieste catania bologna milano total malta s marino total total 2.490 1.361 1.455 411 995 1.663 8.375 31 49 80 8.455 roma torino trieste catania bologna milano total malta s marino total total 3.385 1.732 1.987 585 1.460 2.391 11.540 42 100 142 11.682 roma torino trieste catania bologna milano total malta s marino total total 4.717 2.292 2.728 968 1.952 2.950 15.607 44 124 168 15.775 roma torino trieste catania bologna milano total malta s marino total total 5.405 2.620 3.103 1.093 2.145 3.366 17.732 44 133 177 17.909 consultarea popular lucru care ar conduce la demiterea preedintelui pe motiv c atunci când a impus pragul de prezen de 50 nu a luat în calcul boicotul pdl curtea constituional nu poate vota împotriva poporului român susine secretarul general al psd liviu dragnea pentru dragnea i ali lideri psd susin c în decizia sa curtea trebuie s interpreteze îns rezultatele pentru c atunci când a impus pragul de prezen de ctre ccr n.r nu a luat în calcul boicotarea referendumului de ctre democrat liberali Între timp curtea constituional i-a amânat decizia pân pe 12 septembrie solicitând autoritilor actualizarea listelor electorale permanente pân la acea dat preedinte interimar rmâne crin antonescu i concluzionând bsescu ar putea rmâne preedinte chiar dac poporul a votat contra lui apele din politic par tot mai tulburi românii de rând sunt ba nemulumii c nu au putut participa la vot din motive obiective schimbarea sediului seciei de votare sau plasarea ei la periferia oraului ba inverunai pe politicenii c au declanjat un rzboi fr sens un fel de iganiad aa cum o declar o românc pe un site de socializare sau chiar mai ru neinteresai aa cum au demonstrat i prin atitudinea de duminic i ce mai conteaz învingtorul rmâne învingtor s-i dm cezarului ce-i al cezarului cornelia crîmaru i alina harja ora 11.30 ora 14.00 ora 17.00 ora 20.00 editorial pentru a n-a oar lumea politic made în românia i de aceast dat include i formaiunile politice independente sau m rog era ceea ce am crezut pân de curând din diaspor a demonstrat c poate s-i bat joc de inteligena noastr cu o nonalan absurd un referendum la care s-a votat în chiloi la propriu i la care s-au organizat tombole o mizerie traian bsescu mai întâi îndeamn la vot când nu avea cvorumul dup care s se ascund apoi promite c va demisiona dac majoritatea celor care vor vota vor fi împotriva sa ca în cele din urm s îndemne oamenii s nu mearg la vot lucru care din partea unui preedinte fie el suspendat este un lucru abject mizerabil i cu totul nedemocratic este ca i cum papa s-ar apuca s îndemne oamenii s nu mearg la slujb pentru c el are o ceart cu vreun cardinal sau doi dar culmea sfidrii nesimirii a atins-o când a proclamat ca victorie faptul c nu s-a atins cvorumul crin antonescu a declarat c se va lsa de politic dac acest cvorum nu va fi atins lucru care s-a i întâmplat pentru o mân de voturi acum îns ateapt nu tiu ce miracol din partea curii constituionale când de fapt ar trebui s se lase dracului de bancuri proaste poziiile sale i ale premierului sunt menite înc o dat s ne fac de râs nu numai în europa dar i în somalia i orice forare a rezultatelor referendumului cu statistici mai mult sau mai puin realiste va transmite mesajul unei lovituri de stat de aceast dat da în toat lumea În diaspor m-a surprins negativ poziia partidului identitatea româneasc da tiu c am susinut de mult ori iniiativele lor atunci când le-am considerat juste care iniial a cerut o multitudine de secii de votare lucru care s-a i întâmplat dar tind s cred c din disperarea usl-itilor de a depi cvorumul implicând i eurodeputai italieni vezi scrisoare lui salatto i tatarella din numrul trecut pentru ca apoi s îndemne lumea s nu mearg la vot viva la coerenza revenind la titlul articolului care este rezultatul acestei mizerii de referendum a pierdut românia din foarte multe puncte de vedere i nu m refer numai la milioanele de euro aruncate pe fereastr pentru organizarea referendumului ci la instabilitatea politic care va continua s domneasc în românia înc mult timp de-acum încolo instabilitate care va afecta i cursul i dobânzile la credite i economia româniei i dobânzile la împrumuturile externe i accesul la banii europeni i imaginea noastr peste hotare i i i i multe alte lucruri pe care le va plti ceteanul c-i el bsist uslist utcist i ce-o mai fi el de rând direct din propriul buzunar i îl va plti i diaspora care pentru a n-a oar va fi considerat responsabil de toate relele pmântului i de situaia româniei care va urma aa cum a fost considerat i în urma alegerilor din anii precedeni lucru care de altfel se întâmpl deja guvernanii notri se întrec în declaraii cum c noi tia din diaspor ar trebui s fim scoi de pe listele electorale pân la urm s-ar putea s ajung s le dau dreptate de ce s cheltuie sute de mii de euro organizând secii de votare în diaspor când prezena maxim la vot peste hotare a fost în 2009 de aproximativ 5 personal m gândesc c odat cu asta vom scpa i de filialele pdl psd pnl ppdd din italia care se înmulesc ca ciupercile dup ploaie i ne hituiesc cu rzboaiele lor exportate i peste grani i poate dac pd-ul italian va decide s ne dea un loc în parlament reprezentantul vom avea privilegiul s ni-l alegem noi nu s ne trezim cu unul catapultat direct de la bucureti pe principiul democraiei mioritice dac voi nu m vrei eu v vreau diaspora trebuia s dea dovad de maturitate politic de molipsire cu civilizaie i democraie de la statele gazd i s mearg la vot indiferent de opiunea fiecruia da sau nu sau i da i nu aa cum sugera colegul nostru alex glod în numrul trecut avem un preedinte votat de 5 milioane i ceva de alegtori cruia 7 milioane i ceva i-au spus s plece acas lucru pe care probabil nu îl va face este la mintea cocoului c în aceste condiii ar fi un continuare din pagina 1 lucru coerent i de bun sim s-i dea demisia i nu este adevrat c cei peste 10 milioane care nu s-au prezentat la urne sunt de partea lui absenteismul la vot a românilor a fost întotdeauna de peste 30 iar la alegerile din 2009 a atins cota de 45 85 acetia sunt oameni crora în general nu le pas sau sunt atât de scârbii de întreaga clas politic din românia încât nu vor s participe nu sunt nici pe departe bsiti aa cum traian bsescu afirm ceea ce eu ca i cetean al româniei înc miam dorit a fost un rezultat clar prezen masiv la urne referendum valid i un rspuns clar i rspicat din partea poporului român fie c ar fi fost da fie c ar fi fost nu dar s fi fost clar dac cvorumul ar fi fost atins i 50 plus 1 dintre cei care s-ar fi prezentat la urne ar fi spun nu atunci nimeni n-ar mai fi avut nimic de spus i ponta i ai lui i-ar fi primit un ut în dos care s-i usture dac în schimb în aceleai condiii prezen masiv referendum valid rspunsul alegtorilor ar fi fost da atunci traian bsescu s-ar fi retras odat pentru totdeauna i circul se încheia Îns nu acum pisica moart a fost aruncat în ograda curii constituionale în mâna câtorva oameni care ar trebui s decid soarta româniei nici nu m mir c aceti oameni c pnâ la urm i judectorii tot oameni sunt au decis s amâne decizia i s solicite un inventar al românilor cu drept de vot cei vii s decid pe baza cifrelor i cum matematica nu este o opinie nimeni nu-i va putea acuza de nimic situaia asta ambigu îns nu face altceva decât s arunce românia într-o prpastie i mai adânc decât cea în care s-a aflat pnâ acum o situaie în care vor urma icane i de o parte i de cealalt în care leul se va devaloriza din ce în ce mai mult în care bursa se va prbui etc totul în detrimentul româniei dragi cititori urmeaz o perioad extrem de negativ pentru ara noastr i noi cei din diaspor nu cred c avem anse s ne întoarcem acas prea curând alina harja ora 23.00

[close]

p. 3

actualitatea magazin 4 17 august 2012 actualitate pagina 3 bun intrebare inând cont de faptul c a lipsit orice fel de campanie informativ asupra acestui referendum i a seciilor de votare campanie despre care mae spune în comunicatul de pe pagina oficial c pentru asigurarea unei informri corespunztoare a cetenilor români aflai în strintate care doresc s îi exercite dreptul de vot ministerul afacerilor externe va derula o ampl aciune de informare atât la nivelul centralei mae prin pres i online cât i prin intermediul misiunilor diplomatice i al partenerilor instituionali pentru a asigura o diseminare cât mai larg a informaiei privind modul în care se va putea vota adresele seciilor de votare programul de vot i alte informaii utile pcat c toi cei pe care i-am întrebat cum au aflat de cele dou secii de votare de la consulatul român de la torino au rspuns clar am venit la ghici de obicei se voteaz aici i m-am gândit c i acum va fi la fel i atunci nate o nou întrebare seciile suplimentare organizate doar cu aceast ocazie precum cele sub tutela consulatului de la torino ivrea alessandria cuneo i genova erau cunoscute de câi dintre cei cu drept de vot din cauza acestui interes sau poate dezinteres politic am vzut intrând la vot s-a votat i la torino doar 1.762 de persoane chiar dac am vegheat uile consulatului chiar pân la ora 23.00 or de închidere a seciilor 1.762 din o sut de mii de prezene pe teritoriul oraului torino i a provinciei procent cu mult sub ateptrile noastre e drept i c alii dezamgii de tabloul politic social i economic al rii noastre au preferat grtarele piscina i marea În schimb au fost la fel de numeroi cei care mi-au subliniat c nu mai votaser niciodat dar am acum am venit s-mi fac datoria merit dat jos bsescu i rezultatele vorbesc 87 din cei care au votat în capitala piemontelui vor destituirea fluxul mic a favorizat respectarea regulilor i lipsa incidentelor cea mai în vârst votant a fost o doamn de 92 de ani iar cei mai tardivi doi biei care într-o fug s-au prezentat exact înainte de închiderea porilor cei mai numeroi participani la referendum la seciile din torino sunt originari din zona iaului iar ca vârst majoritatea sunt nscui între anii 1970 i 1980 anca manole ziua referendumului la napoli secia de votare aproape imposibil de gsit referendumul de la napoli este i nu prea este referendum cam astfel arat situaia la aceast ora o prezen redus la vot o secie de votare plasat la periferia oraului nici un indicator sau afi i o secie de votare goal dac în românia subiectul a fost mediatizat la cote maxime presa a prezentat toate detaliile privitoare la evenimentul politic de astzi la napoli este o zi normal strzi goale românii care fie pleac la mare pentru a-i srbtori unica zi de liber sptmânal fie îi fac linitii piaa sau trimit banii rudelor din românia majoritatea conaionalilor s-au artat neinteresai de referendum sau chiar nici nu tiau de existena lui iar o alt parte nici mcar nu aflaser unde este plasat secia de votare de altfel unica modalitate de informare era din presa online i nici mcar acolo nu aveai detalii clare era o simpl adres via giaxa n.5 napoli comando generale dei vigili urbani nici un indicator stradal un afi prin care s anune c acolo este secia de votare din aproximativ 6.000 de românii rezideni la napoli doar 58 s-au prezentat la urne pan la ora 16.00 i iat care au fost motivele ce referendum grija lui am eu stau în italia de 8 ani nu m mai intereseaz nimic din ceea ce se întâmpl în românia a declarat petru boboc spaiului de la anagnina vina aparine reprezentanilor partidelor politice care nu se tie de ce dar de aceast dat nu s-au fcut vzui pe acolo altfel au stat lucrurile în campanii când rând pe rând au venit toate partidele s îi invite curtenitor s se inscrie în organizaiile lor dupa cum ne povestesc românii cu care am discutat la un mic i la o bere de duminic vinovat l-au gsit i pe preedintele asociaiei roma-nia adic daniel la ce s m duc s votez s-l votez pe bsescu eu sunt din mangalia acum un an au închis antierul naval jumtate dintre noi au rmas fr servicii ne-a lsat s murim de foame a precizat maria dar ce se voteaz se alege un alt preedinte c l-au demis pe bsescu dar unde-i secia de vot a declarat gica o alt românc de la napoli impresii de dup vot de sediul de la napoli am aflat de pe internet eu sunt în vacan la napoli locuiesc de opt ani la verona vin de la costiera amalfitan ca s votez am votat pentru o schimbare sperm c se vor schimba i oamenii i românia În ceea ce privete organizarea romeo ne mai precizeaz c e un dezastru în primul rând membrii comisiei se adresau ironic au vorbit foarte urât ca i cum ce cutm noi la vot ar trebui s se adreseze mai frumos mai cu inim suntem toi români într-o ar strin cornelia crîmaru roma eu cu cine votez la roma un numr impresionant de mare de români nu tiau c pe 29 iulie 2012 se voteaz la referendumul pentru demiterea prsedintelui româniei la secia de votare nr.198 roma 5 organizat în incinta supermarketului românesc la strada românii nemulumii de viaa din italia votau cu sperana c votul lor va contribui la întoarcerea lor în românia faptul c dintre românii care îi pertec duminicile în spaiul amenajat la anagnina astzi erau mai puini decât de obicei 200 circa fa de 600 câi sunt în alte duminici niciunul nu tia c azi e referendumul la aflarea marii veti au decis anagnina 29 iulie 2012 este greu de crezut dar foarte muli dintre românii care triesc la roma nu tiau ce se voteaz azi i nici c sunt mai multe secii de votare în afara celei de la consulat i mai trist este aproape în cor c pân la consulat în via serafico e cale lung i ei sunt obosii dup o sptmân de munc ca s mai fac efortul de a parcurge drumul pân acolo potrivit lui daniel bostac cel care se ocup de gestionarea bostac pentru c nu a adus o secie de votare acolo la botul calului la 15.30 niciunul din membrii asociaiei nu se prezentase la urne daniel ne-a mai spus c muli români sunt în ar în vacan iar alii s-au întprs definitiv în românia tiburtina 29 iulie 2012 prezen record la vot la supermarket altfel stau lucrurile la secia de votare nr 198 roma 5 amenajat în interiorul supermarketului la strada apropierea de staia de metreu tiburtina a fost un avantaj dup cum spun unii alegtori aici pân la ora 12 00 au votat circa 30 de alegtori dup ora 13.00 numrul alegtorilor a început s creasc vizibil tot în jurul acestei ore la secia de votare s-a prezentat i printele tefan popa care a fost acreditat de bec ca observator strin al comunitii ortodoxe române din italia domnia sa ne-a declarat c a votat i c în parohia sa i-a sftuit pe români s mearg s voteze am constatat c foarte muli dintre cei care au venit la vot dup ora 13.00 îl cunoteau pe printele tefan de la biseric irina s este din focani i este venit la munc în italia de 9 ani nu a putut vota deoarece avea doar permisul de conducere i cartea de alegtor ambele nefiind valabile ca document de identitate ea lucreaz ca badante la viterbo i lsase în cas paaportul convis c cele dou documente sunt de ajuns nu este îns singurul caz i ali români s-au prezentat fr niciun document românesc convini fiind c pot s voteze cu cartea de identitate italian de asemenea membrii comisiei au trebuit s explice unei doamne c nu se poate fotografia în momentul introducerii buletinului de vot în urn doamna a insistat invocând aceleai drepturi ca i vedetele i mai ales ca ale domnului iliescu pe care îl vzuse de diminea la televizor cea mai tânr membr a comisei a reuit s îi explice c este nevoie de acreditare pentru cel care fotografiaz de remarcat c la aceast secie de votare s-au prezentat la vot muli ceteni români de etnie rrom nicoleta sprîncean

