p. 1

aktuelles rund um bramfeld und steilshoop unnr 7 · juli 2012 r sc d au h nicht umsonst hat er bei ich bin was besonderes mitgemacht bericht seite 4 im internet zum durchblättern finden sie ihre bramfelder rundschau auch mit interessantem adressenportal u weiteren infos unter wenn sie informationen aus dem alstertal haben möchten www.alstertal-lokal.de die berichte sind für bramfeld volksdorf hummelsbüttel wellingsbüttel sasel poppenbüttel bergstedt lemsahl-mellingstedt duvenstedt wohldorf-ohlstedt mit interessanten themen kino-programm des koralle-kinos u terminen www.wandsbek-hh.de die berichte sind für wandsbek eilbek marienthal jenfeld hohenhorst rahlstedt farmsen berne wenn sie informationen aus wandsbek haben möchten www.bramfelder-rundschau.de auch hier gibt es viele interessante themen termine o das aktuelle kinoprogramm vom cinemaxx!

[close]

p. 2

meine schokolade das kinder sommerprogramm im chocoversum vom 21 juni bis 26 august 2012 mo fr von 10 18 uhr für kinder ab 7 jahren die chocoexperten stehen mit rat und tat zur seite und begleiten täglich durch die programmpunkte fußball-schokolade schreiben mit schokolade meine eigene schokoverpackung das große schoko-quiz mit vielen gewinnen lesungen für kinder und jugendliche zu unterschiedlichen terminen mittwoch 04 juli 16 uhr und dienstag 24 juli 16 uhr norbert klugmann liest die mumien von timmendorf krimi die vierzehnjährige lili ist mit ihrer mutter nach timmendorf gezogen und hat schnell neue freunde gefunden den geschäftstüchtigen deutschrussen dosto die ausreißerin fantoma den musikbesessenen hendrix und den hochbegabten jupiter durch zufall findet lili heraus was die kranken kinder in der herzklinik auch mumien genannt und eine gruppe skrupelloser drogendealer verbindet da wird es für dosto richtig gefährlich lili ruft die baltischen blitze zu hilfe ein wettlauf gegen die zeit beginnt norbert klugmann jahrgang 1951 studierte soziologie psychologie und pädagogik er arbeitet als schriftsteller und freier journalist und lebt in hamburg seit den achtziger jahren hat er zahlreiche bücher veröffentlicht und drehbücher verfasst donnerstag 09 august 16 uhr carmen korn liest heißer sand aus sommer liebe ferienflirts endlich sommer endlich ferien und endlich genug zeit so richtig zu flirten und sich zu verlieben im heißen sand der nordsee während des familienurlaubs gelegenheiten einen aufregenden ferienflirt zu erleben oder die große liebe zu treffen gibt es immer und überall carmen korn 1952 geboren lebt mit ihrem mann und ihren beiden kindern in hamburg ist journalistin und schriftstellerin und arbeitet für den stern die brigitte und die zeit ihr erster roman thea und nat wurde 1991 verfilmt seither schreibt sie einen preisgekrönten erfolgsroman nach dem anderen montag 20.08.2012 11:30 uhr nicole scheibel leiterin der bücherei tostedt liest mit kindern charlie und die schokoladenfabrik von roald dahl charlies wunderbare erlebnisse im willy-wonka-schokoladenland beweisen es es gibt ein schlaraffenland köstlich ist die schokolade die in dieser fabrik hergestellt wird könige und kinder aus aller welt sind hier kunden aber willy wonka ist auch ein großer erfinder ­ er erfindet lauter süße sachen von denen kinder sonst nur träumen leucht-lutscher für die nacht erdbeersaft-wasserpistolen karamellen für zahnlöcher oder zungenleim für geschwätzige eltern leseförderprojekt julius jugend liest und schreibt die kinder-sommerkarte 7-12 jahre 6 und 13-16 jahre 8 elternsommerkarte 9,50 familienkarte 25 2 erw u 3 ki bis 16 j preise inklusive der lesung am jeweiligen tag wir verlosen 3 familienkarten für das chocoversum schauen sie auf seite 13 hier finden sie die aktuelle bramfelder rundschau berner chaussee bandagen schmidt diakoniest wellingsb bramf dingsda bistro sportlife bramfelder chaussee akupunktur massage jiang alster-optik asb-sozialstation bramfeld bäckerei rohlfs beauty-company blumen konwert bramfelder apotheke bramfelder goldschmiede brakula commerzbank creativ haar damms dekologi dorfplatz apotheke druckertankstelle keller edeka woytke eiscafé dante eiscafé höft fliesen u naturstein henke foto larsen frisiersalon suhr haarstudio swiss hartfelder haspa geschäftskunden-service haspa 248 haspa 312 haspa 493 heidjer schinkenkate hifi-studio-bramfeld horstmann kamps kind hörgeräte lottoladen b.ch 392 lydia friseursalon marktplatz-galerie bagshop giovanni eiscafé budnikowsky samt sonders zero juwelier -c&a curry house kenny s mc paper wolsdorff flying flowers hamburger teespeicher all café mai-mai schuback parfümerie dänisches bettenhaus xenos rewe lidl maschenwundermrs sporty neptun apotheke osterbek-apotheke pape das schloss radmobil reformhaus r m reisen reovital naturheilpraxis salzgrotte schuhhaus scholz schuh-michel schuh u schlüsseld sokoll schuh u schlüsseld süyün second hand lumpex shell tankstelle stolle tabak u backwaren tabak zeeh hamburger volksbank winkler massagepraxis zebra ekz tabakwaren bunikowsky rewe tropenhaus bramfelder dorfplatz autohaus jahnke restaurant diamanti schlachterei raff ellernreihe bramfelder sv fabriciusstrasse beauty hair blumen buck blumen bethge e.p.j calluna wohlfühl-welt esso-tankstelle eulenapotheke haspa reisebüro cohrs rosalie meisterfloristik tabak zeeh fahrenkrön der hobby winzer restaurant hufschlag herthastrasse bücherhalle comet reinigung hummel apotheke kaufland info optiker rolfs ortsamt hohnerredder max brauer haus mützendorpsteed gwg seniorenresidenz bramfeld schreyerring -ekz kamps preisoase haldesdorfer strasse haspa junius-automobile steilshooper strasse dreßler m j a wäscherei gmbh wandsbek sofort möbel studio-verlag karlshöhe getränke stark pezolddamm haspa impressum die bramfelder rundschau erscheint zum 1 eines jeden monats in einer auflage von 7.000 exemplaren herausgeber redaktion produktion vertrieb studio-verlag königsreihe 4 22041 hamburg tel 040 280 51 680 fax 040 280 51 682 www.studio-verlag.de e-mail info@studio-verlag.de verantw redakteur gerd hardenberg anzeigen gerd hardenberg anzeigen-preisliste nr 6 vom 01.01.2010 artikel anzeigen fotos und grafiken sind urheberrechtlich geschützt jegliche verwertung inkl nachdruck ist nur mit schriftlicher genehmigung des verlages möglich bramfelder 2 rundschau

[close]

