p. 1

l cation tausend meilen bis zum ziel mülheims beitrag zu italiens ,mille miglia mülheim 15 06 2012 nummer 183 exklusiver gewinn genuss am niederrhein der sparkassen-renntag in den schönsten bildern leitbild-debatte eine stadt sucht ihre zukunft

[close]

p. 2

küchen und wohnkonzepte fon 0 28 41 96 26 0 www.thelen.de info@thelen.de mo fr 10 19 uhr sa 10 16 uhr fon 0 28 41 60 30 www.drifte.com info@drifte.com mo fr 10 19 uhr sa 10 16 uhr holderberger straße i 47447 moers-kapellen i im autobahnkreuz moers i abfahrt moers 2x links

[close]

p. 3

editorial liebe leserinnen liebe leser sind sie auch auf der suche nach einem leitbild für mülheim dann gehören sie zu den 250 personen rund 0,2 aller volljährigen mülheimer die sich am aktuellen prozess zur zukunft unserer stadt beteiligen mehr dazu ab seite 14 kritiker werden nörgeln dass 250 bürger in den arbeitsgruppen viel zu wenig sind und überhaupt das ganze mit 110.000 euro viel zu teuer ist die chance zur teilnahme hatte allerdings jeder wer jetzt nicht mitmacht darf sich hinterher nicht beschweren marc lorenz den ,fahrplan für mülheims redaktion zukunft aufzustellen ist eine enorm verantwortungsvolle aufgabe den 250 bürgern sei an dieser stelle respekt gezollt und viel erfolg gewünscht hoffentlich weiß auch die politik mit ihrer verantwortung umzugehen denn bei der leitbildsuche unter bürgerbeteiligung wird mit dem feuer gespielt wir alle wissen dass die finanzielle handlungsfähigkeit einer stadt das a und o ist um überhaupt zukunft zu gestalten ohne leinwand ist ein leitbild kaum zu zeichnen umso wichtiger muss es für unsere stadtpolitiker sein bei der leitbildumsetzung parteipolitische grabenkämpfe zu vermeiden ende des jahres wird ein klarer politischer auftrag auf dem tisch liegen erteilt vom bürger selbst sollte hier nicht behutsam respektvoll und stets transparent an einem strang gezogen werden interessieren sich die letzten 250 mülheimer wahrscheinlich auch nicht mehr für die zukunft ihrer stadt medaillen für deutschland bonuszinsen für sie profitieren sie von den medaillenerfolgen der deutschen olympiamannschaft und sichern sie sich sportliche zinsvorteile aren aillen-sp 012 rief-med 26 juli 2 senb juni bis sparkas 4 :0 zeitraum angebots 4 jahre laufzeit ,00 euro lage 500 indestan m s .a bonuszin 1,30 p ängiger zinssatz grund aillenabh med kurtludwig lindgens und jan büchsenstein mit ihrem austin healey bei der mille miglia in san marino mehr zur oldie-rallye ab seite 18 bild schernstein der grundzins in höhe von 1,30 garantiert p.a ist ihnen für die gesamte laufzeit von 4 jahren fest wonnene medaille erhalten sie einen zinsaufschlag von 0,01 p a auf den grundzins ein beispiel bei 60 medaillen erhalten sie 0,60 p a bonuszinsen zusätzlich.

[close]

