Revitec Junio/Julio nº 430 [view full mode]

p.  1

Embed or link this publication

Description

Revitec, revista técnica de tintorería y lavandería.

Popular Pages


p. 1

tintorerÍa nº 430 junio julio 2010 publicaciÓn bimestral y lavanderÍa

[close]

p. 2

soluciones para lavanderÍas y tintorerÍas www.itelspain.com guÍa para la gestiÓn de costes y cÁlculo de precios de venta en tintorerÍa y lavanderÍa esta guía permite a las tintorerías y lavanderías gestionar con eficacia sus establecimientos el coste de esta guía es de 38,65 iva y gastos de envío incluidos solicítela llamando al telf 93 877 41 01 o por correo electrónico itel@itelspain.com www.itelspain.com itel centro de investigación y asesoramiento para la limpieza s.l c cadí 27 c moixeró s/n pol.ind riu d or 08272 sant fruitos del bages barcelona telf 34 93 877 41 01 34 93 877 40 79 fax 34 93 .877 40 78 http www.itelspain.com e-mail itel@itelspain.com

[close]

p. 3



[close]

p. 4

sumario nuevos servicios que rentabilizan las ntorerías y lavanderías pieles 27 el proceso de cur do revitec análisis de accidentes 30 cambio radical del color por el lavado has estropeado mi prenda fibras tex les 34 nanofibras el tex l del futuro el cáñamo como tex l ecológico seguridad e higiene 3 ficha de seguridad del percloroe leno los accidentes más frecuentes en la limpieza en seco cómo y por qué se producen y cómo evitarlos tintorería 42 lo que deben saber los usuarios de los servicios de limpieza en seco y ntorería iv lavandería 47 propiedades y caracterís cas de los productos químicos más importantes de uso en procesos de limpieza y lavandería iii legislación 50 la organización mundial de la salud oms aplica norma vas para la higienización de tex les -cambios que afectan a las sustancias nocivas en tex les la empresa se debe ocupara de limpiar la ropa de trabajo el parlamento europeo endurece los límites a las emisiones industriales el e quetado ecológico de productos químicos genera un interés creciente nueva norma va sobre higiene tex l guía de servicios de limpiezas tex les 54 documentación itel 56 manifestaciones profesionales 57 buzón comercial 58 guía del comprador 59 editorial 5 innovar y reformar el servicio no ene que dar miedo no cias 6 para lavar ropa una bicicleata novedades 8 equipos para el lavado e higienización de cascos de protección guantes mascarillas etc resuinsa presenta la almohada polyfiber para el sector hospitalario inves gación y desarrollo 10 los alfombrines de los hoteles también pueden transmi r pie de atleta sistema de medición obje va y cuan ficación automá ca de arrugas mediante visión ar ficial la upc diseña una camiseta que elimina el sudor reportaje 15 kannegiesser presentó sus novedades 2010 ferias y congresos 20 expodetergo interna onal 2010 la mitad del espacio de clean 2011 está vendido empresas 23 girbau inaugura nuevas oficinas en la delegación de madrid marke ng 24 el marke ng la mejor herramienta itel informa 24 itel asesora a los emirates Árabes limpieza en seco 25 -drysolv nuevo disolvente para la limpieza en seco -4 sumario

[close]

p. 5

editorial innovar y reformar el servicio no tiene que dar miedo nnovar y reformar es la forma más inteligente de mirar al futuro el cambio es progreso esta teoría es defendida por todos los directivos de las empresas exitosas aquellos empresarios del sector de lavandería y tintorería que se estancan y no innovan permanentemente están abocados al fracaso naturalmente que innovar reformar y cambiar significa siempre un esfuerzo adicional algunas veces incluso un trauma pero es indispensable dado que el progreso de las empresas está basado permanentemente en la innovación en la adecuación a las necesidades cambiantes de nuestros clientes a la aplicación de nuevas tecnologías a adecuar el servicio a las necesidades del momento o sea a mirar permanentemente el futuro y a no sentarse en la comodidad que significa el inmovilismo todo lo referenciado de una forma muy sintetizada es la única forma de actuar que puede hacernos triunfar tanto las grandes lavanderías como las pequeñas tintorerías incluso en épocas convulsas como la actual revitec i director de revitec valen casas editorial -5-

[close]

