p. 1

[close]

p. 2

paixÃo pelo sucesso o banco bni tem uma nova imagem um novo símbolo que une a razão ao coração que une o rigor dos procedimentos à importância que damos à transparência nas relações que estabelecemos com os nossos clientes o bni mudou por si pela paixão que tem pelas pessoas pelo sucesso das empresas e pelo futuro que juntos ajudamos a construir em angola bem-vindo ao seu banco bni de sempre www.bni.ao figuras&negócios junho 2012 pág 1

[close]

p. 3

carta do editor sta e outras revistas que publicaremos nos próximos quatro meses serão dominadas pelas eleições gerais que se realizarão no país em agosto próximo procuraremos abordar o desenrolar de todo o processo fazendo incursão aos programas que dos partidos políticos aprovados pelo tribunal constitucional pretende-se que as eleições decorram num clima de paz e harmonia onde se respeite o direito à diferença sem ser necessário entretanto o recurso à violência para isso a comissão nacional eleitoral leva à cabo em todo o país uma ampla campanha de educação cívica que envolve a participação directa e activa de várias sensibilidades uma campanha que consideramos oportuna que permitirá ainda mais aprumar o conceito dos cidadãos em torno de uma democracia participativa que tem na realização regular das eleições um dos seus eixos mais importantes faremos a nossa abordagem em torno das eleições de uma forma profissional dando espaço aos intervenientes directos no processo os partidos políticos principalmente mas para que sejamos bem sucedidos nessa nossa maratona é também importante que as portas para a informação necessária para o conhecimento do público leitor estejam abertas infelizmente na edição que vos chega as mãos surgiram alguns obstáculos que esperamos poder vencer já em próximas edições vale recordar que dos mais de setenta partidos registados no tribunal constitucional desde a entrada do multipartidarismo em angola estão aptos a participar nesse pleito eleitoral apenas nove partidos e duas coligações porque preencheram os requisitos exigidos por lei mormente a apresentação de 15 000 assinaturas de militantes de cada formação política sumário editorial página aberta destaque ponto de ordem país leitores figuras de cá mundo real cultura dossier economia negócios em directo saúde e bem estar reportagem desporto África mundo moda e beleza vida social figuras de lá recado social capa pedro hiangalalo 05 08 12 17 20 26 28 33 34 40 62 69 70 74 80 84 86 94 96 100 104 e figuras&negócios junho 2012 pág 2

[close]

p. 4

destaque 68 20 país dossier 40 publicação mensal de economia negócios e sociedade ano 12 n.º 127 junho ­ 2012 n º de registo 13/b/97 director geral victor aleixo redacção carlos miranda sebastião félix venceslau mateus e suzana mendes fotografia nsimba george e samy manuel colaboradores manuel muanza juliana evangelista crisa santos rita simões joão barbosa portugal mário santos inglaterra wallace nunes brasil e sousa jamba eua design e paginação humberto zage e sebastião miguel publicidade paulo medina chefe secretariado e assinaturas katila garcia revisão baptista neto distribuição e assinaturas portugal rené kunzika telf 00351926832452 londres diogo júnior e16-1ld tel 00447944096312 tlm 07752619551 email todiogojr@hotmail com brasil wallace nunes móvel 55 11 9522-1373 e-mail wallace_nunes@hotmail.com produção gráfica cor acabada lda tiragem 10.000 exemplares direcção e redacção edifício mutamba-luanda 2º andar porta s tel 222 397 185 222 335 866 fax 222 393 020 caixa postal 6375 e-mails figurasnegocios@hotmail.com artimagem@snet.co.ao site www.figurasenegocios.com pág pág moda e beleza pág pág 94 figuras&negócios junho 2012 pág 3

