p. 1

[close]

p. 2

contenido protecciónmanual protecciónvisual protecciónauditiva protecciónrespiratoria protecciónfacialycabeza proteccióncorporal pág 3 67 89 101 111 117 www.seguridadzubiola.com

[close]

p. 3

protección manual pág evaluacióndelosriesgosparaidentificarelguante adecuadoparacadatrabajo 4 tiposdeagresiones 6 cómoseleccionarelguanteadecuadoparacadatrabajo7 guíafácilparaseleccionarelguanteadecuado 7 10puntosparatenerunasmanossanas 8 instruccionesdecolocaciónyretirodelosguantesde seguridad 9 guíaderesistenciaquímica.datosdeimpregnación ydegradación 10 guíaderesistenciadelnitrilo 16 iconografía 18 explicaciónpictogramas 31 estilosdeguantes-generalidades 32 cómodeterminartallaylongitud 33 hilazasyfibras recubrimientosenpvc nylon algodónylona poliéster lonaconpuntospvc látex vinilo pvcsoportado caucho látexsoportado nitrilosoportado nitrilo,usosenelhogarylaindustria nitrilo,usosindustriales poliuretanosoportado neopreno neoprenosoportado cuerosintéticoytela,paramotorista-antivibración fibrataeki5® kevlar® dyneema® nomex®ykevlar® spectra® fibradecerámica fibradevidrio cueroytela cuero cuero,parasoldar 34 35 37 38 39 39 40 41 42 43 44 46 50 51 52 54 55 56 57 58 58 59 60 61 61 62 64 66 3 www.seguridadzubiola.com

[close]

p. 4

evaluación de los riesgos para identificar el guante adecuado para cada trabajo protección manual el primer paso para la protección de las manos es reconocer los diferentes tipos de riesgos en su mayor parte se les puede agrupar en cuatro tipos químicos mecánicos térmicos y eléctricos el segundo ayudar a proteger los productos de los gérmenes y contaminantes que las manos transmiten importantes en las industrias electrónica farmacéutica y de procesamiento de alimentos químicos al evaluar el riesgo que representan para las manos los productos químicos es esencial examinar todos los tipos de productos químicos incluidos los aparentemente inofensivos para saber de verdad con qué nos enfrentamos es esencial contar con información exacta y con hojas de datos sobre seguridad por ley se pueden obtener de los proveedores de productos químicos y usted las debe tener esto nos ayudará a determinar el material de los guantes así como su esperanza de duración para proteger eficazmente las manos ¡cuidado algunos productos químicos pueden parecer inocuos pero ser letales los guantes utilizados con productos químicos pueden parecer completamente nuevos pero no ofrecer ninguna protección al haberse contaminado ya con moléculas químicas que han penetrado en su interior esto puede suceder aunque no haya agujeros ni grietas en los guantes este efecto se conoce como permeación los datos sobre permeación consisten en dos mediciones el tiempo de penetración medido en minutos y la velocidad de penetración que es la velocidad a la que el producto químico se extiende por el guante después de la penetración al entrar en contacto con determinados productos químicos los guantes pueden perder una o más de sus cualidades originales los guantes se pueden volver más rígidos y frágiles o más blandos y débiles generalmente los guantes se deforman o se hinchan este efecto se llama degradación como diferentes productos químicos tienen diferentes efectos en los guantes ha sido necesario desarrollar toda una gama de materiales para guantes que nos protejan de un número creciente de substancias peligrosas lo que presentamos a continuación no es una guía definitiva sino una descripción de los materiales utilizados y de su durabilidad i látex hablando en general el caucho natural ofrece una resistencia excelente a los productos químicos acuosos tales como ácidos y alcalinos los productos de látex más grueso también ofrecen cierto grado de resistencia a algunos disolventes hay que tener en cuenta que diferentes compuestos de látex ofrecerán diferentes niveles de protección independientemente de su grosor otra ventaja del látex es que permite un nivel alto de comodidad elasticidad y destreza i nitrilocauchosintético ofrece buena resistencia a los productos químicos basados en el petróleo y una excelente protección contra gasolinas aceites y lubricantes así como contra muchos disolventes sin embargo el caucho de nitrilo es propenso a hincharse en contacto con algunos disolventes factor que disminuye la fuerza física del producto y reduce la protección frecuentemente se ve limitada debido al hecho de que muchos disolventes extraen el plastificante utilizado para hacer flexible el producto esto causa contaminación del disolvente empleado y hace que los guantes se endurezcan y agrieten resistencia a la gasolina el aceite y los lubricantes i clorurodepolivinilopvc puede presentar resistencia química a los productos químicos acuosos pero la protección contra disolventes i neoprenoopolicloropreno tiene las mismas características de comodidad y ductilidad que el caucho natural pero presenta una mayor térmicos 4 los riesgos térmicos van desde el calor abrasador del acero fundido hasta las temperaturas glaciales del nitrógeno líquido en muchos trabajos de la industria moderna el calor puede ser un problema aunque raramente llega a las temperaturas extremas del metal o el vidrio fundidos al evaluar los guantes apropiados para tareas que implican riesgos térmicos hay que tener en cuenta el tipo y la duración de la exposición materiales utilizados en guantes para protección contra riesgos térmicos i fibrademarcakevlar® este material de dupont ha sido utilizado en aplicaciones aeroespaciales pues presenta la resistencia al calor ne cesaria para volver a entrar en la atmósfera terrestre la fibra de marca kevlar® también se emplea en la fabricación de trajes y guantes espaciales cuando las temperaturas extremas son un problema también se utiliza en la fabricación de guantes resistentes al calor tales como los guantes de soldar pues no se derrite ni quema como sucede con algunos materiales sintéticos i cuero un material natural que por lo general proporciona una buena protección contra el frío siempre que los guantes no se mojen el cuero www.seguridadzubiola.com