p. 3

birgit ermes neu in der jugendarbeit das verspricht eine neue spannende zeit zu werden für die kinder und jugendlichen in bramfeld und steilshoop die vier kirchengemeinden osterkirche simeonkirche martin luther king und thomaskirche legen bei der jugendarbeit stark nach zuständig für die jugendarbeit in der kirchengemeinde simeon ist seit september birgit ermes 33 jahre die in hamburger geborene und in quickborn aufgewachsene erzieherin freut sich sehr dass es mit der stelle hier bei der simeonkirche geklappt hat der liebe wegen hat sie sich speziell um eine arbeit hier in bramfeld bemüht denn ihr freund lebt hier das es dann auch noch so eine schöne aufgabe werden würde davon hätte sie nicht zu träumen gewagt mit den kindern gemeinsam kochen spielen und basteln ­ mit ihnen bibeltexte nachspielen und gemeinsam singen schöner kann ein job kaum sein dabei führte ihr erster weg gar nicht in die jugendarbeit und auch nicht zur kirche obwohl ihr ­ wie sie betont ­ der glaube in ihrem leben immer sehr wichtig war und ist schon in ihrer jugendzeit hat sie sich ehrenamtlich in der kirche engagiert nach der schule ging es von quickborn nach hamburg geradewegs auf eine schauspielschule doch sie merkte bald dass es sich um eine ellenbogenbranche handelt und das sei nicht so ihr ding wie sie selbst sagt doch es gefiel ihr in andere rollen zu schlüpfen zu verstehen wie andere menschen um sie herum die welt sehen empathie und mitgefühl waren die gedanken dabei sie sattelte um und studierte theaterpädagogik und theologie damit ist sie bei der simeonkirche in bramfeld goldrichtig sie mag die gemeinde und auch dass hier alle als team fungieren an einem strang ziehen doch ihre schauspielausbildung war nicht umsonst auch mit den kinder entwickelt sie kleine szenen bereitet krippenspiele vor mit pastorin katharina riemer führt sie den konfirmandenunterricht durch und geht mit den kindern und jugendlichen auf sommerreise und obwohl dies kein job ist den man von neun bis fünf macht und sie oft auch ihre freizeit investiert hat sie noch zeit für hobbies die ihr wichtig sind gerne singt sie in ihrer kantorei im michel fährt rad und spielt altblockflöte manchmal hätte sie gerne noch mehr zeit um all die dinge zu tun die ihr spaß machen ­ tanzen wäre nur eine davon gemeinsam mit ihrer kollegin silvia boyd die die jugendarbeit in der osterkirche der martin luther king und der thomaskirche übernimmt wird es noch viele berührungspunkte und kooperationen geben das ist gewollt und wird zum wohle aller sein besonders zum wohl der kinder und jugendlichen in bramfeld und steilshoop tc 2 hosen 8.50 cometreinigung herthastraße ecke bramfelder chaussee parkplätze auf dem hof telefon 040 642 84 42 www.comet-sofortreinigung.de angebot gültig bis 31.7.12 hartfelder seit über 30 jahren marken und qualitätsspielzeug lebendige zukunft für die alster ab dem 29 juni präsentiert gut karlshöhe eine sonderausstellung über das projekt lebendige alster im mittelpunkt steht die bis ein meter große meerforelle die auch in den gewässern wie der alster wieder heimisch werden können die ausstellung ist bis zum 16 september geöffnet der bund hamburg die aktion fischotterschutz und der nabu hamburg haben sich in dem kooperationsprojekt lebendige alster zusammengeschlossen zentrales anliegen ist die verbesserung der gewässer im einzugsgebiet der alster die sonderausstellung auf gut karlshöhe thematisiert mit der meerforelle und ihren ansprüchen beispielhaft einen der beeindruckendsten fische die von den verbesserungen profitieren können voraussetzung dafür dass meerforellen wieder in der alster schwimmen ist neben der durchgängigkeit der gewässer für diesen wanderfisch auch die herstellung einer naturnahen gewässersole in welche die forellen ihre eier ablegen die sonderausstellung lebendige zukunft für die alster hat dienstags bis sonntags von 11 bis 18 uhr in den räumen der erlebnisausstellung jahreszeithamburg geöffnet der eintrittspreis für dauer und sonderausstellung beträt 4,50 für erwachsene und 2,50 für kinder sonderkonditionen bestehen für gruppen und familien bramfelder chaussee 251 · 22177 hamburg tibarg-center · tibarg 41 · 22459 hamburg alstertal einkaufs-zentrum · heegbarg 30 · 22391 hamburg tel 040 641 22 92 · www.hartfelder-spiel.de fleischereifachgeschÄft partyservice karsten raff mit zwiebeln und gewürzen gefüllter schweinenacken bes saftig im ofen gegrillt frischgew ca 500 g p pers m kraut speck-kartoffelsalat u fr brot zwiebelwürzbraten ab 50 pers fein gepökeltes und geräuchertes rückenfilet aus eig herstellung auf wunsch im blätterteig m walddorfsalat remoulade u versch broten ab 50 pers 9,90 pers ab 8 pers 10,90 p pers lieferbar frische und meisterqualität seit 3 generationen bramfelder dorfplatz 19 · tel fax 6 41 65 66 · www.spanferkel.com 8,90 pers ab 8 pers 9,90 p pers lieferbar kasseler bramfelder 3 rundschau

[close]

p. 4

ich bin was besonderes große fotoaktion in der marktplatz galerie jeder mensch ist etwas ganz besonderes das ist eine alte viel zu selten erwähnte weisheit die marktplatz galerie bramfeld hat daraus einen tollen fotowettbewerb gemacht ich bin was besonderes war das motto unter dem sich besucher der marktplatz galerie im mai von professionellen fotografen ablichten lassen konnten ein foto bekamen sie als teilnahme-dankeschön gleich mit dass andere wurde in der zeit vom 14 mai bis 18 mai in der marktplatz galerie ausgestellt unter jedes foto konnte noch ein persönlicher satz geschrieben werden eine begründung warum die abgebildete person etwas ganz besonderes ist viele verschiedene motive kamen zusammen von hunden über beste den konnte nun das beste motiv und der ganz besondere mensch gewählt werden damit aber nicht oma oder opa für den lieben enkel gleich 20 stimmkarten abgeben hatte jeder eine stimme und es wurde auch pro person nur eine gezählt es war die erfolgreichste ausstellung die wie hier in der marktplatz galerie bisher hatten so jürgen brunke centermanager die resonanz aber war überwältigend bei den teilnehmern sowie bei der abstimmung 356 teilnehmer also fotos waren zu bewundern und es wurden sage und schreibe 3.500 stimmkarten abgegeben es hat den leuten einfach spaß gemacht das hat man deutlich gemerkt so jürgen brunke und den preisträgern des wettbewerbs natürlich am meisten als sie stolz ihre gutscheine in empfang nahmen auf den dritten platz wurde ceylan yildiz 11 jahre gewählt neben ihrem schönen foto freuten sich ihre 81 wähler über den satz ich bin was besonderes weil ich die beste shopping queen der welt bin passender geht es für ein einkaufszentrum kaum auf den zweiten platz kam jannik baller 16 monate mit seiner feststellung weil ich der sonnenschein der familie bin stellvertretend für den hosenmatz dürfen sich die eltern über 250 euro freuen das meiste wird in windeln investiert lacht seine mutter den ersten preis und sowie einen gutschein über 500 euro heimste die kleine selina ernst ein 10 monate alt hat sie bereits eine zweimonatige rundreise durch neuseeland hinter sich während der reise kamen die erste beiden zähnchen durch die sie stolz auf dem siegerfoto zeigt und mit dem satz kommentiert weil ich meine ersten beiden zähnchen aus neuseeland mitgebracht habe 110 bramfelder wählten den kleinen wonneproppen auf den ersten platz damit sie weiter so strahlen kann tc preisträger jannik baller mit seiner mama antje schmoock assistenz des centermanagements ceylan yildiz preisträgerin sabine und mark ernst mit siegerin selina v.l.n.r freundinnen und natürlich kinder das zeigte auf jeden fall wie kinderlieb die bramfelder sind und wie sehr sie ihre kleinen als etwas besonderes schätzen während der zeit in der die fotos mit diesen besonderen menschen ausgestellt wuranzeige hamburgs beliebteste italiener gesucht ristorante diamanti wird hamburgs zweitbeliebtester italiener die hamburger morgenpost wollte es ganz genau wissen und fragte ihre leser wer ist hamburgs beliebtester italiener Über die internetseite der mopo konnte abgestimmt werden pro bezirk standen drei restaurants zur auswahl und dies taten in einer woche knapp 4.500 hamburgerinnen und hamburger auch bramfelds ristorante diamanti war vom start weg auf den vorderen plätzen und war mit 792 stimmen nur 34 stimmen fehlten zum ersten platz nur zweiter geworden aber auch das zeigt die hervorragende qualität des italieners am am dorfplatz in bramfeld auch das team der bramfelder rundschau gratuliert ganz herzlich martina und roberto diamanti zu dieser auszeichnung 4 roberto und martina diamanti pizza pasta und ein guter wein italienisches essen ist in deutschland sehr beliebt auch in hamburg gibt es unzählige italienische restaurants bramfelder rundscha rundschau