p. 6

no cias para lavar ropa una bicilavadora revitec leído en tintorerías.com na nueva máquina probada en perú podría traer beneficios a la salud general tanto del planeta como del usuario se trata de una bicilavadora que como su nombre indica es una lavadora de ropa que funciona con el poder del pedal es dicen los expertos un buen ejemplo de la verdadera tecnología verde el aparato no sólo se encarga de dejar la ropa limpia sino también previene la contaminación del agua de ríos y lagos no genera emisiones de carbono y ayuda al usuario a hacer ejercicio la bicilavadora probada por primera vez en ventanilla perú fue diseñada especialmente para los lugares remotos en el mundo en desarrollo donde por falta de luz o agua corriente la gente debe lavar su ropa a mano la máquina fue creada en 2005 por radu raduta estudiante de ingeniería mecánica del ins tuto de tecnología de massachussets mit estados unidos raduta y su equipo basaron su proyecto en los diseños de mayapedal una organización no gubernamental en guatemala dedicada a reciclar bicicletas para construir bicimáquinas para proyectos sostenibles alterna vas verdes lo que intentamos es vender los aparatos a precios subvencionados para ayudar a mejorar al u medio ambiente la salud y la produc vidad de las comunidades rurales le dijo a bbc ciencia carlos marroquín ingeniero a cargo de mayapedal queremos buscar alterna vas para reciclar las partes de la bicicleta el plás co y otros materiales así a la vez que evitamos la contaminación del medio ambiente ofrecemos soluciones a comunidades que no cuentan con recursos para comprar máquinas asegura lavar la ropa para mucha gente en el mundo en desarrollo no es tarea fácil la labor que es llevada a cabo generalmente por mujeres requiere pasar unas ocho horas cada semana tallando y exprimiendo cada prenda en pequeños recipientes o en la orilla de ríos o lagos en muchas de estas regiones rurales hay lavadoras eléctricas pero son poco prác cas porque tanto la electricidad como el agua de grifo son caras o no están disponibles el nuevo aparato u liza piezas que están fácilmente disponibles como barriles de plás co y componentes de bicicletas usadas la bicilavadora consiste de un barril de plás co cortado en secciones que después son soldadas para formar un barril más pequeño dentro de éste otro cilindro también hecho de partes de plás co soldadas encargado de rotar durante ciclos de lavado y enjuague este cilindro que va colocando en el armazón -6 no cias

[close]

p. 7

no cias de una bicicleta sin llantas ene una capacidad de unos 200 litros la máxima carga que una persona promedio podría pedalear desa o de diseño la parte más di cil de construir ­explica radu raduta fue el cilindro interno porque éste se sumerge en agua y va lleno de ropa que puede tener botones de metal estos botones pueden erosionar las paredes internas y por lo tanto éste debe ser suficientemente resistente para mantener su forma pero no podemos fabricarlo de acero porque se oxidaría y si lo pintamos la pintura se pelaría agrega raduta con paneles de plás co soldados los invesgadores lograron crear un cilindro suficientemente resistente barato y fácil de transportar la prueba de fuego de la bicilavadora fue llevada a cabo con las enormes cargas de ropa sucia de un orfanato en ventanilla revitec según los inves gadores fue todo un éxito ahora el equipo del mit trabajará con mayapedal en guatemala para lanzar la nueva bicilavadora y si la gente acepta esta tecnología de energía del pedal los inves gadores llevarán su proyecto a comunidades rurales de otras partes del mundo no cias -7-

[close]

p. 8

novedades equipos para el lavado e higienizaciÓn de cascos de protecciÓn guantes mascarillas etc a limpieza e higienización de los cascos u lizados como equipos de protección requieren de unos equipos especiales que permiten su perfecta limpieza y en los casos que se requiera su descontaminación algunos profesionales evalúan los cascos como la herramienta más importante de protección y estos deben estar limpios y descontaminados ya que algunos de ellos se u lizan en ac vidades que pueden considerarse contaminantes entre ellos podemos destacar los que u lizan los bomberos mineros el personal que se dedica a la descontaminación biológica de edificios aquellos que trabajen en ambientes con voláles a base de hidrocarburos hollín etc otros trabajan en ambientes con toxinas algunas de ellas pueden ser absorbidas por la piel y otros productos que pueden aumentar la conduc vidad de la electricidad y estallar en llamas el lavado tradicional solo elimina los depósitos de superficie y si se lava con una máquina que se des na a otros usos o incluso al lavado de ropa familiar pueden exponer a la familia a los residuos peligrosos revitec l se trata de un equipo compuesto por una lavadora y secadora diseñadas para la perfecta limpieza y descontaminación devolviendo a los cascos las condiciones óp mas y garan zando la eliminación total de residuos peligrosos estas máquinas son programables y se pueden ajustar a las indicaciones de lavado del propio casco o a los pos de suciedad que incorporen en principio estas máquinas fueron desarrolladas pensando en los cascos pero permiten también lavar cualquier otro po de pieza contaminada guantes ves menta laboral etc el empo total del proceso entre lavado y secado es de aproximadamente 1 hora estas máquinas integran 30 programas dis ntos que vienen configurados y pueden programarse 10 programas personalizados adicionales permiten introducir de forma automá ca 5 líquidos dis ntos en función del po de suciedad o contaminación que incorporen los cascos o demás elementos a limpiar el interior del equipo se le puede aplicar utensilios especiales en función de los elementos que vayamos a limpiar cascos guantes mascarillas etc -8 novedades

[close]

p. 9

novedades resuinsa presenta la almohada polyfiber para el sector hospitalario a lencería hospitalaria está controlada por una legislación muy estricta que a ende fundamentalmente a criterios de calidad y producción existen tex les que no se consideran producto sanitario aunque se u lizan para equipar las habitaciones donde se van a instalar pacientes con dis ntos perfiles la almohada polyfiber saludable esta elaborada en el exterior por algodón 100 con tratamiento an hongos an ácaros y an -bacterianos el relleno es de fibra hueca 100 siliconada de gran confort que por sus caracterís cas permite una temperatura de lavado de hasta 95ºc resuinsa es capaz de ofrecer lencería específicamente sanitaria elemento de vital importancia dada la u lización de la misma a la calidad de los productos tex les hay que unir que todos ellos están homologados con el cer ficado made in green este cerficado garan za que estos productos en contacto directo con la piel no conenen ninguna sustancia que pueda perjudicar la salud el medio ambiente y han sido elaborados respetando los derechos de los trabajadores revitec l novedades -9-