[close]

p. 5

protección manual i algodón otro material natural el algodón presenta una resistencia moderada al calor y al frío para que dé una protección adecuada el material tiene que ser grueso factor que puede reducir la destreza i guantesaluminizados estos guantes ayudan a reflectar el calor y se pueden utilizar en fundiciones y otros lugares de trabajo en los que los productos alcanzan altas temperaturas entre los materiales que se pueden aluminizar están la fibra de marca kevlar® y el cuero contaminación además de ofrecer protección contra accidentes los guantes pueden proteger de la gente a los productos aunque parezcan limpias las manos también pueden contaminar el artículo que procesan y los guantes nos proporcionan esa barrera crucial cuando es esencial la prevención de toda contaminación cruzada como en el procesamiento de alimentos la fabricación en sala esterilizada o la sanidad para evitar infecciones transmitidas por la sangre esto quiere decir que los guantes deben ser flexibles y tener un ajuste apretado para que permitan un grado elevado de destreza manual entre los materiales apropiados están i vinilo los guantes de vinilo para la industria de la alimentación se hacen de cloruro de polivinilo pvc en una forma altamente plastificada el pvc se puede utilizar para producir guantes finos desechables que protegen el producto para los entornos de sala esterilizada los guantes de pvc se pueden fabricar con niveles bajos de materia particulada superficial y de iones y cationes extraíbles que presentan protección contra la contaminación biológica tanto a quien los lleva como al producto que se procesa se puede obtener látex sin polvo que tiene niveles bajos de materia particulada superficial y niveles bajos de iones y cationes extraíbles una formulación de nitrilo de módulo bajo obteniendo un guante que permite una gran destreza y tiene buena resistencia ante los pinchazos y abrasiones es un material difícil de procesar en la fabricación de guantes de poco espesor i látex produce guantes flexibles y duraderos con un costo relativamente bajo guantes similares a los empleados en cirugía i nitrilo un caucho sintético de aplicación reciente para la fabricación de guantes que protejan el producto ahora se emplea i neopreno otro caucho sintético que es flexible como el caucho natural y presenta propiedades físicas similares el neopreno mecánicos debido a los muchos y variados riesgos mecánicos en el lugar de trabajo es difícil imponer regulaciones para evitar que en algún momento de la jornada las manos se vean expuestas a algún tipo de peligro la elección del tipo de guante debe estar directamente relacionada con la naturaleza y gravedad de cada peligro muchos guantes han sido diseñados para proteger las manos de los riesgos mecánicos en muchos centros de trabajo el cuero uno de los materiales más tradicionales está siendo substituido por modernos guantes de alto rendimiento confeccionados con materiales sintéticos tales como el caucho de nitrilo sobre forro de tejido i nitrilosobreforrodetejido ofrece una resistencia excelente a las abrasiones y pinchazos sin perder en flexibilidad y comodidad i fibrademarcakevlar®fibraaramida una fibra artificial especial con la que se tejen guantes y mangas presentan una excelente resistencia a desgarres abrasiones y cortes i látexsobreforrodetejido el caucho natural es un material extremamente elástico y flexible con buenas propiedades físicas según la formulación el caucho natural puede presentar resistencia a las abrasiones los desgarres y los cortes i clorurodepolivinilopvc sobreforrodetejido el pvc presenta resistencia a las abrasiones y los pinchazos y si es lo suficientemente grueso cierta protección contra los cortes generalmente ofrece poca resistencia a los desgarres i cuero material natural modificado por un proceso de curtido que le da toda una serie de propiedades el cuero nos ofrece una amplia gama de guantes de diversos grosores y estilos su capacidad protectora varía mucho y va desde los guantes especializados hasta los guantes básicos de uso general eléctricos para protegerse de los riesgos eléctricos hay que utilizar guantes especialmente diseñados a este efecto al evaluar la protección de las manos en entornos con riesgos eléctricos y a fin de asegurarse de que los guantes rindan al máximo hay que considerar el voltaje y las condiciones del riesgo los guantes protectores especialmente diseñados contra peligros eléctricos están regulados por normas europeas muy rigurosas en60903 que incorpora los anteriores bs697 e iec903 en la unión europea los guantes deben cumplir estas normas i látexdecauchonatural un excelente material aislante que proporciona protección personal contra los peligros de la 5 electricidad estos guantes se fabrican con un compuesto especial de látex con el objetivo de proteger de la electricidad son sometidos a ensayos para comprobar que se ajusten a la norma anteriormente mencionada www.seguridadzubiola.com