p. 4

bild nicole trucksess es liegt was in der luft hoch hinauf geht s ab dem 30 juni auf dem kirmesplatz an der mintarder straße um 14.30 uhr fällt der startschuss für den saarner rummel zwischen riesenrad und break dance geisterbahn autoscooter und krake gibt es allerlei zu erleben insgesamt 100 geschäfte versprechen viel abwechslung für den kleinen und großen hunger ist ebenfalls gesorgt am donnerstag 5 juli lockt der familientag mit vergünstigten preisen das beliebte feuerwerk steigt bei einbruch der dunkelheit am freitag 6 juli gerummelt werden kann täglich ab 15 uhr sonntags schon ab 14 uhr schluss mit lustig ist am 8 juli familienfest am aquarius wem der sinn am sonntag 17 juni nach theater zauberei und musik steht ist in styrum genau richtig rund um aquarius und schlosspark steigt das von der begegnungsstätte feldmann-stiftung dem verein ,kinder helfen kindern grenzenlos sowie der rww rheinisch-westfälischen wasserwerksgesellschaftorganisierte große familienfest los geht s um 12 uhr bis 18 uhr kann gespielt gefeiert und das museum bei freiem eintritt besichtigt werden der jaguar von schloss dyck nächsten sonntag 17 juni noch nichts vor dann könnte die jaguar/land rover-schlössertour genau das richtige für sie sein ab 11 uhr präsentieren sich zahlreiche neue nobelkarossen am schloss dyck in jüchen natürlich werden auch verschiedene testfahrten darunter ein 4x4-erlebnisparcours im land rover angeboten zur stärkung gibt s ein bbq-buffet der eintritt kostet 48 euro anmeldung unter www.jaguar-erleben.de bei gewalt lappen weg wer motorisiert unterwegs sein möchte sollte sich nicht nur im straßenverkehr zu benehmen wissen die verwaltung kann nämlich wiederholt auffälligen straftätern das können auch chronische graffitisprüher sein aufgrund eines medizinisch-psychologischen gutachtens den führerschein entziehen eine richterliche anordnung braucht sie dafür nicht dieses vorgehen wird sie zukünftig intensivieren keine sorge das ist sicher nicht die typische unterrichtssituation der dozent sitzt entspannt auf einer in mülheim nicht unbekannten roten bank und dreht seinen studenten den rücken zu doch zur begrüßung des ersten stiftungsprofessors an der hochschule ruhr west durfte diese werbewirksame aufnahme erlaubt sein schließlich finanzierte die sparkasse mülheim für fünf jahre den lehrstuhl für bwl mit fokus unternehmungsgründung der neue stiftungsprofessor prof dr christian müller eben auf hochschule begrüßt ihren ersten stiftungsprofessor beschriebener bank kündigte an das thema gründung frühzeitig in den köpfen der studierenden verankern und neugier für die karriereoption selbstständigkeit entfachen zu wollen bank-chef martin weck begrüßt müllers ziele sehr als sparkasse mülheim an der ruhr beraten wir viele existenzgründer vor ort sagt weck so dass wir quasi die wissenschaftliche arbeit von prof müller in der praxis fortführen so kann ein netzwerk entstehen von dem beide seiten profitieren 4 l cation!

[close]

p. 5

mordsmäßige damen seit einem jahr wird mordsmäßig hart geprobt nun steht die premiere ins haus zehn damen unter der leitung von theaterpädagogin karin löwenberg bringen heute abend freitag 15 juni ihr neues laientheaterstück auf die bühne nach den beachtlichen erfolgen von ,hilfe die herdmanns kommen folgt heute ab 19.30 uhr ,der damenclub von marquis crossing und sein erster mordversuch das stück von pat cook wird im broicher gemeindehaus an der lederstraße aufgeführt zum inhalt der damenclub hat genug von kaffeekränzchen und handarbeit den frauen steht der sinn nach mord aber nur als theaterstück als zwei ausgebüxte häftlinge bei ihnen auf und untertauchen kennt sich bald niemand mehr so genau aus gehört das jetzt zum theaterstück oder ist das echt karten für je 8 euro gibt es bei der buchhandlung hilberath lange in saarn der erlös geht an die kinder und jugendstiftung der ev kirchengemeinde broich-saarn sowie an die kindertafel der diakonie weitere aufführungen sind am sonntag 17 juni um 17 uhr mittwoch 20 und 27 juni um 19.30 uhr bild nicole trucksess mord statt kaffeekränzchen der ,damenclub gastiert im gemeindehaus broich brücken-jazz alte brücke neuer name die fußgängerbrücke am fuße des hingbergs wird am 17 juni auf den namen ,helmut-schlittbrücke umgetauft von 11 bis 14 uhr wird die einweihung gebührend gefeiert der engagierte mülheimer jazz-musiker helmut schlitt gründete 1953 ,woodhouse anfang der sechziger jahre kehrte er aus beruflichen gründen seiner heimatstadt den rücken 2005 verstarb er nahe mailand gegen 11.30 uhr wird schlitt zu ehren in anwesenheit seiner aus italien anreisenden familie eine gedenktafel enthüllt das musikalische programm wird von ,woodhouse gestaltet weiße nächte nächte können so schön sein vor allem wenn sie ,weiß sind und im raffelbergpark stattfinden am 4 juli ist es wieder soweit die aufführung von `wer hat meine schuhe vergraben um 20 uhr bildet den auftakt am 5 juli ist `kaspar zu sehen `dantons tod wird am 6 juli gezeigt am 7 juli steht `verrückt auf dem spielplan den abschluss am 8 juli bildet `die kunst der komödie beginn jeweils 20 uhr die besucher dürfen sich bei freiem eintritt wieder auf open-air-schauspielkunst eingerahmt von einem außergewöhnlichen konzertprogramm freuen emschertal in saarn in seinem repertoire werke von komponisten aus den 20er jahren bis heute vorweisen zu können ist nun wirklich nicht alltäglich umso gespannter dürfen die besucher der begegnungsstätte im kloster saarn sein wenn am freitag 22 juni ab 20 uhr das ,original emschertal duo aufspielt hartmut kehr und michael pauly bild versprechen schon heute eine klangvielfalt aus stahl und nylon mit swing ragtime filmmusik und klassikbearbeitungen ein meter schrank für 750,­ unsere interlübke jubiläumsaktion ein meter lieblingskleider noch bis zum 31.12.2012 bekommen sie ein meter base-schrank mit 2 böden und 1 kleiderstange für nur 750,­ königsberger allee 47 49 47058 duisburg duissern telefon 0203 33 03 08 www.noelgen.de