[close]

p. 10

no cias inves gación y desrrollo los alfombrines de los hoteles tambiÉn pueden transmitir el pie de atleta n alemania se ha realizado un estudio en profundidad sobre la contaminación cutánea a través del hongo denominado pie de atleta son más de 10.000 las personas que en alemania sufren este problema el estudio antes referido ha permi do determinar que los alfombrines que se u lizan en habitaciones de hotel saunas e instalaciones públicas cons tuyen un autén co riesgo de infección si no han sido higienizados adecuadamente en el proceso de detergencia y sino se ha u lizado un bactericida en el úl mo enjuague que garan ce un poder remanente cuando este alfombrín va a ser u lizado por dis ntas personas se ha constatado incluso en los hogares que cuando un miembro de la familia sufre el pie de atleta éste contamina al resto de miembros de la familia está comprobado que cuando un alfombrín o incluso cualquier prenda de ves r se almacena con otras piezas de ropa y no ha sido higienizada adecuadamente hay la posibilidad de que las esporas del hongo puedan ser transmi das de un tex l a otro solo el lavado con agua ozo revitec c e nizada o las altas temperaturas garan zan la eliminación de las esporas del hongo y si deseamos darle un poder remanente porque este alfombrín o prenda tex l deba ser u lizado por más de una persona y para que no se produzcan contaminaciones de la una a la otra sinó disponemos del sistema del lavado con agua ozonizada deberemos sobrepasar los 60ºc para garan zar la eliminación del hongo en itel estamos equipados para poder analizar después del ciclo de lavado con exac tud si existen esporas de hongo remanentes en el tex l la proliferación de saunas spas etc ha extendido este po de infección llamado determatófitos que provoca zonas rojas y escamas en la piel que se asocian con el pie de atleta y una fuerte picazón o sensación de ardor y que se ex ende fácilmente por todo el pie hemos realizado diversas pruebas y hemos podido constatar que con un proceso de detergencia a 30º c las esporas de hongos sobreviven al ciclo de lavado 10 inves gación y desarrollo

[close]

p. 11

ahora más que nunca la referencia para el sector de la limpieza si busca rentabilidad y oportunidades de negocio su cita es expolimp el punto de encuentro donde miles de visitantes buscarán productos y equipos de tintorería lavandería e higiene que hagan más eficaces sus negocios un acceso directo perfecto para lograr nuevos contactos y expansión sólo en hostelco el mayor encuentro al servicio del sector y de la hostelería aerolínea oficial recinto montjuïc 5-9 noviembre 2010 www.hostelco.com

[close]

p. 12

inves gación y desarrollo sistema de mediciÓn objetiva y cuantificaciÓn automÁtica de arrugas mediante visiÓn artificial l ins tuto tecnológico tex l aitex en colaboración con la empresa fagor han desarrollado un sistema de mediación obje va y de cuan ficación automá ca de arrugas mediante la tecnología de visión ar ficial la arruga es la más significa va y visible propiedad del tejido su evaluación es primordial en el control de calidad del tex l desde el punto de vista esté co pero también es importante en otras áreas tales como el diseño de las máquinas de lavado y secado entre otros ámbitos por lo tanto el obje vo principal del sistema analizado en este ar culo es poder evaluar el nivel de arrugado de las prendas de ves r para la valoración de las arrugas se han desarrollado dos metodologías diferentes estos dos métodos son los basados en texturas y los basados en la u lización de luz estructurada técnicas de valoración el primero de los métodos esta basado en técnicas de análisis de texturas obtenidas a par r de imágenes y permite obtener el valor de la rugosidad sobre superficies lisas es decir sobre tejidos sin dibujos ni estampados la segunda técnica el método de análisis se basa en mediciones del error de la recta teórica revitec e obtenida mediante luz estructurada y permite obtener un valor aatcc american associa on of tex le chemist and colorists proporciona un método estándar de clasificación y evaluación del arrugado de todo po de superficies y además permite medir las dimensiones sicas de arrugas importantes tras analizar y probar ambas técnicas de valoración el sistema final hace uso del método basado en luz estructurada la mayor correlación entre los resultados numéricos obtenidos y la percepción del consumidor la mayor precisión en las medidas la mejora en los empos de cálculo y fundamentalmente la eliminación de restricciones de las prendas a evaluar han sido las razones que han llevado a esta elección equipamiento u lizado para el desarrollo del sistema automa zado de arrugas mediante visión ar ficial ha sido necesario contar con la colaboración de la empresa lidem construcciones mecÁnicas para la fabricación y montaje de la mesa de inspección el sistema cuenta con 3 cámaras de la empresa infaimon son tres cámaras monocromo equipadas cada una con una óp ca de alta resolución de 12 mm en la parte superior de la mesa hay situado un láser lineal junto con una cámara matricial a color de alta resolución de 16 mm siendo el proveedor la empresa unitronics 12 inves gación y desarrollo