[close]

p. 4

4 pagina politic actualitatea magazin 4 17 august 2012 consulatul general al româniei la roma câteva persoane ateapt frumos s intre s voteze unii i-au luat i copiii dup ei de la rând nu lipsete nici fostul pugilist tiberiu paul chiriac cunoscut pentru protestele sale împotriva preedintelui traian bsescu am venit s-l dm jos pe iubitul nostru dictator exist o speran românii au ieit la vot nu numai ca s-l dea jos pe acest dictator ci regimul dictatorial care continu i dup cderea lui ceauescu i pân astzi vom spune un da împotriva întregii clase politice pentru a da jos toi mafioii i corupii din politica româneasc ne-a declarat acesta În primele ore ale dupamiezei s-a format un mic rând la consulat oamenii discut i se contrazic chiar cu un minut înainte de vot fiecare acuz tabra opus de toate frdelegile pmântului o tânr domnioar ne spune se tie clar ce am votat noi cei care ne-am prezentat trebuie s-l dm jos pe preedintele nostru care n-a fcut altceva decât s ne vând bucic cu bucic este mai bine s dm o ans i celorlali s ne arate de ce sunt în stare spre deosebire de tinerii pe care i-am întâlnit în românia cu o sptmân în urm aceast fat este interesat de politic se informeaz cred c trebuie s fim interesai de politic de buna politic mai ales c este o chestiune care ne privete în mod direct care-i privete pe nepoii notri pe bunicii notri eu cred c ar trebui s mergem cu toii la vot indiferent de opiune s plece dictatura lecco adres greit pentru 29 iulie 2012 secia de votare votul meu nu este un secret trebuie s-l dm jos pe preedinte i dac nu facem noi acest lucru atunci cine ar trebui s o fac suntem o ar din uniunea european în care au fost tiate pensiile i salariile dac vom adopta moneda european cum ne vom descurca cum poate tri cineva cu 100 de euro venit senzaia pe care o am este c românilor din italia le pas c tinerilor le pas de cei pe care i-au lsat acas oare salvarea s vin din diaspor nicola panetta pe mai multe publicaii româneti gazeta româneasc romania tv adresa seciei de votare organizate le lecco a fost publicat greit acest lucru a fcut ca oamenii s obercie mult i bine prin ora pân s dea de adresa corect În ciuda semnalrilor i a solicitrilor de a corecta eroarea acetia nu au fcut-o fapt care a fcut ca mai muli conaionali s cread c acest fapt a consituit un mod de a boicota referendumul grupuri de persoane au venit la vot direct de la biseric dup ce participaser la slujba duminical au fost i oameni care s-au prezentat la primele ore ale dimineii care abia ateptau s voteze indignai de situaia din ar de la urne nu au lipsit nici badantele care aflaser de secia de votare de la magazinul românesc i s-au gândit s fac o plimbare i au i votat eu am votat dar nu cred c se va schimba nimic în bine cu aceast micare ne-a mrturisit una dintre ele temperaturile destul de mari a fcut ca muli compatrioi s aleag s-i petreac duminica la un grtar cu prietenii Îns odat cu lsarea serii cu aburii alcoolului înc în cap au decis totui s mearg la vot au ajuns la secia de vot în jurul orei 22.40 cu 20 de minute înainte de închidere pentru acetia votul a constituit mai mult un mod de a continua distracia la milano în faa seciei de votare au fost lipite afie electorale care incitau alegtorii s pun tampila pe da irina tirdea vrem s ne întoarcem într-o românie mai bun acas bsescu pentru c nu se mai poate din pcate a distrus ara jaf mai mare decât cel din ultimii 8 ani de când este bsescu n-am vzut în viaa mea nu m voi întoarce în românia cât timp este dreapta la putere i cât timp este bsescu i ai lui lcrmioara i vasile s-au deplasat 50 de km cu maina dintr-o mic localitate de lâng tivoli pentru a veni la academie s voteze locuiesc de 10 ani în italia i i-ar dori s se întoarc într-o românie mai bun am venit la vot cu un spirit al schimbrii i sperm s ne întoarcem într-o zi acas într-o românie mai bun ne spun la unison cu o umbr de tristee pentru prezena slab la vot a românilor din diaspor muli nu sunt contieni c puterea de a schimba i puterea viitorului st în mâinile fiecrei persoane în parte sper ca românii s se mobilizeze i s ias la vot Îns nu cred c noi românii avem curajul i suntem contieni c românia are nevoie de o schimbare vrem s ne întoarcem în ar s muncim în ar nu s mai stm pribegi prin lume alina harja roma accademia di romania 29 iulie 2012 la orele 11 la accademia di romania nu este foarte mult lume din când în când vine câte o familie so i soie unii cu un copil în brae atmosfera este relaxat cea a unei duminici de var Îl întâlnim pe eugen terteleac preedintele asociaiei românilor din italia cred c trebuie s ne gândim din ce în ce mai mult ca i asociaie s cerem votul prin coresponden sau chiar mai mult obligativitatea votului ne spune preedintele ari un pic dezamgit de slaba prezen mai ales c susinuse printr-o campanie prezena la vot din pcate timpul a fost scurt nu am reuit s informm foarte bine comunitatea membrii asociaiei au fost informai i sper din tot sufletul s participe i s-i exprime opiunea de vot a mai spus eugen terteleac indiferent de rezultatul referendumului terteleac îi dorete schimbarea întregii clase politice la ieirea de la urne întâlnim mai muli români mi-am exprimat dreptul democratic de a avea o opinie ne spune un domn de vreo 50 de ani care mai adaug oricare va fi rezultatul referendumului este voina popular i atunci nimeni nu mai are nimic de zis de fapt democraia la noi funcioneaz în sensul c putem s ne spunem punctele de vedere i am fcut-o în diverse rânduri în direcii diverse important este s i acceptm ceea ce iese din vot adic dorina majoritii i majoritatea trebuie s fie 51 un tânr ce triete de 12 ani în italia a venit la vot cu fetia în brae am venit la vot cu un spririt foarte revoluionar sperm s cad tiranul s plece

[close]