[close]

p. 6

sie lieben die gehobene küche haben lust mit dem patron den kochlöffel zu schwingen und die kulinarischen kreationen zu genießen dann sind sie hier richtig bei unserem exklusiven gewinn elmar schuler hat seine lieblingsrezepte im ,ersten hocksteiner kochbuch zusammengefasst die exklusiv nachgekocht werden genuss am niederrhein jetzt im ,ersten hocksteiner kochbuch zusammengefasst diesen bildband möchte er unseren lesern bei einem exklusiven kochkurses präsentieren zu dieser premiere lädt schuler samt team einen leser nebst begleitung ein mit ihm eine der vielen kreationen in der hotelküche nachzukochen so können sie mit dem experten fachsimpeln und die verschiedenen geschmacksrichtungen des niederrheins kennenlernen nach der küche dürfen sie schlemmen und bei einem glas wein das handsignierte kochbuch durchforsten doch das ist noch lange nicht alles damit sie den exklusiven und genussreichen abend entspannt ausklingen lassen können laden elisenhof-direktor peter jost und gattin nathalie die gewinner zu einer Übernachtung ein in der rund 50 quadratmeter großen suite erwartet sie mit dem aufwendig gestalteten badezimmer eine wahre wohlfühloase zudem verfügt das luxuriöse zimmer über zwei große flachbildschirme einer im schlafzimmer und einer im separaten wohn-sitzbereich besonderer clou der bildschirm wurde in eine große natursteinwand integriert und am nächsten morgen können sie sich in aller ruhe am frühstücks-büffet stärken wer den exklusiven besuch das genaue datum wird zwischen gewinner und hotel abgestimmt gewinnen möchte schickt bis zum 10 juli 2012 eine e-mail oder postkarte mit namen adresse telefonnummer altersangabe sowie dem stichwort ,niederrhein an location bert-brecht-straße 29 45128 essen mediaservice location-magazin.de der rechtsweg ist ausgeschlossen mit seiner innovativen und schnörkellosen handschrift konnte elmar schuler bereits viele gourmets im restaurant ,classics trends im hotel ,elisenhof in mönchengladbach-hockstein begeistern die gäste schätzen seine mischung aus kulinarischer kreativität und bodenständigkeit mit großer leidenschaft schöpft er aus seiner schatztruhe der regionalen küche und verfeinert sie mit seinen modernen interpretationen der junge gourmetkoch und sein team setzen die saisonalen einflüsse mit viel leidenschaft um der küchenchef lebt seine philosophie von einer frischen leichten und authentischen küche für den baden-württemberger war es ein großer anreiz seiner wahl-heimat mönchengladbach ein kulinarisches denkmal zu setzen so hat er seine lieblingsrezepte exklusive gewinn r der küchenchef wird mit unserem gewinner nebst begleitung ausgefallene kreationen zaubern bilder elisenhof frischer schwung mit neuen gardinen bei uns erwarten sie trendige stoffe rollos plissees jalousetten flächenvorhänge vertikallamellen markisen insektenschutz teppichböden und polsterarbeiten zum günstigen preis kommen und überzeugen sie sich selbst besuchen sie unseren showroom zentrale frillendorf elisabethstr 16 45139 essen tel 02 01/89 18 430 fax 02 01/89 18 530 kostenlose kundenparkplätze mo fr 9.30 18 uhr sa 9.30 14 uhr neue homepage www.masto.de e-mail info@masto.de besondere auszeichnung für kundenzufriedenheit ihr raumausstatter-meister www.raum-test.de