[close]

p. 13

inves gación y desarrollo resultados y aplicación industrial del sistema gracias al desarrollo del sistema realizado por aitex junto a fagor y con el apoyo de la upv universidad politécnica de valencia podemos obtener un mapa de la prenda final la obtención de este mapa nos permite caracterizar con precisión cada uno de los puntos de la prenda y en función de los pesos y la ponderación dada a cada parte de la prenda obtener una valoración final del nivel de arrugado de la misma diversos estudios realizados han constado que el planchado es una de las tareas domés cas más engorrosas y laboriosas es por ello que la solución al planchado se ha conver do en un eje muy importante para fagor que ene como úl mo resultado el lanzamiento de nuevos productos de cada vez mayor sofis cación máquinas tales como la ya conocida driron en este caso el desarrollo obtenido a través de este proyecto también ha sido crucial para apoyar a la definición y diseño de una nueva gama de electrodomés cos concretamente las secadoras eoliss han sido definidas para facilitar al máximo la tarea de planchado gracias a la acción del vapor como resultado de las inves gaciones realizadas y el sistema obtenido la empresa fagor realiza las mediciones de las prendas de forma obje va y de manera automá ca con el fin de obtener una valoración cuan fica va del nivel de arrugado de las mismas y poder desarrollar programas de lavado y secado más óp mos así como trabajar en productos nuevos e innovadores que permiten al máximo minimizar la tarea de planchado revitec la upc diseÑa una camiseta que elimina el sudor a hiperhidrosis es un trastorno que afecta negativamente la vida cotidiana de 176 millones de personas en todo el mundo según datos de la international hyperhidrosis society dicho problema debido a un anómalo funcionamiento del sistema nervioso simpático provoca una sudoración seis veces superior a la normal y ello repercute en la vida diaria ocasionando inseguridad angustia cuadros depresivos y debilidad emocional y física el centro de innovación tecnológica ctf del deparatamento de ingeniería textil y papelera de la universitat politécnica de catalunya upc en colabo l ración con la empresa catalana sutran s.l han desarrollado una camiseta que evita las manchas de sudor en las prendas de vestir en estos momentos ya se encuentra en el mercado la nueva camiseta que a pesar de no curar la hiperhidrosis ofrece una mejor calidad de vida a las personas que la padecen y también a las personas propensas a sudar en actividades físicas o en situaciones de tensión o nerviosismo existen productos textiles en el mercado que atenúan parcialmente el sudor pero no lo eliminan completamente tal como ocurre con esta camiseta la innovadora pieza de inves gación y desarrollo 13 -

[close]

p. 14

inves gación y desarrollo ropa está formada por dos capas de tejido de punto de un ligamento especial unidas por una nueva técnica de forma que entre los dos tejidos se encuentra una cámara de aire que contribuye a la evaporación del sudor manteniendo secas las prendas de vestir el tejido que está en contacto con la piel está fabricado con finísimas microfibras porosas que le confieren una alta confortabilidad y poseen una alta conductividad térmica y una gran capacidad de absorción de hecho está fabricado con algodón pero tiene un acabado específico que impide el paso del sudor y lo hace impermeable por último las costuras de las mangas de la camiseta están cosidas mediante una técnica especial que las sella estas características técnicas de las dos partes de la camiseta y la creación entre ellas de una cámara de aire propician que el sudor se evapore ofreciendo el máximo confort en todo momento el centro de innovaciÓn tecnolÓgica ctf desde al año 1972 el centro de innovación tecnológica ctf con sede en la escuela de ingeniería de terrassa que pertenece a la red de centros de innovación tecnio viene prestando sus servicios a la industria al comercio y a las administraciones su oferta de servicios es multidisciplinar dirigiéndose a todas las empresas y organismos que fabrican y/o utilizan productos textiles los proyectos de innovación de investigación aplicada la transferencia l de tecnología y d la reorientación l de negocio consd tituyen los ejes t principales de la p actividad del ctf a que ha colaboq rado con más de r 1.500 empresas 1 de 45 países el d centro ofrece a la c industria la facilii dad de acceder a d la innovación tecnológica al diseño industrial avanzado y su aplicación en el desarrollo de nuevos productos que generen oportunidades de negocio y nuevas líneas de crecimiento tanto para la empresa como para la universidad revitec el tejido exterior ene un aspecto normal como el de cualquier otra camiseta 14 inves gación y desarrollo

[close]

p. 15

reportaje kannegiesser presentÓ sus novedades 2010 urante la primera quincena del pasado mes de junio el líder en soluciones profesionales para la lavandería industrial kannegiesser realizó una nueva edición de su exposición exclusiva evento que suele celebrar de forma periódica desde su fundación de hace más de 60 años por primera vez se celebró el certamen en las instalaciones de feria en bad salzuflen lugar muy cercano a la fábrica principal de kannegiesser en el norte de alemania cerca de hannover d kannegiesser aprovechó su exposición exclusiva para lanzar varias novedades al mercado que de hecho proceden de las 3 gamas que cubren en el área de lavado se ha presentado aparte de los túneles de lavado de la generación jet que realizan el aclarado directamente en la prensa o centrífuga que incorpora el túnel una prensa con un diámetro de cesta de 1,30m la principal ventaja de éste plato de prensado más grande es el mejor resultado de la extracción de agua de las prendas sobre todo para los túneles con lotes superiores a 75kg reportaje 15 -