[close]

p. 5

sich wohlfühlen im alter anzeige naturkosmetik vom biobauern djd war vor einigen jahren eine umwelt und tierschutzbewusste lebensführung noch ungewöhnlich ist heute für einen großteil der bevölkerung das bedürfnis nach gesunder ernährung dank biologisch-dynamischem anbau ganz normal auch an haut und haare möchte man nur noch pflanzliche produkte aus kontrollierter landwirtschaft heranlassen in Österreich setzt ein großteil der biobauern die dort über zehn prozent der landwirtschaftlichen betriebe ausmachen auf den anbau von biokräutern frühzeitig hat der spezialist styx naturcosmetic www.styx.at diesen trend erkannt und begann vor mehr als zehn jahren mit der herstellung von naturkosmetik in höchster qualität keine tierversuche eine strenge hausinterne qualitätskontrolle und schonende verarbeitung durch den einsatz modernster maschinen und produktionsmethoden lautet das firmenkonzept frische kräuter hochwertige Öle verzicht auf synthetische stoffe und die kenntnis überlieferter rezepte zeichnen diese naturkosmetik aus mit dem chin-min-minzöl wurde chinesische heilmedizin mit österreichischer naturkosmetik zum chin-min-muskel und gelenkbalsam verbunden die wiederentdeckung der ringelblume brachte eine wundervoll pflegende handcreme hervor ebenfalls wieder entdeckt die regenerierende wirkung von ziegenmilch die schon kleopatras haut verjüngte max brauer haus service-wohnen und pflege in der gemeinschaft mietwohnungen pflegeplätze wir beraten sie gern pflege zu hause für alle · krankenpflege/altenpflege · Ärztlich verordnete leistungen · diabetes-krankenpflege · pflege für menschen mit demenz · pflege für menschen mit ms · verhinderungspflege · moderne wundversorgung · pflege nach dem krankenhaus pflegetelefon 24 h 040 61 89 05 · nachtpflege/notruf 24 stunden · assistenz für menschen mit behinderungen · angehörigenschulung und -beratung · vermittlung von serviceleistungen wir sind in fast allen stadtteilen hamburgs für sie da bramfelder chaussee 238 a · 22177 hamburg tel 040/69 70 65-0 · fax 040/69 70 65 17 www.lembke-pflegedienst.de bramfelder 5 rundschau

[close]

p. 6

zum haspa-jubiläum 185-mal 1.000 euro für gemeinnützige einrichtungen die hamburger sparkasse feiert in diesen tagen ihren 185 geburtstag damit nicht nur die haspa sondern auch die bewohner der metropolregion einen grund zum feiern haben bramfeld einsetzt verwendung dies geld in der Öffentlichkeitsarbeit des vereins kulturinsel darüber hinaus überreichte guido dittkuhn filialleiter der filiale bramfelder chaussee 312 den scheck über 1.000 an herrn schalin geschäftsführer des bramfelder sportvereins herr schalin erzählte freudig dass das geld im bereich der jugendsparte verwandt werden soll für die dritte filiale aus der bramfelder chaussee 493 freute sich filialleiterin bettina behrens sie übergab den scheck an frau sylvaina gerlich erste vorsitzende des vereins interkulturelles migranten integration center e.v der verein unterstützt die förderung und integration von migranten z.b in form der kinder jugend und seniorenförderung durch u.a bildung sowie erreichen eines besseren und verständnisvolleren miteinanders in unserer gesellschaft durch den zweckertrag des lotteriesparens können jedes jahr mehr als 400 gemeinnützige einrichtungen ­ von kitas über sportvereine bis zu sozialen und kulturellen einrichtungen ­ unterstützt werden sagen thomas alves guido dittkuhn und bettina behrens zusätzlich zu denen die sich bis ende februar mit konkreten projekten beworben haben erhalten nun 185 weitere empfänger eine förderung ihrer gemeinnützigen arbeit die vorschläge wurden von den haspa-mitarbeitern aus den filialen und kundencentern eingereicht unser kerngeschäft ist das sammeln von einlagen in der region um diese als kredite für die region zu vergeben Ähnlich ist es auch beim lotteriesparen menschen aus der region helfen uns dabei gemeinnützige vereine und einrichtungen zu unterstützen so die filialleiter der drei viel freude löste der großzügige scheck aus filialen weiter das thomas alves mit maran zinck kulturinsel dalotteriesparen sei hinter guido dittkuhn mit uwe herzberg bsv ein nachhaltiger be und sylvaina gerlich imic e.v mit bettina behrens v.l.n.r weis dafür dass auch mit kleinen einzelbeträgen großes bewegt werden kann wenn viele dies gemeinsam tun sparen gewinnen und gutes tun ­ diese drei begriffe zeichnen das haspa-lotteriesparen aus dabei werden ein oder mehrere sparlose für je fünf euro gekauft hiervon spart der loskäufer vier euro 75 cent werden für die lotterie eingesetzt und 25 cent fließen gemeinnützigen vorhaben zu bei der lotterie können jeden monat bis zu 50.000 euro gewonnen werden in jedem fall gewinnt der gute zweck denn dafür kommen so jedes jahr rund 2,5 millionen euro zusammen 6 die vertreter der vereine mit ihren haspa-paten hat sich die bank etwas besonderes ausgedacht 185 gemeinnützige vereine und verbände erhalten jeweils 1.000 euro also ein ,jubiläumsgeschenk von insgesamt 185.000 euro zu den empfängern gehört auch der verein ,kulturinsel bramfeld sagte thomas alves leiter der haspa-filiale bramfelder chaussee 248 er überreichte jetzt den scheck über 1.000 euro an britta burmeister vorsitzende des kulturinsel bramfeld e.v s der sich für mehr kultur im stadtteil für ihre nächste grill-party marinierte holzfällersteaks aus d schweineschulter schweinebauch mariniert in scheiben 1 kg 2,99 1 kg 3,33 nur solange vorrat reicht v 1.7 7.7.2012 bengelsdorfstr 1 · 22179 hamburg-bramfeld Öffnungszeiten mo-fr 09:00-19.00 · sa 09:00-17:00 uhr alle zutaten zur weinherstellung vorhanden bramfelder rundschau

[close]

p. 7

bauen wohnen anzeige alles gute kommt von oben djd Ärger mit handwerkern rechnungen lärm und dreck ein hausbau oder eine sanierung machen nicht immer spaß zu beneiden sind die bauherren jedoch um die unproblematische installation allerlei technischer finessen die das wohnen angenehm machen warum nicht den architekten fragen ob die rundum-lautsprecher fürs heimkino direkt in der deckenkonstruktion des wohnzimmers verschwinden können oder wie wäre es mit dem lieblingssound im badezimmer auf der terrasse dem balkon in der sauna leistungsstarke und robuste einbaulautsprecher wie zum beispiel die ci-serie des englischen soundspezialisten kef gibt s beinahe für jeden einsatzzweck in wand oder decke mehr infos unter www.ci-serie.de wer mag kann auch direkt lautsprecher und beleuchtung in einer einheit kombinieren zum trost für alle aktuellen nicht-häuslebauer lassen sich diese systeme auch problemlos zum beispiel in abgehängten zimmerdecken nachträglich unterbringen einbaulautsprecher haben neben der platzersparnis den vorteil dass die oft meterlangen kabel endlich aus den füßen sind fachkundige audio und heimkinoliebhaber schätzen überdies die gleichmäßige verteilung des schalls im raum voraussetzung ist allerdings eine gute qualität der lautsprecher probehören beim fachhändler ist daher pflicht den weg zum elektro-discounter kann man sich schenken sofortmöbel superauswahl superservice superpreise einfach schneller schÖner wohnen entdecken sie auf 1.800 qm eine traumhafte möbelauswahl für all ihre wohnwünsche zum erschwinglichen preis hh-wandsbek · am neumarkt 38 · www.sofort-möbel.de Öffnungszeiten mo fr 10.00-19.00 uhr · sa 9.00-16.00 uhr fachbetriebe in ihrer nachbarschaft augenoptiker markisen wir schärfen ihren blick hausig miessner bramfelder chaussee 237 22177 hamburg tel 641 68 46 fax 641 17 51 www.alsteroptik.de glasereien glaserei spiegel wärmeschutzglas tel 643 75 76 fax 645 26 08 pezolddamm 105 www.glaserei-koch.de meisterbetrieb duschkabinen fenster türen insektenschutz raumausstattung bodenbeläge sonnenschutz gardinen teppichboden und noch viel mehr verlegung gardinen entsorgung schienen seit 1914 ihr fachgeschäft altbelag-aufnahme indeko-stangen möbelrücken nähen hartzlohplatz 1 · 22307 hamburg insektenschutz montage tel 040-614 889 falttüren einbau gardinen-waschservice polster malerarbeiten abholung fachgerechte montage tiedemann schneiderei Änderungs und näharbeiten gmbh pillauer straße 29 · 22049 hamburg ausführung sämtlicher glasarbeiten · sicherheits und energiesparverglasung · versicherungsabwicklung glaserei anton scholze küchen bäder werkstatt für Änderungsund nÄharbeiten marlis müller königsberger str 6 22175 hamburg bramfeld tel 6950955 · 24 stunden notdienst ¤ 640 38 29 sanitärtechnik gasanlagen · bauklempnerei bÄder · heizung · dacharbeiten das team für ihre haustechnik steilshooper str 311 · 22309 hamburg · tel 6 41 40 23 maimoorweg 60 c 22179 hamburg tel 040-18 01 13 28 info@kuechen-sperber.de www.kuechen-sperber.de sanitÄrtechnik bramfelder 7 rundschau