[close]

p. 6

tipos de agresiones cómo seleccionar el guante adecuado para cada trabajo guía fácil para seleccionar el guante adecuado materias primas características protección manual tipos de agresiones látex natural neopreno nitrilo pvc puntos fuertes excelente elasticidad y resistencia al desgarro buena resistencia a numerosos ácidos y cetonas resistencia química solventes alifáticos alcoholes aceites grasas cáusticos acetonas detergentes fertilizantes tintas buena resistencia a la luz solar y al ozono evitar el contacto con los solventes que contienen los ácidos oxidantes y los productos orgánicos nitrosos muy buena resistencia a la abrasión y a la perforación muy buena resistencia a los derivados de hidrocarburos buena resistencia a los ácidos y a las bases precauciones de uso evitar el contacto con aceites grasas y derivados de hidrocarburos evitar el contacto con los solventes que contienen los ácidos oxidantes y los productos orgánicos nitrosos baja resistencia mecánica evitar el contacto con los solventes que contienen cetonas los solventes aromáticos tipos de agresiones abrasión corte desgarro perforación aceites y grasas hidrocarburos Ácidos mientras más larga es la línea de color es mayor la resistencia del material a la agresión correspondiente 6 solventes no cetónicos solventes cetónicos lejía detergentes www.seguridadzubiola.com

[close]

p. 7

protección manual cómo seleccionar el guante adecuado para cada trabajo una vez evaluados los riesgos y las prestaciones que hay que exigir de los guantes y una vez considerados todos los datos pertinentes sobre salud y seguridad al elegir el guante adecuado para cada trabajo hay que tener en cuenta otros factores i agarre en sí mismo un agarre deficiente puede representar un peligro para la salud y la seguridad particularmente cuando se transportan objetos pesados y lisos si el objeto se cae o se nos resbala de las manos puede aplastarnos o si transportamos un producto químico peligroso éste puede derramarse y quemarnos tenemos que quitar pues entonces quedamos desprotegidos para las tareas delicadas se diseñan guantes de ajuste apretado que protegen sin comprometer el sentido del tacto y la libertad de movimientos didad frente a la necesidad de protección i destreza en muchos trabajos éste es un aspecto fundamental no tiene sentido llevar un guante si para poder realizar bien el trabajo nos lo i comodidad si los guantes no son cómodos el usuario tendrá la tentación de quitárselos sin embargo se debe sopesar el deseo de comoi longitud la longitud de los guantes es importante cuando también está amenazado el antebrazo sin embargo cuanto más largos sean los guantes menos aire circulará alrededor de la mano y esto puede disminuir la comodidad i color el color de los guantes puede ser un indicador de seguridad por ejemplo la industria alimentaria prefiere los guantes protectores de color azul pues si un trozo de guante acabara en la comida este color siempre lo delataría veamos algunos ejemplos azul procesamiento de alimentos amarillo limpieza de vajillas y cocinas rosa línea doméstica guía fácil para seleccionar el guante adecuado en un mundo ideal los accidentes de las manos se erradicarían mediante medidas de control pero como casi nunca se puede garantizar en ningún lugar una `zona libre de riesgos nuestras preocupaciones principales deben ser la protección y la prevención los guantes son la última barrera física entre el peligro y la piel pero si el guante que llevamos no es el adecuado para la tarea puede ser peor que no llevar nada como hemos visto es vital que seleccionemos los guantes correctamente teniendo en cuenta los tipos de riesgos presentes las exigencias de rendimiento de los guantes las condiciones laborales y las necesidades individuales en realidad en muchos centros de trabajo no se concede a la selección de guantes la atención que merece y se expone a los trabajadores a grandes riesgos compruebe la siguiente lista para asegurarse que los guantes elegidos sirven 1 ¿lleva guantes para la tarea que está ejecutando 2 examine los guantes 3 ¿cómo se están utilizando los guantes ¿hay otros momentos de contacto tales como el llenado de lubricante los niveles de refrigerante o la limpieza provisional no asuma que son los guantes adecuados para el trabajo apunte quién es el fabricante de los guantes y de qué clase de material están hechos ¿para riesgos mecánicos químicos o ambos ¿entra en contacto con disolventes o con aceites ¿se quita los guantes en algún momento del proceso ¿por cuánto tiempo si dejamos tirados por ahí guantes contaminados con productos químicos podemos poner en peligro a compañeros que los cojan sin darse cuenta la condición de los guantes nos indica con qué frecuencia y en el caso de los productos químicos cuánto y en qué concentración han sido expuestos al peligro ¿se ha hecho alguna modificación en los guantes ¿se les han cortado las puntas de los dedos para mejorar la destreza somos conscientes de que los guantes expuestos a productos químicos se pueden deteriorar y ya no nos proporcionarán la protección adecuada ¿desprenden los guantes un olor raro de ser así cámbielos el contacto con el factor de riesgo no tiene por qué producirse necesariamente durante la tarea principal ¿está en la preparación de la maquinaria o en el desengrasado y la limpieza al terminar la jornada 7 duración y tipo de la exposición la vida de un guante resistente a los productos químicos se ve significativamente reducida si en lugar de exponerlo a salpicaduras ocasionales se sumerge totalmente en el producto químico el producto químico sigue actuando sobre el guante incluso cuando ya no se usa por ejemplo durante la noche puede que los guantes contaminados y desgastados dejen de proteger las manos de los riesgos contra los que fueron fabricados para mantener una protección efectiva hay que cambiar los guantes con regularidad compruebe el estado de los guantes por dentro y por fuera un guante limpio indica una buena práctica higiénica o que el guante es bastante nuevo entre los problemas típicos a destacar están irritaciones menores de la piel erupciones que pican en el dorso de las manos o en los brazos fatiga o tensión muscular cortes o abrasiones menores repetidos piel seca y escamosa o humedad dentro del guante finalmente tenemos que considerar la buena práctica laboral ¿hay herramientas potencialmente peligrosas desperdigadas por el lugar o cuchillos desechados o botellas sin etiquetar que contienen líquidos no identificados 4 ¿dónde se guardan los guantes 8 ¿con qué frecuencia se cambian los guantes 5 ¿en qué condiciones están los guantes 9 ¿existe algún problema de la piel o de las manos 7 6 ¿qué variedad de funciones se ejecutan 10 ¿cómo es el entorno del lugar de trabajo www.seguridadzubiola.com