p. 5

actualitatea magazin 4 17 august 2012 social Închis pentru vacan nu Închis pentru rasism dup ce a fost pus sigiliul pe radio sudio 54 din florena directorul emitentului radiofonic guido gheri a fost trimis în judecat pentru propagand de idei fondate pe ur rasial În aceeai situaie se afl i colaboratorul su salvatore buono rromii este lume care trebuie s se întoarc în ara ei e lume care triete doar furând negrii care ceresc la spitale am face bine s trimitem câiva fotbaliti din fotbalul istoric al florenei o echip bun format din cei la care m gândesc eu o bun descrcare de lovituri tunisianii scpai din închisori rahat ajuns în italia i sunt doar câteva exemple din ideile lui guido gheri cel care tocmai prin o aa propagand a intrat i în politic consilier local la scandicci pe lista civic de dreapta voce poporului cu dezacorduri gramaticale dar extrem entuziasm susine rasa arian fr nici o pagina 5 pentru a v putea obine drepturile prevideniale trebuie s fii rezideni ne scrie de la roma domnul sorin f care ca muli ali ceteni români a lucrat ani de zile la negru în italia fr ca s-i fi fost pltite contribuiile sociale i acum nu mai poate munci din cauza unei boli foarte grave care l-a fcut d devin de fapt invalid domnul sorin a mers la un medic legista care a confirmat c boala pulmonar de care sufer constituie un motiv de invaliditate i c ar avea dreptul s beneficieze de o pensie de invalid pentru un grad de invaliditatea de 80 problema pe care domnul sorin ne-a supus-o ateniei este urmtoarea ar dori s tie ce proceduri legale ar trebui s urmeze pentru a-i vedea recunoscut pensia de invalid în italia având in vedere c starea sa de sntatea nu este deloc bun cititorul nostru s-a prezentat la pimrie la biroul de plasare al forei de munc ufficio di collocamento i la asl dar a fost trimis de la un ghieu la altul fr ca vreun funcionar s fie în stare s-i ofere indicaiile necesare pentru a-i obine drepturile În acest caz problema nu este stabilirea gradului de invaliditate lucru fcut deja de un medic legist consultat privat de domnul sorin problema este legat de statutul juridic al cititorului nostru lucrând tot timpul la negru nu a putut s-i obin rezidena în italia i pentru autoriti ederea dumnealui în italia este considerat iregular având în vedere c procedura pentru a solicita pensia de invalid în italia este în totalitate informatizat i pornete de la solicitarea medicului ctre biroul asl competent în relaie cu rezidena pacientului dac pacientul nu are rezinde în italia devine imposibil procedura de recunoatere a pensiei de invaliditate i nu numai în aceast situaie dac ederea pe teritoriul italiei nu este regular dac ceteanul comunitar nu are rezidena în italia acesta nu poate solicita niciun drept juridic la care teoretic ar putea aspira dac ar avea un atestat de edere i o reziden înscris la biroul de eviden a populaiei ceea ce pot s-l sftuiesc pe domnul sorin i pe cei care se afl într-o astfel de situaie este ca mai întâi s-i regularizeze ederea în italia s se înscrie la biroul de eviden a populaiei anagrafe înscriere care presupune prezentarea unui contract de munc i a unui contract de chirie sau un altfel de contract care s demonstreze c persoana are unde s locuiasc i abia dup ce au obinut rezidena pot s-i cear drepturile procedura pentru obinerea pensiei de invaliditate presupune ca muncitorul italian sau strin cu edere regular în italia adic cu un permis sau un atestat de edere i în posesul rezidenei înscrise la biroul de eviden a populaiei s fac solicitrile la biroul usl competent din zona de reziden sper ca domnul sorin s reueasc cât mai curând s-i obin rezidena pentru a putea solicita dreptul su legitim la o pensie de invaliditate av giancarlo germani patrocinante in cassazione fix 06 71542076 mobil 329 3121699 radio studio 54 exemplu hitlerian jen exact ca fascitii germani i citind comentariile publicate de asculttori pe pagina radio-ului se pare c pe toi cei care au idei diferite de ale sale îi jignete la fel de gratuit În mod particular orice opinie diferit o consider comunist tocmai de aceea gheri ajuns la frumoasa vârst de 61 de ani este acuzat i de defimare i nici gând s-i cear scuze ba mai mult pe prima pagin a site-ului precum i pe facebook sunt publicate diverse îndemnuri pentru participarea la manifestaii organizate pentru redeschiderea radioului stilul vulgar i ofensiv i-a druit de-a lungul timpului diverse plângeri i o faim nu tocmai pozitiv în florena i provincie În acelai timp este înspimânttor sprijinul avut din partea unui alt grup de asculttori anca manolea inps pe limba ta inps adic institutul naional de asigurri sociale din italia s-a gândit la multitudinea de asisteni familiari strini din peninsul traducând paginile informative dedicate lor în urmtoarele limbi englez spaniol francez rus dar i român aadar accesând site-ul www.inps.it vei putea gsi nenumrate informaii utile chiar în limba matern scopul este acela de a ajuta persoanele care lucreaz în acest domeniu i de a combate ilegalitile tocmai de aceea sunt bine descrise detaliile despre angajare sanciuni administrative i civile pentru munca la negru mult rspândit în acest domeniu contribuii i faciliti fiscale concedii i al treisprezecelea salar drepturi i responsabiliti menionm i numrul verde al inps-ului care v poate fi de folos pentru a primi orice fel de informaie legat de contribuiile sociale din italia 803.164 anca manolea a fost publicat în gazeta oficial decretul care va da posibilitatea extracomunitarilor de a-i legaliza ederea pe teritoriul italiei proces care va avea nite costuri deloc indiferente o mie de euro plus taxe i contribuii vârsta legal de munc sau dac este vorba despre grave exploatri descrise de articolul 603 bis din codul penal În plus decretul a introdus o sanciune administrativ suplimentar echivalent cu plata costului de repatriere a strinului pentru persoanele juridice care au tras beneficii de pe urma muncii ilegale a strinilor caz de exploatare particular a fost stabilit o amend de pân la 150.000 de euro de subliniat i faptul c toi acei angajatori care în precedenii cinci ani au mai fost condamnai chiar i nedefinitiv pentru infraciuni de acest tip nu vor mai putea obine nulla osta pentru aducerea altor muncitori strini vzând toate aceste dispoziii cine putea fi împotriv dac nu reprezentanii de la lega nord amnistie pentru 400.000 de clandestini nu mulumesc a scris pe profilul su de facebook noul leader lega nord roberto maroni În plus promite rzboi total împotriva acestui act criminal al guvernului fr a specifica vreun fel de motiv concret pentru care ar putea fi considerat act criminal o alt noutate carta blu vetile bune continu pentru muncitorii calificai extracomunitari i pentru familiile lor va fi mult mai uoar venirea în italia pentru munc acest fapt se datoreaz unei schie de decret legislativ adoptat de consiliul minitrilor care definete condiiile de intrare i de edere a cetenilor din ri tere care au intenia de a efectua munci de înalt calificare i care preia de fapt ceea ce prevede o directiv a uniunii europene permisul acestora va fi numit carta blu cu o valabilitate de patru ani i care poate fi reînnoit carta blu echivaleaz în drepturi extracomunitarii cu cetenii ue garantând condiii avantajoase i pentru reuniunile familiare dup un an i jumtate acetia vor avea posibilitatea de a merge în scop de munc într-o alt ar împreun cu familia anca manolea decretul prevede saciuni mai aspre pentru cine angajeaz imigrani ilegali i în acelai timp permise de edere temporare pentru imigranii care denun astfel de exploatatori În plus exist posibilitatea de a legaliza ederea propriilor angajai ilegali fcând cerere între 15 septembrie i 15 octombrie cerere care presupune i plata a o mie de euro pentru fiecare angajat plus salariile contribuiile i taxele pe cel puin ase luni din urm mai exact strinului care denun ipoteze de grave exploatri în câmpul muncii i colaboreaz în procesul penal de condamnare a angajatorului i se acord un permis de edere umanitar act criminal pentru unii colac de salvare pentru alii posibil legalizarea ederii extracomunitarilor pentru o durat de ase luni care poate fi reînnoit pentru un an sau perioada necesar pentru definitivarea procedeului penal de asemenea legalizarea ederii imigranilor extracomunitari este posibil de comun acord între angajatori i angajai declarând raportul de munc la biroul unic pentru imigrare între 15 septembrie i 15 octombrie imigrantul trebuie s dovedeasc prezena constant în italia începând ce puin de pe 31 decembrie 2011 prin documente eliberate de oficii publice precum cele consulare În timp scurt va fi fcut public un regulament care va stabili cu exactite ce fel de documente vor putea fi folosite pentru atestarea ederii ilegale în peninsul de specificat este i c vor putea fi legalizate doar raporturile de munc full-time în timp ce part-time se accept doar în sectorul domestic dar nu inferior a 20 de ore sptmânale legalizarea presupune plata unei sume forfetare de 1000 de euro pentru fiecare muncitor la care se adaug sumele datore de ctre angajator ca salarii taxe i contribuii pentru cel puin ase luni din urm În ceea ce privete sanciunile prevzute pentru angajatorii de persoane cu edere ilegal acestea sunt mult mai aspre în cazuri de angajare a mai mult de trei muncitori sau de minori care nu au înc

[close]

p. 6

6 pagina economie actualitatea magazin 4 17 august 2012 monti i luminia de la captul tunelului o declaraie a premierului italian mario monti la radio anch io a fcut înconjurul lumii o declaraie optimist pe care o ateptau muli mai ales în italia potrivit acestuia europa se apropie de ieirea dintr-o perioad foarte dificil ca urmare a deciziilor luate la reuniunea liderilor europeni din iunie ultimele zile dup ce preedintele bce mario draghi cancelarul germniei angela merkel i preedintele franei francois hollande au declarat c vor face tot ce este necesar pentru a salva euro din punctul de vedere a lui mario monti un pas important pentru a oferi o oarecare asigurare investitorilor ar fi aprobarea unei noi legi electorale fr aceast reform investitorii ar avea toate motivele s fie îngrijorai de ceea ce va urma dup acest guvern a mai adugat premierul italian Între timp datorit taxelor din ce în ce mai mari italienii îi trimit banii în afara granielor bankitalia vorbete de 300 de miliarde de euro investii de italieni în afara granielor în ultimii doi ani i jumtate o cifr enorm care ar putea ajuta italia s ias din criz dac ar fi investit în peninsul mai ales c foarte multe firme au dat faliment în ultimul timp i omajul este din ce în ce mai mare autoritile italiene au anunat c omajul a atins maximul ultimilor 13 ani de 10,8 în iunie în timp ce la nivelul zonei euro s-a meninut la nivelul record de 11,2 arsenio silupescu 28 de milioane de euro pentru firmele care creeaz 200 de locuri de munc este un tunel dar la captul tunelului începe s apar un pic de lumin italia i restul europei se apropie de ieirea din tunel a spus premierul deciziile luate la ultimul summit al ue încep s dea rezultate a spus monti adugând c are încredere c omologul su spaniol mariano rajoy va putea rezolva problemele rii monti a vorbit înaintea unei vizite în frana în timpul creia s-a întâlnit cu preedintele francez francois hollande presiunea puternic a pieelor financiare care apsa pe italia i pe spania a mai sczut în guvernul a aprobat o schem de ajutor de stat de 100 de milioane de euro pentru firmele it care creeaz peste 200 de joburi noi a anunat joi 2 august premierul victor ponta pe pagina sa de facebook msura este pentru firmele care creeaz minim 200 de locuri de munc i care le va menine pentru minimum 5 ani fiecare firm care face acest lucru poate primi un ajutor de stat de peste 28 de milioane de euro este un exemplu de hotrâre de guvern util pentru crearea de locuri de munc a mai afirmat acesta noi pentru c scopul principal al guvernrii noastre este relansarea economiei prin crearea de locuri de munc se mai arat pe pagina sitului de socializare În urm cu dou sptmâni premierul anunase c patronii firmelor care vor angaja omeri cu vârsta mai mic de 25 ani sau de peste 55 ani nu vor mai plti contribuii la bugetele de sntate pensii i omaj facilitatea va fi aplicat pentru toi întreprinztorii care angajeaz aceste persoane pe termen de un an cu condiia meninerii ca angajat pe înc un an suplimentar de ctre firm nu este prima tii cu siguran de facilitatea angajatul va achita contribuiile aferente neplii cas pentru cei care angajeaz tineri facilitatea fiind valabil doar pentru angajator omeri dar nu va fi nici ultima am dorina ca astfel de msuri s devin o obinuint pentru diana rusu deprecierea leului o barier pentru noi investiii În plin scandal politic mugur isrescu guvernatorul bncii naionale a româniei nu a vrut s dea senzaia c ar fi impresionat de ultimele recorduri negative btute de leu problem care practic e foarte serioas i alerteaz pe toat lumea deprecierea leului continu iar românii au din nou palpitaii din cauza cursului valutar cei care au credite la bnci se gândesc înspimântai cât vor scoate în plus din buzunar dup aceast depreciere mai aflm c datoria public a româniei a crescut la 36 din produsul intern brut deci haidei s ne gândim i la românia c are de rambursat i ea credite i tot din buzunarele noastre credite ce vor fi mult mai dificile pe msur ce leul se va cufunda mai mult nu peste mult vreme mai exact pe 6 august 2012 românia va trebui s achite prima rat a creditului obinut de la fmi comisia european banca mondial bani care trebuie restituii în euro sau dolari la cursul actual este clar c ara noastr va pierde enorm dar s sperm c deprecierea nu va continua cci altfel se vor plti facturi usturtoare a împrumuturilor externe ale româniei nu doar a celor luate de fiecare dintre noi dar vine isrescu i îi asigur din nou pe români cu calmul su caracteristic c bnr va interveni discret comentând cursul valutar ca fiind în acest moment echilibrat continu s ne spun c nici reeta creterii consumului nu ar fi indicat cci ea nu va stimula producia intern cum nu a fcut-o nici pân acum ci doar importurile În plus se noteaz faptul c nici investitorii venii în românia atrai de piaa mare de consum bnci supermercate nu mai au rentabilitate În clipa de fa românia are o mare lips de stabilitate i predictibilitate ceea ce duce la bariere importante pentru noile investiii strine corina f vatavu .