[close]

p. 8

nachruf für renate voß geb pusch sie wurde 1930 als älteste von 6 geschwistern in hamburg geboren und ist in der fritz-schumacher-siedlung in langenhorn groß geworden für renate deren mutter jüdischer herkunft war war die ns-diktatur mit schrecklichen erinnerungen verbunden so wurde dem vater weil mit einer frau verheiratet der der arier-nachweis fehlte nur ­ heute würde man sagen befristet beschäftigt und erhielt kein kindergeld mehr im jahre 1942 wurde ihre großmutter von der gestapo abgeholt und schließlich in auschwitz umgebracht zu beginn ihrer haft in fuhlsbüttel hat renate den schweren gang zu der ihr sehr verbundenen großmutter machen müssen nach dem krieg verbrachte sie neben ihren berufsausbildungen zur schneiderin und als schwesternschülerin die freizeit in der gewerkschaftsjugend schließlich nahm sie 1960 eine tätigkeit bei der post auf und wurde schon 1962 als personalratsmitglied gewählt bis zu ihrer rente war sie im bezirks und hauptpersonalrat sowie als mitglied im bezirksvorstand der deutschen postgewerkschaft für die mitarbeiter/innen des unternehmens aktiv nachdem ihr gesundheitszustand es anzeigte verließ sie das ihr seit 1965 vertraute blankenese um im jahr 2000 nach steilshoop umzusiedeln hier fand sie nach 28 jähriger spd-mitgliedschaft eine heimat im kreise von menschen mit ähnlichen idealen so wurde ihre gewerkschaftserfahrung bald erkannt und die brachte sie ab 2002 als stellvertretende und 2006 mit 75 jahren als die älteste distriktvorsitzende hamburgs ein noch bis 2010 war sie kreis und landesdelegierte und bis zum schluss kreisvorstandsmitglied der spd wandsbek sie engagierte sich in den stadtteilgremien und bemühte sich insbesondere um eine gute zusammenarbeit mit menschen muslimischen glaubens ihr ging es in ihrem leben immer um das wohl der menschen egal welchen glaubens ihr leben war nicht leicht aber gut sagt sie am ende ihrer lebenserinnerungen steilshoop und alle die sie kannten werden sie in guter erinnerung behalten und ihr stets ein ehrendes gedenken bewahren tc reisen und erholung zauberhafte mosel vom 16 18.9.2012 bei vielen politikern und gleichgesinnten genoss sie respekt und anerkennung foto spd zweifellos gehört die moselregion zu den schönsten und beliebtesten urlaubsgebieten der bundes-republik sie bietet unzählige sehenswürdigkeiten uralte kulturdenkmäler einzigartige natur und vor allem herzliche gastgeber die sich mit besonderer freundlichkeit um ihre besucher kümmern für die moselaner eine selbstverständlichkeit 1 tag busfahrt von hamburg nach bremm an der mosel mit weingutsbesichtigung und 3-gang-menü-abendessen 2 tag von cochem bis beilstein mit stadtführung in cochem fahrt mit einm moseldampfer nach beilstein rundgang durch die gassen der stadt moselteller imweinkeller 3 tag besuch von trier mit stadtführung und rückfahrt nach hamburg preis p ps im doppelzimmer einzelzimmer-zuschlag 36,00 eingeschlossene leistungen transferleistungen 2x Übernachtung/halbpension im hotel hutter bremm/mosel o.ä weingutbesichtigung m weinprobe abendessen als 3-gang-menü o buffet 1 begrüßungsdrink 1 winzeressen im rahmen der halbpension tagesausflug cochem/beilstein m schifffahrt u mittagsimbiss stadtführung trier studio-verlag reiseleitung ab/bis hamburg die ausführlichen reisebeschreibungen erhalten sie bei uns studio-verlag abt reisen königsreihe 4 22071 hamburg tel 040-280 51 680 fax 280 51 682 oder per mail info@studio-verlag.de alle zutaten zur weinherstellung vorhanden 369,00 bramfelder 8 rundschau

[close]

p. 9

anzeige 50plus neues fahrgefühl für alte hasen esp asr tempomat die autoindustrie wartet ständig mit neuen praktischen ideen auf ziel der modernen technik ist natürlich das fahren zu vereinfachen doch gerade für alte hasen im straßenverkehr klingen solche begriffe oder auch schlagworte wie ökologisches fahren eher kompliziert nehmen wir an sie haben mit 18 ihren führerschein gemacht und sind heute 53 jahre alt rechnet vor dann liegen ihre theorie und praxisstunden 35 jahre zurück eine halbe ewigkeit in dieser zeit hat sich viel verändert deshalb fühlen sich nicht nur menschen die länger nicht am steuer saßen sondern auch regelmäßige fahrer mit den jahren zunehmend unsicher weiß der engagierte fahrlehrer zu berichten wir sind heute bis ins hohe alter fit und mobil und gerade deshalb sollte man sich nach 30 40 jahren mal wieder auf den neuesten stand der technik und der straßenverkehrsordnung bringen der inhaber der fahrschule bernd wetjen fahrschule let s drive gmbh weiß wovon er redet immer häufiger erkundigen sich langjährige führerscheinbesitzer bei ihm nach auffrischungsstunden aufgrund der großen nachfrage bietet die fahrschule inzwischen spezielle weiter bildungen mit dem titel 50plus an die gründe für eine teilnahme können ganz unterschiedlich sein manche leute sind länger gar nicht oder nur kurze strecken gefahren andere möchten ihr wissen über technische neuerungen oder verkehrszeichen auffrischen wieder andere möchten ökonomischer und damit auch ökologischer fahren all dies können langjährige verkehrsteilnehmer beim 50plus-programm der fahrschule bernd wetjen fahrschule let s drive gmbh lernen dort begegnen sie dann auch neuen technischen errungenschaften in theorie und praxis beim automatischen einparken z.b übernimmt ein eingebauter assistent alle nötigen lenkmanöver nicht jeder kann sich vorstellen dass das wirklich funktioniert schmunzelt gerade deshalb ist es sinnvoll solche innovationen einmal selbst auszuprobieren auch im hinblick auf den nächsten autokauf wer sich für weiterbildungen zum thema 50plus interessiert kann sich jederzeit gern an fahrschule bernd wetjen unter der durchwahl 040-6010171 oder wendet sich direkt an die fahrschule fahrschule bernd wetjen fahrschule let s drive gmbh stadtbahnstrasse 1 22393 hamburg spezialangebot für alle fahrzeugtypen inkl reinigung u desinfektion zzgl material gültig bis 31 juli 2012 klimaanlagen-wartung jahnke gmbh · kfz meisterbetrieb bramfelder dorfplatz 8 22179 hamburg telefon 040 64 60 000 39 ab sofort neu blättern sie in der bramfelder rundschau im internet unter www.bramfelder-rundschau.de volksdorfer weg 192 · tel 040 600 145 -0 eulenkrugstr 59-61 · tel 040 603 145 -0 poppenb hauptstr 13 · tel 040 606 880 -0 · neuwagen · gebrauchtautomobil service gmbh wagen rundum sorglos paket · service die fahrzeuggarantie die sich ihren bedürfnissen haldesdorfer str 109 22179 hamburg telefon 040 88 16 59 68 telefax 040 88 16 59 69 anpasst stellen sie sich ihre garantie zusammen ab z.b fahrzeuge bis 7 jahre max 150.000 km 189 info@junius-automobil-service.de www.junius-automobil-service.de volksdorfer weg 182 tel 040 600 18 50 für 12 monate www.petschallies.de www.nfa-hamburg.de 9 nutzfahrzeuge haldesdorfer str 109 · 22179 hamburg tel 040 88 16 59 68 bramfelder rundschau 130-2-4c