[close]

p. 5

figuras&negócios junho 2012 pág 4

[close]

p. 6

editorial separar o trigo do joio omeça-se a montar o cenário para os principais intervenientes às eleições gerais de 2012 o tribuna constitucional já apurou os nove partidos políticos e coligações que reunindo os requisitos exigidos por lei estão aptos a fazerem a sua campanha para uma participação condigna no pleito este ano pela primeira vez e em função da alteração da constituição será para a eleição simultânea do presidente e vice-presidente da república e dos parlamentares É o primeiro ensaio imposto por uma constituição tida por atípica pelo presidente josé eduardo dos santos que bebendo de outras experiências entendeuse que melhor se adapta à realidade do nosso país facto curioso das mais de setenta formações políticas que estavam legalizadas no tribunal constitucional desde o nascimento do multipartidarismo em angola apenas pouco mais de meia dúzia agora reuniram os requisitos da lei para participarem nesse pleito eleitoral algumas das formações políticas já vinham da não participação nas eleições anteriores o que para já passam a ser consideradas automaticamente extintas e outras tendo reunido as exigências em 2008 deverão ter hibernado e agora não tiveram as assinaturas de militantes que os dava o direito de ir ao voto se na verdade eram partidos estruturados com o controle seguro dos seus militantes esse revez de não participação nas eleições de agosto é um duro golpe aos militantes que pretensamente possuiam tudo por má conclusão dos deveres de casa não se pense por isso que a realização de um pleito eleitoral com menos formações políticas possa vir a significar o empobrecimento da democracia antes pelo contrário também pode ser encontrada a causa numa maturidade dos cidadãos eleitores que vendo a inércia de forças políticas a quem eventualmente depositavam a confiança para o seu voto decidiram mudar de ares na verdade muitas das forças políticas que surgiram no nosso c processo político como cogumelos não se preocuparam na componente organizativa na criação de uma empatia com os seus militantes e as suas acções junto da sociedade pouco eram sentidas o que fez alimentar a esperança de não continuarem a ter direito de participar activamente no jogo político o mesmo se atribui àquelas formações partidárias que viram no jogo político uma forma mercantilista de actuação para melhor servir os seus interesses pessoais É a primeira penalização dura que o processo impõe o que obrigará os partidos políticos que permanecerem depois desse pleito eleitoral a não descuidarem a componente organização o saber explicar à sociedade o sentido da ideologia da sua linha de actuação na esteira de conseguirem mais eleitores e por conseguinte continuarem a ser parte activa do processo por isso a democracia não saiu enfraquecida antes pelo contrário ela é reforçada tendo-se presente a máxima sagrada de que não se mede a presença dos actores em palco pela quantidade mas sim pela qualidade não sendo tarde porque o país ainda só vai na realização das terceiras eleições a depuração agora verificada é saudável para o melhor alinhamento dos intervenientes políticos o número exagerado de formações políticas que existia ao continuar não constituia nenhuma mais valia para cimentar as alavancas da democracia mais cedo do que se pensava,os angolanos começam a separar o trigo do joio e não sendo profetas já haviamos afirmado que a nossa realidade não tem espaço para no jogo democrático estarem perfiladas mais do que nove formações políticas rondado nesse número urge repetir que esse facto não significa nenhuma penalização para a democracia que se vê emagrecida com doses cavalares que o tribunal constitucional em respeito da lei aplicou É preciso apertar o cerco para que as pessoas não encontrem na política uma forma fácil de se ganhar dinheiro figuras&negócios junho 2012 pág 5

[close]

p. 7

figuras&negócios junho 2012 pág 6

[close]

p. 8

desporto figuras&negócios junho 2012 pág 7

[close]

p. 9

página aberta carlos lopes secretário executivo da onu para África o mundo precisa de um contrato social para o século xxi carlos lopes 52 anos natural da guiné bissau carrega uma larga experiência no campo da diplomacia internacional recentemente foi nomeado secretário executivo da comissão económica de africa ligada a onu ele esteve na recentemente terminada conferência do brasil intitulada rio+20 e em entrevista à comunicação social manifestou o interesse de se recuperar a ideia da defesa de um contrato social entre as nações para se enfrentar os desafios económicos e políticos ele falou mesmo em propor um novo contrato social para o século xxi e sobre o nosso continente,o africano carlos lopes teme que os africanos tirem lições erradas da experiência brasileira com o meio ambiente «a africa corre o risco de copiar melhor os defeitos do que as vantagens do modelo brasileiro»-sublinhou pela sua importância respigamos parte de uma entrevista interessante que carlos lopes concedeu à revista Época figuras&negócios junho 2012 pág 8