[close]

p. 16

reportaje no cias la ropa se reparte con menos altura en la cesta lo que proporciona una extracción más homogénea de la torta y por lo tanto logra unos valores de humedad residual extraordinarios viene de serie con la lavacentrífuga junto a las válvulas especialmente diseñadas para permi r un rápido llenado o un rápido desagüe de la favoritplus se agiliza el proceso de lavado mediante el opcional sistema ops se puede definir incluso el grado de humedad residual deseado para la ropa y por lo tanto tan pronto que se haya alcanzado el valor programado se termina el ciclo de lavado las principales mejoras en cuanto a la comodidad de uso de la máquina son la altura ergonómicamente favorable para la carga y descarga de la máquina y la pantalla tác l mediante la cual se ges ona la lavadora la ges ón de los programas y aplicaciones de la favoritplus es muy intuiva y por lo tanto muy fácil de usar las bocas de conexión para los químicos se encuentran por debajo de la altura del ojo y mejoran por lo tanto la seguridad los procesos de lavado son perfectamente controlados ya que mediante el sistema de medición scalectron plus son totalmente reproducibles mediante el opcional sistema ops se puede predefinir la humedad residual requerida para un lote lo que permite sacar la ropa lavada en condiciones de perfecta preparación para su posteriores procesos como el planchado y acabado en túneles de ropa de forma o su procesamiento en trenes de planchado de ropa plana la favoritplus da una respuesta óp ma a estos 5 aspectos tan relevantes que hacen destacar la máquina como una lavacentrifuga óp ma para su uso en condiciones de alto rendimiento revitec por otro lado en el área de lavado y secado de ropa se ha presentado la nueva gama de lavacentrifugas favoritplus y las secadoras compactas serie dc tanto para calefacción a vapor como a gas la favoritplus es una lavacentrifuga de úl ma generación cuyas ventajas se pueden resumir en 5 aspectos clave ahorro de recursos mayor produc vidad ergonomía mejorada procesos de lavado controlados centrifugado pre-configurado hasta alcanzar la humedad residual requerida kannegiesser logró por primera vez transferir su principio de aclarado jet a las lavacentrífugas para el aclarado en la favoritplus se extrae primeramente el agua del lavado principal y se consigue que solo se quede la humedad retenida en la ropa por lo tanto el consumo de agua fresca se reduce significa vamente ya que el agua necesaria para el aclarado no se ene que diluir también con el agua sucia del lavado principal luego gracias al sistema de medición scalectron plus se realiza la medición exacta de la carga de la lavadora y en función a su peso se dosifica el agua y los adi vos químicos para el lavado los depósitos para la recuperación de agua opcionales también permiten un ahorro de agua importante en cuanto a la produc vidad destaca la rapidez del frenado gracias al freno eléctrico que 16 reportaje

[close]

p. 17

reportaje su campo de aplicación es muy versá l ya según tamaño y división de lotes puede usarse para cualquier po de ropa incluso mochos la favoritplus está disponible en diferentes medidas para cargas de entre 30 a 270kgs las secadoras dc destacan por su al simo rendimiento y veloz secado en comparación a la maquinaria disponible en el mercado a la vez que da un trato cauteloso a la prenda cabe mencionar que consigue evaporar más de 1,8 litros de agua por minuto en calefacción a gas 1,2l min con calefacción a vapor respec vamente adicionalmente y para mejorar la logís ca y el flujo de la ropa dentro de la lavandería se ha presentado el eje versá l roboli para los sistemas monorraíl de carga área una estación que permite elevar y trasladarse tanto en altura como de forma horizontal en el mismo punto de conexión y mediante roboli la carga área puede distribuirse según como sea necesario como estudio se presentó el sistema ass la clasificación automá ca de ropa sucia un disposi vo especialmente habilitado logra medir pesar el tamaño y el volumen y reconocer un ar culo y procede a clasificarlo automá camente ­ en carros y tras haber pasado por una cinta transportadora equipada con potentes boquillas de aire comprimido que soplan cada prenda en el carro asignado para el suministro y separación de ropa plana se ha presentado una ampliación de nuestros desliadores ya conocidos junto a un módulo llamado csp se ha mostrado una especie de rompetortas que facilita la separación y la desliación aún mejor de la ropa el csp se compone de una cinta transportadora con unas palas que facilitan la separación del lote lavado el conjunto de rompetortas csp y desliador pick up se puede usar o bien vaciando carros de ropa directamente encima ella se puede acoplar con sistema de carga área y se puede instalar en sistemas de cintas de transporte que ayudan garan zan un suministro con nuo y fluido en trenes de planchado de muy alto rendimiento en la gama de procesamiento de ropa plana se ha presentado una revolución en la gama de los introductores el introductor emx es una máquina nueva apta para trabajar en 1 vía que no obliga a enganchar la ropa por los cantos en el juego de pinzas de introducción la máquina misma traspasa revitec r r r evitec revitec reportaje 17 -