[close]

p. 7

melonentragen mit den stars frank holletscheck konnte im rahmen des exklusiven gewinns seine tanzbegeisterte freundin annika reichenbacher mit einem ,meet greet mit den stars von dirty dancing überraschen annika reichenbacher konnte ihr glück kaum fassen die gebürtige nürnbergerin hatte mit unserem exklusiven gewinn die möglichkeit die hauptdarsteller des musicals ,dirty dancing im metronom theater live zu erleben da die 30-jährige selbst jahrelang professionell als latino-tänzerin übers parkett schwebte ist ihr das schweißtreibende engagement der 38 darsteller auf der bühne bestens bekannt lebensgefährte frank holletschek der mit seiner teilnahme an der location-verlosung das treffen hinter den kulissen erst ermöglichte staunte nicht nur über den technischen sondern auch über den personellen aufwand jeder hauptdarsteller ist dreifach besetzt und alles wird bis ins kleinste detail organisiert unglaublich pr-managerin dr manuela wolf führte das leser-duo persönlich zu den requisiten und gewährte den beiden einen blick auf die kostüme in der sogenannten ,black box im anschluss konnten die glücklichen gewinner die show auf den vordersten plätzen live verfolgen ein herzliches dankeschön für den gelungenen tag sowohl das gespräch mit den hauptdarstellern und die theaterführung als auch die show am abend haben uns sehr gut gefallen so das duo unisono text und bild apu meet greet mit ,johnny und ,baby annika reichenbacher und ihr freund frank holletschek bildmitte besuchten das musical ,dirty dancing verletzungspech vor dem start links leser ralph cervik beim lauftraining unten das volksbank-team vor dem rhein-ruhrmarathon bilder winnen so gern wäre er beim rhein-ruhr-marathon dabeigewesen doch die achillessehne hatte etwas dagegen zwar konnte ralph cervik der gewinner unserer exklusiven verlosung im januar die vorbereitung mit personal-trainer absolvieren doch zum start beim volksbanklauf kam es nicht mehr leider musste ich zum duisburger rhein-ruhr-halbmarathon passen bedauert ralph cervik eine bis heute anhaltende schmerzende entzündung der achillessehne rechts macht das gehen vom laufen ganz zu schweigen zur qual gebracht hat das von uns organisierte training dennoch etwas die vorbereitung in der laufgruppe der volksbank mit dirk david als personal-trainer machte sehr viel spaß an vier sonntagen ging es an der duisburger regattabahn los mit einem aufwärmprogramm und einer großen runde um die sechs-seen-platte insgesamt standen dann rund 16 kilometer zu buche meine angepeilte zielzeit für den halbmarathon lag so zwischen 1:45 und 1:55 stunden bis zum vorletzten trainingslauf hielt ich das ziel auch noch für realistisch am letzten trainingssonntag eine woche vor dem starttermin ging ich schon mit einer leichten reizung der achillessehne an den start das endgültige aus kam dann nach kilometer 5 ich musste meine frau anrufen und um den krankenrücktransport per pkw bitten das war es dann mit halbmarathon 2012 für mich leider dennoch herzlichen dank an dirk david und die gesamte trainingsgruppe vielleicht versuche ich es im kommenden jahr noch einmal l cation 7

[close]

p. 8

bei herrlichem sommerwetter fieberten 10 500 zuschauer bei acht rennen mit ihren favoriten mit es roch nach sonnencrème und pferd der 16 sparkassenrenntag glänzte mit sonnenschein und spannenden rennen märchenhafte rennbahn schneewittchen zieht es im allgemeinen eher zu zwergen als zu pferden beim letzten renntag wurde sie jedoch am geläuf gesichtet gespielt von schauspielerin maria neumann unterhielt sie die zuschauer vor dem ersten rennen an der seite von rennvereinspräsident hans-martin schlebusch verfolgte die mimin die anschließenden läufe von der ehrentribüne aus der präsident zeigte sich zufrieden Über 10.000 besuchern drängelten sich an geläuf und wettschalter insgesamt wurden mehr als 107.000 euro umgesetzt ein deutliches plus zu den vergangenen veranstaltungen für strahlende gesichter im präsidium sorgte die ankündigung von sparkassen-vorstand martin weck auch im nächsten jahr das ereignis am raffelberg zu sponsern Überschattet wurde der gelungene renntag allerdings vom tod des galoppertrainers werner baltromei der wenige tage zuvor im alter von 49 jahren verstarb text und bilder nicole trucksess das theater an der ruhr war namensgeber für das erste rennen des tages rolf c hemke und sandra höhne durften den sieger ehren sigrid und willi budde fühlen sich auf der rennbahn wohl caravan reisemobil-zentrum kölner str 35­37 45481 mülheim an der ruhr tel 0208 48 429 0 fax 0208 48 429 29 info@hymerb1.de