[close]

p. 8

10 puntos para tener unas manos sanas instrucciones de colocación y retiro de los guantes de seguridad protección manual para que la protección de las manos sea efectiva hay que elegir los guantes adecuados y cuidarlos concienzudamente y los individuos deben observar normalmente estándares altos de higiene personal sus manos son unas herramientas asombrosas así que es vital que las mantenga en las mejores condiciones para trabajar esta lista de control de 10 puntos es un recordatorio de los pasos claves para que las manos se conserven sanas 1 compruebe que se hayan seleccionado y entregado los guantes correctos asegúrese de que se estén utilizando los guantes adecuados para el trabajo y de que sean del tamaño correcto si los guantes son demasiado pequeños provocarán fatiga e incomodidad los guantes demasiado grandes reducirán la destreza 2 no lleve guantes demasiado viejos para que los guantes mantengan sus cualidades protectoras hay que cambiarlos con frecuencia los guantes demasiado viejos exponen a quienes los llevan a innecesarios problemas de la piel o lesiones en las manos además con el tiempo los efectos perniciosos de los productos químicos tóxicos pueden reducir substancialmente el rendimiento del material de los guantes 3 compruebe que los guantes no tengan ningún defecto esté atento a la presencia de agujeritos o zonas gastadas lleve a cabo inspecciones periódicas prestando particular atención al área entre los dedos en el caso de los guantes resistentes a los productos químicos ínflelos para asegurarse de que no haya infiltraciones de aire 4 vigile la fecha de entrega de los guantes no baje la guardia muchos guantes se utilizan para más de una tarea pero no hay que utilizarlos durante más tiempo del considerado seguro 5 guarde los guantes en un lugar seguro sea cuidadoso con los guantes que utiliza si se quita unos guantes contaminados y los deja tirados sus compañeros podrían cogerlos y correr el riesgo de sufrir alguna lesión asegúrese de que los guantes que no utilice estén en un lugar en el que no puedan causar daño 6 tenga cuidado al quitarse los guantes y deséchelos de una manera responsable aunque sea la parte exterior de los guantes la que entre en contacto con el producto peligroso al quitarnos los guantes el riesgo de que la superficie contaminada toque la piel es muy grande el diagrama 2 muestra la forma correcta de quitarse los guantes una vez se haya quitado los guantes debe depositarlos en un contenedor para materiales peligrosos en algunas ocasiones los encargados de la limpieza se han visto afectados por guantes que no se habían desechado de una manera responsable 7 no comparta los guantes además del hecho de no llevar los guantes adecuados una de las causas principales de los problemas en las manos es que la gente por mayor comodidad comparta los guantes el interior de los guantes puede ser un campo de cultivo perfecto para bacterias y gérmenes 8 antes de ponerse los guantes lávese las manos 8 la higiene personal es un elemento clave del cuidado efectivo de las manos hay que ponerse los guantes con las manos limpias es decir con las manos libres de bacterias al quitarnos los guantes debemos lavarnos y secarnos las manos concienzudamente después del lavado deberíamos ponernos una crema hidratante de calidad no perfumada para reponer los aceites naturales de la piel 9 antes de ponerse los guantes cure y cubra los cortes y abrasiones de sus manos la piel es la barrera natural del cuerpo ante el mundo exterior es importante que no permitamos que los gérmenes o los productos químicos pasen directamente a la sangre 10 si hay signos de irritación o de erupción en la piel no los ignore las enfermedades de la piel tales como la dermatitis nos pueden incapacitar es crucial que busquemos inmediatamente la asistencia médica de un dermatólogo a través de nuestro médico general o responsable de salud laboral www.seguridadzubiola.com