[close]

p. 18

reportaje la ropa enganchada por un costado no más a sus barras y cintas de transferencia y lo traspasa en condiciones óp mas a la calandra la emx permite agilizar la producción de forma importante con sus dos brazos de introducción puede trabajar alrededor de 1.200 piezas por hora entre dos operarios la emx esta disponible para anchos de trabajo de 3m 3,30m y 3,50m en el área de plegado se han presentado dos máquinas nuevas una para el plegado de felpa y otra para el plegado de mantelería pequeña y servilletas para el plegado de servilletas se ha presentado el modelo kfs que esta disponible en 3 anchos según el po de ar culo que se quiera procesar las plegadoras kfs pueden estar o bien acopladas a trenes de planchado o se instalan de forma individual ofrecen un alto rendimiento y un plegado preciso con buena calidad de acabado como siempre en sus plegadoras kannegiesser ha optado por alta disponibilidad y fiabilidad de las máquinas la estación de plegado longitudinal libre de mantenimiento y la facilidad de poder realizar el pliegue transversal en un mismo programa aunque varíe el grosor del ar culo son buena muestra de ello obviamente realiza tanto el plegado como el apilado de los ar culos los anchos de trabajo disponibles son de 620mm 850mm y 1025mm entre las diferentes plan llas de plegado que puede realizar la kfs destaca sobre todo el plegado francés muy demandado en el mercado español revitec 18 reportaje

[close]

p. 19

reportaje y para el plegado de felpa también se han presentado novedades en el mercado por un lado una plegadora de felpa que puede plegar tanto toallas hasta 2,20m como albornoces como también una plegadora de felpa que puede plegar toallas de hasta 2,4m de largo el certamen ha conseguido reunir alrededor de 4.000 profesionales del ámbito de las lavanderías industriales su clara vocación internacional con par cipantes procedentes de más de 30 países y de todos los con nentes son un indicador de la posición líder a nivel internacional del grupo alemán las lavanderías generalmente han enviado a sus gerentes como responsables del área técnica a presenciar la feria para el grupo alemán el encuentro tuvo lugar por primera vez en unas instalaciones fuera del recinto de la fábrica principal debido a obras de ampliación de espacio de producción kannegiesser se vio obligado a escoger una alterna va que fue el recinto ferial de bad salzuflen en las cercanías a la casa matriz en el moderno y amplio recinto se ha presentado en un espacio de más de 6.000m2 y de forma concluyente un recorrido por todas las fases y componentes de la lavandería industrial moderna mostrando toda la gama de producción de kannegiesser sumando un total de 5 túneles de lavado 2 de ellos especialmente preparados para fines de exposición y en funcionamiento 3 prensas una centrifuga la gama de las lavacentrífugas tanto con o sin barrera sanitaria las secadoras compactas y las industriales sistemas de ahorro energé co toda la gama de plegado de felpa tanto con plegado mediante aire comprimido como mediante plan llas y toda la gama de procesamiento de ropa plana con 4 trenes de planchado opera vos y también el área de uniformidad con sus túneles de acabado sus plegadoras universales un programa universal para todo po de ropa y sus sistemas de transporte con posibilidad de clasificación hasta una entrega en dispensadores de ropa no cabe duda que la decisión de externalizar la feria fue buena ya que únicamente de esa forma se han podido reunir las condiciones para dar una presentación semejante al amplio abanico de productos del fabricante la delegación española formada de más de 50 profesionales del mercado la pareció especialmente interesante que el certamen brindó la oportunidad de intercambiarse con los demás profesionales de comentar ideas y conocer las opiniones de los homólogos del sector hablar sobre propias experiencias etc los técnicos de itel valoraron muy posi vamente la amplia exposición y profesionalidad presentada por kannegiesser revitec reportaje 19 -

[close]

p. 20

ferias y congresos r evi t ec revitec i c expo detergo international 2010 pesar de la lenta recuperación económica todo está listo para un gran éxito de expo detergo que tendrá lugar del 15 al 18 de octubre de 2010 en milán italia todas las empresas están ansiosas de mostrar y posiblemente vender sus innovaciones en la feria con sede en milán de este año que está preparada para ofrecer una oportunidad que no se puede perder para renovar la maquinaria y hacer buenos negocios a 3 meses para la apertura del salón las estadís cas ya sobrepasan a las registradas durante la anterior edición a · casi 15.000 metros cuadrados netos de superficie exposi va reservada por los expositores · casi 220 expositores directos e indirectos con aprox un 30 de 15 países diferentes ayuda para planificar su estancia la oficina de hostelería en fieramilano puede ayudar a los visitantes a aprovechar al máximo su estancia un centro de atención telefónica eficiente y un servicio de internet fácil de usar estarán disponibles para organizar el viaje y el alojamiento ofreciendo las mejores soluciones al mejor precio servizio hostelería ­ tel +39 0249977610 ­ fax +39 0249976766 hospitality@fieramilano.it 20 ferias y congresos