[close]

p. 10

der steuer-tip des monats anzeige apotheken-notdienst juli 2012 spätdienst bis 22.00 uhr 01.7 apotheke am barm bahnh pestalozzistr 15 61 01 34 02.7 punkt-apotheke erdkampsweg 52 59 08 00 03.7 apotheke city-nord mexikoring 15a 630 20 69 04.7 birken-apotheke august-krogmann-str 129 6 43 22 73 05.7 friedrichsberg-apotheke dithmarscher str 9a 68 28 90-0 06.7 markt-apotheke poppenbüttel poppenbüttler hauptstr 1 6 02 36 65 07.7 marktplatz apoth winterhude winterhuder marktplatz21a 47 39 39 08.7 cranach-apotheke bengelsdorfstr 1c 6 95 72 73 09.7 bramfelder apotheke bramfelder chaussee 187 6 41 40 50 10.7 straßburger apotheke nordschleswiger str 65 6 52 27 71 11.7 hummel-apotheke herthastr 12 6 41 60 34 12.7 marschner-apotheke holsteinischer kamp 1 29 65 87 13.7 eulen-apotheke hellbrookkamp 35 6 91 55 22 14.7 askanier-apotheke gründgensstr 26 6 31 47 48 15.7 saseler markt-apotheke saseler markt 12 b 6 01 80 20 16.7 osterbek-apotheke bramfelder chaussee 330 64 21 67-11 17.7 karlshöher apotheke pezolddamm 141 6 40 47 06 18.7 rolfinck-apoth wellingsbüttel rolfinckstr 14 5 36 55 66 19.7 wrobel`s apoth a kritenbarg farmsener landstr 189 6 03 42 45 20.7 walddörfer apoth volksdorf claus-ferck-str 8 6 03 03 67 21.7 neptun-apotheke bramfelder chaussee 291 641 77 69 22.7 i plus apotheke im famila eichenlohweg 17 88 16 59 24 23.7 easy apoth bramfeld/kaufland bramfelder dorfplatz 18 88 16 50 16 24.7 elefanten-apotheke fuhlsbüttler str 140 61 68 07 25.7 apotheke a bhf volksdorf farmsener landstr 189 6 03 42 45 26.7 neue barmbeker apotheke fuhlsbüttler str 121 6 91 32 33 27.7 heerweg-apotheke berner heerweg 104 6 43 76 26 28.7 neue apotheke poppenbüttel harksheider str 3 60 67 94 20 29.7 stern-apotheke hartzlohplatz 7-9 6 30 91 50 30.7 finken-apotheke fuhlsbüttler str 400 6 30 99 88 31.7 bruckner-apotheke brucknerstr 35 2 79 90 66 bis 8.30 uhr des folgenden tages 01.7 apotheke a bhf volksdorf farmsener landstr 189 6 03 42 45 02.7 neue barmbeker apotheke fuhlsbüttler str 121 6 91 32 33 03.7 heerweg-apotheke berner heerweg 104 6 43 76 26 04.7 neue apotheke poppenbüttel harksheider str 3 60 67 94 20 05.7 stern-apotheke hartzlohplatz 7-9 6 30 91 50 06.7 finken-apotheke fuhlsbüttler str 400 6 30 99 88 07.7 bruckner-apotheke brucknerstr 35 2 79 90 66 08.7 apotheke zur alten schmiede im alten dorfe 23 86 68 36 93 09.7 nord-apotheke fuhlsbüttler str 265 61 61 54 10.7 gropius-apotheke schreyerring 11 6 31 58 22 11.7 apo rot-merkur apotheke heidhörn 1 6 92 14 08-0 12.7 fridericus-apotheke kunaustr 1 6 01 37 85 13.7 center-apotheke berner heerweg 175 6 43 0041/42 14.7 u-bahn-apotheke berner heerweg 177a 6 43 13 30 15.7 fabricius-apotheke bramfelder chaussee 8 691 73 73 16.7 spitzweg-apotheke erdkampsweg 31 59 78 85 17.7 kant-apotheke oldenfelder str 62a 6 78 47 47 18.7 buchen-apotheke fuhlsbüttler str 599 6 30 30 30 19.7 drossel-apotheke drosselstr 1 6 91 56 56 20.7 orchideen-apotheke schreyerring 41 6 30 26 00 21.7 saselbek-apotheke saseler markt 18 6 01 65 75 22.7 dorfplatz-apotheke bramfelder chaussee 244 6 41 18 18 23.7 habicht-apotheke habichtstr 106 61 87 47 24.7 kornweg-apotheke stübeheide 153 59 58 66 25.7 apotheke a barmb bhf pestalozzistr 15 61 01 34 26.7 punkt-apotheke erdkampsweg 52 59 08 00 27.7 apotheke city-nord mexikoring 15 a 6 30 20 69 28.7 birken-apotheke august-krogmann-str 129 6 43 22 73 29.7 friedrichsberg-apotheke dithmarscher str 9 a 68 28 90-0 30.7 markt-apotheke poppenbüttel poppenbüttler hauptstr 1 6 02 36 65 31.7 marktplatz-apotheke winterhude winterhuder marktplatz 21a 47 39 39 die vertreter des bundes und der länder befürworten mit blick auf die kritik der wirtschaft an der gelangensbestätigung eine erneute Änderung der umsatzsteuer-durchführungsverordnung die bis zum 30.6.2012 geltende nichtbeanstandungsregelung wird daher bis zum inkrafttreten der erneuten Änderung der umsatzsteuer-durchführungsverordnung verlängert mit der Änderung sollen in erster linie die in dem derzeitigen entwurf des einführungsschreibens des bundesfinanzministeriums vorgesehenen vereinfachungen und erleichterungen abgesichert werden zusätzlich wird geprüft ob weitere vereinfachungen auch mit bezug auf die bisherigen belege wie die sog weiße spediteursbescheinigung möglich sind keinesfalls will die finanzverwaltung aber ­ wie teilweise von verbandsseite gefordert ­ hinter die bis zum 31.12.2011 geltende rechtslage zurückgehen ob dieses bürokratische ungetüm damit endgültig vom tisch ist bleibt abzuwarten alle beteiligten sollten damit rechnen dass aufgrund des widerstandes ­ den der steuergesetzgeber ja gar nicht mag ­ ein noch größeres ungetüm in gesetzesform gegossen wird getreu dem bewährten motto der ganze kram verstößt zwar gegen die verfassung und auch gegen eu-verträge aber die deutschen steuerbürger sollen erst mal zahlen und klagen und dann werden wir ja sehen wer am längeren hebel sitzt anmerkung ich werde sie an dieser stelle und auch auf meiner internet-seite www.oap-stb.com auf dem laufenden halten über die neuesten entwicklungen in diesem bereich schauen sie auch in den blog auf www.sybo-ag.de dipl kfm otto-a peters beleg und buchnachweispflichten bei der steuerbefreiung für innergemeinschaftliche lieferungen gelangenbestätigung dipl kfm otto-a peters steuerberater e-mail info@oap-stb.com internet http www.oap-stb.com notfall-rufnummern polizei .110 feuerwehr/rettungsdienst .112 sturmflutschutz .428470 diebstahlmeldung v euroschecks ec kreditkarten annahmedienst .01805-021021+069-740987 visa u mastercard .069-79331910 american express .069-97971000 diners club .01805-336695 kartensperr t-mob .01803-302202 kartensperrung o2 .01805-624357 kartensperrung e-plus .0177-1000 kartensperr vodaf .0800-1721212 glaserei-notdienst .8300660 klempner-notdienst .2999490 schlüssel-notdienst .404011/12 tischler-notdienst .6681929 Ärztlicher notfalldienst kassenärztliche vereinigung .228022 zahnärztl notd sa so feiert 10-12 1618 uhr mi fr 16-18 uhr 01805050518 gift-info-zentrale .0551-1924-0 kassenärztlicher notdienst .228022 privatärztl notdienst 19242 zahnärztlicher notdienst -privatärztlicher notdienst .19246 tierärztlicher notdienst .434379 .tierrettungsnotdienst .222277 anwaltl notdienst .01805-246373 entstörungen vattenfall störungsdienst .63963111 e-on-hanse entstörd .23662366 hww-entstördienst .781951 t-com-störungs-annahme privatkunden .08003302000 geschäftkunden .08003301172 kabel deutschland .01805-266625 aufzugsnotdienst .6306079 kinder jugend kinder und jugendsorgentelefon mo fr 15-19.30 uhr sonst ab .0800-1110333 kinder und jugendnotdienst des jugendamtes 24 std .428490 friedrich-ebert-damm 85 b 22047 hamburg fon 040-69 44 09-0 fax 040-69 44 09-10 informieren sie sich im internet über mein angebot oder schauen sie einfach `mal vorbei bramfelder 10 rundschau

