p. 1

año 0 #6 1 m inspiración capacidad creadora de poetas y artistas 2 zool periodo de celo sexual de las hembras de los mamíferos 3 mosca parda vellosa cuyas larvas son parásitos internos de mamíferos revista l itera ria d el horizont e al gui e n cantaba den t ro coo pera ción voluntaria su voz no e re nt l as ram a s se s a b de d Ó se ve a nadie no e nd has talalunae ra u n a or ej a y no se oye n in gú rui o d e viene sin emba rg o n un aeste ll adesclavadar el horizonte se ha cerrado y no hay salida1 en el es t a n qu e

[close]

p. 2

directorio edición isak maldonado miguel Ángel jiménez h piña mendoza diseño gráfico isak maldonado corrección de estilo h piña mendoza karloz atl difusión y prensa karloz atl colaboraciones alejandra rueda andrés sebastián paniagua chávez almicar meneses guillermo del castillo ilustración isak maldonado juan méndez marcelo calvillo fotografía damaris c arango méxico junio 2012

[close]

p. 3

contenido l tiroidea 4 6 viaje en paracaídas arte poética 10 poema reverdy 11 cadáveres 12 seguías ahí pero me arté de ti perfume de nalgas 14 16 15 él estaba moviendo sus dedos y nadie lo sabía picadero 19 23 20 conocí a una mujer 22 mantra bancario alfombra de flores para el presidente en portada caligrama a partir de canción nueva tras las nubes vicente huidobro silvia eugenia castillero antología izquierda mosca viva fotomontaje digital isak maldonado

[close]

p. 4

la realidad es una espiral giratoria de zancadas gigantescas no se va con juegos ni se porta complaciente nos arrasa nos arrastra o remolca hacia nuevas expresiones e incluso la creación de nuevas realidades donde el papel es el tiempo las tinta es la materia y la psique la energía que mueve todo universos inconformes con la realidad presente o totalmente dislocados de lo conocido por el hombre después del salto viene la caída ya sea hacia el vacío ya sea en picada hacia los mares donde las palabras son embarcaciones y las figuras poéticas pasajeros ¡lector aletargado sea testigo de éste despertar de nuevas y viejas realidades creadas a partir del estallido de la imagen arma prima del poeta y el artista porque el artista es un pequeño dios1 y su mente el universo [1 el poeta es un pequeño dios arte poética en tras las nubes vicente huidobro castillero silvia eugenia comp petra ediciones méxico 2006 4

[close]

p. 5

una araña gigante damaris c arango 5

[close]

p. 6

6 isak maldonado retrato de vicente huidobro detalle 1921 pablo picasso a viaje en paracaídas el poeta es un motor de alta frecuencia espiritual es quien da vida a lo que no la tiene vicente huidobro1 l hablar de creacionismo literario un nombre salta desde el vértigo emplumado vicente huidobro 1893-1948 nacido en chile bajo el abrazo de una familia aristocrática hijo del marqués de casa real y de una activista feminista crítica literaria y editora estudiante de un colegio jesuita de donde obtuvo diversas enseñanzas que posteriormente enriquecerían su ideario poético cercano a la literatura desde el amanecer de su vida ilusionado con tierras lejanas quien desde niño escribía cartas de amor a la reina de parís en 1912 funda musa joven junto con Ángel cruchaga santa maría revista literaria modernista dedicada a la difusión de la poesía hogar para las voces de la juventud chilena de esa época orquestadas a coro con grandes plumas como rubén darío charles baudelaire y lord byron en la poesía de huidobro podemos ver una evolución gracias a la experimentación que comenzó con un estilo donde los símbolos son parte fundamental y la rima un rasgo característico también coquetea con los ángulos de la poesía visual y publica su primer caligrama triángulo armónico ya en 1913 comienza su propia revolución de manera pública descrita por él mismo en su manifiesto creacionismo al leer non serviam su primer manifiesto en el ateneo de santiago se rebela contra la madre naturaleza no he de ser tu esclavo madre natura seré tu amo te servirás de mí está bien no quiero y no puedo evitarlo pero yo también me serviré de ti 2 huidobro se manifestó para retar a la naturaleza y a dios mismo y no para someterse a otras deidades apócrifas o paganas ni para venderle su alma al diablo aunque esto se rumo-