[close]

p. 9

protección manual una vez expuestos a productos químicos los guantes pueden sufrir daños irreversibles reducir al mínimo el contacto entre los guantes y el producto peligroso prolongará su vida útil el uso continuado de los guantes provoca la acumulación de bacterias en su interior 9 www.seguridadzubiola.com

[close]

p. 10

guía de resistencia química datos de impregnación y degradación introducción protección manual cuando reciba las siguientes recomendaciones recuerde que las pruebas fueron hechas bajo las condiciones de un laboratorio y que las verdaderas condiciones de la fábrica dictan generalmente una combinación de posibilidades la resistencia de un producto a cortes punciones y abrasión debe ser tenida en cuenta también como un factor critico de uso un guante con una excelente resistencia a la impregnación infiltración puede no ser adecuado si este se desgarra o perfora fácilmente siempre que escoja un guante resistente a los químicos tenga en cuenta los requisitos físicos para el desempeño del trabajo los resultados de impregnación y degradación que se presentan en las siguientes páginas son como una ayuda para determinar la adaptabilidad en general de varios productos con el uso de sustancias químicas especificas porque las condiciones del uso final están más allá de nuestro control y porque nosotros no podemos ejecutar las pruebas de impregnación en los posibles lugares de trabajo y a través de todas las combinaciones de sustancias químicas y soluciones estas recomendaciones son solo un aviso la adaptabilidad del producto para un trabajo especifico debe ser determinada por pruebas hechas por el comprador definición de términos impregnaciÓn es un proceso por el cual un químico puede pasar a través de una película protectora sin atravesar agujeros poros u otras aberturas visibles las moléculas individuales del químico entran a la película y se escabullen atravesando y pasando entre las moléculas del guante compuesto o película en muchos casos la materia impregnada puede parecer igual al ojo humano la impregnación química puede ser descrita en términos simples por una comparación en lo que sucede con el aire en un balón después de varias horas aunque no hay huecos o defectos y el balón esta debidamente sellado el aire gradualmente se escapa por las paredes este ejemplo simple usa impregnación de gas pero lo principal es que es lo mismo con líquidos y químicos los datos de impregnación se presentan en dos valores tiempo de atravesado y calificaciones tiempodeatravesadomin están los tiempos observados desde que empezó la prueba hasta la primera detección de los químicos en los otros lados de la muestra estos tiempos representan cuanto puede esperar un guante para proporcionar una efectiva resistencia a la impregnación después de sumergido totalmente en la sustancia química de la prueba las calificaciones de impregnación son las más altas del flujo registradas para una sustancia química impregnada a los muestras de guantes durante una prueba de seis horas estas calificaciones cualitativas son las comparaciones de las tasas de impregnación de cada uno degradaciÓn:es una reducción en una o más propiedades físicas del material de un guante debido contacto con un químico ciertos materiales de los guantes pueden llegar ha ser duros tiesos o quebradizos o volverse débiles o hincharse o volverse mas grandes de su tamaño original si un químico tiene un impacto significativo sobre las propiedades físicas del material de un guante la resistencia a la impregnación se daña rápidamente por esta razón la calificación de combinación guante químico es pobre o no es recomendada en las pruebas de degradación no fue probada la resistencia por impregnación por favor tome nota que no siempre la impregnación y la degradación están en relación el valor completo de degradación de cada sustancia química se explica en como leer los gráficos los datos en esta guía están sujetos a revisión como experiencia y conocimientos adicionales adquiridos los datos aquí suministrados reflejan el funcionamiento parcial de los guantes en el laboratorio y no necesariamente de la unidad completa si alguien tiene la intención de usar estas recomendaciones primero debería verificar que el guante seleccionado es conveniente para el empleo que le quiere dar y cuenta con todas las normas de salud apropiadas sobre petición escrita el distribuidor de zubi-ola le proporcionará una muestra de material para ayudarle a la selección apropiada bajo sus propios requerimientos de seguridad ni esta guía ni cualquier otra hecha aquí por parte de zubi-ola para los productos de protección deberían ser interpretadas como una garantía de valor comercial o que cualquiera de los productos de protección de zubi-ola son aptos para un objetivo en especial zubi-ola no asume ninguna responsabilidad para la conveniencia o adecuada selección del usuario final de un producto de protección para un uso especifico 10 www.seguridadzubiola.com