[close]

p. 7

[close]

p. 8

8 pagina moldova s contientizeze existena unei legturi continue între o parte din emigrani i intelectualii români de pe ambele maluri ale prutului i s conserve munca depus de ani de zile de intelectualii din diaspora o prezentare foarte inedit a discursului su din perspectiva unei psihanalize sociale cea a dianei milos de la asociaia firi textul se refer la explicitarea unor relaii de tip simbolic care leag în mod fundamental individul de instituii de propriul destin spaial i cultural i care ar putea explicita triri altmiteri de neîneles românia alearg dupa tatl europa iar basarabia alearg înc dup mama sa românia corneliu horia cicorta preedintele forumului intelectualilor români a trimis un mesaj de la pisa evoluiile din republica moldova de dup primvara democratic din 2009 susinute de o orientare filo-occidental a micului stat majoritar-românesc din dreapta prutului ne dau în continuare sperana c spaiile europene ale fostului imperiu sovietic vor face opiunea just i în ciuda obstacolelor interne i externe nu vor ceda presiunilor i antajelor venite dinpartea unei actualitatea magazin 4 17 august 2012 conferina pro i contra sâmbt 21 iulie a avut loc la accademia di romania conferina pe tema contribuia asociaiilor cetenilor republicii moldova la promovarea culturii româneti în italia i crearea ageniei migraiei de la chiinu la întrunire au luat cuvântul gabriela molcsan vitalie ciobanu mioara moraru george lupacu lidia bolfosu diana milos i a fost citit scrisoarea eugeniei bulat conferina a fost moderat de tatiana ciobanu agenia migraiei de la chiinu dintotdeauna micarea asociativ a emigranilor a fost i este încadrat i axat pe expresii cum ar fi punerea în eviden a valorilor culturale i promovarea imaginii pozitive a rii de origine peste hotare dup o perioad de dezbatere pe marginea coninutului regulamentului în calitate de reprezentani ai comunitii de la roma am trimis rectificri i observaii la diverse articole ale acestuia spune preedintele asociaiei dacia vitalie ciobanu i ar fi o eroare dac nu am evidenia ridicolul termenilor folosii în regulament ca identitatea noastr limba matern adic noiuni mioritice i nu redate în stil administrativ el susine c dac se mai polemizeaz pe marginea acestui argument ar însemna s fim parautai cu 20 de ani în urm orice zi trecut în care art.13 al constituiei republicii moldova rmâne modificat este o jignire adus tuturor mai ales celor care au sacrificat totul în perioada renaterii naionale limba moldoveneasc nu exist în tiina lingvistic modern de aceea nu folosim sintagma dar ne împiedic constituia s-i zicem român gabriela molcsan a trecut în revist toate evenimentele gzduite de accademia di romania la fel i asociaia dacia a amintit manifestrile organizate prin voluntariat în aceti ani de la prezentrile de carte la srbtorile naionale i reprezentarea rii când a fost nevoie vitalie ciobanu i-a exprimat satisfacia pentru colaborarea cu alte asociaii româneti cu ambasada româniei i mai ales cu accademia di romania mulumind directorului profesor mihai brbulescu i directorului de programe cornel baicu datorit identitii lingvistice i tradiiilor culturale moldova are relaii culturale strânse cu românia atât la nivel instituional cât i la nivel individual declar mioara moraru numai în ultimile 12 luni se pot numra nu mai puin de 11 activiti organizate în comun de ctre asociaiile dacia i propatria numr care spune mult la nivel de dinamic i implicare în promovarea limbii i culturii româneti peste hotare probabil c exist necesitatea crerii unei agenii a migraiei important este ca aceasta rusii înc agresiv i prea îndeprtat de standardele europene de democraie proiectul de înfiinare a ageniei a migraiei este un fapt îmbucurtor multe ri din europa printre care i italia i românia au instituii i politici specifice care se adreseaz cetenilor sau etnicilor proprii aflai în strintate scriitoarea i poeta eugenia bulat a trimis opinia sa despre înfiinarea ageniei a migraiei lucruri extrem de eseniale i pozitive pe de alt parte îns trebuie s ne exprimm îngrijorarea ca acest efort administrativ i financiar s nu se reduc la crearea unui mecanism de tocare a banului public prin crearea unui minister care s le dubleze pe celelalte i s fie activat practic o dat la 4 ani în interes electoral lidia bolfosu a vorbit despre activitile ansamblului arra în promovarea folclorului i a culturii române iar george lupacu a citit din operele sale toate materialele vor fi trimise ulterior la guvern i la oim la sfâritul conferinei asociaia dacia a acordat diplome de recunotin tuturor celor care au contribuit la promovarea limbii i culturii româneti în italia raisa ambros un meter popular din moldova uimete italia de 8 ani în italia maria ciobanu îi dedic timpul liber lucrrilor originale i preioase prin unicitatea lor printre goblenurile sale renumit este mona lisa cruia nu îi poate da o valoare în euro deoarece a lucrat la el un an de câiva ani maria este prezent aproape mereu la manifestrile culturale unde expune i reprezint arta rii noastre prin obiectele sale vizitatorii rmân de fiecare dat fermecai de talentul femeii i sunt curioi s afle tehnicile folosite Îns pasiunea pentru lucrul manual era mai presus de orice i în paralel a dezvoltat aceast activitate de meter popular cu ceva timp înainte de a veni în italia a întalnit un grup de meteri populari de la care a furat meseria i asa s-a specializat în 3 tehnici goblen laset i frivolite mona lisa madona îndurerat sunt doar câteva dintre portretele pe care prefer s le reprezinte prin goblen este o tehnic bazat pe modele cele mai de calitate sunt cele importate din românia se brodeaz pe pânz curat unde fiecare culoare are semnul su ii place mult s fac icoane dar îi alege cu mare libertate tematica în special peisajele în care descoper splendoarea naturii În viitorul apropiat printre proiectele sale de goblen se numr moara pe ap biserica înzpezit amurgul pe nil la întrebarea pentru cine face aceste lucrri i dac sunt disponibile marelui public maria strânge din umeri ine foarte mult la creaiile sale i nu ar vrea când o micare la goblen echivaleaz 1 mm exist 35 de culori disponibile i fiecare culoare are 6-7 nuane pe care le poi distinge doar la lumina soarelui o specialist din chiinu a învat-o secretul muncii la laset aa cum lucrezi face o horboic fin de tot floricele de tot dragul cu aceast tehnic face gulerae care pot fi asortate la rochii de sear sau de zi din acestea a fcut multe unele le-a vândut altele le-a fcut cadou prietenilor ca multe alte femei venite la munc în peninsul maria muncete în timpul sptmânii la ore i sâmbta i duminica se dedic acestor lucrri le pstreaz pentru expoziii i ar vrea s le doneze celor doi fii ca motenire lsat din generaie în generaie las mam nu-i mai irosi vederea la ce-i trebuie goblenurile astea o întreab copiii care îi in companie prin intermediul computerului în timp ce brodeaz numai cine lucreaz printre strini ca ea poate înelege aceast dedicaie fidel a face ce îi place pentru a obine satisfacia vieii i a existenei în aceste timpuri în care muli dintre prini au trebuit s aleag între prezentul lor i viitorul copiilor raisa ambros dac greeam i nu ineam bine cârligul mama m împungea cu acul începe povestirea maria nu se tie dac acest detaliu sau un talent înnscut a fcut-o s-i dezvolte calitile desvârind aceast art migloas mamei mele îi plcea s croeteze i m-a învat de mic s lucrez la horboic artista s-a nscut în satul ciuciuleni raionul hânceti dup absolvirea universitii de stat unde s-a specializat în limbi strine s-a stabilit în capitala moldovei i a lucrat pentru muli ani ca i profesoar de limb englez s le cedeze dac suma oferit nu valoreaz munca depus de exemplu cum ar transpune în bani munca de un an la mona lisa dumneata nu a mai lucrat nici o elev îi spunea doamna la frivolite se lucreaz cu 2 suveici mici din plastic sau fier i se

[close]

p. 9

actualitatea magazin 4 17 august 2012 religie pagina 9 srbtoarea infioratei la genzano di roma i anul acesta ca în fiecare an genzano di roma a primit nenumrai turiti i vizitatori ce au sosit aici cu ocazia tradiionalei srbtori infiorata o întâlnire ce se desfoar neîntrerupt din 1778 i care înc o dat repet miracolul acestui enorm covor de tablouri înflorate care celebreaz srbtoarea trupului domnului ­ corpus domini din tradiia catolic o srbtoare purtat de-a lungul timpului punctual o istorie descris prin limbajul florilor cci infiorata vorbete despre viaa oraului în sine nu face abstracie de la problemele i de la situaiile concrete le triete i le reprezint sublimându-le prin expresia artistic a maetrilor florari i a tuturor celor care particip i colaboreaz la realizarea ei pentru aceasta în fiecare an infiorata chiar dac se repet în forme se reînnoiete prin coninut i reunete în manier armonioas diverse teme în tablouri de dimensiuni enorme 8x13 metri punând fiecare petal la locul su transformând-o într-o oper de art srbtoarea vorbete i interpreteaz ceea ce se întâmpl între noi i în jurul nostru nu poate s se ascund de problemele i de dramele prin care trec vieile noastre aa cum vorbete i despre marile cuceriri celebreaz fapte i evenimente ce au caracterizat i caracterizeaz experiena noastr povestete speranele noastre pune în lumin dubiile noastre încearc s împart cu toi aspiraiile i visele noastre i mai ales povestete momentul pe care îl trim prin intermediul tablourilor de flori infiorata a vorbit anul acesta 2012 despre energiile reînnoite în faa unui dezastru precum cel din fukushima propunând un model energetic neostil dar prieten al naturii mereu protagonistele sunt florile cu petalele lor aezate pe pmânt cu o tehnic înrdcinat în istorie i care evolueaz în fiecare an totul realizându-se prin munca asidu a nenumrate persoane maetri florari angajai ai primriei i muli voluntari care s-au dedicat zi de zi pentru realizarea acestei opere evenimentul se desfoar în mai multe etape crearea i prepararea schielor tablourilor strângerea florilor i a esenelor vegetale separarea petalelor i pstrarea lor în grotele situate sub primria oraului marcarea schielor pe strad aezarea petalelor admirarea tablourilor pe tot parcursul zilei de duminic procesiunea episcopului i preoilor care poart trupul domnului corpus domini duminica seara iar la final împrtierea ­ când copiii alergând de pe scrile bisericii fecioarei maria din vârful strzii descompun tablourile florale În cursul istoriei sale infiorata din genzano a fost vizitat de multe personaliti ilustre care fascinai de acest spectacol au lsat mrturii în unele din operele lor h.c andersen n gogol antonio colarieti massimo d azeglio august bournonville giuseppe garibaldi cu ocazia unei infiorate special realizat în onoarea sa în anul 1875 invitat de ctre autoritile genzaneze s peasc pe covorul de flori refuz zicând aa lucruri de la schitul sf ilie ­ rignano flaminio pr gabriel apopei de la parohia sf ierarh silvestru al romei ­ rocca di papa pr lucian vasilache de la parohia sf cuvios ioan de la prislop ­ marcellina pr ionu niculescu care înlocuiete pe perioada concediului pe pr marian jianu de la parohia cuviosul antonie de la iezerul vâlcea ­ lavinio i diaconii vasile de la parohia Înlarea sfintei cruci din roma i daniel de la lavinio la sfârit s-au fcut fotografii de grup cu preoii i cu cei aproximativ cincizeci de credincioi imortalizând prima srbtorire a sfântului panteleimon în noul lca de cult cu toii au participat apoi la agap ­ mas dragostei freti oferit de dumnezeieti nu se calc parohia ortodox român sfânta cuvioas mare muceni anastasia din genzano i-a început activitatea misionar în urm cu trei ani timp în care s-au creat raporturi semnificative pe plan cultural administrativ dar mai ales religios comunitatea noastr a devenit încetul cu încetul o realitate important mult apreciat pentru sentimentul ei religios tradiii gastronomie etc cunoscute la diversele evenimente i srbtori de hram ale parohiei noastre la care nu o dat au participat numeroi reprezentani ai oraului care ne gzduiete anul acesta am avut marea bucurie i onoare de a fi invitai s participm efectiv la srbtoarea infioratei invitaia a fost fcut în mod public chiar de ctre primarul oraului genzano di roma dl flavio gabbarini cu prilejul participrii sale la srbtoarea hramului parohiei noastre în ziua de 1 noiembrie 2011 credincioii parohiei noastre pentru preoii i credincioii participani la srbtoare protosul sfintei liturghii a fost printele protopop nicu voinea care a predicat evideniind din viaa sfântului panteleimon dragostea sa pentru hristos i pentru aproapele i întrindune în credin i ndejdea c sfântul panteleimon nu prsete sfântul altar al crui protector este ­ dup patru ani de slujire într-un alt lca acum suntem în acest nou sediu unde cu ajutorul domnului putem s slujim i srbtorile din timpul sptmânii ceea ce înainte nu era posibil printele paroh augustin gheorghiu a mulumit frailor preoi i a druit o srbtoare marcat de prezena binecuvânttoare a arhipstorului nostru preasfinitul printe episcop siluan al episcopiei ortodoxe române a italiei informându-ne asupra pailor de urmat pentru concretizarea invitaiei am intrat în contact cu unii dintre maetrii florari i artitii acreditai de primria oraului pentru a colabora cu acetia la realizarea schielor tabloului de flori cu care urma s participm s-a convenit înc de la începutul discuiilor ca tematica tabloului s fie una cu caracter religios în cele din urm oprindu-ne asupra unei icoane a maicii domnului cu pruncul am ales un model care s nu aduc complicaii tehnice care s poat fi uor realizabil din punct de vedere al desenului cât i al culorilor reproduse numai din petale de flori Înainte cu câteva zile de srbtoare 16-17 iunie mai muli voluntari din parohia noastr împreun cu subsemnata am început pregtirile pentru ceea icoan fiecrui printe i diacon participant ­ o copie a icoanei pictate a sfântului panteleimon care se gsete în biserica noastr am srbtorit i pe nichitapantelimon fiul mijlociu al printelui paroh i al preotesei alina nscut acum 4 ani chiar în dimineaa duminicii de 27 iulie când am avut primul hram srbtorit în parohia sf pantelimon cu toii ne-am ridicat în picioare i i-am cântat la muli ani rugând în inimile noastre pe sfântul s aib în paza sa pe toi mulumind bunului dumnezeu pentru aceast zi minunat ateptm cu emoie i bucurie ziua de duminic 29 iulie când vom primi vizita preasfinitului printelui nostru episcop ce avea s fie pentru o experien inedit imediat fiecare i-a gsit un rost în cadrul echipei formate pentru realizarea icoanei sub îndrumarea maetrilor florari alturi de ali prieteni italieni care au dorit s ne ajute În seara zilei de sâmbt 16 iunie dup ce în prealabil desenasem cu cret pe partea carosabil a bulevardului italo belardi din genzano modelul icoanei noastre în mijlocul unei mulimi de turiti vizitatori localnici i curioi care fotografiau din toate unghiurile am început s aezm petalele florilor conform schielor perfect lucrate atmosfera de concentrare maxim dar totodat de veselie i voie bun ne-a ajutat ca pe la orele 4 dimineaa s terminm i s facem ultimele retuuri toate cele 16 tablouri imense icoana maicii purta numrul patru erau acum gata de a fi admirate de ctre mulimea de vizitatori care se anuna pentru întreaga zi de duminic 17 iunie au urmat apoi pe sear procesiunea iar la final copiii încheiau bucuroi ceea ce fusese pentru anul 2012 srbtoarea infioratei cu modestie specificm c realizarea noastr a câtigat premiul întâi fiind cea mai apreciat a consemnat preoteasa elena svescu siluan al episcopiei ortodoxe române a italiei pentru binecuvântarea noului lca de cult al parohiei sfântului panteleimon din roma ocazie cu care se va împlini i hirotonia întru preot a diaconului vasile radu de la parohia Înlarea sfintei cruci din roma i hirotonia întru diacon a domnului george pentru parohia sfântul calinic de la viterbo purttorule de chinuri sfinte mare mucenice i tmduitorule panteleimon roag pe milostivul dumnezeu ca s dea iertare de greale sufletelor noastre slav toate domnului pentru srbtorirea sfântului panteleimon sfânta liturghie în sobor de preoi la parohia sf panteleimon din roma În dimineaa zilei de 27 iulie 2012 cu ocazia srbtoririi sfântului panteleimon s-a slujit sfânta i dumnezeiasca liturghie în noul sediu al parohiei ortodoxe române sf panteleimon mare mucenic i tmduitor din roma la aceast frumoas srbtoare au rspuns invitaiei printelui paroh augustin gheorghiu mai muli preoi din roma i împrejurimi astfel s-a slujit în sobor de 7 preoi i doi diaconi împreun cu printele paroh au slujit pr protopop nicu voinea de la parohia Înlarea sfintei cruci ­ roma pr ierom antony sevriuk de la parohia ortodox rus sf ecaterina din roma pr ierom tefan pr tefan-augustin gheorghiu servicii funerare complete la cel mai bun pret munzer +39 348.09.29.799 transport funerar din italia in romania r moldova ucraina si toata europa cu car funebru sau avion sicriu de le mn si zinc in terior conform le gii ­ toate certificatele ­ documente in consulat 1680,00 taxe documente 800 188 691 apel gratuit non stop singura societa te inre gistra ta si auto ri zzata in ita lia si romania in conta ct dire ct cu consulate le si comunita ti le biseri cii orto doxe aveti incre dere numai in fi rm e cu experi enta si veri fi cati existe nta sediului si a masinilor pro pri i pro fe sionalita te a noastra este o gara nti e dupa ani de pra cti ca 12 ani de experienta ­ peste 2500 familii ajutate de noi.