[close]

p. 9

kaiser-wilhelm-platz 9 45276 essen-steele telefon 02 01 5 49 18 www.poggenpohlforum-krueger.de pferdebegeistert emily 5 sven und anika rother eines der besten küchenstudios in deutschland 10/09 2 010 2011 michael und martina lindermann und helge kipping vertraten die sparkassen der niederländische spitzenjockey adrie de vries verbuchte drei siege für sich martin und kira setzen auf s richtige pferd die männer wetten wir picknicken sabrina und christina genießen den renntag für alle profis aus der forst und gartenwirtschaft für kommunale und privatwirtschaftliche institutionen die viel in außenbereichen arbeiten natürlich auch für alle engagierten hobbygärtner und hausbesitzer die ganze palette von stihl und viking das ist fritz graefer +plus der große neue shop für forst und gartengeräte arbeitsschutz ­ mit angeschlossener reparaturwerkstatt bis 30.6.2012 auch samstags von 9-13 uhr geöffnet mainstraße 25 · 45478 mülheim an der ruhr · telefon 0208 588740 fax 0208 5887411 · montag bis freitag von 7.15-17 uhr geöffnet www.fritz-graefer.de · info@fritz-graefer.de l cation 9

[close]

p. 10

zu wenig geld zu wenig platz schwindende mitgliederzahlen klagen oft die örtlichen sportclubs umso erfreulicher dass ein saarner verein diese nöte nicht teilt die turnerschaft saarn 1912 feiert den 100 geburtstag es soll noch lange nicht der letzte sein beachvolleyball unter den ,augen von storch georch susanne ries und andreas ebersbach bild nicole trucksess am anfang war der eisenbahnwaggon zugegeben dieses gelände hier ist ein glücksgriff andreas ebersbach blickt über die platzanlage an der mintarder straße von sorgenfalten keine spur angst vor heimatlosigkeit hat der verein nicht denn der erbpachtvertrag mit der stadt läuft über 50 jahre das gibt uns planungssicherheit die beachvolleyballfelder fallen sofort ins auge mit ein bisschen sonnenschein kommt da ein richtiges karibikgefühl auf schwärmt der erste vorsitzende der turnerschaft vor drei jahren wurden die ,sandgruben eingeweiht seitdem werden sie rege genutzt hobbyvolleyballer pardon beachvolleyballer tummeln sich hier ebenso wie die in der landesliga spielende herrenmannschaft die im tiefen weichen sand auch schon mal kräftezehrende trainingseinheiten absolviert in einer anderen ecke wird geboult hochkonzentriert werfen hier jung und alt die kugeln in den sand da wird poliert und gerieben maß genommen und die kugeln der mitspieler mit schwung ins aus befördert langsam setzt sich dieser sport bei dem es sich so herrlich entspannen lässt auch bei uns durch nur einen kugelwurf entfernt ist fußballtennis angesagt ein gutes dutzend herren schwingt die beine so hoch es geht um das runde leder möglichst platziert übers netz zu treiben mit zunehmender spieldauer werden die köpfe rot vor anstrengung aber zeit und puste für späße zwischen körperertüchtigung war den herren vorbehalten bild privat dank hypoxi habe ich jetzt meine bikini-figur hypoxi-studio mülheim düsseldorfer str 177 45481 mülheim-saarn tel 02 08 63 59 712 achtung betrieb sf vom 2 17.7.20 erien 12 mehr infos unter www.hypoxistudio-muelheim.de 10 l cation!

[close]