[close]

p. 11

termine termine für bramfeld und steilshoop 01.07 11.00 singen a see bramf liedertafel ggü seeh fabriciusstr 19.30 jake s frauen theater brakula 02.07 15.00 köster informiert wieder unabhängig durch elektr hilfsmittel begegnungszentrum köster-stiftung 03.07 10.00 15.00 17.00 05.07 11.00 07.07 07.00 16.00 08.07 19.30 09.07 10.00 10.07 10.00 12.07 11.00 16.00 14.07 07.00 15.07 09.00 09.00 16.07 10.00 17.07 10.00 18.07 15.00 19.07 11.00 15.00 21.07 07.00 22.07 07.00 23.07 10.00 24.07 10.00 25.07 15.00 26.07 11.00 17.00 27.07 15.00 28.07 07.00 18.00 31.07 10.00 14.00 dialog in deutsch gesprächskreis bücherh steilshoop filmnachmittag m heinz erhardt köster-stiftung -4.7 rap-workshop ab 10 j brakula dialog in deutsch gesprächskreis bücherh bramfeld flohmarkt otto-parkplatz moosrosenweg rundgang bramfelder friedhof u.d alten bramfelder familein treff eingang berner chaussee jake s frauen theater brakula -13.7 steinzeitferien ferienprogramm gut karlshöhe dialog in deutsch gesprächskreis bücherh steilshoop dialog in deutsch gesprächskreis bücherh bramfeld sommerkonzert v kösterchor köster-stiftung frauenklamotenflohmarkt brakula flohmarkt barmwisch 35 gegenü turnierstieg flohmarkt marktplatz herthastrasse -20.7 töpferkurs ferienprogramm gut karlshöhe dialog in deutsch gesprächskreis bücherh steilshoop seilparcours ferienprogramm gut karlshöhe dialog in deutsch gesprächskreis bücherh bramfeld seilparcours ferienprogramm gut karlshöhe flohmarkt otto-parkplatz moosrosenweg flohmarkt otto-parkplatz moosrosenweg natur-erlebnius-woche ferienprogramm gut karlshöhe dialog in deutsch gesprächskreis bücherh steilshoop rund ums schaf ferienprogramm gut karlshöhe dialog in deutsch gesprächskreis bücherh bramfeld -27.7 graffity-workshop ab 10 j brakula rund ums schaf ferienprogramm gut karlshöhe flohmarkt otto-parkplatz moosrosenweg bramfelder orgelsommer m w lamm thomaskirche dialog in deutsch gesprächskreis bücherh steilshoop zauber-workshop ab 10 j brakula gottesdienste in bramfeld u steilshoop martin luther king-kirche gründgensstraße 28 01.07.12 11 uhr pn inge dehne 08.07.12 17 uhr pn nagel-bienengräber 15.07.12 11 uhr p jähn 22.07.12 11 uhr p falk 29.07.12 11 uhr pn nagel-bienengräber 18 uhr pn nagel-bienengräber abendgottesdienst osterkirche bramfelder chaussee 200 01.07.12 11 uhr pn männel-kaul 08.07.12 11 uhr p fischer 15.07.12 11 uhr p fischer 22.07.12 11 uhr pn neddermeyer 29.06.12 11 uhr pn riemer simeonkirche am stühm süd 81 01.07.12 9.30 u pn männel-kaul 08.07.12 9.30 u p fischer 15.07.12 9.30 u p fischer 22.07.12 9.30 u pn neddermeyer 29.07.12 9.30 u pn riemer st johannis gründgensstr 32 01.07.12 9.30 u hochamt 07.07.12 18 uhr vorabendmesse 08.07.12 9.30 u hochamt 14.07.12 18 uhr vorabendmesse 15.07.12 9.30 u hochamt 21.07.12 18 uhr vorabendmesse 22.07.12 9.30 u hochamt 28.07.12 18 uhr vorabendmesse 29.07.12 9.30 u hochamt st wilhelm hohnerkamp 22 01.07.12 10 uhr hochamt 07.07.12 18 uhr vorabendmesse 08.07.12 10 uhr hochamt 14.07.12 18 uhr vorabendmesse 15.07.12 10 uhr hochamt 21.07.12 18 uhr vorabendmesse 22.07.12 10 uhr hochamt 29.07.12 18 uhr vorabendmesse thomaskirche haldesdorfer straße 26 01.07.12 9.30 u inge dehne 08.07.12 9.30 u pn nagel-bienengräber 15.07.12 9.30 u prädikantin lorenz u lektorinnen 22.07.12 9.30 u p falk 29.07.12 9.30 u pn nagel-bienengräber bramfelder 11 ab sofort neu blättern sie in der bramfelder rundschau im internet www.bramfelder-rundschau.de rundschau

[close]

p. 12

kiek mol wat bi uns so allens löpt wie schon seit jahren üblich legen wir für unsere aktiven im veranstaltungsbereich für die monate juli und august wieder eine pause ein unsere fleißigen freunde haben es verdient sich für ein paar wochen ebenfalls ein wenig zu erholen um neue kraft für die nächsten monate aufzutanken im september geht s dann weiter nachstehende termine konnten bereits gebucht werden weitere veranstaltungen befinden sich in der planung wir mit dem bus nach bad karlshafen herr röllke war wieder dabei nach einstündigem rundgang ging es dann per weserschiff weiter nach höxter und anschließend nach schloss corvey prächtig waren die eindrücke die uns im innern der anlage nun frau röllke übermittelte auf der rückfahrt dann noch eine pause zum einkauf von fürstenbergischem porzellan abends durften wir dann an einem gemeinsamen grillfest mit flensburger gästen in dem ebenfalls zur familie zählenden hotel kronenhof teilnehmen und einige gesellige stunden genießen fortsetzung folgt in der nächsten ausgabe donnerstag 6 september wir laden ein zu einem besuch des niedersächsischen kiekebergmuseums auf dem museumsgelände am südlichen stadtrand unserer hansestadt sind 30 historische gebäude errichtet sie stammen sowohl aus der heideregion wie auch dem niedersächsischen marschland im museum wird uns die kultur und lebensweise aus früherer zeit geboten so z.b mit landwirtschaftlichen geräten oder auch solchen die die frauen seinerzeit beim säubern des hauses ihrer wäsche oder zur pflege der gartenarbeit benutzten ein museumsladen kann ebenfalls besichtigt und im historischen gasthaus ein essen eingenommen werden treffpunkt 10.00 uhr bhf barmbek von dort erfolgt die weiterfahrt mit der s-bahn nach dem hbf gäste dürfen sich anschließen anmeldungen erbittet helga neumann tel 61 37 97 besuch des schleswig-holstein-tages sonnabend 3 november 15.00 uhr der vorstand bittet alle mitglieder und freunde unseres heimatvereins sich vorbehaltlich der noch ausstehenden terminbestätigung schon jetzt den termin für unser 117 stiftungsfest im gemeindesaal der thomaskirche vorzumerken rückschau von montag 7 bis sonnabend 12 mai 2012 veranstaltete unser heimatverein eine fahrt ins schaumburger weserbergland an der kulturhistorischen fahrt nahmen 33 heimatfreunde teil pünktlich erfolgte die abfahrt am montag 7 mai 2012 um 8.15 uhr ab bushaltestelle bramfelder dorfplatz dann aber ging es verkehrsmäßig nur schleppend bis zum wiesendamm wo noch mehrere teilnehmerinnen auf unseren bus warteten wie immer gab es gegen 10.30 uhr kurz vor hannover den ersten halt wo wir eine frühstückspause einlegten kurz vor 14.00 uhr erreichten wir einbeck hier hatten alle mitfahrer bis 15.30 uhr einen freien aufenthalt um sich die hübschen fachwerkhäuser anzuschauen gegen 16.30 uhr erreichten wir dann unseren zielort oberweser das hotel fanden wir noch verschlossen vor aber nur für wenige minuten denn die mitarbeiter des hotels hatten uns so früh noch nicht erwartet nach einem prächtigen abendessen wurde uns dann eine diaschau geboten die uns einen ersten eindruck über die region des weserbergund schauenburger landes vermittelte am nächsten morgen begrüßte und begleitete uns als reiseleiter herr röllke ein teil unserer gruppe auf der uns auf der fahrt über bad karlshader schaumburg foto r fen höxter bodenwerder und hameln stallbaum nach der schaumburg schauenburg führte hier kamen wir nach eingelegten zwischenpausen gegen 11.40 uhr an wie dort auf der historischen schaumburg so auch auf dem nesselberg begleitete uns herr röllke auch während der weiteren fahrt und machte uns auf die schönheiten der region über die historischen hintergründe sowie über land und leute sowie kultur aufmerksam er verfügte über ein umfangreiches wissen das wir ihm gern abnahmen weiter ging es dann nach der schloßstadt bückeburg wo die nachkommen der schauenburger fürsten seit jahrhunderten ihren besitz verwalten Über die geschichte der schauenburger die mehrere jahrhunderte in holstein regierten werden wir in einer der nächsten ausgaben einmal näher eingehen am nachmittag dann noch ein abstecher nach rinteln der kreisstadt des schaumburger landes kurz vor 18.00 uhr erreichten wir dann oedelsheim ortsteil von oberweser am dritten tag fuhren diesmal hat es geklappt mit dem besuch des alle zwei jahre vom dachverband der heimatverbände in schleswig-holstein veranstalteten schleswig-holstein-tages er fand vom 8 bis 10 juni im benachbarten norderstedt auf dem gelände des stadtparks statt im vorjahr konnte hier die landesgartenschau schleswig-holstein besucht werden mit einer gruppe waren wir am sonnabend 9 juni 2012 dabei alle freunde hatten gelegenheit einzeln oder in kleinen gruppen das areal zu durchforsten in den vier stunden aufenthalt dies bei bewölktem himmel und zum teil böigem wind informierten immerhin 150 vereine verbände institutionen und parteien über ihre arbeit auch die kirchen waren dabei untergebracht waren die aussteller u.a in etwa 150 pagodenzelten die in acht themen-meilen aufgeteilt waren für das ehrenamtsfest gab es vom land keine zuschüsse mehr der landesheimatbund musste das programm mit unterstützung von sponsoren und partnern aus der wirtschaft auf die beine stellen 20 jahre singen am see die bramfelder liedertafel eintracht von 1873 e.v ist der älteste verein in bramfeld vor 20 jahren haben unser damaliger präsident adolf meschke und der vorstand zu einem singen am see eingeladen jahresfahrt ins weserberg und schauenburger land nachdem wir großen erfolg hatten war man sich einig dass wir es wiederholen müssen so war die idee geboren jedes jahr im sommer ein singen am see zu veranstalten wir hatten auch in den letzten jahren verschiedene gastchöre mit erfolg eingeladen selbst regen hat uns nicht zurück geschreckt auch dieses jahr zum 20 mal singen am see zu veranstalick heff di leev ten wir singen am sonntag den 1.7 ick heff di leev dat müch ick di seggen um 11.00 uhr ge un di bunte blomen to föten leggen genüber vom seehof wenn morgens de helle sünn upsteiht fabriciusstraße mit un wenn se to ovend weller slapen geiht dem frauenchor ge ick heff di leev mischten chor und ick heff di leev dat müch ick di seggen dem seemannschor un müch di den arm üm de schullern leggen wir wollen auch wenn nachtens de mand so sinnig un blank wieder mit den zu mit sien dusend steerns geiht den hevenlang hörern gemeinsam ick heff di leev ick heff di leev dat müch ick di seggen volkslieder singen für einen kleinen un müch di mi sülms to föten leggen imbiss mit geträn un wat uck de tiet bringt för di un för mi ken sorgt der fest dat ward ni mehr anners ick bliev dorbi ick heff di leev ausschuss emil hecker der vorstand 12 bramfelder rundschau