[close]

p. 21

ferias y congresos teniéndolo todo a la vista los pabellones en el nuevo recinto ferial de fieramilano harán más simple la visita con su diseño compacto y lineal esto significa que todos los visitantes pueden encontrar los stands que están buscando con una mayor facilidad y agilizar su gira ahorrando empo y esfuerzo llegada fácil con cualquier medio de transporte el servicio de transporte en el nuevo recinto ferial hará más fácil llegar hasta allí en transporte público o en coche la parada de metro de rho fiera en la línea roja se encuentra cerca de los pabellones como es la estación de trenes en la línea de ferrocarril de alta velocidad milán-turín otros trenes saliendo de la estación del norte stazione nord completan la lista de conexiones de transporte si usted va en coche las autopistas nuevas le llevarán rápidamente a la entrada principal donde el estacionamiento no será un problema el aparcamiento p4 cerca de los pabellones se ha reservado para la expo detergo que siempre y cuando los espacios están disponibles pueden aparcar allí todo el día a solo 5,00 en vez de 15,00 · en avión del aeropuerto de linate · en metro bus · autobús nº 73 y x73 a la plaza san babila y la línea roja de metro de la estación de san babila a la estación rho-fiera milano del aeropuerto de malpensa · el tren malpensa express cada 30 minutos a la estación de cadorna de milán y la línea roja del metro a la estación de rho fiera milano para más información www malpensaexpress.it · malpensa shu e salidas desde el aeropuerto de malpensa en el terminal 1 salida 6 aproximadamente cada hora de 7:00 a 10:00 horas salidas cada 20 minutos y con parada en fieramilano sólo bajo peción línea directa-malpensa fieramilano 9:00 a 11:30 horas cada 30 minutos salidas desde fieramilano west gate a las 2:30 pm y 3:30 pm de 3:45 pm a 6:45 pm cada 30 minutos el úl mo autobús a las 7:30 pm · malpensa bus express salida desde el aeropuerto de malpensa en el terminal 1 salida 6 desde las 6:30 am hasta las 6:10 pm salidas cada 20 minutos con parada en fieramilano sólo bajo pe ción salidas desde fieramilano en west gate 14:30 ­ 19:30 cada hora revitec ferias y congresos 21 -

[close]

p. 22

ferias y congresos revitec la mitad del espacio de clean 2011 estÁ vendido las reservas hoteleras de las vegas abiertas desde el 15 de julio de 2010 on un año por delante la feria clean 2011 la mayor exposición del mundo de lavandería y tintorería ha vendido más del 50 de su espacio de exposición la feria se llevará a cabo del 6 al 9 de junio de 2011 en el conven on center de las vegas estamos encantados ya que las ventas van muy bien dijo jim thacker presidente del comité ejecu vo de clean 2011 y director ejecu vo de la associa on for linen management esto parece ser una indicación de que la economía de la industria se acelera queremos decir sin embargo que todavía hay muchos espacios disponibles los expositores y los visitantes que enen previsto asis r a clean 2011 pueden hacer las reservas de hotel en cualquiera de los 11 hoteles en el paquete oficial de la feria a par r del 15 de julio clean 2011 ha negociado tarifas especiales en los hoteles bally´s caesar´s palace flamingo harrah´s imperial palace las vegas hilton the mirage paris planet hollywood riviera y wynn las vegas para obtener las reservas de las tarifas especiales debe hacerse a través de las vegas con c ven on visitors authority housing service en el si o web www.cleanshow.com haga clic en a endees or exhibitors y a con nuación desplácese hacia abajo para travel hotels en el lado izquierdo las reservas requieren una fecha de llegada y de salida y un depósito de una noche por cada habitación reservada el tema de clean 2011 es la feria que trabaja es la única feria del cuidado tex l que cuenta con equipos de trabajo también ofrece seminarios educa vos y oportunidades de contactos para mejorar el negocio de las empresas la dirección de la feria an cipa que aproximadamente de 10.000 a 12.000 personas de todo el mundo asis rán a clean 2011 las empresas que ofrecen equipos productos o servicios para la industria del cuidado de los tex les se encontrarán con una gran can dad de compradores en la feria la bienal world educa onal congress for laundering and drycleaning el nombre formal de la feria está patrocinada por cinco asociaciones de la industria associa on for linen management alm coin laundry associa on cla drycleaning laundry ins tute dli tex le care allied trades associa on tcata y tex le rental services associa on of america trsa 22 ferias y congresos

[close]

p. 23

empresas girbau inaugura nuevas oficinas en la delegaciÓn de madrid las nuevas instalaciones permitirán ofrecer una mejor comunicación con los clientes revitec irbau ha trasladado su delegación en madrid a unas nuevas instalaciones en el polígono de alcobendas para ofrecer una mejor atención a sus clientes desde estas nuevas instalaciones el equipo de girbau madrid prestará servicio a los clientes del área de madrid cas lla-la mancha cas lla león y extremadura entre otros equipamientos las instalaciones disponen de un almacén automá co con un importante stock de piezas de recambio para dar un servicio rápido y eficaz al cliente así como un aula de formación donde se impar rán presentaciones de producto de empresa y cursos de formación para clientes la delegada de girbau en madrid teresa navarro ha mostrado su sa sfacción con el cambio de instalaciones nuestra ilusión es crear mayor dinamismo y proximidad queremos que nuestros clientes se sientan seguros al trabajar con nosotros y porqué este nuevo espacio nos permi rá mejorar aún más el servicio y la atención que llevamos ofreciendo a nuestros clientes a lo largo de más de 30 años de funcionamiento en madrid por su parte el responsable de grandes cuentas de girbau mar bargalló ha afirmado que asume el reto de impulsar esta delegación con g ilusión convencido que el gran equipo humano y profesional que forma girbau madrid es el mejor exponente para que girbau tenga su puerta en madrid para el mundo bargalló añade que esta delegación va ser la representación más fiel de los obje vos de la compañía para el futuro la delegación de girbau en madrid se encuentra en la calle reyes católicos 6 ­ edificio a del polígono industrial de alcobendas con 50 años de experiencia el grupo girbau es un referente mundial en la fabricación de maquinaria para lavanderías y colec vidades de cualquier po y dimensión que se instalan en negocios de todo po hoteles hospitales restaurantes lavanderías industriales lavanderías autoservicio campings cruceros el modelo de negocio del grupo pasa por ofrecer soluciones integrales de lavandería basadas en la eficiencia la rentabilidad y sostenibilidad la empresa con filiales en alemania argenna brasil cuba emiratos Árabes unidos estados unidos francia india italia reino unido y china dispone de una red de distribuidores y servicio postventa en más de 90 países del mundo empresas 23 -