[close]

p. 7

raba entre sus conocidos lúdico y lúcido decreta su propio estilo mediante varios manifiestos donde se revela ante la realidad y la naturaleza pero adopta las formas creadoras de ésta misma en una especie de álgebra del lenguaje el poeta le dice a la madre natura yo tendré mis árboles que no serán como los tuyos tendré mis montañas tendré mis ríos y mis mares tendré mi cielo y mis estrellas una nueva era comienza al abrir sus puertas de jaspe hinco una rodilla en la tierra y te saludo muy respetuosamente 3 a huidobro se le bautiza como creacionista durante una conferencia en buenos aires por decir que la primera condición del poeta es crear la segunda crear y la tercera crear4 es hermoso pero irrealizable decían los filósofos donde quiera que exponía sus teorías aún con la gran guerra a orillas del amanecer navega hacia europa con toda su familia para residir en parís al ser conocedor de la vanguardia en el viejo mundo se vuelve enemigo acérrimo de la megalomanía de marinetti y amigo de pablo picasso y tristan tzara en el hogar de la torre eiffel colabora con pierre reverdy y paul dermbe con quienes funda la revista nord-sud y comparte diversas ideas a tal punto de haber un paralelismo entre él y reverdy ambos proponen teorías similares de maneras distintas pero se consideran individuales uno del otro lo que para huidobro es una revelación en la poesía para reverdy es la sopresa los tres creadores de nord-sud postulan una poesía libre de elementos narrativos y descriptivos proponen desligarse del mundo y dejar atrás la imitación de lo que rodea a nuestros ojos se inclinan por crear nuevos mundos a través de la palabra hasta ahora no hemos hecho otra cosa que imitar al mundo en sus aspectos no hemos creado nada 5 los poetas de esta revista se contagian de la ambición cubista por buscar la creación como un objetivo del arte esto a partir de la desintegración o abstracción de la realidad6 Éstos colocan al poeta en el papel de creador y buscan generar sus propios lenguajes y reglas a partir de la poesía vuelven al lenguaje escrito una mera referencia y utilizan como materia constructiva las sensaciones que despierta la belleza en las palabras el objeto es el poema mismo no de lo que trata el poema pierre dice la imagen es la creación pura del espíritu 7 para los nord-sud la poesía es un lienzo en blanco donde se es libre de jugar con los pinceles de la voz y la palabra para hacer y deshacer a su antojo en sus labios vive el verso por qué cantáis a la rosa ¡oh poetas hacedla florecer en el poema el poeta es un pequeño dios 8 .bajo esta lógica el poeta es capaz de crear su propio universo donde rige su voluntad y las palabras son sólo embarcaciones para las imágenes viajeras de la pluma a las estrellas de los astros al papel y de la hoja a los ojos imaginativos del lector huidobro rechaza el canto por completo al azar y al inconsciente opone el delirio poético a la ensoñación del surrealismo el azar conviene cuando los dados dan cinco ases o al menos cuatro reinas pero salvo estos casos debemos excluirlo 9 explora la poesía mediante el surrealismo en sus libros la gruta del silencio y espejos sonámbulos sin quedar satisfecho en su manifiesto creacionismo deja en claro sus objetivos y amplía su teoría de manera casi científica como lo decían aquellos que escuchaban sus conferencias 7

[close]

p. 8

8 distintos planos de pensamiento o realidades donde un objeto es cambiado de lugar o mejor dicho desplazado para otorgarle un sentido enigmático y un nuevo significado dado este enriquecimiento huidobro rebasa el propio creacionismo y realiza una de sus más grandes aportaciones lleva la vanguardia a la literatura hispanoamericana y nos deja a lectores y poetas con la siguiente sentencia he aquí en estas páginas acerca del creacionismo mi testamento poético lo lego a los poetas del mañana 14 obras consultadas vicente huidobro altazor temblor del cielo conaculta méxico 1999 norma angélica ortega vicente huidobro altazor y las vanguardias biblioteca de letras universidad nacional autónoma de méxico méxico 2000 vicente huidobro Últimos poemas material de lectura universidad nacional autónoma de méxico méxico 1978 silvia eugenia castillero tras las nubes vicente huidobro antología petra ediciones méxico 2006 estro revista literaria números 2 3 4 y 5 facultad de filosofÍa y humanidades de la universidad de chile manifiestos [en línea