[close]

p. 10

10 toat lumea din familia noastr n regia lui radu jude lungmetrajul toat lumea din familia noastr n regia lui radu jude a primit trofeul heart of sarajevo marele premiu al festivalului internaional de film de la sarajevo festivalul internaional de film de la sarajevo desfsurat ntre 6 i 14 iulie 2012 este primul i cel mai mare festival de film din balcani lungmetrajul lui radu jude a avut premiera la festivalul internaional de film de la berlin 2012 acesta este cel de-al doilea lungmetraj al regizorului radu jude dup cea mai fericit fat din lume care a obinut premiul cicae la berlinala n 2009 printre filmele regizate de radu jude amintim film pentru prieteni 2011 5 succese mari pentru 5 filme mici 2008 alexandra 2007 dimineaa 2006 lampa cu cciul 2006 o zi lung 2004 i În familie 2002 pelicula toat lumea din familia noastr este produs de hi film productions i i are ca actori principali pe erban pavlu sofia nicolaescu mihaela sîrbu gabriel spahiu tamara buciuceanu stela popescu i alexandru arinel toat lumea din familia noastr red cu umor o poveste dramatic cea a unei familii dezbinate acest film tragi-comic spune povestea unui tat divorat care ncearc cu disperare s fac parte din viaa fiicei sale el se simte trdat i profund rnit atunci când realizeaz c este exclus din viaa fiicei sale când i vede negat partea sa de contribuie la existena acesteia dragostea pentru fiica sa de cinci ani sofia aflat în custodia mamei l conduce la un comportament extrem marius vrea s-i petreac o mic vacan la mare cu sofia dup o scurt vizit la prini el ajunge la casa fostei soii pentru a lua copilul care înc doarme dar acolo l gsete pe noul partener al soiei sale cu care are o altercaie situaia scap rapid de sub control i se deterioreaz i mai mult pagina cultur cinema actualitatea magazin 4 17 august 2012 gaudeamus de mircea eliade operele lui mircea eliade sunt o deschidere ctre vastitatea orizonturilor din sfera spiritualitii i a cunoaterii autentice volumul gaudeamus este continuarea crii romanul adolescentului miop n carte se îmbin multe elemente din biografia autorului se redau momente semnificative din viaa de student cum ar fi nceputul vieii universitare cltoria în italia primele iubiri mansarda înesat de cri de pe strada melodiei mansarda acest spaiu intim este vzut ca locul de retragere din calea vieii banale ca un refugiu din faa lumii nconjurtoare dar mai ales ca un loc al întâlnirii cu sine simeam c trebuie s scriu gaudeamus atunci în acea iarn 1928 i cât puteam mai repede trebuia pe de-o parte s fixez o atmosfer care începea deja s pleasc începuturile vieii de student repetiiile la mine în mansard cele dintâi întâlniri cu tehea imaginea real a societii bucuretene surprins n recenzie carte editura jaca book milano a publicat volumul gaudeamus de mircea eliade n traducerea lui celestina fanella carte este reprezentat pe fundalul maturizrii unui tânr la nceput de drum un tânr dominat de dorina cunoaterii de sine care descoper primul fior al dragostei i care triete experiena suferinei i a vindecrii prin iubire noi cititorii suntem fcui prtai la tririle i la problemele existeniale ale acestui tânr în rzboi cu sine i cu lumea n lupta lui pentru o via bazat pe valorile sale personale societatea în care el triete i-a impus anumite dogme i reguli dar el este un spirit hotarat i si croiete singur calea luminat de puterea minii i de înelepciunea sufletului mircea eliadea a mprtit crezul i destinul generaiei sale al crei ideal era bazat pe raionalitatea vieii umane gaudeamus este o carte dedicat vârstei care atinge cele mai înltoare aspiraii i cele mai profunde dezamagiri alina breje atunci când actualul iubit al fostei soii încearc s se impun în faa lui marius se simte n competiie cu acesta pentru a obine dragostea i atenia fiicei lui toate frustrrile i toate nemulumirile acumulate rbufnesc sub impulsivitatea unor triri de moment fiecare gest i fiecare emoie sunt înregistrate în mod meticulos comportamentul personajelor i conflictele dintre acestea sunt redate cu cursivitate i a volte cu umor eu am vrut doar s descriu cinematografic un fragment din via s-l reconstitui cu mijloacele filmului de ficiune spune regizorul radu jude toat lumea din familia noastr este un un film emoionant care i rmâne întiprit n memorie chiar i dup sfâritul acestuia alina breje mircea eliade n 13 martie 1907 bucureti d 22 aprilie 1986 chicago a fost istoric al religiilor eseist scriitor filozof i din 1957 profesor la universitatea din chicago personalitate enciclopedic eliade este autor a peste 80 de volume dintre care 30 de volume tiinifice opere literare i eseuri filozofice traduse în 18 limbi 1200 de articole i recenzii precum i nenumrate jurnale intime i manuscrise inedite apariii editoriale editura edizioni joker colecia libri dell arca a publicat volumul la fine del mondo poesie 1942 1991 sfritul lumii poezie 1942-1991 de gherasim luca prefa de alfredo riponi n traducerea lui a riponi rita regina florit i giacomo cerrai aceast antologie de poezie cuprinde fragmente de o neasemuit frumusee poetic a celui care a fost un mare teoretician al suprarealismului i un rafinat poet avangardist pre 13 euro cartea care a schimbat imaginea comunitii româneti din italia În cele mai bune librrii din italia

[close]