[close]

p. 24

marke ng itel informa revitec el marketing la mejor herramienta tenemos que ver la crisis como una oportunidad y el marketing como una herramienta para vender o hacer marke ng es dejarnos llevar por la corriente y ahora más que nunca hay que enfrentarse al mercado y a nuestra competencia cabe tener en cuenta que las acciones de marke ng en el contexto actual son más rentables económicamente suponen un coste menor y la competencia cada vez es más reducida para crear campañas estratégicas rentables y efec vas hay que hacer marke ng de precisión el mercado ofrece más posibilidades de interacción promoción y presentación entre el servicio y el consumidor un marke ng de precisión es el que ene que hacer llegar la información de nuestros servicios al cliente obje vo principalmente en la cobertura y necesidades que éste no tenga cubiertas y esto nos llevará al éxito seguro existe en nuestro mercado can dad de servicios que salen de lo que comúnmente venimos prestando a nuestros clientes y con ellos cubriríamos necesidades hasta ahora poco compe das este también es un camino que nos conduciría seguro al éxito itel asesora a los emiratos Árabes tel ha recibido de nuevo el encargo de asesorar a los hospitales de los emiratos Árabes se trata de actualizar la tecnología que se viene u lizando en la limpieza e higienización de los hospitales de los siete emiratos Árabes aplicando el estado actual de la tecnología para poder seguir siendo hospitales de referencia a nivel mundial este asesoramiento también implica la puesta en marcha de nuevos servicios como es la ozonización para la recuperación de colchones y almohadas de dichos hospitales así como asesorar en la instalación de ozono en los sistemas de aire acondicionado en la totalidad de los hospitales lo que abarca zonas crí cas semi-crí cas y públicas e implantar los tratamientos de choque con ozono en quirófanos habitaciones que hayan sido ocupadas por enfermos infecciosos salas de autopsias mortuorios etc por otra parte el asesoramiento abarcará también la ozonización de los procesos de detergencia en las lavanderías de dichos hospitales así como la higienización de los medios de transporte internos y externos de los mismos también en las lavanderías se procederá a la automa zación de los sistemas de entrega de uniformidad laboral y prendas para su uso en quirófanos i n 24 marke ng itel informa

[close]

p. 25

limpieza en seco drysolv nuevo disolvente para la limpieza en seco revitec l mamente se han realizado numerosos ensayos en dis ntos pos de disolventes con la intención de sus tuir el percloroe leno han aparecido diversos pos de hidrocarburos y otros sistemas de limpieza en seco que con sus ventajas e inconvenientes han hecho que el percloroe leno siguiera persis endo principalmente por su alto poder de limpieza el nuevo drysolv ha sido evaluado por disntos ins tutos a nivel internacional entre ellos itel y el resultado es altamente alentador drysolv viene u lizándose ya en estados unidos desde hace algún empo es fabricado por enviro tech interna onal inc división de dry cleaning technologies este disolvente puede u lizarse directamente en los mismos equipos con los que se vienen aplicando el percloroe leno al poderse u lizar con los mismos equipos no es necesario modificar ningún componente de la máquina tampoco los serpen nes encapsula las par culas de suciedad con lo cual conseguimos blancos más brillantes colores más vivos también tejidos más suaves evita la redeposición de suciedad reduce la electricidad está ca y los empos de secado ya que son aproximadamente la mitad de los necesarios cuando se trabaja con percloroe leno Ú entre sus ventajas cabe destacar el tener un alto poder de limpieza con un índice kauri butanol kb superior a noventa lo que significa un poder de limpieza superior al del percloroe leno no es tóxico no es peligroso no forma parte de los disolventes clorados no es inflamable y es ambientalmente seguro las inves gaciones han demostrado que cumple con todos los requisitos medioambientales el proceso de lavado es más corto en empo y como hemos indicado su poder de limpieza es superior es especialmente indicado para lavar prendas resinadas prendas que incorporen apliques plás cos cueros antes elastómeros prendas de pedrería y prendas delicadas en general drysolv no es inflamable astm d-56 tcc coc astm d-92 astm d93 tcc drysolv es también no-clorado drysolv no es peligroso dot osha neshap rcra drysolv no es un contaminante peligroso y no contribuye al calentamiento global drysolv no ene una descomposición o polimerización peligrosa limpieza en seco 25 -

[close]

Comments

no comments yet