[close]

p. 13

dermann der goldenen 50er beim bruder der mutter unter der hatte einen bauernhof in der nähe von mainz nachdem er sowohl seine kaufmannslehre wie auch seine militärkarriere durchlaufen hatte ging er zum ordnungsamt und arbeitete sich bis zum oberinspektor hoch ein unfall beendete 1993 seine bis dato so erfolgreiche karriere und man schickte ihn ein jahr später mit 56 jahren in den vorruhestand er fand nach dem tod seiner frau eine neue liebe in billstedt und wurde dort seßhaft durch die freundschaft die ihn mit dem center manager des zebra einkaufszentrums verband gab es endlich eine chance seine geliebten sammlerstücke der Öffentlichkeit zu zeigen und sie modernen geschichtsunterricht erleben zu lassen nicht selten kam es vor dass ein kleiner steppke von sechs oder sieben jahren verwundert auf den plattenspieler zeigte mit der frage was ist denn das und voller stolz und geduld erzählte paul wolf den kindern nur zu interessenverband gern worum es sich da hanmieterschutz e.v ihre experten im mietrecht delte sein know-how seine sammelleidenschaft sein freundliches und herzliches wesen wird vielen freunden des bundesweit 50er jahre museums fehlen ­ und auch vielen darüber hinaus keine man musste ihn einfach mögen und nun musste man abschied aufnahmegebühr nehmen tc so kannte man ihn so sah er sich gerne paul wolf begründer des 50er jahre museums in brtamfeld foto tc im kleinen aber feinen zebra einkaufszentrum hatte er mit seinen exponaten ein zuhause gefunden und wurde mit seinem engagement die goldenen fünfziger für die nachwelt bewahren zu wollen weit über die grenzen bramfeld hinaus bekannt paul wolf der sein herz an schellackplatten und nierentische kaffeemühlen und registrierkassen verloren hatte und sowohl ganze schulklassen oder auch private besucher mit seinem fundus und seinem wissen beeindruckte der fallschirmjäger und gelernte kaufmann verläßt nach dem tod des vaters 1944 gemeinsam mit der mutter seinen geburtsort breßlau und zusammen kommen sie · · flora fauna fantasie eine ausstellung von natascha krohn im bezirksamt wandsbek natur und maritimes aber auch welten die in unserer vorstellung leben nutzt die illustrationsdesignerin natascha krohn als inspirationsquelle in ihrer ausstellung flora fauna fantasie finden sich diese motive als malerische aquarelle Öl-bilder tusche oder buntstiftzeichnungen wieder Überwiegend sind die bilder in pastelltönen gehalten natascha krohn präsentiert werke zu kinderbüchern grußkarten und aus ihrer abschlussarbeit an der bildkunst akademie hamburg im jahr 2011 im beisein der künstlerin eröffnet bezirksamtsleiter thomas ritzenhoff die ausstellung am dienstag den 3 juli 2012 um 11.00 uhr im bezirksamt wandsbek ausstellungsfläche 2 stock schloßstraße 60 22041 hamburg ihre internet-zeitungen für den bezirk wandsbek ·39,50 euro jahresbeitrag www.alstertallokal.de www.wandsbekhh.de ihr kultur-portal für den bezirk wandsbek ·kostenloser schriftverkehr ihr mieterverein in hamburg fuhlsbüttler str 108 fax 690 36 63 690 74 73 gewinnen sie mit der bramfelder rundschau www.wandsbekkulturell.de www.iv-mieterschutz.de 3 familienkartenkarten für das jetzt geht s ans eingemachte wer gewinnen will muss diese frage richtig beantworten welche schokoladenmarke hat das tolle chocoversum realisiert die lösung können sie bis zum 15 juli 2012 auf einer postkarte an den studio-verlag königsreihe 4 22041 hamburg oder als mail an info@studio-verlag.de schicken der rechtsweg ist ausgeschlossen bramfelder chaussee 253 · 22177 hamburg tel 040-64118056 · fax 040-6413882 bramfelder 13 rundschau

[close]