p. 11

durch haben die gestandenen ballsportler immer schließlich soll sport ja auch spaß machen auch andreas ebersbach der 1 vorsitzende der turnerschaft schnürt noch gerne die fußballstiefel wenn es die zeit und die knochen zulassen so idyllisch sich das gelände heute präsentiert so sehr waren die anfänge des turnvereines vom auf und ab der kriegsjahre bestimmt als 1912 die turnhalle an der klostermarktschule fertiggestellt wurde stieß der damalige turn und sportinspektor martin gerste die gründung eines saarner turnvereines an am 12 november 1912 war es dann soweit der ,turn und spielverein 1912 wurde aus der taufe gehoben nach dem ersten weltkrieg schlossen sich die mitglieder am 2 september mit dem ,sportverein steigt das große fasaarn zusammen der milienfest auf dem ebenso unter den kriegsvereinsgelände der folgen zu leiden hatte festakt anlässlich des diese kooperation hielt 100-jährigen besteallerdings nicht lange hens findet am 4 no1922 ging man wieder vember für geladene getrennte wege unter gäste statt turnwart alex enaux und willi kaiser mauserte sich die jugendturner-riege zu einer erfolgreichen truppe gleichzeitig griffen auch die damen ins sportliche geschehen ein turnlehrerin mathilde abt baute eine starke turnerinnengruppe auf der zweite weltkrieg machte die bis dahin erfolgreiche sportliche arbeit zunichte unter dem vorsitz von karl triebel wurde nach kriegsende die zerstörte turnhalle wieder aufgebaut mit dem sportlichen neuanfang gab sich der verein auch einen neuen namen ,turnerschaft 1912 saarn schon bald wuchs der wunsch nach einem eigenen vereinsgelände das areal war bald gefunden eine schuttkippe da es sich aber auf einer gepflegten platzanlage besser trainieren lässt legten die vereinsmitglieder kräftig hand an am 13 september 1952 wurde das heutige gelände seiner sportlichen bestimmung übergeben wo heute das moderne vereinsheim mit eigenem sportstudio steht diente seinerzeit ein ausrangierter eisenbahnwaggon als heimstätte heute kann der verein auf über 1.000 mitglieder zählen und sich stolz ,großverein nennen sportlich steht er damit auf einer breiten basis die angebote richten sich an windelzwerge ab drei monaten bis hin zu senioren unsere älteste sportlerin ist 92 jahre alt so susanne ries geschäftsführerin und Übungsleiterin für gymnastik und rückenschule und welche sparten bringen die mitglieder sonst in bewegung ob badminton nordic walking volleyball boule oder le parkour und yoga wir haben für jeden etwas zu bieten und freuen uns immer über neue sportbegeisterte nicole trucksess ankauf von verkauf von goldschmuck silberschmuck geschenkartikel altgold silberschmuck antikschmuck silberbesteck silberwaren mo bis fr 10.00 18.00 uhr sa 10.00 13.00 uhr düsseldorfer str 81 45481 mülheim-saarn tel 0208/307 323 66 handtÜcher mehr erhältlich bei tapetenhaus tapetenhaus kessler k e düsseldorfer ssler straße 81 ruf 941 68 94 · fax 4 6 0 1 7 1 w w w kessler team d e achtung wir sind umgezogen cosmetic-studio gisela rahn düsseldorfer straße 24 · mh-saarn telefon 02 08 466 8 551 ab sofort finden sie uns mit gewohntem leistungsspektrum in neuen räumlichkeiten natürlich wie bisher im herzen saarns nun aber auf der düsseldorfer str 24 blaues tor besuchen sie uns oder vereinbaren sie gleich telefonisch einen behandlungstermin l cation 11

[close]

p. 12

besuchen sie uns auf dem selbecker sommer und probieren sie mallorquinische spezialitäten z.b flor de sal oliven frische orangen aus soller pimientos und hierbas mallorca zu gast sommer in selbeck buntes fest steigt am 17 juni ab 11 uhr auf dem hof rumbaum am nächsten sonntag 17 juni geht die sonne in selbecks süden auf dann veranstaltet die werbegemeinschaft gemeinsam mit etlichen aktiven den inzwischen 8 selbecker sommer und sollte der himmelskörper doch seine gewohnte bahn ziehen soll er zumindest von 11 bis 16 uhr kräftig auf mülheims südlichsten ortsteil scheinen schließlich haben sich die organisatoren auf dem hof rumbaum kölner straße 419 wieder viel unterhaltsame abwechslung für groß und klein einfallen lassen gestartet wird gleich um 11 mit einem musikalischen frühschoppen der von den haubach-lerchen und dem duo missbehavin mit leslie morgan gestaltet wird ab 12 uhr wird der auftritt des tambourcorps der schützenbruderschaft st sebastianus erwartet eine stunde später steht eine fitness-präsentation von vita-gesundheit auf dem programm mit aktionen für kinder und einer show der ,juniors dance academy darüber hinaus erwartet die gäste viel handgemachtes von marmelade bis textilien und taschen pflanzenpräsentationen ein kindertrödelmarkt der grundschule selbeck eine hüpfburg und passend zur em ein torwandschießen für groß und klein dass ,ernstere themen in solch entspannter atmosphäre ebenfalls möglich sind zeigt der medizinische informationsstand an dem unter anderem über darmkrebsvorsorge informiert wird kontakt@pasky-bedachungen.de hofladen · café · mittagstisch hochwertige kinder second-hand-mode tel 02 08 5829 4474 · www.apfelrot-und-suppengruen.de kölner straße 419 · mülheim a d ruhr direkt bei blumen rumbaum sterne-floristik und viel mehr pflanzen für haus und garten 5-sterne-floristik zu allen anlässen deko und geschenkartikel terracotta günstig durch eigenimport pflanzenschutz und düngeberatung vom fachmann fleurop und lieferservice kölner str 419 b1 mülheim-selbeck telefon 02 08 48 11 32 Öffnungszeiten mo-fr 8.30-18.30 uhr sa 8.30-16.00 uhr so 10.00-12.00 uhr www.rumbaum.de rumbaum@arcor.de für das sommerfest gerüstet ist der vorstand der werbegemeinschaft selbeck um v.r vera welsingstrang christoph rumbaum angeles diaz und marc pasky 12 l cation!