[close]

p. 10

página aberta e o brasil recebe a rio+20 num momento de poucas expectativas quanto a avanços reais na protecção ao meio ambiente qual a importância hoje desses avanços para soluções na área social uma coisa depende da outra carlos lopes c.l durante bastante tempo depois da segunda guerra mundial houve um período de grande crescimento que durou mais ou menos 30 anos esses anos fizeram com que a preocupação do mundo estivesse na produção de riqueza e pouco foi feito para a distribuição dessa riqueza depois veio a preocupação com a igualdade e a distribuição nos últimos anos veio a preocupação com os recursos do planeta esses três elementos deram origem ao conceito de desenvolvimento sustentável e a rio 92 foi o ponto alto da adopção desse conceito estamos no momento de um balanço houve bastante progresso,com várias convenções importantes hoje em dia quase todos os países desenvolvidos têm controle de emissão de co2 e políticas para incentivar a inovação na área de energia renovável mas estamos longe da conta,todas as negociações globais estão emperradas não só as relativas ao desenvolvimento sustentável continuamos a ver o problema como sendo em camadas foi assim que ele evoluiu a verdadeira transformação será quando virmos a economia como sendo o ponto principal da transformação o ideal é que uma economia verde aposte na inovação e na transformação dos métodos económicos para que sejam sustentáveis e mais humanos re numa escala de zero a dez onde está o mundo hoje na procura desse objectivo c.l a maneira de medir isso são os objectivos do milénio ob r jectivos de desenvolvimento do milénio definidos pela onu temos oito objectivos e neles já estão as questões social económica e ambiental e o que nos diz o relatório sobre os objectivos produzidos no final de 2011 estamos a ponto de atingir algumas das metas mas não todas diria que estamos a meio caminho os objectivos são para 2015 portanto ainda temos três anos mas todos acreditam que para 2015 não será possível atingi-los e olha que foram objectivos realistas não eram objectivos para a completa transformação do planeta re apesar de realistas,essas a África tem as maiores reservas de terras aráveis não aproveitadas na África e no brasil temos o futuro da produção alimentar do mundo» metas foram concebidas numa época ano 2000 em que a economia global estava em franca expansão hoje estamos numa situação completamente diferente ainda é realista perseguir esses objectivos c.l segundo o fmi as zonas mais resilientes à crise que crescerão mais na próxima década são precisamente aquelas que precisavam fazer mais progresso a África é o continente que mais cresce hoje no mundo em principio os objectivos do milénio ainda não foram afectados pela crise houve uma dramática redução dos indicadores sociais e económicos em 2010 ano em que a crise atingiu esses países depois rapidamente eles se recuperaram e agora podemos com uma dupla recessão nas economias mais avançadas ter outro fenómeno equivalente re tem havido um grande optimismo em relação à situação económica de África mas alguns temores começaram a voltar em março houve um golpe militar no mali e em abril no seu próprio país a guiné bissau fala-se no perigo do norte do mali se tornar uma futura somália com a acção de radicais islâmicos isso ameaça os avanços vistos em África c.l É verdade que a África cresce economicamente com 5,8 de média crescimento no continente e cinco economias africanas estão entre as dez que mais crescem no mundo mas a África tem quatro tendências não completamente estudadas que influenciarão muito a qualidade desse crescimento haverá uma alteração demográfica gigantesca em africa que tem hoje 1 bilhão de habitantes até o final do século serão 2 bilhões essa população jovem será muito urbana conectada com as novas tecnologias em segundo lugar há uma interconexão de conflitos de baixa intensidade em duas grandes bacias no sahel ao sul do sahara e no vale do rift desde o corno de africa até os grandes lagos nos congos ruanda e burundi esses conflitos são interconectados com outros fenómenos novos como o tráfico de drogas terrorismo e extremismo religioso a terceira tendência a composição do pib dos países africanos que está a ficar menos rural em quarto lugar a africa tem as maiores reservas de terras aráveis do mundo ainda não aproveitadas na África e no brasil,temos o futuro da produção alimentar do mundo re a africa tem condições de explorar essas terras de uma maneira que não prejudique o meio ambiente c.l neste momento não É figuras&negócios junho 2012 pág 9