p. 11

actualitatea magazin actualitatea magazin 23 iunie 6 iulie 2012 4 17 august 2012 il rotaliano il rotaliano notizie commenti e opinioni l inserto in italiano » pag 11-15 11 11 pagina pagina la comunità romena in italiano per i nostri lettori italiani un breve sommario del contenuto delle pagine in romeno in cui accusa il presidente di cittadini con diritto di voto di voto tra i presenti hanno basescu di aver violato la il referendum secondo le votato per la destituzione del costituzione di aver interferito norme vigenti viene validato presidente l 87,52 e l 11,15 nelle attività del governo dalla corte costituzionale se contro la destituzione nominando persone a lui al voto si presentano il 50 nella diaspora hanno votato fedeli nel sistema giudiziario e più uno di questi aventi diritto 73.016 elettori tra cui 57.297 di aver usato i servizi segreti cioè 9.146.257 elettori 78,47 hanno votato pro contro i suoi avversari politici per questo referendum sono destituzione e 15.066 si il leader usl victor ponta stati organizzati 18 mila sono pronunciati contro la nominato da basescu primo seggi di cui 306 all estero una storia incredibile un destituzione del presidente ministro riesce ad ottenere il 6 per la diaspora a questo esempio da seguire l espoattualmente i risultai luglio in seguito a un numero referendum hanno potuto sizione confluenze di due trasmessi dal bec ufficio di decreti di urgenza un voto votare anche i 2000 militari romeni la pittrice ioanasono elettorale centrale ziparlamentare di impeachment romeni in missione oltre le nelli e il fotografo constansul tavolo della corte nei confronti del presidente frontiere in italia il paese tin pletosu contribuisce alla costituzionale il processo basescu viene sospeso con la più grande comunità raccolta fondi risultati è stato di validare i per l albergo con 256 voti a favore della romena sono stati organizzati etico un progetto che ha rinviato per giovedì nel sospensione e 116 contrari e 55 seggi e sono stati messi a come obiettivo l integrafrattempo cc chiederà al bec sostituito ad interim da crin disposizione 160.000 bollettini zione altre istituzioni pubbliche e ad sociale dei ragazzi affetti dalla sindrome di antonescu alleato di victor di voto dal totale di 598.852 i dati riguardanti il numero ponta nominato da questi bollettini distribuiti per i down.dei totali aventi diritto di reale come presidente del senato cittadini all estero in spagna ho saputo del progetto duvoto questo è il secondo per i 46 seggi sono stati rante un pranzo stata presa questa decisione è presso il ristorante alle contestazioni di referendum di destituzione distribuiti circa 141.000 come in seguito tacabanda da nei confronti del presidente risulta dai documenti del mae asti durante il quale sono parte dell usl la coalizione rimasta incuriosita dai camerieri del locale che sono nient altro che ragazzi down il basescu che ne dovette secondo i dati forniti che ha chiesto il referendum proprietario mi ha poi spiegato perché gli aveva assunti e qual era il significato dell alaffrontare un altro nel 2007 dall istat in conformità con per il motivo che il presidente bergo etico progetto che ha ideato per loro e che mi ha sbalordito per la sua suoi elettori durante il suo primo mandato l ultimo rapporto di settembre avrebbe chiesto ai nobile essenza era la prima volta che2011 in a italia si trovanodettagli sulle possibilità che venivo conoscenza di di presidente di boicottare il referendum esistono per aiutare questi giovani colpiti dalla sorte edcon pensato che potrei fare quall organizzazione del 960.000 residenti romeni ho stesso ma anche perchè il cosa per aiutarglidestituzione diritto di voto referendum per la a modo mio numero totale di aventi diritto del presidente nonché le il referendum è iniziato il 29 al voto in romania secondo nell ascoltare antonio victor luglio 2012 alle ore 7.00 ed è l ultimo censimento può non misure adoperate da de benedetto il precursore dell albergo etico non si in 2012 è innamorare suoi alleati,idee il progetto è natooreanni fa si asti in provincia di torino e ponta ed i delle sue porta stato chiuso alle 4 23.00 ad stato molto più basso di quello conta ora 20 ragazzi down tra i 18 e i 30 anni sila formula una scuola di quindi il quorum la romania sotto l occhio è deciso quindi per tratta di del 2002 e formazione attiva una casa dove istituzioni di 16handicap sensoriali e fisici possono imparare attrale persone con ore di votazioni rispetto deve essere rapportato a critico delle verso le mansioni alberghierealle essere autonomi nella conduzione ordinaria della ad 20 o 48 ore degli altri quest ultimo numero europee inizialmente con propria vita di urgenza albergo a tutti gli effetti capace di affrontare il mercato dell ultimo offrendo un decreto un futuro ponta referendum i risultati servizi di qualità fattomolta secondo la del settore il cui obbiettivo èdelle persone in aveva modificato con da professionisti differenza dei fusi censimento l utilizzo dello strumentosenza albergo consultare orario il primo seggio è stato romania sarà però validato in per il recupero delle persone con handicap sensoriali e fisici fretta il parlamento le regole aperto ad aukland nuova conformità con le leggi attuali questi ragazzi non sono del mettere daeparte perché hanno 20 settembre 2013 e stato da zelanda della organizzazione l ultimo è stato il un problema allo non si conviene economicamente pagare le pensionialle 7.00preoccuparsi del loro quotidiano referendum di impeachment chiuso il 30 luglio senza ora possono usare prima di quella ma noi la pensiamo diversamente preferisco sulla costa una borsa lavoro di 150 euro al la maggioranza assoluta degli della romania dare loro di data mese ed insegnargli a vivere due di loro gli abbiamo assuntiquesto referendum sia tutto aventi diritto di voto necessaria ovest del nord america a a tutti gli effetti il il bec è per validaregrazie ad una catena creatasi sul territorio di sia il e all interazione con possibile il referendum era questo referendum è costato asti cc hanno ricevuto dal università e ricercatori non colpevolizzo nessuno continua il numero -di lettori iscritti passata alla maggioranza al popolo romeno 95,606 m.i antonio per la condizione sociale dei ragazzi down,milioni di di discriminazione culturale la maggior parte si tratta ron l equivalente nelle liste secondo le date del degli effettivi votanti misura delle volte la discriminazione di 20,7proprio in casa per colpa della compassione e inizia milioni di euro il censimento dal 2002 perchè ritarata però sotto la pressione l amore dei genitori europea degli altri fratelli il nostro più quelle sono le ultime date e il rifiuto referendum di impeachment grosso problema è quello della commissione die stato messo in discussione neiper diffondere presidente dell albergo etico creare una rete internazionale confronti del il modello valide anche il diritto di voto dei nel 2007 è costato 60 milioni nicoleta sprinceana bini una romena traspnl e italiani on pagina 2 roma insiforma il suo amore per i cura perinizia il 4 luglio quando la coalizione d opposizione usl unione social liberala il tutto colpa delle sal guido melis pd in visita dai carcerati cui sicce romene le costituzionale un documento in ro accusabambini in basescu di aver deposita alla corte il presidente un mestiere pagina 8 sarmale elezioni la costituzione di avermeni rinchiusiattività del governo nominando persone a lui violato si avvicinano interferito nelle a di aver usato i servizi segreti involtini moldave per edfedeli nel sistema roma il comune di giudiziario erebibbia nuovo com contro i suoi avversari politici i preti del vaticano una plesso ha trovato una nuova pagina 5 consulenza cuoca moldava è rius emergenza sgomgiuridica come tutelarsi cita a far conoscere ed brare l area di ritrovo apprezzare la cucina dei romeni ai anagnina se il padrone di casa pagina 3 la discrimi non vuole registrare il tradizionale moldava in nazione torna per poter contratto d affitto italia ed in vaticano i romeni solidari con i accedere agli asili nido pagina 19 catalin boterremotati nuovi aiuti tezatu ho iniziato a di borgomanero pieda parte della comunità fare lo stilista come apmonte i bambini devono avere la prendista di versace romena nelle zone tercittadinanza italiana un intervista in escluremotate pagina 4 le elezioni pagina 6 10.000 posti siva con il migliore stilocali in romania vince di lavoro disponibili in lista romeno l alleanza usl il partito romania ma gli stipendi pagina 20 iris un del presidente traian il tutto inizia il 4 luglio quando troppo bassi scorag all modello perromena cittadini romeni che vivono nella moneta l integrazione dei rom quando il basescu letteralmente giano iper lavoro all esla coalizione d opposizione estero romeni i risultati del referendum usl unione le liste elettorali permanente lo sport aiuta a combat29 luglio secondo bec sono schiacciato social liberala tero deposita alla in romania riportano questi hanno votato parlamentari romeni corte guadagnare organiz un tere i pregiudizi il 46,24 costituzionale un documento zando feste per i bamnumero di 18.292.514 milioni del totale aventi diritto sen viorel badea referendum dall inizio alla fine opinioni la donna romena e la famiglia l evoluzione di un rapporto il pericolo non è la romania di lorella lattavo talenti romeni tendono la mano ai ragazzi down italiani marco cugno 25 aprile della poesia romena cosi come ha scritto 1939 avigliana 5 mi sono avvicinato un po alla volta ai vagiugno 2012 torino è sommario per i nostri lettori italiani un breve lori della cultura romena prima attraverso stato un noto ambascia la poesia dei poeti giovani di allora sodel contenuto delle della letteratura rescu nichita stnescu ana blandiana e ai tore pagine in romeno rumena il professor classici del xx secolo bacovia arghezi pagina 1-2 referendum per le dimissioni di traian bsescu presenzaletteratura la poesia marco cugno era tito blaga barbu questa alle urne 46,24 il quorum non è stato raggiunto si attendono a settembre le decisioni della corte costituzionale lare della cattedra di soprattutto ha esercitato una particolare lingua e letteratura attrazione su di me e visto che mi trovo pagina 3-4 il referendum ed i romeni in italia.nell impossibilitàactualitatea magazin hanno romena presso la i corrispondenti di dargli una definizione raccolto le lingue e romeni andati a votare potrei chiamarla con l espressione di nifacoltà di opinioni deiletterature stranierenelle principali città italiane dell università degli studi di torino e stato chita dal libro da leggere il conturbante pagina 5 consulenza per ottenere la pensione non so cosa anche docente di italiano presso l università di invalidità bisogna essere residenti permessi di soggiorno degli anni 60 di bucarest alla fine facilitati è polemica marco cugno ha rappresentato per anni un ha tradotto opere di mihai eminescu marin pagina 6 riferimento essenziale per frena sorescu tudor punto di l instabilità politica in romania tutti gli investimenti arghezi norman manea monti che erano interessati alla quelli e la luce in fondo al tunnel letteratura paul goma e ha pubblicato numerosi studi rumena ha avuto un ruolo di enorme impor saggi e articoli su vari autori romeni tra pagina 8 maria ciobanu una cultura che lui cui lucian blaga del suo eliade nichita tanza nella diffusione di un artigiana moldava che porta la tradizione mircea paese in italia ha tanto amato con la sua instancabile de stanescu constantin noica ana blandiana pagina 16 un romeno insegna i balli nel dare vozione e generosità ha contribuito latino-americani a bergamo anna selis una cantante argentina che chiama marco casa un immagine più veritiera e accurata di romaniacugno è stato fondatore e presidente essa dell associazione italiana di romenistica in pagina 19 romania ai giochi olimpici di uno 6 medaglie in 5 giorni marco cugno era un fine intellettuale,londra:italia professore honoris causa straordinario didatta un affermato studioso dell università di bucarest e doctor honoris pagina 20 stelian mosor un designer romeno causa dell università babes-bolyai di cluj e un traduttore molto apprezzato con uno che arriva sulle pagine delle reviste americane miss chez nous torino sfila appassionato stile impeccabile.aera molto la bellezza romena alina breje continua alla pag.13 la morte di marco cugno una grandissima perdita per la communità romena la cultura romena il culto della famiglia vista come centro in romania nel rapporto tra la donna e qualche giorno fa leggevo su un blog di un ragazzo romeno una accorata lettera al della vita di coppia nel corso degli anni ha la famiglia direi molto sono cambiate popolo italiano dove veniva posto l accento sui tentativi continui di depistare un immutato il suo aspetto incardinandosi in un le epoche storiche ma non certamente lo magine positiva della romania ad opera dei media e della stampa dinamismo sempre più legato ai ritmi della spirito di base che è l amore per le persone il ragazzo faceva un ottima analisi sul perchè non bisogna considerare il popolo rosocietà moderna in romania la famiglia si care per la propria casa anche se dunque meno come lo spauracchio dell europa come la pustola lebbrosa da eliminare a è confrontata spesso con situazioni legate la donna riveste un ruolo importante nella tutti i costi e questa analisi dava alla fine questi risultati impeccabili sotto ogni punto alla paternità e maternità e i due ruoli conduzione della casa tuttavia ha di che di vista 1in romania si costruiscono chiese cristiane afferma il ragazzo e questo è non sempre sono stati sullo stesso piano confrontarsi con il proprio partner con indice di come la profonda cultura occidentale sia presente e radicata in un paese geocollaborativo specie durante il regime il quale divide successi e insuccessi il graficamente orientale dove la simbiosi tra la storia dell antica roma e quella della dittatoriale di ceausescu ma andiamo per concetto di lavorare fuori casa pertanto dacia non può essere distrutta da assurdi pressapochismi mediatici e sociali 2 la ordine non è visto più come un incubo nel senso forza lavoro dei romeni è in grado di risollevare l economia in crisi di molti paesi occiparlare di famiglia riporta automaticamente che la donna debba dividersi in quattro per dentali tra cui l italia grazie soprattutto alla voglia di lavorare e all abbandono di ogni alla figura femminile al cosiddetto angelo del conciliare famiglia e occupazione lavorativa tentativo di salvare ad ogni costo l immagine del romeno laureato mettendo in risalto focolare domestico che ha subito un radicale come poc anzi abbiamo visto nell analisi del quella dell operaio del manovale della badante mutamento a livello comportamentale e kligman finisce l epoca dello schiavismo la lettera di questo giovane romeno arrabbiato proseguiva con la presa di coscienza di inserimento oggi la donna romena è che vede la donna stanca dopo una giornata che tra i governi dei due paesi romania e italia occorre sempre più collaborazione pienamente inquadrata in uno schema di lavoro costretta a sobbarcarsi le faccende soprattutto per arginare il flusso migratorio delle persone con precedenti penali che lavorativo che si stacca completamente dal domestiche senza un aiuto da parte del possono infangare come purtroppo avviene la maggioranza degli onesti che vivono ruolo unico di moglie e madre tipico delle compagno quest ultimo tipico riflesso e lavorano sudando sette camicie società patriarcali di un tempo tuttavia domestico di uno stato padrone e a questi ultimi che bisogna fare riferimento considerandoli persone degne di essere fino alla caduta del regime secondo uno del resto la famiglia romena ha perso dopo ringraziate per il solo fatto che danno tanto e nulla ricevono in cambio che possa grastudio intrapreso da gail kligmann in the la caduta del regime il carattere esclusivo tificarli l umiliazione non è concessa anche perchè sarebbe il classico boomerang politicsarriva addosso in quanto italiani di di ruralità non tanto per la collocazione che ci of duplicity 1998 il concetto della corta memoria abbiamo vissuto lo stesso famiglia in romania era pressocché legato nomignolo di pizza spaghetti e mandolino calvario nelle lontane americhe quando il strettamente legata alla campagna bensì alla diventato quanto era la figura femminile alla mentalità tipica di questa che possiamo era donna in per noi quasi come la lettera scarlatta di hatworne appiccicato con la colonna portante di essa solo in relazione trovare del resto in alcuni paesi nell italia la miglior colla del pregiudizio alla procreazione essendo stato un pericolo per la stabilità sociale arrivando a fare quando si dice che la romania è abolito meridionale dove la figura della donna con decreto n 770 del spaziol aborto legale vive inil suo popolo come gente senza momille problemi per lo 1966 schengen additando simbiosi con la realtà della famiglia fino agli anni 70 le donne romene rispettare le leggi del paese che la ospita penso che rale dedita a tutto tranne che a venivano patriarcale dunque osannate come madri capolinea di ogni ragionevole comportamento è impiegata si sia arrivati alla frutta al perfette dedite oggi la donna in romania etico allora ai pericolo diventiamo noi con il nostro archetipo mentale capace di sobillare invece il figli alla casa al marito in seguito furono operaia manager vive non staccata dalla considerate necessarie anche come forma di relazione che può succubeinstaurata tra di riportare al giusto equilibrio ogni forza famiglia ma non più essere di essa e la lavoro fratelli della lontana dacia noi e i come supporto nella vita politica ma consapevolezza che essere femmina non è sempre predominante su tutto era il ruoloè la romania ma è il nostro voler annullare il stiamo attenti dunque il pericolo non di volersi annullare per l uomo per lo stato per madre e sposa passato cercando di gettare su un popolochicchessia matutte le nostre frustrazioni a noi fratello è essenzialmente voler dare sempre in analoghi studio di gail kligman fame così si arriva da nessuna alla società vissute secondo lo periodi di povertà e di un impronta personale e unica parte e l innegli anni 80 la politica governativa si videdei nostri tempi.propri pensieri sentimenti tegrazione rischia di diventare una fiaba attraverso i incapace di frenare gli aborti illegali e passioni usando il sistema della propaganda alimentò romania donna e famiglia rapporto che nuovamente il culto delle nascite resiste nel tempo con una marcia in più che al di là di tutto questo cosa è cambiato si chiama dignità in italiano