[close]

p. 13

beim tengelmann-lauf starten in den verschiedenen lauf und altersklassen jährlich rund 2.300 aktive bilder nicole trucksess die laufschuhe geschnürt kopfhörer eingestöpselt und kappe auf karl-erivan w haub holt sich den sportlichen kick beim tengelmann-lauf hier läuft der chef persönlich am 24 juni startet die 17 auflage des bei sportlern und besuchern gleichermaßen beliebten tengelmann-laufes karl-erivan w haub hat seither noch keinen start verpasst jahr für jahr ist er an und auf der zehn-kilometer-strecke durch speldorf und den angrenzenden uhlenhorst immer mit seiner kappe auf dem kopf und knopf im ohr von welcher musik er sich kilometer für kilometer antreiben lässt verrät er aber nicht der tengelmann-chef hält sich fit drei bis viermal pro woche trainiert er trotz seines vollen terminkalenders meine joggingschuhe habe ich immer dabei denn laufen kann man ja schließlich überall und wenn es nur auf dem laufband ist wobei der firmenchef die atmosphäre beim tengelmann-lauf besonders genießt die zuschauer geben jedem läufer beim zieleinlauf einen richtigen kick das möchte ich um nichts in der welt missen wer dieses besondere gefühl auch erleben möchte kann sich noch bis zum 18 juni 7 uhr anmelden nachmeldungen sind bis eine stunde vor beginn des jeweiligen laufes möglich die kleinsten gehen um 9 uhr an den start nach 100 metern ist für sie bereits wieder schluss der hauptlauf über zehn kilometer startet um 10.15 uhr viererteams können beim 10 mül-heimer firmenlauf wahlweise fünf kilometer start um 12.00 uhr oder zehn kilometer absolvieren für die besucher wird von 9 bis 16 uhr ein abwechslungsreiches rahmenprogramm geboten der erlös aus den einnahmen des sportlichen familienfestes fließt wie in jedem jahr an einrichtungen die den behindertensport mit kindern und jugendlichen unterstützen anmeldungen und infos über die zu laufende strekken gibt es unter www.tengelmann-lauf.de nic lerntherapie u.a ads adhs training konzentrationstraining lrs training auflösung von schul prüfungsund versagensängsten stabilisierung des selbstwertgefühls entspannungskurse praxis für lerntherapie und erziehungsberatung laura bogdal diplom pädagogin teinerstraße 17 45468 mülheim a d ruhr tel 02 08 43 96 34 96 mobil 0179 7 09 63 21 kontakt@lernweg-mh.de www.lernweg-mh.de erziehungsberatung u.a trennung alleine erziehen probleme im familiensystem mobbing cyber-mobbing elternkompetenztraining ihr spezialist für teilsanierungen duschen kleine bäder schwierige grundrisse barrierefreie bäder kostenlose beratung vor ort beratung v jugendlichen u.a potenzialfeststellung Ängste suizid-gedanken ihr spezialist für kleine bäder teilsanierungen schwierige grundrisse fugenlose wände barrierefreie bäder 45478 mülheim heerstraße 3-15 heerstraße 3 533 tel 0208 -15 42 www.heiztechnik-thomas.de 45478 mülheim l cation 13

[close]

p. 14

laden die bürger ein zur leitbild-suche ob dagmar mühlenfeld prof dr ursula funke moderatorin des leitbildprozesses wirtschaftsförderer jürgen schnitzmeier und hannspeter windfeder mülheimer wirtschaftsvereinigung bild nicole trucksess eine stadt kann nicht auf allen hochzeiten gleichzeitig tanzen besonders dann nicht wenn das geld immer knapper wird es sollen prioritäten gesetzt werden aber nur mit den bürgern damit auch alle an einem strang ziehen soll ein gemeinsames leitbild her wohin führt mülheims weg später nachmittag im haus der wirtschaft an der wiesenstraße stellwände mit vielen zetteln stehen spalier im foyer Über mülheims stärken und schwächen ist hier viel zu lesen niedergeschrieben von denjenigen die ganz aktiv unser neues leitbild suchen und finden wollen mülheimer bürger die sich in den insgesamt vier arbeitsgruppen zur leitbildsuche engagieren die wände füllen sich mit immer mehr zetteln stadtgesellschaft integration teilhabe ehrenamtliches engagement von fehlender toleranz gegenüber andersdenkenden und von vorurteilen ist hier zu lesen aber auch über die gute arbeit des integrationsrates doch manche tafeln sind fast leer es scheint schwierig für die mülheimer etwas zu teilhabe oder stadtgesellschaft zu sagen es kommt auf die klasse an nicht auf die masse be was für ein panorama l cation 360 www.location-magazin.de 14 l cation!