p. 14

bvb veranstaltungskalender wandergruppe i 25.07 mittwoch ca 14 km v aumühle n großensee frühstück als selbstverpflegung einkehr am schluss treffen 09.40 uhr u/s barmbek hvv großbereich 3 ringe info j scheffer t 6302722 0151-11945 013 23.08 donnerstag ca 14 km v krümmel n lauenburg einkehr am schluss treffen 10.20 uhr u/s barmbek info j scheffer t 6302722 0151-11945 013 wandergruppe ii 11.07 mittwoch 6 km wandse wanderung treff 10.00 uhr u-barmbek infos waltraud wöbke tel 271 57862 oder 01520-3544958 09.08 donnerstag raakmoor hummelsee 7,5 km treff 10 uhr bus 8 ggü brakula infos waltraud wöbke tel 271 57862 oder 01520-3544958 für alle wanderungen gilt teilnahme auf eigene gefahr 30.08 donnerstag klönabend 18.00 uhr ort schule bramfelder dorfplatz teil i referent der fa vattenfall teil ii neues aus dem stadtteil 07.10 sonntag galakonz operettenchor hamburg der bürgerverein erhält karten zum vorzugspreis v 49 für sitzplätze ihrer wahl interessierte mitglieder melden sich bei elke kreuzmann tel:6424338 die bestellung der karten ist erst nach zahlungseingang möglich einzahl n anmeldung auf das konto bürgerverein bramfeld hamburger volksbank ktonr 53055519 blz 20190003 stichwort gala konzert damenkegelrunde 10.07 24.07 07.08 21.08 jeweils dienstag -info ingrid held tel 6407321 gemischte kegelrunde damen und herren 17.07 14.08 jeweils dienstag adolph-schönfelder-str 49 info ingrid lichtenknecker tel 6417252 kartenspielrunden info frau wöbke tel 27157862 altentagesstätte beim kundencenter bramfeld veranstaltungs-vorschau 09.09 bramfelder fenster 18.10 karpfenessen/appelbek 15.11 knobelabend 08.12 adventkaffee aus termingründen auf einen samstag weitere veranstaltungen folgen spargelessen in der wingst mit besuch des norddeutschen radiomuseums mitte mai fuhr der bürgerverein bramfeld zum gemeinsamen spargelessen in die gemeinde wingst die hinfahrt führte uns durch beeindruckende landschaften über stade dem hohen moor und bremervörde auch zwei alte holländische galerie-windmühlen konnten wir in mulsum die anna marie und in elm die henriette anschauen gegen mittag wurden wir bereits im gasthaus zur linde bereits erwartet nachdem fred kreuzmann einige anekdoten zum thema spargel vorgelesen hatte wurde auch schon das 3 gänge menü serviert zusammenfassend kann man sagen der herzlichen glückwunsch zur goldenen hochzeit dieter u hildegund drews hier sieht man ein echt trautes paar verheiratet nun schon 50 jahr die kinder sind auf den richt gen weg gebracht und ein langes arbeitsleben mitgemacht nun bleibt noch zeit für viele sachen die als paar viel freude machen mit gesundheit und einem langen lebern könnt ihr gemeinsam noch viel erleben der bürgerverein bramfeld spargel war von hervorragender qualität nach der mehr als üppigen mahlzeit fuhren wir zum norddeutschen radiomuseum nach lahmstedt dieses museum ist im börde huus ein niederdeutsches wiederaufgebautes hallenhaus untergebracht im auto in der küche oder im kaufhaus ­ als begleitmedium des alltags ist das radio heute in unserer umwelt ständig präsent und kaum wegzudenken doch wie funktioniert eigentlich ein radio seit wann gibt es radiogeräte wie sahen radios und fernseher früher aus antworten auf diese und viele andere fragen erhielten wir während unserer führung durch das norddeutsche radiomuseum wir unternahmen einen streifzug durch die entwicklungsgeschichte des radios ­ von den anfängen bis in die gegenwart vom einfachen kristalldetektor bis zur heutigen digitalen empfangstechnik wir erlebten wie radio früher war der eine oder andere erinnerte sie sich auch an seine eigenen hörfunk-erlebnisse wir überzeugten uns vom guten klang der alten dampfradios und ließen uns eine gänsehaut über den rücken jagen wenn aus dem alten wehrmachtsempfänger lili marleen ertönte mit vielen interessanten eindrücken im kopf erreichten wir am frühen abend den bramfelder dorfplatz der bürgerverein gratuliert und wünscht alles gute zum geburtstag klönabend mit den beamten des pk 36 wieder einmal war der klönabend des bürgervereins bramfeld gut besucht 52 mitglieder waren gespannt auf den vortrag der bürgernahen beamten des polizeikommisariats 36 an der ellernreihe in sehr eindrucksvoller weise informierten hauptkommissar merck und oberkommissar denker die mitglieder über die aktuellen methoden der trickbetrüger taschendiebe suchen ihre opfer häufig dort wo viele menschen zusammenkommen trickdiebe suchen sich in der regel ältere menschen aus weil sie vertrauensselig und hilfsbereit sind sie sind häufig nicht in der lage körperlichen widerstand zu leisten und die täter zweifelsfrei wiederzuerkennen die beamten appellierten zum schluss eindringlich an die zuhörer nicht zu vertrauensselig und äußerst aufmerksam gegenüber fremden menschen zu sein im teil ii des abends trug fred kreuzmann das ergebnis der 3.planungswerkstatt in bezug auf den bramfelder ortskern vor um es deutlich zu sagen es ist zurzeit noch eine vision die aber realisiert werden kann wenn die benötigten gelder zur verfügung stehen nach dem vortrag wurde heiß diskutiert was letztendlich zeigt wie interessiert die bramfelder an der entwicklung ihres stadtteils sind 03.07 05.07 08.07 08.07 11.07 11.07 12.07 13.07 15.07 17.07 18.07 20.07 20.07 24.07 28.07 30.07 30.07 31.07 frau frau frau herr frau frau frau frau frau herr herr frau herr frau frau herr herr herr leni-lore ursula rita nikolaus helga ursula waltraut alda helga michael jürgen ingrid dieter hilde barbara hans-jochim dieter egon stomber schreiber stümer feistbauer buckendahl reichel wöbke hermens jührend wiese scheffer kähler nehr ehlebracht hagemann damms drews kruse der vorstand bittet die mitglieder die aus datenschutzgründen nicht in der geburtstagsanzeige erwähnt werden möchten um mitteilung an den 1 vorsitzenden der bürgerverein begrüsst seine neuen mitglieder ganz herzlich herr frank schira herr rolf kreutzfeldt frau elisabeth kreutzfeldt geschäftstelle fred kreuzmann karl-müller-ring 12 22179 hmb tel/fax 040-6424338 hamburger volksbank e.g ktonr 53055500 blz 20190003 fred kreuzmann 1.vorsitzender tel 642 4338 jürgen peters 2.vorsitzender tel 6911812 elke kreuzmann 3.vorsitzender tel 642 4338 martin von kampen schatzmeister ingrid lichtenknecker schriftführerin bramfelder 14 rundschau

[close]

p. 15

bvb beim stadtteilfest trotz stürmischem wetter war der bürgerverein beim stadtteilfest in bramfeld mit einem info-stand vertreten obwohl durch die umbauarbeiten des marktplatzes einige einschränkungen hinzunehmen waren war die stimmung an unserem stand riesig viele besucher informierten sich über die arbeit des bürgervereins auch das gewinnspiel des bürgervereins wurde gut angenommen glückliche gewinner haben sie es auch gewusst osterglÜck war die richtige antwort bei dem großen oster-preisausschreiben der bramfeld interessengemeinschaft brain das lösungswort ergab sich aus buchstaben auf den in brain-geschäften ausgehängten plakaten zu gewinnen gab es drei einkaufsgutscheine zum einlösen in allen brainmitgliedsbetrieben aus hermann richter neben verena der großen die glücklichen gewinner sowie sibylle machalski v.l.n.r bendel u ingrid hagedorn lostrommel wurden kürzlich die drei gewinner gezogen die preisübergabe fand bei swiss-hair dem frisier-salon von ingrid hagedorn statt vorstandsmitglied der interessengemeinschaft ­ verena bendel ­ übergab die preise der erste preis ein gutschein im wert von 250,00 euro ging an hermann richter einen gutschein über 100,00 euro gewann der sechsjährige diego guzman der leider diego guzman der bei der gewinnübergabe nicht anwesend glückliche gewinner des sein konnte und den dritten preis einen 2 preises gutschein in höhe von 50,00 euro erhielt michael machalski seine frau sibylle nahm den preis entgegen herzlichen glückwunsch den drei gewinnern so beteiligten sich insgesamt 77 besucher an der schätzung von brottütenverschlüssen in einem gläsernen gefäß das es nicht leicht war zeigten die sehr unterschiedlichen schätzungen sie beliefen sich von 236 bis 5412 tatsächlich waren 819 verschlüsse in dem glas zu gewinnen gab es eine tagesfahrt für 2 personen mit dem bürgerverein gewinnerin und somit am nächsten an der tatsächlichen zahl war mit 789 geschätzten verschlüssen frau ruth ehlers aus steilshoop der vorstand bedankt sich bei den mitgliedern die sich für die organisation und die standbesetzung zur verfügung gestellt haben der bürgerverein bramfeld wünscht allen mitgliedern und bramfelder bürgern schöne und erholsame urlaubstage der vorstand die intelligente prophylaxe jugendfreizeit griechenland der verein aktive jugendreisen e.v sucht dringend junge leute zwischen 14 und 17 jahren für seine freizeiten nach korfu/griechenland vom 3 15.7 und 12 28.7.12 jetzt in den sommerferien neben einer rund-um-die-uhr-betreuung von geschulten und erfahrenen begleitern wird ein tolles programm geboten wie tretboot kanufahrt bootsausflüge lagerfeuer dorfrallyes nachtwanderungen usw die freizeiten kosten 499 inkl unterbringung fahrt/fähre betreuung halbpension infos unter tel 040-22 99 707 mo-fr 10-17 uhr email info@aktiv-tours.de homepage www.aktiv-tours.de aktive jugendreisen e.v ist gemeinnütziger träger der jugendhilfe direktverkauf von mundhygieneprodukten in der bramfelder strasse 110 a 22305 hamburg mo di do 8.30 17.00 uhr mi 8.30 16.30 uhr u fr 8.30 14.00 uhr kompetente und freundliche beratung rund um das 1x1 der guten zahnpflege wir freuen uns auf ihren besuch tel 040 460 60 88 · www.oral-prevent.de sanitätshaus schmidt unser rat zählt beim strohhause 20 · 20097 hamburg · mo di do 9.°° 17.°° uhr mi fr 9.°° 13.°° uhr berner chaussee 6 · 22175 hamburg tel 040 641 54 00 · fax 040 64423853 879 79-0 mieterverein-hamburg.de bramfelder 15 wir freuen uns auf ihren besuch ihr filial-team karin martin gisela langer rundschau

[close]