[close]

p. 12

marin preda marin preda 5 agosto 1922 silistea-gumesti 16 maggio 1980 bucharest novellista romanziere scrittore ed editore romeno nel 1937 marin preda si è inscritto alla scuola per insegnanti di scuola primaria di abrud le esperienze vissute in questo periodo sono state evocate dallo scrittore nel libro la vita come una preda nel 1940 viene trasferito a bucarest qui il giovane inizia a leggere con entusiasmo le grandi opere della letteratura e della filosofia e comincia a scrivere con la frenesia di chi sente e intuisce il suo destino dal 1941 inizia a lavorare come correttore di bozze presso il giornale il tempo giornale sul quale pubblica il suo primo racconto pârlitu nel 1952 diventa redattore della rivista culturale viata romanesca e nel 1970 viene nominato direttore della casa editrice cartea romaneasca 12 pagina il rotaliano actualitatea magazin 4 17 august 2012 marin preda è stato uno scrittore con un destino letterario eccezionale un grande letterato che ha vissuto di sola letteratura cosi come ha anche scritto il più importante romanziere romeno dalla seconda guerra mondiale 90 anni dalla nascita una delle più grandi personalità della cultura romena commemorazione a 105 anni dalla sua morte bogdan petriceicu hasdeu critineti bassarabia 1836 câmpina 1907scrittore poeta filologo drammaturgo accademico enciclopedista avvocato e storico romeno discendente da un antica e nobile famiglia romena compì gli studi presso l università di harkov e dopo la laurea si arruolò come ufficiale nell esercito russo in seguito diventa professore di filologia comparata all università di bucarest e fu a lungo direttore degli archivi di stato nel 1888 dopo la morte della sua unica figlia è diventato un mistico distrutto dal dolore si isola completamente dal mondo e per una ventina d anni vive nel castello iulia hasdeu e vi resterà fino alla morte avvenuta nel 1907 tra le opere pubblicate un racconto satirico duduca mamuca 1861 poesie 1873 i drammi la principessa r 1865 e rasvan e vidra 1867 la commedia i tre principi dall oriente 1872 il romanzo uscito postumo il destino hasdeu ha attraversato tutti i settori della linguistica lasciando su ognuno l impronta indelebile del suo grande genio ha pubblicato le parole degli antenati 1878 due volumi il primo volume si intitola la lingua rumena parlata tra il 1550 ­ 1600 e il secondo i libri rumeni popolari del xvii secolo sulla letteratura popolare non scritta la sua opera fondamentale in filologia è etymologicum magnum romaniae i-iv 1886-1898 un dizionario di tipo lexicon totius dove ogni parola è trattata in modo monografico e approfondita dal punto di vista etimologico grammaticale e semasiologico in campo storico ha lasciato la monografia ion vod cel cumplit 1865 l archivio storico della romania 1865-1867 e la storia critica dei romeni 1872-74 hasdeu rimane un ricercatore instancabile e un pioniere in molti campi della filologia e della storia della romania un grande studioso che ha contribuito con la sua vasta opera a rendere parte della letteratura romena ancor più meritevole di attenzione e riguardo articolo e traduzione citazioni dal romeno alina breje bogdan petriceicu hasdeu moromete morometii scritto in due volumi 195567 è considerato una monografia sul tipico villaggio romeno sorpreso al crocevia di due ordini sociali nel 1956 marin preda riceve il premio di stato per questo romanzo in esso si descrive una realtà perduta quella del villaggio tradizionale romeno e quella di un ordinaria famiglia marin preda è morto in strane contadina il romanzo è pieno circostanze nel 1980 per di simboli e significati gli questo si afferma che possa eventi presentati sono ispirati essere stato ucciso dalla dalla vita reale e dal villaggio securitate natale dello scrittore della il suo romanzo ciclico i sua famiglia di tutto ciò che era appartenuto alla sua vita trascorsa in un mondo regolato da un codice morale arcaico la famiglia è vista ancora come un organizzazione patriarcale i conflitti generazionali e i rapporti all interno della famiglia sono oggetto di studio dell autore la figura del capofamiglia ilie moromete è in realtà la figura del padre reale il romanzo il più amato fra i mortali cel mai iubit dintre pmînteni 3 voll 1980 è stato pubblicato poche settimane prima della sua morte e rappresenta il suo testamento letterario e suo capolavoro in esso l autore scava nell interiorità dei suoi personaggi che erano complessi intelligenti profondi e ironici in questo romanzo marin preda sviluppa il tema del rapporto tra l essere umano e la storia e mette in scena il tema del destino dove l uomo rimane solo un giocattolo nelle sue mani il più amato fra i mortali è stato caratterizzato come il romanzo di un destino che si addossa una storia il romanzo di una storia che vive tramite un destino eugen simion il più amato fra i mortali è un romanzo di grande spessore esistenziale una confessione lucida e amara scritta in prima persona il personaggio principale del romanzo crede nella forza dello spirito e nel mito della felicità che arriva solo con l amore se amore non c è niente c è ha scritto marin preda tra le altre opere pubblicate ricordiamo i dissipatori 1962 i prodighi 1962 l intruso 1968 l impossibile ritorno 1971 il grande solitario 1972 delirio 1975 la vita come preda 1977 lasciate la letteratura per coloro che trovano in essa un ideale estetico un aspirazione verso l atemporale cioè verso l idea che noi non moriremo insieme al nostro ciclo biologico il destino cieco non ha un potere assoluto le sue decisioni possono essere modificate la forza della nostra intuizione lo può deviare dal suo inesorabile corso e una volta sconfitto lui cederà sempre spianerà la tua strada ma non senza lasciare ogni volta nella tua coscienza una paura un segno che non ti proteggerà all infinito chi vuole spiegare tutto a parole arriva presto a non poter più spiegare nulla l errore inizia dal momento in cui si vuole fondere la parola con lo spirito l anima non ha bisogno di parole per capire la cultura è una forma di vita attraverso la quale una collettività umana esprime la sua forza creativa articolo e traduzione citazioni dal romeno alina breje organizziamo viaggi soggiorno odontoiatrici in romania soggiorno a prezzi vantaggiosi massima garanzia e qualità accompagnatore e traduttore incluso prezzi anche tre volte inferiori al mercato italiano partenza un volta al mese per gruppo di minimo 10 persone portateci o spedite via e-mail le vostre radiografie tel 338 3910754 e-mail romanianland@libero.it nel mondo il talento non è nientesenzailcaratte re la poesia è il matrimonio tra la re a l t à e l ideale nell animadel poeta ilpassato è laportadelfutu ro .

[close]

p. 13

actualitatea magazin 4 17 august 2012 il rotaliano associazione culturale george enescu la cultura romena affascina l italia in romania la cultura ha sempre rivestito un ruolo di primo piano cercando ogni volta di offrire di se stessa un immagine nuova e al passo coi tempi consenso d gli ultimi eventi importanti quali sono stati r abbiamo realizzato di recente un evento molto applaudito che ha visto protagonista il poeta marius adrian porojnicu con la presentazione di un suo libro di poesie nel corso della manifestazione ho letto un suo poema da me tradotto in italiano e l interesse del pubblico è stato oltre ogni immaginazione d come si pone oggi la cultura romena nel rapporto con l occidente r se devo essere sincera sarà la primavera che ci rende romantici e rimanendo in tema di poesia in aprile abbiamo organizzato ben tre presentazioni di poesia romena sia nella lingua madre che in italiano e tali opere tra cui quelle di eminescu sono state lette da poeti italiani il successo non è mancato anche perchè avevo scelto brani la cui traduzione non si discostasse dal pensiero dei poeti per quanto riguarda il rapporto con l occidente la cultura romena affascina sempre più tant è che proprio durante le presentazioni che le accennavo molti italiani sono rimasti talmente colpiti che mi hanno pregato di far venire in italia nientemeno che ana blandiana la celebre poetessa sostenitrice dei diritti civili in romania ai tempi della dittatura essendo stata una rivelazione inaspettata per loro d come vede il futuro della cultura in romania r conosciamo abbastanza bene quale sia il clima politico e istituzionale del momento la crisi economica fa sentire i suoi effetti anche nel settore cultura mancano i supporti logistici e strumentali soprattutto non c è molta possibilità a livello economico per i giovani che vogliono studiare ma sono convinta che la cultura autentica si farà strada in romania riuscendo a far valorizzare il merito contro ogni forma di clientelismo i giovani sanno tutto questo conoscono il valore della loro terra e niente e nessuno potrà fermarli di lorella lattavo torta di mele rumena 13 pagina non a caso la poesia e la musica sono considerati i cavalli di battaglia della romania attraverso esponenti di rilievo dei vari settori che si stanno facendo conoscere in occidente specie in italia grazie ad associazioni che operano sul territorio al solo scopo di diffondere i pensieri e la musica provenienti dall est dell europa e importante promuovere la cultura romena in italia valorizzando le risorse locali le persone che arrivano dalla romania offrendo loro la possibilità di esprimersi e quanto ci dice margareta carina cesa dell associazione culturale george enescu laureata in lingue moderne traduttrice di origine italo romena sono nata in romania ma sono italiana anche se sono considerata romena in italia e italiana in romania d di cosa vi occupate principalmente r di cultura a 360° anche se l associazione si intitola a george enescu grande musicista che rispecchia pienamente l immagine della romania del resto sappiamo benissimo che la musica romena ha quel non so che capace di affascinare il pubblico di ogni tempo e proprio pensando a questo si è compresa l importanza di diffondere la nostra cultura in italia progetto che sta riscuotendo ampio ingredienti 600 gr di mele tagliate a fette 200 gr di farina 3 uova 70 gr di burro 70 gr di yogurt 200 gr di zucchero 1 bustina di lievito vanigliato 1 presa di sale preparazione prima si deve preparare il forno si lascia scaldare fino a 180°c in una terrina si sbattono le uova con lo zucchero si aggiunge il burro fuso e quando il tutto è amalgamato si aggiungono anche lo yogurt e una presa di sale si setaccia la farina con il lievito e si aggiungono al composto sempre mescolando in una teglia imburrata e infarinata si mettere metà del composto si stende uno strato di fette di mela si ricopre con l altra metà del composto e alla fine si fa un secondo strato di mele disposte seconda il nostro gusto alla fine si spolvera il tutto con altri due cucchiai di zucchero si copre con carta stagnola senza chiudere e si mette nel forno per 45 minuti una volta che è finita la cottura si preleva dal forno e si lascia freddare per 15 minuti consiglio rivoltate la torta ancora calda altrimenti non riuscireste a ribaltarla su un piatto da portata e lasciate freddare bene buon appetito irina tirdea