[close]

p. 11

protección manual metodología prueba de permeación se toma una muestra del guante y se atrapa en una celda de prueba como una membrana ver figura arriba el lado exterior de la muestra está expuesto al químico peligroso a intervalos de tiempo el lado interior no expuesto de la celda de prueba se chequea por la presencia del químico permeado y la extensión a la que habría permeado el material del guante este tipo de muestra permite una variedad de opciones en la técnica analítica y medio de recolección se usan líquidos tales como agua destilada y hexano como medio de recolección y técnicas tales como conductividad colorimetría y cromatografía de líquidos para análisis del líquido recolectado prueba de degradación del material a testear se cortan unos trozos estos trozos son pesados y medidos y luego sumergidos completamente en el químico testeado por 30 minutos se determina el porcentaje de cambio de dimensiones y luego se secan los trozos para determinar el cambio porcentual de peso los cambios físicos observados también son reportados la clasificación está basada en la combinación de datos nota.estasrecomendacionessonsólodereferencia.estánbasadasenpruebasdelaboratorio ypuedenguiareinformaralosprofesionalescalificadosresponsablesdeaseguramientode seguridadenellugardetrabajo.losdatosenestaguíaestánsujetosarevisiónamedida queseadquieremayorconocimientoyexperiencia.losdatosdepruebasentregadosreflejan comportamiento de laboratorio de guantes parciales y no necesariamente de la unidad completa.quienquieraquepretendautilizarestainformación,deberíaverificarprimeroque elguanteseleccionadoesadecuadoparaelusoesperadoycumpletodoslosestándaresde salud cómo leer los gráficos tres categorías de información se representan para cada producto de zubi-ola y sustancia química correspondiente la calificación completa de la resistencia a la degradación tiempo de infiltración tasa de infiltración normasparalacodificacióndelcolor la combinación guante-químico recibe el color verde siguientes condiciones la posición de degradación es excelente o buena el tiempo de atravesado de la infiltración es 30 minutos o más la calificación de infiltración es excelente muy buena o buena la calificación de infiltración no es especificada el tiempo de atravesado de la infiltración es 240 minutos o más la calificación de degradación es excelente muy buena o buena si reúne las o la combinación guante-químico recibe el color rojo independientemente de la calificación por infiltración si la calificación de degradación es pobre o no recomendada 11 las demás combinaciones guante-químico reciben color amarillo en otras palabras cualquier combinación guante-químico que no se encuentre en el grupo de las condiciones requeridas para el color verde o rojo estará con el calificativo de color amarillo www.seguridadzubiola.com

[close]

p. 12

guía de resistencia química datos de impregnación y degradación el primer cuadrado en cada columna codifica por color cada tipo de guante es fácil de leer la indicación de cómo valoramos cada tipo de guante con relación a su aplicabilidad para cada sustancia química el color representa una calificación completa tanto para la degradación como para la impregnación la letra en cada cuadro es solamente para la degradación el guante se acomoda muy bien para su aplicación bajo esa sustancia química el guante es adecuado para su aplicación bajo esa sustancia química pero se debe tener un cuidadoso control en su uso evite usar el guante con esa sustancia química protección manual nitrilo vinilo látex impregnación impregnación químico 1 acetaldehyde 2 acetic acid 3 acetone 4 acetonitrile 5 ammonium fluoride 6 ammonium hydroxide 7 aniline 8 butyl acetate 9 butyl alcohol 10 butil cellosolve 11 citric acid 10 12 cyclohexanol 13 dimethyl formamide 14 dymethyl sulfoxide 15 ethanolamine 16 ethyl acetate 17 ethyl alcohol 18 ethylene dichloride 19 ethylene glycol 20 ethyl ether indicado simplemente en gotas por hora a travÉs de un guante gota medida por un gotero e-excelente calificación de impregnación de menos de 0.9 ug/cm/min vg-muy bueno calificación de impregnación de menos de 9 ug cm/min g-bueno calificación de infiltración de menos de 90 ug/cm/min r-regular calificación de infiltración de menos de 900 ug/cm min p-pobre calificación de infiltración de menos de 9000 ug cm/min nr no recomendado calificación de infiltración por debajo de 9000 ug/cm/min 0 a ½ gotas 21 formaldehyde 22 gasoline shell 92 oct 23 hexane 24 hydrazine 25 hydrochloric acid conc 26 hydrogen peroxide 30 1 a 5 gotas 27 isobutyl alcohol 28 isopropyl alcohol 29 kerosene 6 a 50 gotas 30 maleic acid saturated 31 methyl alcohol 51 a 500 gotas 32 methyl ethyl ketone 33 methylene chloride 34 nitric acid 10 501 a 5000 gotas 35 dctyl alcohol 36 perchloroethylene 37 phenol mas de 5001 gotas 38 phosphoric acid 85 39 propyl alcohol 40 sodium hydroxide 50 41 stoddard solvent 42 sulfuric acid 47 43 tricresyl phosphate 44 triethanolamine 85 45 xylene xylol 10 <10 20 475 >480 10 >480 10 38 <10 >480 <10 >480 <10 78 200 61 10 >480 >480 <10 >480 350 10 125 >480 >480 >480 10 <10 g g e vg ggegef vg vg geeg vg f f 45 240 240 20 <10 >360 60 120 <10 45 20 >360 >360 >360 10 <10 30 >360 10 >360 9 30 >360 <10 >360 40 >480 >360 >360 vg f e f vg vg e e vg fggee vg feee <10 10 <10 360 11 <10 <10 <10 >480 <10 <10 120 <10 <10 <10 <10 <10 25 55 >480 <10 <10 <10 <10 >480 >480 <10 >480 >480 >480 12 nota la revisión actual de la norma stm pide que las pruebas de impregnación sean expresadas en microgramos de químico impregnado infiltrado por centímetro cuadrado de material expuesto por minuto de exposición ug/cm/min clave para la ruptura o atravesado de la impregnaciÓn o infiltraciÓn mayor que tiempo menor que tiempo www.seguridadzubiola.com impregnación fgggfggf vg peffef vg vg f e g degradación degradación degradación tiempo de atravesado tiempo de atravesado tiempo de atravesado