[close]

p. 15

tont professor dr ursula funke sie ist die moderatorin des leitbildprozesses eine expertin von außen die viel erfahrung mitbringt knapp 30 städten hat sie bereits bei der leitbild-suche begleitet sie sagt dass unser mülheim vor großen herausforderungen stehe der konkurrenzkampf der städte um investoren arbeitskräfte und touristen der konkurrenzkampf der städte nimmt zu das image einer stadt ist der erfolgsfaktor nimmt zu globalisierung demografischer wandel und neue technologien verändern unser leben auf das ansehen einer jeden stadt käme es nun an das image sei der erfolgsfaktor kernpunkte der leitbildentwicklung sind antworten auf die fragen wie ist mülheim im wettbewerb mit anderen aufgestellt welches image hat die stadt sowohl intern als auch extern wie soll sie in 10 bis 15 jahren aussehen es müssen kernkompetenzen als standortvorteile herausgearbeitet werden um diese als bausteine für ein zukunftsfähiges profil mit einem stimmigen gesamtkonzept zu nutzen die ersten schritte sind in den arbeitsgemeinschaften getan ,wirtschaft einzelhandel innenstadt verkehr wissenschaft ,soziales wohnen bildung freizeit sport kultur ,umwelt klima natur gesundheit ,stadtgesellschaft integration teilhabe ehrenamtliches engagement sind mit stärken und schwä swot-analyse stärken schwächen chancen risiken nennt funke diese vorgehensweise stets verbunden mit zukunftsszenarien entwicklung von zielen und umsetzungsstrategien sowie leitprojekten mit paten stadtteilspezifische vorschläge und anregungen sind später in stadtteilarbeitsgruppen die im august starten an der reihe eine lenkungsgruppe wird alle arbeitsergebnisse für die ratsgremien aufbereiten sie besteht aus den fraktionschefs der verwaltungsspitze sowie den beiden vorsitzenden der einzelnen arbeitsgruppen im dezember haben dann hauptausschuss und rat das letzte wort dabei soll laut funke das stadtleitbild unbedingt parteiübergreifend erarbeitet werden fängt einer an business news neue schmuckstube neu eröffnet wurde die ,schmuckstube saarn an der düsseldorfer straße 45 neben ratingen und bochum hat das unternehmen somit sein drittes standbein in mülheim spezialisiert hat sich die ,schmuckstube mit geschäftsführerin sabine wittkowski bild auf den ankauf von altgold zahngold und silberschmuck ziel ist nicht ein schönes buntes prospekt zu drucken sondern die ideen umzusetzen parteipolitisch zu lamentieren zeige ich ihm die gelbe karte das leitbild sei als gesamtkonzept zu verstehen quasi als ein roter faden für folgende veränderungsprozesse ein patentrezept gebe es allerdings nicht jede stadt muss ihr eigenes maßgeschneidertes konzept selbst entwickeln und alle vier bis fünf jahre fortschreiben die gefahr dass luftschlösser dabei entstehen sieht die 73-jährige nicht begrenzende faktoren seien alleine schon der geldbeutel oder auch demografische und geografische gegebenheiten die umsetzung der leitbildideen liegt letztendlich an politik und verwaltung ursula funkes erfahrung in anderen städten sind sehr sehr positiv politik und verwaltung müssen sich allerdings das leitbild zu eigen machen und das zukünftige handeln an ihm ausrichten nic/malo u3-betreuung in saarn ab dem 1 august wird das mäusehaus an der mintarder straße 82 zusätzlich ein kindertagespflegenest für die u3-betreuung anbieten können wie erzieherin karin löwenberg mitteilte wurden alle notwendigen genehmigungen von seiten der stadt mülheim erteilt zunächst werden nun neun kinder von eineinhalb bis drei jahren von maximal 8 bis 15 uhr betreut auch eine bezuschussung der kosten durch das jugendamt ist möglich weitere infos erteilt karin löwenberg gern persönlich unter 377 5774 neuer chef bei via marcus wittig ist neuer geschäftsführer der via verkehrsgesellschaft mbh und nachfolger von david karpathy gleichzeitig ist er vorstandsvorsitzender der duisburger verkehrsgesellschaft ag dvg und finanzgeschäftsführer der dvv dem mutterkonzern der dvg mit amtsantritt ist die personalunion zwischen der muttergesellschaft und via in duisburg wiederhergestellt wie soll mülheim in 15 jahren aussehen chen beschrieben die aufteilung der themenschwerpunkte orientiert sich dabei am aufgabenzuschnitt der verwaltung und der städtischen gesellschaften nun soll eine rangliste her um die ,spitzenreiter zu ermitteln erneut aufgestellt durch die ag-teilnehmer l cation 15

[close]