[close]

p. 11

página aberta a África tem as maiores reservas de terras aráveis do mundo ainda não aproveitadas um desafio enorme que precisará de atenção mundial de códigos de conduta por parte dos investidores de estudos sobre políticas agrícolas e defesa dos direitos dos mais vulneráveis isso é um grande campo que se abre pode levar a tremendas consequências negativas para a África mas é uma grande tendência inevitável por causa da demanda mundial que baterá nessa porta re o brasil é um bom ou um mau exemplo de coexistência das necessidades de progresso económico e protecção ambiental c.l há coisas positivas e negativas que os africanos devem aprender com o brasil como positivas houve uma adaptação à agricultura tropicalizada com conhecimento científico o que é muito próximo das necessidades africanas o que faz a embrapa no cerrado é muito equivalente ao que é necessário nas savanas e nas zonas mais afectadas pela desertificação em África o que faz a embrapa em termos de apoio a novas formas de produção de gado que sejam compatíveis com determinados microssistemas climáticos é muito interessante para a africa outra parte positiva é o uso do etanol se for bem feito é uma oportunidade para pequenos países africanos produzirem as suas fontes de energia com um pouco mais de independência mas também temos os aspectos negativos da experiência brasileira como a proliferação de um sistema de ocupação latifundiária que não está completamente regulado e é sempre regulado a posteriori isso é uma tendência que já existe em África e pode ser amplificada por uma importação fácil do modelo brasileiro a África corre o risco de copiar melhor os defeitos do que as vantagens do modelo brasileiro re considerando o papel brasileiro actual como referência ambiental e potência emergente no mundo o brasil explora bem a sua posição de nova liderança c.l acho que o brasil não é visto como um líder ambiental o brasil é visto como o país com maior biodiversidade do planeta e isso merece enorme carinho respeito e admiração a bacia amazónica é fundamental para o conjunto da sobrevivência da terra mas aí apesar do brasil ter acolhido a rio92 e agora a rio+20 considerar que o brasil já lidera em termos de meio ambiente vai uma distância que o brasil tem de ocupar.mas ainda não ocupou figuras&negócios junho 2012 pág 10

[close]

p. 12

página aberta figuras&negócios junho 2012 pág 11

[close]

p. 13

destaque rio+20 avanço nas ideias mas fracasso nos resulta a conferência da onu sobre desenvolvimento sustentável terminou sem ninguém comentar os problemas da falta de desenvolvimento sustentável no continente africano por wallace nunes texto e fotos documento final o futuro que queremos concluído na rio+20 conferência das nações unidas sobre desenvolvimento sustentável que terminou na última semana de junho causou descontentamento tanto à sociedade civil quanto a representantes do governo brasileiro e também em ong s internacionais a reportagem de figuras&negócios ouviu especialistas na área do meio ambiente sobre o texto apresentado e eles concordam num ponto a rio+20 apresentou uma nova agenda sem se aprofundar em temas urgentes como oceanos financiamento de políticas sustentáveis e direitos das mulheres questões para o continente africano e tampouco definiu modos e metas para implementação de propostas de acordo com yolanda kakabase presidente do conselho do wwf internacional o resultado final deixou dúvidas sobre como as nações irão adoptar as medidas incluídas o líderes mundiais celebram documento no documento para ela faltou mais ousadia à conferência que serviu somente para confraternização entre os líderes mundiais os países vieram aqui os chefes apertaram as mãos mas ninguém fez nada para melhorar o documento se eles quisessem fazer a diferença poderiam ter dito não aceitamos o documento e teriam proposto mudanças para o coordenador do programa de mudanças climáticas e energia da ong wwf carlos rittl a rio+20 foi uma oportunidade mal aproveitada e serão necessários anos de conversas e diálogos entre os países para que os problemas que envolvem o desenvolvimento sustentável sejam defini tivamente resolvidos ao invés de trazer decisões concretas a rio+20 colocou à nossa frente uma nova agenda de negociações e agenda de negociações nós nunca sabemos quando começa muito menos onde vai chegar a presidente do brasil dilma rousseff no entanto comemorou a rio+20 durante o discurso de encerramento da cimeira para ela o documento final da conferência é um ponto de partida agora o que nós temos de exigir é que a partir desse documento as nações avancem o que não podemos conceber é que alguém fique aquém dessa decisão maior decepção o texto não trata de forma concreta a questão figuras&negócios junho 2012 pág 12