[close]

p. 13

protección manual el primer cuadrado en cada columna codifica por color cada tipo de guante es fácil de leer la indicación de cómo valoramos cada tipo de guante con relación a su aplicabilidad para cada sustancia química el color representa una calificación completa tanto para la degradación como para la impregnación la letra en cada cuadro es solamente para la degradación el guante se acomoda muy bien para su aplicación bajo esa sustancia química el guante es adecuado para su aplicación bajo esa sustancia química pero se debe tener un cuidadoso control en su uso evite usar el guante con esa sustancia química nitrilo impregnación neopreno impregnación pvc impregnación caucho natural impregnación neopreno impregnación f g vg vg vg g f vg ggfg vg g vg eggeefgfg degradación degradación degradación degradación degradación tiempo de atravesado tiempo de atravesado tiempo de atravesado tiempo de atravesado químico 1 acetaldehyde 2 acetic acid 3 acetone 4 acetonitrile 5 acrylic acid 6 allyl alcohol 7 ammonium fluoride 40 8 ammonium hydroxide 9 amyl acetate 10 amyl alcohol 11 aniline 12 aqua regia 13 benzaldehyde 14 benzene benzol 15 bromopropionic acid 16 butyl acetate 17 butyl alcohol 18 butyl carbitol 19 butyl cellosolve 20 gamma-butyrolactone 21 carbon disulfide 22 carbon tetrachloride 23 cellosolve acetate 24 cellosolve solvent 25 chlorobenzene 26 chloroform 27 chloronaphthalene 28 chromic acid 50 29 citric acid 10 30 cyclohexanol 31 cyclohexanone 32 diacetone alcohol 33 dibutyl phthalate 34 diethylamine 35 di-isobutyl ketone dibk 36 dimethyl acetamide dmac 37 dimethyl formamide dmf 38 dimethyl sulfoxide dmso 39 dioctyl phthalate dop 40 dioxane 41 electroless copper 42 electroless nickel 43 epichlorohydrin 44 ethyl acetate 45 ethyl alcohol 46 ethylene dichloride 270 30 120 140 >360 >360 60 30 >360 120 75 >360 323 90 30 150 90 210 240 >360 >360 103 240 >360 45 120 >240 >360 >360 >360 240 ffgefee vg fgggegeeff vg e vg 10 60 10 20 390 140 >480 250 290 100 >480 420 210 188 120 190 40 120 >480 390 140 <10 40 360 >480 >360 >360 10 113 f f g vg vg p vg fffpf vg gffgep vg 180 60 >360 240 12 180 120 180 180 397 25 >360 >360 360 >360 >360 60 g e vg vg vg f e vg 7 110 10 4 80 >10 >360 90 25 25 10 190 20 44 45 60 10 25 >360 10 15 20 15 25 180 5 >360 >360 5 5 37 f f vg vg vg vg vg vg gggg vg g vg g vg efff vg tiempo de atravesado 10 260 10 10 65 20 >360 240 45 50 180 25 180 45 148 40 100 15 20 >360 20 60 >360 30 40 150 >360 15 >360 15 10 20 13 www.seguridadzubiola.com

[close]