[close]

p. 14

delta del danubio un viaggio in eden un immersione nel mondo acqueo nella bellezza della natura e della semplicità 14 pagina turismo le scoperte archeologiche rivelano resti della cultura gumelnia del iv millenio a.c e anche tracce di un antica fortezza aegyssus dal nome del suo fondatore leggendario costruita sembra dai celti tra il iv e il iii secolo a.c menzionata nei vari documenti antichi nella penisola italica col nome aegipsum se il tempo vi permette fate una visita alla cattedrale ortodossa ottocentesca consacrata a san nicola nominata monumento architettonico e dipinta da grandi personalità dell arte della romania te luchian e c artachino l unica chiesa dell impero ottomano alla quale è stato permesso di avere le torri più alte rispetto alle guglie e minareti dei luoghi di culto musulmani altri posti da non perdere sono la chiesa ottocentesca consacrata a san giorgio chiamata anche la chiesa con orologio la chiesa greca dell annunciazione moschea azzizie dedicata a ismail pascià palazzo della posta museo del delta del danubio museo delle scienze naturali e verie statue sparse per la città passeggiando lungo il porto si può ammirare e visitare l antica nave republica costruita a vienna nel 1903 e sopravissuta alle due guerre mondiali tra le ultime testimonianze delle navi con motore a vapore e l unico piroscafo da actualitatea magazin 4 17 august 2012 il delta del danubio è l angolo paradisiaco situato nella parte sud-est della romania prima di riposarsi nel mar nero dopo un lungo percorso attraverso il vecchio continente il danubio sfocia in tre braccia scatenando la vera natura in tutto il suo splendore il danubio considerato il più grande fiume europeo che scorre dall ovest verso l est e il secondo dopo il volga attraversa dieci paesi e quattro capitali lungo il suo percorso di oltre 2.800 chilometri il fiume sorge in germania foresta nera e raccoglie affluenti da sette paesi arrivato in romania a tulcea il grande fiume sfocia nel mar nero la superficie totale del delta calcolando anche il complesso dei laghi razim-sinoe le zone innondabili le banche grind e le isole incluse quelle create dai sedimenti alluvionali chiamate ostrov è di 5.050 kmq ma si espande ogni anno di circa altri 40 m dovuto ai sessanta milioni di tonellate di limo portato lungo il suo lungo viaggio con oltre 200 miliardi di metri cubi d acqua il danubio il re dei fiumi secondo napoleone entra in romania da bazia e da lì percorre centinaia di chilometri creado il confine naturale con la serbia e in parte con la bulgaria in questa zona crea dei paesaggi naturalistici unici però il vero paesaggio mozzafiato e la natura scatenata inizia a possono visitare le varie località tipiche e osservare la vita locale godendo del fascino della frontiera mentre da visitare sarebbe chilia veche con la sua torre e chiesa consacrata ai santi voivoda vi sono varie possibilità di gite acquee sui vari canali sireasa iacubova pardina gotca o di visitare l ostrov ttaru la seconda meta possibile e la più consigliata è sulina il braccio sulina è lungo 71 chilometri sul percorso si incontrano delle località altrettanto suggestive e interessanti per cogliere il tulcea tulcea è il posto dove si trova la chiave per entrare nel paradiso a pochi chilometri prima di arrivare a tulcea a ceatal chilia il danubio si divide in due braccia chilia e tulcea il secondo braccio si divide ancora dopo altri circa 17 chilometri in due foci sulina e sfântu gheorghe tra queste tre foci chilia sulina e sfântu gheorghe si estende il giardino dell eden mentre chilia è navigabile soltanto da imbarcazioni di piccole dimensioni le altre due braccia sono percorribili anche in battello o traghetto prima di partire per il delta ci si può fermare qualche ora per visitare tulcea la città principale della zona guerra del mondo la nave ha a disposizione anche un ristorante con vista sul mare allora si parte da tulcea alla scoperta della natura non prima di acquistare il permesso di accesso al grande museo naturalistico all aperto 5 lei a persona al giorno ­ circa 1.2 euro 15 lei a persona a settimana ­ circa 3.3 euro gratis per bambini studenti pensionati info su www.ddbra.ro il viaggio potrebbe proseguire in tre direzioni prima meta sarebbe chilia ha 111 km e disegna la frontiera naturale con l ucraina e decisamente il più difficile da percorerre per motivi di lunghezza e trasporti locali però per gli esploratori che vogliono avventurarsi modo semplice della vita nel delta partizani maliuc gorgova mila 23 crian arrivati a sulina si può godere della città in mezzo alle acque una visita del centro è obbigatoria con tappa al palazzo ottocentesco della commissione europea del basso danubio la chiesa di san nicola la cattedrale ortodossa e l antico faro costruito nel 1802 nella vicinanza si trovano le spiaggie mentre il paesaggio marino è spettacolare e possibile fare gite sui canali litcov vtafu ai laghi gorgova lumina isac roule ma anche ai grindi caraorman c.a rosetti o letea per vedere anche delle foreste innondate e tante specie di animali terrestri il terzo viaggio ha come meta sfântu gheorghe il braccio è lungo 112 chilometri e il percorso verso la meta può iniziare anche a mahmudia dove vicino al porto c è un grande parcheggio e un camping sfântu gheorghe è ancora una zona poco scoperta e si possono fare interessantissime gite sui canali lipovenilor belciug dranov o dunav ai grind creu srturilor crucea ma forse l esperienza più bella è un escursione alle isole sacalin si trovano al punto dove il danubio abbraccia il mare un paradiso circondato dalle acque in tante sfumature di verde e blu la casa di tante specie di uccelli secondo gli specialisti le isole sono considerate l inizio di un delta secondario per chi va alla ricerca di una meta di mare potrebbe provare la finissima spiaggia di gura portiei raggiungibile in barca dalla località jurilovca chi è in cerca di luoghi culturali le fortezze di enisala e halmyris sono degli ottimi testimoni dei vari poteri che ebbero interessi economici e commerciali in questa zona che lasciarono le loro impronte romani greci genovesi ottomani ma ciò che rende questa zona al massimo della bellezza naturalistica è la ricchezza della fauna e della flora nella sua vegetazione si distingue oltre ai territori di canne giunchi e cariceti l olmo il pioppo tremulo il salice l ontano nero il frassino diversi tipi di quercia e tanti altri la fauna invece ha oltre 320 specie di uccelli tra le quali il marangone il cormorano l airone la garzetta il cigno il pellicano e oltre 45 specie di pesci di acqua dolce che vivono nei laghi e stagni per questo motivo nel 1991 il delta del danubio fu inserito sulla lista del patrimonio mondiale protetto dall unesco come riserva naturale della biosfera provare per credere il delta è facilmente raggiungibile in treno www cfr.ro o in pullman www autogari.ro da bucarest da tulcea i collegamenti con navrom www.navrom.ro de melania nistor

[close]

p. 15

actualitatea magazin 4 17 august 2012 comunitate program special la eliberarea paapoartelor în românia personalul de la birourile pentru eliberarea paapoartelor din românia va lucra cu program prelungit pe timpul verii aadar românii din afara rii nu mai sunt nevoii s îi petreac jumtate din vacan între coziile de la ghiee i în ateptarea actului de cltorie oficialiti din mai multe orae din românia au anunat public msurile adoptate pentru a evita îmbulzeala i haosul produs de întoarcerea conaionalilor în ar personalul serviciului public comunitar pentru eliberarea i evidena paapoartelor simple îi va desfura activitatea la cele 3 staii de lucru în dou schimburi la depunerea documentelor i preluarea imaginilor va fi prelungit cu 2 ore programul de lucru la punctul mobil rdui care va funciona între orele 08.00-16.00 în loc de 09.00-15.00 a declarat prefectul judeului suceava florin sinescu pentru publicaia newsbucovina.ro tabr de creaie i educaie religios calvigi granaglione 23 ­ 28 iulie 2012 seria a doua luni 23 iulie 2012 cu binecuvântarea preasfinitului printe episcop siluan a avut loc debutul celei de-a doua serii a taberei de creaie i educaie religioas ce se desfoar într-un cadru mirific de munte la calvigi ­ granaglione bo În aceasta grup au participat 26 de tineri ce provin de la parohiile modena reggio emilia bologna vest casalecchio di reno piacenza i imola ­ faenza debutul taberei s-a fcut prin slujba de te deum i masa festiv la sfâritul creia tinerii s-au prezentat fiecare i au primit ecusoanele de participant atelierul de cântec a fost debutul activitilor din tabr unde înainte de toate s-a învat imnul taberei nu uita c eti român precedat de alte cântece cu caracter patriotic jurnal unei zile tabr astzi diminea fiecare dintre noi a prsit propriile case pentru a ne îndrepta spre casa di calvigi în granaglione locaia viitoarei 15 aceeai situaie este i la cluj i arge cci în perioada 6 iunie-30 august vei gsi deschis la birourile pentru eliberarea paapoartelor de la orele 8.30 pân la 18.30 de altfel persoanele ce provin din oraele din zona moldovei vor putea s îi fac programare on-line pe site-ul prefecturii În realizarea serviciului virtual solicitanii trebuie s furnizeze numele prenumele o adres de e-mail valid numrul de telefon i ziua la care se pot prezenta la oficiul pentru eliberarea paaportului personalul analizeaz cererile i în funcie de disponibilitate întocmete programrile i informeaz solicitanii tot prin intermediul potei electronice În tot cazul situaia nu este atât de simpl pe cât pare cci organizatorii nu uit s precizeze c pot exista decalaje fa de ora programat datorate unor motive obiective cornelia crîmaru pagina noastre tabere drumul a fost foarte palpitant deoarece numeroasele serpentine pe care le-am parcurs ne aduceau aminte de unele zone din românia aventura a început cu sosirea noastr în condiii meteorologice neprielnice îns cu o bun doz de optimism în sânge le-am trecut cu vederea i neam bucurat de aerul rece i curat antidotul pentru zilele caniculare din ora dup cuviin am asistat la slujba de binecuvântare la care au fost prezeni trei preoi din diferite parohii dup acestea a urmat prânzul cel mult ateptat pregtit de buctresele binevoitoare noastre dup bunul plac i buna rânduial nu uita c eti român acesta a fost mesajul sub form de imn transmis nou determinarea de care au dat dovad majoritatea tinerilor în a cânta versuri în care se regsesc valorile patriei a umplut cu bucurie inimile organizatorilor dup cum spuneam în primele rânduri timpul nu a fost cel mai bun prieten al nostru îns înarmai cu pulovere groase i clduroase ne-am aventurat în descoperirea împrejurimilor Înfrigurai am prsit ambientul extern i neam adpostit în vizuina noastr aici ne-am dedicat jocurilor ce ne reamintesc de copilrie programul nostru a continuat cu rugciunea de sear si o delicioas cin am încheiat seara cu lectura a dou povestioare nemuritoare care au declanat o dezbatere despre importana i aspectele prieteniei diana elena rusu oana alexandra onu înconjurate de susinerea moral a tuturor colegilor notri c dac ei n-ar fi nu s-ar mai povesti partea cea mai interesant a zilei a fost momentul în care ne-am prezentat cu toii primind fiecare câte un ecuson personalizat aceste clipe au fost importante pentru noi deoarece fiecare participant s-a deschis ctre ceilali in cel mai sincer mod pân i cei cu dificulti în a se exprima în public au gsit curajul i voina de a o face in aceast atmosfer În momentele de odihn ale dup-amiezii fiecare dintre noi a petrecut acest timp

[close]