[close]

p. 14

destaque ltados práticos vez atribuíram à crise económica a impossibilidade de se comprometerem com recursos para o meio ambiente e um fundo proposto de us 30 bilhões para ajudar países em desenvolvimento a implantar medidas de proteção ao meio ambiente foi descartado a ministra do meio ambiente do brasil izabella teixeira lamentou que temas como preservação dos oceanos embora aprovado no tratado e direitos reprodutivos das mulheres em que o brasil já avançou tremendamente não tenham evoluído na rio+20 essa última questão também decepcionou o ministro das relações exteriores antônio patriota que afirmou estar pessoalmente frustrado sobre os direitos reprodutivos da mulher eu particularmente me sinto frustrado em relação à questão dos direitos reprodutivos da mulher este não é um tema que será dilma rousself presidente do brasil e ban ki moon secretário geral da onu do financiamento para o desenvolvimento sustentável de acordo com rittl trata-se de medidas urgentes mas que não foram bem definidas no documento esperávamos resultados mais concretos sequer foram definidos os termos que serão trabalhados saímos da rio+20 sem nada não sabemos o quanto vai custar o que é necessário investir quais deveriam ser os compromissos dos países ricos para colocar dinheiro na mesa e quais os mecanismos que vão contribuir para pagar a conta do desenvolvimento sustentável para dilma um próximo passo deve envolver o financiamento de medidas para o desenvolvimento sustentável as nações ricas por sua resolvido nesta conferência cimeira dos chefes e dos povos embora a rio+20 tenha decepcionado a conferência atraiu milhares de representantes de movimentos sociais empresariais e ongs para rittl a participação da cimeira dos povos evento que ocorreu paralelamente a rio+20 foi positiva segundo o coordenador ongs e empresas mostraram caminhos para propor soluções para o desenvolvimento sustentável porém ele advertiu que essas decisões precisam de estar associadas a compromissos políticos conforme anunciou o secretário-geral da onu para a rio+20 sha zukang foram firmados 692 compromissos entre essas entidades com investimento de aproximadamente r 1,3 trilhões qualquer coisa como 900 bilhões de doláres em energia limpa emprego e erradicação da pobreza figuras&negócios junho 2012 pág 13

[close]

p. 15

destaque rio+20 a grande oportunidade qu a sociedade mundial organizada se mobilizou para que a conferência no rio de janeiro fosse muito mais que um balanço da eco 92 e priorizasse acções efectivas mas nada disso aconteceu por wallace nunes texto e fotos rustração essa é a palavra que mais se ouviu após o término da conferência da onu sobre desenvolvimento sustentável rio+20 se houver uma comparação efectiva sobre o que aconteceu na reunião do g-20 em los cabos méxico na cimeira dos líderes das maiores economias mundiais pode-se afirmar com muita certeza que a palavra fracasso será repetida duas vezes pelo lado das acções nada em uma nem na outra pelo lado dos conceitos um choque estrondoso ao sul mais do que esperado concluiu-se por postergar as decisões uma nova agenda foi criada mas para 2015 três anos serão suficientes para recauchutar as apresentações em powerpoint feitas para os objectivos do milênio da unctad rodada de doha ou cop ao norte a necessidade de estimular o crescimento económico e ajudar os bancos agora os europeus a manterem a unidade em torno do euro claro que o feito deverá ocorrer estimulando a demanda interna dos países mas sem tirar os olhos da austeridade fiscal não se sabe se a complexa missão ficará a cargo do mágico man f plenária de alto nível drake ou do fantasma célebres figuras de histórias aos quadradinhos criadas por lee falk o que transparece dos dois encontros que coincidem em difícil momento das política e economia mundiais é a imagem de um acirrado cabo de guerra de um lado com uniforme verde e rosa a equipa do para o mundo que eu quero descer do outro vestida de preto a se parar não vai dar tempo de ninguém descer resquícios da eco-92 e da esquecida rio+10 não há como negar que a comemoração de duas décadas da conferência das nações unidas sobre ambiente e desenvolvimento a eco 92 também conhecida por cimeira da terra teve um pequeno e simbólico significado durante a realização da conferência das nações unidas sobre o desenvolvimento sustentável ­ rio+20 até o encerramento da cimeira no rio de janeiro o evento era considerado o principal marco histórico sócio-ambiental mas o que muitos temiam que aconteceu nos bastidores da preparação da futura conferência era a possibilidade de o evento se restringir a um simples balanço e propostas no papel já que não tinha caráter deliberativo não se representar avanços significativos na busca pela sustentabilidade no planeta organizações não-governamentais ongs e movimentos sociais e empresariais já se mobilizaram para figuras&negócios junho 2012 pág 14

[close]