[close]

p. 9

david bary universidad de california vicente-huidobro-el-estilo-nordsud [en línea

[close]

p. 10

arte poética 1 vicente huidobro que el verso sea como una llave que abra mil puertas una hoja cae algo pasa volando cuanto miren los ojos creado sea y el alma del oyente quede temblando inventa mundos nuevos y cuida tu palabra el adjetivo cuando no da vida mata estamos en el ciclo de los nervios el músculo cuelga como recuerdo en los museos mas no por eso tenemos menos fuerza el rigor verdadero reside en la cabeza porqué catáis la rosa ¡oh poetas hacedla florecer en el poema sólo para nosotros viven todas las cosas bajo el sol el poeta es un pequeño dios [1 arte poética en tras las nubes vicente huidobro comp castillero silvia eugenia petra ediciones méxico 2006 10

[close]

p. 11

luz pelirroja 2 pierre reverdy colgamos el cielo del otoño en las cuatro esquinas retumba un tambor pasos en el viento la mirada que nos ofrecen a cada transeúnte las llamas afiladas a través de las barreras las casas vueltas del revés todas las espaldas rezan y los días perdidos en las aventuras a lo largo de los años no hay tiempo sino polvo o el agua de la primavera en cada claro en la mirada ardiente bajo los copos más pesados bajo el peso de las nubes todavía queda dar una vuelta sobre la página un nombre que se arrastra un corazón que se va no vale la pena permanecer ahí nadie en el margen nada más sobre la acera el cielo está lleno de tormentas mi cabeza sin esperanza [2 luz pelirroja en fuentes del viento pierre reverdy pierre reverdy trad guillermo f rojano la poesía señor hidalgo barcelona 2006 11

[close]

p. 12

cadáveres alejandra rueda cadÁver i tus pezones arrancados danzan en mi boca trago las semillas de tu nacer carlos te has tornado gris has mudado cálido has llovido cansado y los ojos lunáceos se te han señalado aún más y te has parado despiertas enmohecido solo y recuerdas en medio de un caos amarillo sus caricias lejanas manos nubáseas te tragan largamente 12 cadáveres técnica digital juan méndez.

[close]

p. 13

cadÁver ii ayer ya no estás tus ojos míos me ven pisarte me has quebrado las letras de tu nombre se irán desojando lentamente con cada latido si no respiras te mueres si respiras también cadÁver iii me miras tu mirada se vuelve más intensa cautivante como la de aquellos seres que al no tener otra habla su mirada se intensifica las personas con mirada de animal aereopuerto un puerto en el aire 13

[close]

p. 14

s eguías ahí pero me harté de ti y mejor no hice nada en lo absoluto d e todos modos no había caso andrés sebastián paniagua chávez nada horas frente a una hoja mientras los días pasan la hoja se mantiene en blanco la vida se desenvuelve ante mí como papel frágil liviana y delgada sin embargo filosa corta como papel delgados cortes en los dedos que joden invisibles todo lo que tiene tacto inadvertida te cruzas para hacer cuenta que la vista me fastidia todo el tiempo ¿qué te crees andando por ahí siendo feliz enarbolando el fino deseo ojalá esto hubiera sucedido antes dices lo hablas con la ligereza de una puta hoja de papel china ¡mierda derrame interno de tinta por dentro todo está sucio nívea cara de cualquier forma tú seguirás ahí mientras te mantengas me vas a tener y si te largas que deberías me queda una opción servir la cerveza de siempre fumar dos cajas diarias sentarme en la misma silla y esperar a que todo vuelva a la normalidad una vez más la misma maldita hoja en blanco 14

[close]

p. 15

perfume de nalgas almicar meneses caliente sube la nieve por mi cabeza como corona de espinas pero la botella todo lágrima corrí por su pálido muslo llueve pesadamente perfume de nalgas estro dance fotomontaje digital isak maldonado 15

[close]