p. 14

guía de resistencia química datos de impregnación y degradación el primer cuadrado en cada columna codifica por color cada tipo de guante es fácil de leer la indicación de cómo valoramos cada tipo de guante con relación a su aplicabilidad para cada sustancia química el color representa una calificación completa tanto para la degradación como para la impregnación la letra en cada cuadro es solamente para la degradación el guante se acomoda muy bien para su aplicación bajo esa sustancia química el guante es adecuado para su aplicación bajo esa sustancia química pero se debe tener un cuidadoso control en su uso evite usar el guante con esa sustancia química protección manual nitrilo impregnación neopreno impregnación pvc impregnación caucho natural impregnación neopreno impregnación vg vg g-vg f-g e vg vg f vg vg vg vg gfef-g degradación degradación degradación degradación degradación tiempo de atravesado tiempo de atravesado tiempo de atravesado tiempo de atravesado químico 47 ethylene glycol 48 ethyl ether 49 ethyl glycol ether 50 formald.ehyde 51 formic acid 90 52 furfural 53 glutaraldehyde 25 54 gasoline hi-test 55 hcfc-141b 56 hexamethyldisilazane 57 hexane 58 hydrazine 65 59 hydrobromic acid 60 hydrochloric acid conc 61 hydrochloric acid 10 62 hydrofluoric acid 48 63 hydrogen peroxide 30 64 hydroquinone saturated 65 isobutyl alcohol 66 iso-octane 67 isopropyl alcohol 68 kerosene 69 lactic acid 85 70 lauric acid 36 etoh 71 d-llmonene 72 maleic acid saturated 73 l-methoxy-2-acetoxypropane 74 methyl alcohol 75 methylamine 76 methyl cellosolve 77 methylene bromide 78 methylene chloride 79 methyl ethyl ketone mek 80 methyl glycol ether 81 methyl lodide 82 methyl lsobutyl ketone >360 120 210 >360 240 >360 >360 92 >360 >360 >360 >360 >360 >360 120 >360 >360 >360 360 >360 >360 >360 >360 >480 >360 200 11 >360 11 11 >480 >360 >360 >360 >360 >360 >360 eggeefeeeeeeeeeffeggeeeee >480 <10 120 105 >480 30 >480 33 15 40 380 >480 >480 >480 5 >480 140 470 230 <10 170 >480 >480 >480 37 65 140 100 260 >480 100 >480 pfgpepffeg vg pfggfe f 120 >360 75 >360 >360 >360 >360 >360 >360 >360 >480 >360 30 >360 >360 90 30 >360 >360 >360 >360 >360 >360 90 >420 vg egeeeeeeeegee vg geeeeeege >360 25 10 150 15 210 15 150 >360 290 >360 190 >360 >360 15 20 >360 >360 >360 13 20 55 20 5 20 75 50 20 290 >360 e vg g vg vg f vg e e vg vg f vg vg vg f vg vg e g 14 83 methyl methacrylate 84 n-methyl-2-pyrrolidone 85 propane gas 86 methyl t-butyl ether 87 mineral spirits rule 66 88 monoethanajamine 89 morpholine 90 muriatic acid 91 naphtha vm&p 92 nitric acid 10 www.seguridadzubiola.com tiempo de atravesado 20 15 >360 40 40 >360 >360 >360 >360 150 90 >360 45 40 >360 >360 >360 18 20 80 20 20 40 20 50 30 >360 >360

[close]

p. 15

protección manual el primer cuadrado en cada columna codifica por color cada tipo de guante es fácil de leer la indicación de cómo valoramos cada tipo de guante con relación a su aplicabilidad para cada sustancia química el color representa una calificación completa tanto para la degradación como para la impregnación la letra en cada cuadro es solamente para la degradación el guante se acomoda muy bien para su aplicación bajo esa sustancia química el guante es adecuado para su aplicación bajo esa sustancia química pero se debe tener un cuidadoso control en su uso evite usar el guante con esa sustancia química nitrilo impregnación neopreno impregnación pvc impregnación caucho natural impregnación neopreno impregnación g vg ggff vg f e f vg vg vg degradación degradación degradación degradación degradación tiempo de atravesado tiempo de atravesado tiempo de atravesado tiempo de atravesado químico 93 nitric acid 70 94 nitric acid red fuming 95 nitrobenzene 96 nitromethane 95.5 97 nitropropane 95.5 98 octyl alcohol 99 oleic acid 100 oxalic acid saturated 101 pad etch 1 ashland chem 102 palmitic acid saturated 103 pentane 104 pentachlorophenol.5 105 perchloric acid 60 106 perchloroethylene 107 phenol 108 phosphoric acid conc 109 pma glycol ether acetate 110 potassium hydroxide.50 111 propyl acetate 112 propyl alcohol 113 propylene oxide 114 pyridine 115 rubber solvent 116 silicon etch 117 skydrol hydraulic fluid 118 sodium hydroxide 50 119 stoddard solvent 120 styrene 121 sulfuric acid 95 122 sulfuric 47 battery acid 123 tannic acid 65 124 tetrachloroethene 125 tetrahydrofuran thf 126 toluene toluol 127 toluene di-isocyanate 128 trichloroethylene tce 129 tricresyl phosphate tcp 130 triethanolamine 85 131 turpentine 132 vertrel mca 133 vertrel smt 134 vertrel xe 135 vertrel xf 136 vertrel xm 137 xylene xylol 30 >360 >360 >360 >360 30 >360 >360 >360 300 >360 200 >360 20 >360 >360 >360 >360 >360 >360 300 10 >360 >360 30 110 >480 >480 >480 75 feeee vg fgeeee vg feeegeeef >480 60 <10 <10 <10 >480 >480 >480 20 151 >480 140 >480 37 >480 200 40 >480 >480 120 105 >480 >480 <10 <10 20 <10 47 >480 105 gfegffff vg ffpgfpgee 345 >360 90 >360 >360 75 180 >360 75 >360 >360 90 150 >360 360 220 >360 >360 >360 >360 13 <10 303 >480 e vg e vg vg eeeeffee 15 10 5 30 >360 >360 >360 5 >360 90 >360 13 >360 20 10 >360 >360 >360 7 45 >360 <10 <10 17 337 23 g g g vg f vg fgeeff vg vg vg tiempo de atravesado 90 40 30 10 50 120 >360 >360 180 6 >360 180 >360 18 >360 30 >360 10 >360 >360 >360 <10 43 204 30 15 www.seguridadzubiola.com

[close]